ГИСЕН Леонардус Хенрикус Вильхельмус (NL)

Способ ввода в эксплуатацию сменного питающего блока (20) в машине (10) для выдачи напитков. Сменный питающий блок содержит дозирующий насос (22) и контейнер (24) с жидким веществом (25), подлежащим выдаче машиной для выдачи напитков. Способ последовательно содержит обнаружение (S0) установки сменного питающего блока и выполнение процедуры активации (AP). Процедура активации (AP) содержит повторяю...

Система (1) для приготовления порций напитка, содержащая устройство (3), выполненное с возможностью приготовления и выдачи порции напитка; и по меньшей мере один сменный питающий блок (13), выполненный с возможностью удержания и выдачи ингредиента, относящегося к напитку. Устройство (3) включает в себя загрузочный канал (33), выполненный с возможностью приема по меньшей мере одного сменного питающ...