РАШИД Ричард Ф. (US)

Настоящее изобретение относится к системе и способу для автоматической кластеризации и отображения элементов данных в локальной или удаленной системе с базой данных. Изобретение позволяет упростить поиск и извлечение данных. Кластеризация может быть основана на свойствах, связанных с элементами данных, такими как тип, месторасположение, люди, дата, время, свойство, определенное пользователем, и...

 Изобретение относится к машинному переводу. Изобретение позволяет повысить точность машинного перевода. Способ предоставления информации автоматической системе машинного перевода для повышения точности перевода включает прием исходного текста. От автоматической системы машинного перевода принимается пробный перевод, соответствующий исходному тексту. Кроме того, принимается коррекционная и...