Устройство для сопряжения вычислительной машины с внешними устройствами

Иллюстрации

Показать все

Реферат

 

УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОПРЯЖЕНИЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ МАШИНЫ С -ВНЕШНИМИ . УСТРОЙСТВАМИ, содержащее приемопередаТОЧНЫЙ блок, первая группа входов-выходов которого является группой входов-выходов устройства, .обратимый преобразователь параллельного кода в последовательный, соединенный первым: входом-выходом с .-первым входом дешифратора и через магистраль с первым входом-выходом блока связи с каналом ввода/вывода и входом-выходом блока управленияFтактовый вход которого подключен к первому выходу .генератора импульсов, а вход команд - к выходу дешифратора вторым входом соединенного с выходом блока связи с каналом ввода/ вывода, второй вход-выход ijoToporo является входом-выходом устройства , отличающееся тем,что, с целью.повышения быстродействия устройства, в него введены коммутатор , регистр адреса и блок буферной памяти, причем управляквдий выход блока управления соединен с входом блока буферной .памяти, входвыход которого соединен через магистраль с входом-выходом блока управления и первым входом регистра адреса , второй вход которого ПО.ДКЛЮчен к второму входу дешифратора, а выход - к адресному входу коммутато (Л ра, группа входов-выходов коммутатора соединена с второй группой входовс выходов , приемо-передаточного блока , вход-выход - с вторым входс -выходом обратимого преобразователя параллельного кода в последовательный , вход которого подключен к второму выходу генератора импульсов. со со &0 со

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК (19) (11) I

3<1) G 06 Р 3/04

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Н ABTOPCKOMY СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3364185/18-24 (22) 02.12.81 (46) 23.04.83.Бюл. 9 15 (72) М.Л.Батанист, Л.Б.Градус и

И.М.Рощина (53) 681.325(088.8) (56) 1. Авторское свидетельство СССР

9 552603, кл. G 06 F Э/04, 1974.

2. Авторское свидетельство СССР

9 703800, кл. G 06 F 3/04, 1977 ,(прототип) .. (54) (57) УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОПРЯЖЕНИЯ

ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОИ МАШИНЫ С ВНЕШНИМИ

УСТРОЙСТВАМИ, содержащее приемопередаточный блок, первая группа входов-выходов которого является группой входов-выходов. устройства, .обратимый преобразователь параллель- ного кода в последовательный, соединенный первым: входом-выходам с первым входом дешифратора и через магистраль с первым входом-выходом .блока связи с каналом ввода/вывода и входом-выходом блока управления тактовый вход которого подключен к первому выходу .генератора импульсов, а вход команд — к выходу дешифратораувторым входам соединенного с выходом блока связи с каналом ввода/ вывода, второй вход-выход которого является входом-выходом устройства, о т л и ч а ю щ е е с я тем что с целью повиаения быстродействия устройства, в него введены коммутатор, регистр адреса и блок буферной памяти, причем управлщощий выход блока управления соединен с входом блока буферной памяти, входвыход котброга соединен через магистраль с входом-выходом блока управления и первые входом .регистра адреса, второй вход которого подключен к второму входу дешифратора, а Я выход — к адресному входу коммутатора, группа входов-выходов коммутатора соединена с второй группой входоввыходов, приемо-передаточного блока, вход-выход — с вторым входом-выходом обратимого преобразователя Я параллельного кода в последовательный, вход которого подключен к второму выходу генератора импульсов.

1013939

Изобретение относится к вычислительной технике, .в частности к устройствам для сопряжения ЭВМ с удаленными внешними устройствами, и может быть использовано в устройствах, обеспечивающих связь с ЭВМ нескольких внешних устройств, отдаленных друг от друга.

Известно устройство для сопряжения ЦВМ с внешними устройствами, содержащее блок связи с каналом вво- 10 да-вйвода, регистр управления, блок поиска свободной эоны, блок анализа команды, регистры данных, блок памяти адресов, блок местной памяти, счетчик, блок выработки байтов состояйия, блок 5 связи с внешними устройствами, блок определения монопольного режима и выдачи сигналов идентификации 1 J., Недостаток такого устройства состоит в том, что оно имеет большой объем оборудования, не обеспечивает связи с удаленными внешними устройствами (так как связь с этими устройствами обеспечивается через одну линию связи с параллельной передачей сигналов) и большинство команд в нем не распознается и они транслируются к внешним устройствам без обработки.

Кроме этого, скорость обмена данными в устройстве ограничена из-эа последовательного подключения внешних устройств к одним и тем же линиям связи.

Наиболее близким к предлагаемому по .техническому решению является устройство устройство для сопряжения цифровой вычислительной машины с внешними устройствами, содержащее соеди.ненные друг с другом два блока обмена, каждый из которых состоит из узла согласования, обратимого преобразова- 40 теля параллельного кода в последовательный, узла управления приемом-передачей, генератора импульсов и приемо-передаточного узла, группы элементов задержки и дешифратора(2 ). 45

Недостаток известного устройства .. состоит в ограниченной области применения и низком быстродействии, так как начальная выборка осуществляется путем обмена сигналами непосредственно с внешним устройством.

При длинной линии связи ограничения скорости происходят за счет .задержек сигнала в линии связи, причем эта задержка вносится при передаче каждого 55 байта управления и каждого байта информации, т.е. передача следующего, байта производится только после получения подтверждения о приеме предыдущего байта. Пбэтому такое устройство не обеспечивает работу с быстро 60 действующими внешними устройствами (например, графическими дисплеями ).

Ограниченная область применения устройства обусловлена также тем, что работа с удаленными. внешними устройствами может осуществляться только по одной линии связи. Поэтому подключением к ЭВМ нескольких внешних устройств, отдаленных друг от друга, значительно увеличивается объем оборудования. Кроме этого, устройство не .обеспечивает обмен информации между внешними устройствами.

Цель изобретения — повышение быстродействия за счет органиэации обмена информацией блоками без ожидания подтверждения о приеме каждого байта и выполнения начальной выборки и предварительной обработки команд .непосредственно в устройстве сопряжения.

Поставленная цель достигается тем, что в устройство, содержащее приемопередаточный блок, первая группа входов-выходов которого является группой входов-выходов устройства,обратимый преобразователь параллельного кода в последовательный, соединенный первым входом-выходом с первым входом дешифратора и через магистраль с первым входом=выходом блока связи с каналом ввода/вывода и входом-выходом блока управления, тактовый вход которого подключен к первому выходу генератора импульсов, а вход команд - к выходу дешифратора, вторым входом соединенного с выходом блока связи с каналом ввода/вывода, второй вход-выход которого является входом-выходом устройства, введены коммутатор, регистр адреса и блок буферной памяти, причем управляющий . выход блока управления соединен с входом блока буферной памяти, входвыход которого соединен через магистраль с входом-выходом блока управления и первым входом регистра адреса, второй вход которого под; ключен ко второму входу дешифратора, а выход — к адресному входу комму-татора, группа входов-выходов коммутатора соединена со второй группой входов-выходов приемно-передаточного блока, вход-выход — co вторым входом-выходом обратимого преобразователя, параллельного кода в последовательный, вход которого поД.ключен ко второму выходу генератора импульсов.

На чертеже представлена блок.схема устройства.

Устройство содержит приемо-пере даточный блок 1, коммутатор 2, обратимый преобразователь 3 параллельного кода в последовательный, генератор 4 импульсов, дешифратор 5, блок б связи с каналом ввода/вывода, блок 7 управления, состоящий из группы 8 регистров, арифметико-логического узла (АЛУ) 9, узла 10 дешифрации микрокоманд и узла (ПЗУ) 11 постоянной памяти, блок 12 буферной памяти и регистр 13 адреса. Блок б связи с каналом содержит регистр 14

1013939 состояния, дешифратор 15 адреса устройства и группу усилителей 16.

Усилители 16 состоят из усилителей приема и передачи и служат для электрического согласования устройства с каналом ввода/вывода ЭВМ. 5

В регистре 14 формируются байты состояния для передачи в ЭВМ и для определения готовности устройства к работе с ЭВМ. Дешифратор 15 адреса сравнивает адрес устройства с адре- 10 сом вызываемого устройства.

Устройство работает следующим образом.

В зависимости от условий работы. устройство может выполнять один из следующих режимов. а) установка блоков устройства в исходное состояние; б) опрос состояний внешних устройств; ,в) установка связи с ЭВМ (по ини-циативе канала или внешнего устройства) и выполнение канальных команд.

r) обмен данными между ЭВМ и внешним устройством(ВУ); д) обмен данными между двумя ВУ;

e) тестовый контроль работы.

Выполнение каждого иэ режимов работы определяется соответствующей микропрограммой, записанной в узле 11 () и реализуемой узлом 10, где расшифровывается очередная микрокоманда и определяется адрес следующей микрокоманды, содержащейся в узле 11.

Микрооперации (арифметические операции, перезапись .данных в регистрах, запись и считывание данных иэ памяти и т.п.) выполняются с помощью

АЛУ 9, регистров 8 и блока 12.

При включении питания автоматически запускается микропрограмма началь- 40 ного сброса, которая устанавливает все узлы и блоки устройства в исходное состояние.

Начало работы соответствующей микропрограммы определяется установ- 45 кой адреса первой микрокоманды в данной микропрограмме с помощью дешифратора 5.

После окончания микропрограммы начального сброса начинает выполнять- 5О ся микропрограмма опроса состояний внешних устройств .Связь с каждым

ВУ обеспечивается через соответствующий. вход-выход первой группы приемопередаточного блока 1 по отдельной двухпроводной линии.

Микропрограмма последовательно меняет на единицу код в регистре 13.

По этому коду переключается коммутатор 2, через который к,устройству подключается одно из ВУ. Таким об- 60 разом происходит последовательный опрос каждого из ВУ, от которых в устройство передаются байты состояний. Эти байты записываются в блок 12, в котором выделены фиксированные ячей- 5 ки для данных о состоянии каждого ВУ.

Преобразования кодов из последовательного в параллельный при передаче из

Ву в устройство и из параллельного в последовательный при передаче из устройства в ВУ производится в обратимом преобразователе 3.Из устройства в ВУ передаются байты данных и команды. Иэ ВУ в устройство передаются данные и байты состояния.

В режиме опроса иэ ВУ в ответ на команду "Запрос" передается байт состояния, в котором содержатся данные о,готовности ВУ к работе и биты

"Внм" (внимание) и "Ком":(команда) °

Эти биты одновременно не могут иметь единичного значения. Если бит "Внм" равен единице, то из Ву поступают дополнительные байты, которые содержат данные для уточненного состояния и которое записывается в блок 12. Одновременно выдается сигнал на включение микропрограммы установки связи с ЭВМ.

Если бит "Ком" равен единице, то из ВУ передаются также дополнительные байты, в первом иэ которых содержится код команды и адрес ВУ, к которому она относится. Например, если поступила команда "Запись", то это означает, что информация из данного ВУ должна переписаться в ВУ, адрес которого указан в байте с командой. Следующие байты содержат начальный адрес ЗУ, в которое. должна записаться передаваемая информация или откуда должны быть считаны данные .

Если биты "Внм" и"Ком" равны нулю, то следующие байты состояния из ВУ не передаются.

Обмен данными между блоками внутри устройства производится по общей

9-битовой. магистрали (шине), причем

8 бит служат для передачи данных и.

1 бит — для контрольного разряда.

Контроль по четности производится в обратимом преобразователе 3 и в блоке 12. !

В байтах состояния, поступающих из ВУ, производится анализ наличия требования на обслуживание ЭВМ. При появлении такого требования, которое расшифровывается в дешифраторе 5, прекращается опрос ВУ, в регистре 13 фиксируется адрес данного ВУ и запускается микропрограмма подключения к ЭВМ по запросу абонента. В узле 10 микропрограммой формируется последовательность байтов данных команд, состояния и адресов в соответствии с требованиями .на конткретный интерфейс ввода-вывода ЭВМ, для реализации протокола которого в ПЗУ 11 хранится микропрограмма. Далее для прирарассматривается интерфейс ЕС КВМ.

101 3939

Если требование на подключение ВУ происходит по инициативе ЭВМ, то в дешифраторе 15 в соответствии со стандартом на интерфейсе ввода и вывода в последовательности начальной выборки расшифровывается и опознается адрес устройства (старшие разряды адреса ВУ). Если код в регистре 14 разрешает работу устройства с ЭВМ (нет битов "Занято" и т.п.) то через дешифратор 5 устанавливается начальный 10 ,адрес микропрограммы связи с ЭВМ по инициативе канала.

Если в мОмент выдачи требования абонента канал ЭВМ начинает выборку, устройства, то выдается байт состоя- 15 ния с идентификатором "Занято".

Выполнение команд ЭВМ производится также под управлением микропрограммы. Поэтому к устройству могут подключаться различные ВУ, у ко- 20 торых разный алгоритм выполнения команд. При этом должно быть только обеспечено йаличие соответствующих программ в ПЗУ 11, выход на которые обеспечивается в соответствии с адресом ву и кодом команды, которая расшифровывается узлом 10.

При этом для установления связи

ЭВМ с соответствующим ВУ, расшифровки команды, а также для выполнения некоторых команд (холостой ход, уточнить состояние и т.д.) не происходит потери времени на получение информации из ВУ. Все необходимые данные в этих случаях формируются непосредственно микро 35 программой с использованием байтов состояния, записанных в блоке 12.

Обмен данными между ЭВМ и ВУ в соответствии с выполняемой командой (запись, чтение, и т.д.) или 4Q между двумя ВУ в соответствии с поступившими от ВУ байтами состояния (в байтах состояния поступает адрес ВУ и указание на передачу ему или получение от него информации ) проводится под управлением микро-. программы через блок 12. Для повышения скорости передачи по линии связи обмен производится блоками данных (например, по 32 или 64 байта), Ответный сигнал, подтверждающий прием данных, поступает только после передачи всего блока в байте состояния от ВУ при команде ."Запись" или от устройства сопряжения при команде "Чтение". Внутри блока данных55 байты передаются друг за другом без интервалов. Для определения конца передаваемого массива данйых, который может закончиться раньше конца блока данных, передается специаль- Щ ный байт, код которого определяет последний байт в массиве. Запись (и сочетание) информации из ЭВМ в блок 12 ведется асинхронно, а передача из блока 12 к ВУ (запись от Ву,в блок 12 ) — синхронно. Генератор 4. формирует последовательность тактовых сигналов и синхронизирует работу всех блоков устройства.

При реализации данного устройства, обеспечивающего подключение

ВУ к каналу ЕС ЭВМ, необходимо обращать особое внимание на быстродействие установки связи с ЭВМ, так как начальная выборка устройства должна выполняться менее чем за 32 мкс (требование канала ЕС

ЭВМ ).

Быстродействие устройства достигается выбором оптимального формата микрокоманды и системы обмена данными.

В качестве примера приводится описание формата микрокоманд, кодов микроопераций и форматов байтов состояния для конкретного устройства и пример микропрограммы, реализующей начальную выборку.

В результате анализа алгоритмов выполнения указанных функций установлено, что количество операций, выполняемых устройством может быть ограничено простейшими операциями, а объем памяти для записи всех микропрограмм не превышает 15 Кслов. Для одной микропрограммы в основном достаочно 64 микрокоманды. Кроме этого, для увеличения быстродействия необходимо обеспечить выдачу на АЛУ 9 двух операндов в одном цикле. Поэтому выбрана система двухадресных команд.

Гибкость переходов в микропрограмме, в зависимости от различных условий, обеспечивается наличием в микрокоманде двух полей признаков, определяющих условия установки двух младших разрядов адреса следующей микрокоманды.

В рассматриваемом примере длина микрокоманды составляет 24 бита. Для контроля по четности добавляется еще два контрольных .бита.

Все микрокоманды делятся на пять форматов, которые определяются старшими разрядами Команды: код первого формата — 1, второго — 01, третьего — 001, четвертого — 0001, и пятого — 0000. Команды первого формата позволяют записать восьмибитовую константу в регистр, команды второго формата предназначены для выполнения арифметических операций над числами, записанными в регистрах, а команды третьего формата обеспечивают пересылку данных между регистрами. Переходы в программе выполняются с помощью команд четвертого формата, а команды пятого формата используются при обращении к блоку 12. Назначение разрядов в микрокомандах приведено в табл.1.

1013939

Та блица 1.Условное обозначение

Номера разрядов

Формат

Назначение

Код константы

Код операции

Адрес регистра блока В

5-12

2-4

СП

5-7

В l

Адрес регистра источка Признак адреса результата Р

Адрес регистра блока A A

5-8

2,3

9-12

Разряды адреса следующей микрокоманды

НС

II

Признак источника условий установки младших раз.рядов адреса следующей микрокоманды

1,2,3,5

1,2,3,4,5

13-1 б

17

18-20

Условия установки предпоследнего разряда адреса следующей микрокоманды

1,2,3,4,5

ПС. Условия установки последнего (младшего .разряда адреса следующей микрокоманды з

° Признак условия перехода

0-адрес микрокоманды определяется разрядами

5-1б 1-адрес микрокоманды записан в регистре, адрес которого указан разрядами 5-8

1,2,.3,4,5 21-28

ПМ

Адрес следующей микрокоманды М

5-16

0-считывание из ЗУ

1-запись в Зу

Во время обращения к блоку 12 запрещается обращение к ПЗУ 11. Таким образом, цикл обращения к блоку 12 и цикл выполнения микрокоман.ды могут быть различными.

Группа регистров 8 состоит из

32 регистров по 8 бит каждый. Все регистры разбиты на две группы — блок A и блок В, которые имеют независи- 60 мую адресацию.

В АЛУ 9 выполняются операции над числами, записанными в регистрах блока A и блока В. Результат операции остается в регистре реэульта- 65

1 та АЛУ 9, если бит признака Р-1, или переписываются в регистр, адрес которого задается кодом A в микрокоманде, если Р=О.

В общем виде адресация микропрограмм осуществляется следующим образом, каждая выбранная микрокоманда содержит адрес следующей микрокоманды, состоящий из постоянной и переменной части. Постоянная часть дает прямое значение битов адреса следующей микрокоманды, а переменная часть описывает условия формирования младших битов адреса.

10139 39

Два самых младших бита адреса микрокоманды определяются llo значению указываемого признака, т.е. если признак или условие выполняется, то бит

Устанавливается в 1, и наоборот, если условие не выполняется, то в О.

Таким образом, имеется возможность установить в зависимости от условий один из четырех адресов для следующей микрокоманды.

Условия определения младших разря- 10 дов .адреса следующей микрокоманды определяются кодированием битов байта управления К или байта на шине данных, если выполняется микрокоманда пересылки. 15

Список признаков и условий перехода приведен в табл.2.

Поля ПС и ПМ вместе с битом признака источника условий дают возможность закодировать до 16 условий перехода.

Например, значение поля 010 и наличие

Т а б л и ц а 2 е

Значение условий

Код, устанавливаемый в поле условий перехода

Признак источника условий

Поле ПМ

Поле ПС

0,1

ООО

0,1

001

Ошибка четности в канале

Ошибка четности .при приеме из ВУ

010

ИНФ-К

АДР-К

011

УПР-К

БАК-К

100

A-О

Переполнение

010

Есть первый бит в байте данных

Есть третий бит

Есть нулевой бит в байте данных

Есть воторой б .т

011

100

Есть пятый пит

Есть четвертый бит

Есть шестой бит

101

Есть седьмой бит

110 ке устройства от канала узлом сравнения адресов. Суть прерывания состоит в установке в PAM адреса первой микро° команды подпрограммы работы с каналом. После окончания цепочки команд подпрограмма работы с каналом возвращается к подпрограмме опроса Ву.

60 Для примера рассмотрим часть . подпрограммы работы с каналом, описывающую процесс начальной выборки.

Обозначения и названия сигналов приводятся в соответствии с ОСТ4 ГО, 304.000 ред. 1-73.

После включения питания в регистр адреса микрокоманд (PAM) узла 10 аппаратно заносится адрес первой микро-. команды подпрограммы начального сброса которая выполняет общий сброс и контрольный тест. Если тест закончился успешно, производится переход к подпрограмме опроса ВУ, которая циклически опрашивает Ву и записывает их состояния в фиксированные ячейки блока 12. Работа подпрограммы опроса останавливается при прерывании, которое происходит при выборпризнака источника условий определяет условия установки младшего разряда адреса следующей микрокоманды при появлении сигнала переполнения на выходе АЛУ 9. Если есть переполнение, то младший разряд адреса устанавливается в 1, а если нет — то в О. Если код в поле условий равен 000 или 001, то соответствующий разряд. адреса (последний или предпоследний) устанавливается соответственно в О или 1 без проверки каких-либо условий.

Микрокоманды форматов 1, 2, 3, 5 позволяют адресовать следующую микрокоманду в блоке из 64 микрокоманд, а для адресации микрокоманды, не входящей в текущий блок, используется микрокоманда четвертого формата, обеспечивающая полную адресацию памяти микрокоманд с максимальным объемом

16 Кслов.

1013939

Операция

Примечание

Рк14 Pr1 оооо

0002.0003

0002

0005

С Рг2

С Рг12

0004

0003. 0004

Переход

Рг1 Рг2 Рг1

0006

0005

0006

0007

Рг1 Рг10

0008

0007

0009

0008

000А

0009

000А

0008

ОООВ

Переход

000

С Рг12

ОООС

С Pr12

ОООД

ОООД

ОООЕ

С Рк12

ОООЕ

ОООЕ

0010

Адрес микрокоманды

Рг14 Рг13

Рг1 Рг1

Рг1 Рг1

Рг11 Рг11

Адрес сле-. дующей микрокоманды

ОООС

ОООД

Таблица 3

Код адреса нз ШИН-К записывается в Рг1

Нет ошибки по .четности

Есть ошибка по четности

В Рг2 записывается константа

Установка бита ВБР-А на шину УПР-А

Переход к программе опроса

Отбрасываются старшие разряды адреса. В Рг1 оказывается адрес ВУ.

Установка адреса и пуск блока 12

Подготовка адреса на ШИН-А

Задержка до окончания цикла блока-12

Проверка битов состояния в Рг11

ВУ хранит прерывание

ВУ не готов к работе

ВУ готов к работе

Переход к программе обработки прерывания

Установка бита ВБР.-А на шину УПР-A

Установка битов АДР-A и АБ-A на шину УПР-A если есть ВБР-К и РВБ-К

Есть сигнал АДР-К на шинах УПР-К

Нет сигнала АДР-Е

Установка на шину УПР-A байта с нулевым битом АДР-А

Нет бита УПР-К

Есть бит УПР-К

101 3939

Продолжение табл.3

Операция

Адрес микрокоманды "

Адрес следующей микрокоманды

Примечание

ОООЕ

Переход к программе опроса ВУ

Переход

0010

Pr14 РГЗ

Запись кода команды из

ШИН-К в РГЗ

0011

Есть ошибка по четности

Нет ошибки по четности

0012 Переход Ыа окончание связи по ошибке

0011

Переход

Адреса микрокоманд приводятся в шестнадцатиричном коде

Таким образом, использование дан- 25 ного устройства для сопряжения ЭВМ с графическим дисплеем позволит выделить устройство сопряжения в отдельную конструкцию, расположенную вблизи ЭВМ, а ЗУ регенерации изобретения 30 приблизить к индикатору (экранному пульту ), удаленному от ЭВМ на значительное расстояние (1000-2000 м }.

Прй этом создаются более комфортабельные условия для работы оператора, упрощается эксплуатация графического дисплея и уменьшается общий (суммарный) объем оборудования.

По данным эскизной проработки предлагаемое устройство сопряжения обес- печит скорость обмена с ЭВМ порядка 400-500 кбайт/с что превышает в 4 и более раз скорости известных устройств, от которых ВУ находится на таких же расстояниях ° Полученные скорости обмена обеспечивают возможность подключения устройства к селекторному каналу ЭВМ и сокращения дри этом количества скоростных каналов связи по сравнению с известным устройством, так как предлагаемое устройство предусматривает только одну скоростную линию связи.

Структура предлагаемого устройства позволяет легко реализовать его на серийных СИС и БИС.

В предлагаемом устройстве, благодаря комплексному решению вопросов оптимизация формата команд и данных и связанной с этим схемной реализацией, достигнута универсальная схема с регулярной структурой, что, кроме уменьшения объема, облегчает . отладку и эксплуатацию устройства.

10139 39

Составитель В. Вертлиб

Техред И.Коштура Корректор 1-Ша ошн

Редактор H.Åãîðîâà аказ 30i8/57

Тираж 704 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Иосква, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Филиал ППП "Патент", r. Ужгород, ул. Проектная, 4