ЧЖАН Лей (CN)

Изобретение относится к области беспроводной связи, в частности к способу активации режима совместной работы, который предоставляет возможность пользовательскому устройству осуществлять связь с устройствами двух или более систем связи одновременно при использовании различных ресурсов передачи. Техническим результатом является осуществление связи с устройствами двух или более систем связи одновре...

Изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в упрощении установления режима совместной работы базовой станции и пользовательского оборудования при одновременном сохранении надежности и качества связи. Способ установления режима совместной работы содержит этапы: базовая станция принимает от пользовательского оборудования запрос установления р...

В настоящем изобретении раскрывается способ и устройство для отображения типографских данных, способ, содержащий следующие этапы: разбиение файла на страницы; в случаях, когда после разбиения файла на страницы, страницы содержат пустые области, определение содержащихся в файле перемещаемых элементов, которые вызывают появление пустых областей; и перестановка в файле местами членов последовательн...

Изобретение относится к области электронной публикации и, в частности, к способу и устройству для обновления пользовательских данных. Техническим результатом является снижение вычислительных затрат при обновлении данных. В способе обновления пользовательских данных получают исходную строку символов, которая соответствует цитируемому содержимому в пользовательских данных, в нередактированной электр...

Изобретение относится к области беспроводной связи, в частности к активации режима совместной работы пользовательского устройства. Техническим результатом является осуществление связи с устройствами двух систем связи одновременно при использовании различных ресурсов передачи. Предложена система связи, содержащая: пользовательское устройство и базовую станцию, где пользовательское устройство осущес...

Изобретение относится к области техники обработки данных документов электронной книги. Технический результат заключается в повышении эффективности обработки данных, посредством чего сокращается время на считывание электронной книги. Технический результат достигается за счет получения документа электронной книги, разделения контента документа электронной книги на множество сегментов в соответствии...

Изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в упрощении установления режима совместной работы базовой станции и пользовательского оборудования при одновременном сохранении надежности и качества связи. Способ установления режима совместной работы содержит этапы: базовая станция принимает от пользовательского оборудования запрос установления р...

Изобретение относится к Развитому узлу В (ENB), абонентскому устройству (EU) и системе связи. Технический результат заключается в конфигурировании UE с помощью таблицы CQI-индексов при сохранении ресурсов передачи. ENB содержит: модуль конфигурирования, выполненный с возможностью конфигурировать UE с помощью таблицы CQI-индексов через информацию индикатора таблицы CQI-индексов, так что UE опред...

Изобретение относится к области мобильных устройств связи, а именно к средствам уведомления пользователя о входящих сообщениях, поступивших на мобильное устройство. Технический результат заключается в реализации назначения заявленного решения, а именно в обеспечении визуальной индикации входящих сообщений в случае, когда электронное устройство находится в беззвучном режиме, а его экран - в ненаблю...