Устройство для нанесения покрытий

Иллюстрации

Показать все

Реферат

 

1.УСТРОЙСТЮ ДЛЯ НАНЕСЕНИ ПОКРЫТИЙ, содержащее формирователь электроимпульсного поля с генерато импульсов, зарядно-распылительный блок с узлами подачи газа носителя и порошка и поддерживающий элемент, отличающеес я тем, что, с целью расширения технологических возможностей и улучшения качества покрытий, оно снабжено задатчиками команд выбсфа технологического процесса , переключателем полярности и операционно-логическим блоком, к входам которого подключены задатчики команд, а к выходам - исполнительные элементы узлов подачи газаносителя и лорсяика и формирователь электроиютульсного поля, причем переключатель полярности включен меяаду формирователем электроимпульсного поля и входом эаряднораспыяительного блока. if 4 8 7 1 3

СОЮЗ СОВЕТСНИХ

МИВЛММ

РЕСПУБЛИН (19) (Н) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕН

К АВТ0РСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

К8 ФР 7 7

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ. И ОТКРЫТИЙ (22 ) 3422398/23-05 (22).06.04.82 (46) 07.12.83. Бюп. Ю 45 (72) С.Ф. Бобров, A.Ê. Микитаев и Н.Я. Диденко (71) Кабардино-Балкарский государст-. венный. унивеситет.

f93) 678.056 (088.8) (56) 1. Авторское свидетельство СССР

В 418220, кл, В 05 В 5/08-, 1968.

2. Авторское свидетельство СССР

9 900491, кл. В 05 Э 1/04, 1980 (прототип). (54) (57) 1 УСТРОЙСТВО ДЛЯ HAHECEHHR

ПОКРЫТИЙ, содержащее формирователь электроимпульсного поля с генератором импульсов, зарядно-распылительный

3{Ю В 06 В 5/02 В 05 В 12/02 блок с узлами подачи газа носителя и порошка и поддерживающий элемент, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью расширения технологических возможностей и улучшения качества покрытий, оно снабжено эадатчиками команд выбора технологического процесса, переключателем полярности и операционно-логическим блоком, к входам которого подключены задатчики команд, а к выходам — исполнительные элементы узлов подачи газаносителя и .порошка и формирователь электроимпульсного поля, причем переключатель полярности включен между формирователем электроим:пульсного поля и входом зарядно- е распыиительного блока.

1058635 рователем команд н генератором им.-. пульсов формирователя электроимпульаного поля, а .выход таймера связан

-с генератором синхронизнрующих тактов н Формирователем команд, выход которого через триггер соединен с

i ;переключателем полярности и схемой,индикации полярности. длительности операций технологического процесса смонтированы на поддерживающем элементе .

4 2

Изобретение относится к средствам но-распылительный блок с узлами поэлектростатического и .(или) электро! дачи газа-носителя и порошка и подимпульсного нанесения покрытий. : держивающий элемент f2) .

Известно устройство для нанесения: Недостатком известного устройства покрытий, включающее распылитель : 5 |является применимость его только для электрически заряженных частиц и |однополярного режима нанесения покры" источник высокого напряжения (ИВН), тий, что в итоге сказывается на их особенностью которого является нали- качестве. чие в нем коммутатора, периодически : Описанные устройства не могут переключающего полярность напряжения,)9 перестраиваться с одного вида тех-. поданного на генератор заряженных процесса на другой, а их положительчастиц f1) ные качества невозможно совместить

Однако-отсутствие в нем синхрони- в одном устройстве, позволяющем осузации переключения полярности с дру- ществлять выбор типа технологическо гимн опеРациями технологического.,1g го процесса, как электростатического, процесса приводит к ухудшению ка- так и электроимдульсного нанесения чества покрытия, неЖ>зможности ус- покрытий, и активно управлять ими-. тановления разных длительностей осаж- Цель изобретения - расширение девая частиц разной полярности, су- технологических воэможностей и улуч-жает технологические возможности, а шение качества покрытия. наличие ИВН со средней точкой делает Поставленная цель достигается работу G устройством неудобной и тем, что устройство, содержащее опасной. формирователь электроимпульсного

Наиболее близким по технической поля с генеРатором импульсов, заряд сущности и достигаемому результату но-распылительный блок с узлами пок изобретению является устройство . дачи газа-носителя и порошка и поддля нанесения покрытий; содержащее,, держивающйй элемент, снабжено задатформирователь электроимпульсного,. чиками команд выбора технологичесдоля с генератором импульсов, заряд-I, кого процесса переключателем поляр

2. Устройство по и. 1, о т л и - ч а ю щ е е с я тем, что операционно-логический блок подключен к переключателю полярности через триггер.

3.. Устройство по пп. 1 и 2, о т ,личающеесятем, что, с целью сокращения времени холостого хода, один из выходов операционнологического блока соединен с входом генератора импульсов.

4. Устройство по пп. 1 " 3, о т— л и ч а ю щ е е с я тем, что,с целью обеспечения контроля за технологиче» ским процессом, к одному из выходов операционно-логического блока подключена схема индикации полярности электроимпульсного поля.

5. Устройство по пп. 1 - 4, о тл и ч а ю щ е е с я тем, что операционно-логический блок содержит логическую с нему управления, та@мер с подключенными к его входам схемой выборки1 и генератором синхрониэирующих тактов и формирователь команд, причем логическая схема управления входами связана с задатчиками команд выбора технологического процесса и генератором син,хронизирующих тактов, а выходамиао схемой выборки, таймером, формиб. Устройство по п. 5, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что к входам схемы выборки подключены задатчики длительности операций технологическо . го процесса.

7. Устройство по пп. 1, 2 и 5, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью повышения надежности, переключатель полярности смонтирован на зарядно-распылительном блоке.

8. Устройство по и. 4, о т л и ч а ю щ е е.с я тем, что индикаторы полярности смонтированы на заряднораспылительном блоке.

9. Устройство по и. 4, о т л и— ч а ю щ е,е с я тем, что индикаторы полярности смонтированы на поддерживающем элементе.

10. Устройство по и. 6, о т л ич а ю щ е е с я тем, что задатчики

1058635 ности и операционно-логическим блоком, к входам которого подключены задатчи» ки команд, а к выходам - исполнительные элементы узлов подачи газа-:.носителя и порошка и формирователь электроимпульсного поля, причем .переключатель полярности включен между формирователем электроимпульсного поля и входом зарядно-распылительного блока.

Операционно-Логический блок .подклюЛО чен к переключателю полярности через триггер.

Кроме того, с целью .сокращения времени холостого хода, один из выходов операционно-логического блока

:. соединен с входом генератора импульсов.

С целью обеспечения контроля за технологическим процессом, к одному из выходов операционно-логического блока подключена схема индикации 26 полярности электроимпульсного поля.

Операционно-логический блок содержит логическую схему управления, таймер с подключенными к его входам схемой выборки и генератором синхронизирующих тактов и формирователь команд, причем логическая схема управления входами связана с задатчиками команд выбора технологического процесса и генератором синхронизирующих тактов, а выходами - со схемой выборки, таймером, формирователем команд и генератором импульсов формирователя электроимпульсного поля, а выход таймера связан с генератором синхрониэирующих тактов и формировагелем команд, выход ко:торого через триггер соединен с переключателем полярности и схемой индикации.полярйости .

При этом, к входам схемы выборки 46 подключены задатчики длительности операций технологического процесса.

Кроме того, с целью повышения надежности, переключатель полярности и индикаторы полярности смонтированы g5 на зарядно-распылительном блоке.

Индикаторы полярности и задатчики длительности операций технологического процесса смонтированы на поддерживающем элементе.

На фиг. 1 показано устройство общий виду на фиг. 2 - вид А на фиг. 1; на фиг. 3 - вид Б на фиг, 1 на фиг. 4 - структурная схема устройства; на фиг. 5 - то же вариант с переключателем полярности (ПП) . ца вакуумных реле; на фиг. 6 » ва- . риант технологической схемы с размещением схемы управления в распылительном устройстве на фиг..7 - временная диаграэеаа реа» 66 ,лизацни однополярного процесса с отрицательной полярностью электро= импульсного поля (ЗИП) для режима

Р1 (переносное устройство, ручной режим); на фнг. 8 - то же, для режи. ма Р2 (стационарное устройством руч ной режим); на фиг. 9 - временная диаграмма однополярного процесса с положительной полярностью ЭИП, режим Р1 на фиг. 10 — то же, для режима Р2; на фиг. 11 - временная диаграмма двухполярного процесса, для режима Pi-, на фиг. 12 - то же, для режима Р2.

На диаграммах обозначеног время задержки команды подачи порошка (КПП), жестко программируемое аппаратными средствами и обеспечивающее равномерность подачи наносимого материала; tg — время вывода остатка материала покрытия нз зарядно-распределительного блока (ЗРБ), устанавливаемого задатчиком 23; — длительность операции "Вывод"

i(s течение этого времени частицы, не осевшие на покрываемое изделие, выводятся из промежутка BPB-изде.-.

:лие) — время, необходимое для пере .зарядки остатка частиц в ЗРБ, уста« навливаемое задатчиком 24; Ь4 - время пассивной работы — обеспечивает импульсный режим подачи материала покрытия и возможность регулирова, ния его расхода, устанавливается задатчиком 25; 1 и - время, активной работы (время эффективного нанесения покрытия) соответственно с ЭИП отрицательной и.положительной полярностью {могут быть произвольными и выбираются оператором); t4 время прерывания исполнения команды

КПП, если t< (1,,то команда пода- . чи.. газа-носителя (КПГН) не прерывается, что позволяет производить точную дозировку напнляемого мате. риала в зону нанесения покрытия, а .время t маскируется при этом время паузы (нерабочее время), может быть цроиэвольным, Устройство содержит (фиг. 1). трубку 1 ss изоляционного материала с входным патрубком 2 на одном конце и распылителем 3 - на другом, вокруг .которой смонтирована система импульс:ных трансформаторов (ИТ) на кольцевых

:сердечниках 4 или кабельные ИТ 5, . выводы вторичных обмоток которых

:подсоединены к коронирующим электродам 6. Вокруг ИТ установлен защит1

:иый экран 7. После заливки трубки— стволовой части устройства - компаундом получается ЗРБ 8, которнй мон:тируется на рукоятке 9 или ином поддерживающем элементе, -содержащем ос»

:тальные элементы конструкции — блок питания (БП), электронные схемы, коммутирующие элементы и другие необходимые детали и узлы.

Ко входу ЗРБ 8 — выводам первичных обмоток ИТ вЂ” подключен через ПП формирователь 10 зарядных импульсов

ЭИП, подсоединенный к выходу генератора импульсов (ГИ) 11, имеющему на

1058635 входе скему управления CV 12.Кнопка 13

ПП 14 и кнопка 15 служат соответственно для подачи команд "Включение формирователя" (ВКФ) и "Смена пОлярности" (КСП). Устройство снабжено индикаторами 16 и 17 (например, светодиоды с различным свечением ) положительной и отрицательной полярности.

В рукоятке 9 (или вне ее) расположены, блок питания (БП) 18 и операци- 1О онно-логический блок (ОЛБ) 19, основу которого составляют логическая схема управления (ЛСУ) 20, .таймер

21, схема выборки (СВ) 22 (с задатчиками ;... с4-23...25, смонтиро- 15 ванными Ъа панели 26 рукоятки), генератор сийхронизирующих тактов (ГСТ) 27 и(ФК)28. С выходами формирователя команд (ФК) 28 связаны функционально триггер 29,,ПП",14, схема 2О индикации полярнЬсти (СИП) 30 (она же схема контроля - CK на фиг, 6), а также исполнительные узлы 31 — 33 команд управления формирователем

ЗРБ (КУФ ЭРБ), подачи порошка 25 (КПП) и газа-носителя (КПГН).

Через tIG 14 ко входу ЗРБ подключена демпфирующая цепочка, состоя.щая иэ диода 34 и резистора 35. Функцию коммутирующих. элементов переключателя 14 могут выполнять, например,. ЗО вакуумнрованные реле Зб и 37, входы которых соединены с выходами триггера 29.

Регулирование времен tpz> н при работе в автоматическом ре- З5 жиме("Авт") производится с помощью эадатчиков 38 и 39, изменение параметров ЭИП - регулятором 40,,/ а смена режима работы из ручного Р1 в ручной Р2 или в "Авт" переключателем 49 режима работы (ПРР) 41.

Режим Р1 отличается от режима Р2 только наличием операции "Вывод", которая не исполняется при tq = О.

В этих режимах выполняются все внды 45 операций в ручном управлении (фиг.7 - 12),причем значения временj

t и 1РЯ выбираются оператором и могут быть произвольными, а времена и tv a маскируются.

В режиме "Авт" все операции выбор-: ного техпроцесса выполняются автоматически, причем начало исполнения— по команде "Включение формирователя" (.ВкФ), а прерывание или конец исполнения — по команде ВкФ (инверсия

ВкФ). Команда смены полярности (КСП) в этом режиме выполняет функцщо корректирующей, что позволяет активно влиять на ход техпроцесса.

При tp< = tyg 0 (запрещенное 60 состояние) режим Авт" по команде ,Вкф не исполняется. При t / 0 или typal,0; tpy / 0 исполняется работа в однополярном режиме соответственнб с отрицательной или по 5 ложнтельной полярностью ЭИП, а прн ф 0 и t<>> ф 0 - в двухполярном режиме.

Все команды ОЛБ представляются в трех видах.

1. Команды ВкФ 13 и КСП 15 аналогичны команде "Пуск", являются внешними и формируются задатчикамн непосредственно с устройства или йоступают по каналам связи ля автоматического управления в случае автономной работы. Этими командами аппаратные .средства устройства включаются на реализацию выбранного алгоритма техпроцесса. В отсутствие .:. команды ВкФ исполняется только КСП (что позволяет выбирать исходные значения полярности ЭИП ЗРБ во всех режимах работы),причем прямым условием ее исполнения является ВкФ, а все остальные операции не исполняются.

Команда КСП исполняется автоматически в режимах Р2 (при tg Ф О} и "Авт" (соответственно при 1 „ = 0;

0; tp p >(tpg ) . Команды КПГН, КПП управляют внешними устройствами техпроцесса. !

2. Команды КПГН, КПП, .триггер полярности (ТП), ТП, управления ГИ (УГИ),ВкФ,общий сброс {ОСБ) и КУФ ЭРБ являются основными внутренними и служат для переключения аппаратных средств на исполнение техпроцесса, последовательность операций которого осуществляют выбором соответствующих подпрограмм алгоритма его реализации и зависимости от состояния команд ВкФ, КСП, а также режимов Р1, Р2 "ABT и задатчиков времени tg - tq (23 - 25},. tpq, ty < и Тсл (38..40). Команда ТП исполняется через время tg (операции

"Вывод" ) после КСП при наличии команды Вкф, а в случае ВкФ - сразу за

КСП поскольку tg маскируется.

З.Все остальные команды являются служебными и управляют непосредственно исполнением соответствующих подпрограмм посредством реализации набора микроопераций: "Чтение задатчиков времен операций техпроцесеа" (команда "Чт" t ),"Çàïèñü в таймер значения времени соответствующей операции" (команда Зп t), ко- . манды "Управление схемой выборки", "Управление таймером", "Управление

ЛСУ", "Управление ФК" и др.

Устройство позволяет реализовать шесть основных видов технологического процесса в ручных режимах.Р1 и Р2 и три - в автоматическом режиме

"Авт", которые исполняются по соответствующим алгоритмам, запрограммированным с помощью аппаратных (средств. При этом установление времени операции задатчиками на панели

26, равным, нулю, аналогично ее отсут1058635

50 ствию в техпроцессе, в результате чего ЛСУ 20 анализирует состояние таймера 21 после записи в нем кода операции и при анализе нулевого состояния осуществляет ев "пропуск".

Это позволяет при необходимости изменять вид техпроцесса.

Устройство работает следующим. образом, (режим Р1).

После включения питания кнопкой

42 (команда ВКП) в ЛСУ 20 формирует,ся команда ОСБ (команда нормализа ции), приводящая все аппаратные средства в исходное состояние, при этом триггер 29 устанавливается в

"1" (работа с ЭИП отрицательной полярности), а схема 30 включает соответствующую индикацию знака ЭИП. С .помощью эадатчика команды Вкфкнопки 13 в ЛСУ формируются синхронизированные команды "ВкФ" и "КПГН", в результате чего в узле подачи газа-носителя (ПГН) срабатывает исполнительный уэвл (ИУПГ-Н) 32, в качестве которого используется, например, электромагнит, включающий подачу газа-носителя в зону нанесения покрытия, и одновременно включается генератор 11 с формирователем импульсов 10, и.в ЗРБ 8 начинают поступать электрические импульсы, которые после преобразования в ИТ,.подаются на коронирующие электроды, создавая в канале транспортировки порошка объемный заряд, плотность которого определяется частотой следования импульсов ЭИП и может регулироваться регулятором 12 в соответствии с требованиями процесса нанесения покрытия.

Подачу порошка осуществляют после подачи газа-носителя через время t, которое с помощью служебных микрокоманд читается схемой 22 (команда "ЧТ"

t ), записывается в цифровом, например, 5-разрядном коде в таймер 21, время работы которого определяется значением записанного в нем хода и тактирующей последовательностью, с помощью которой код времени опера-. ции вычитается из таймера. По достижению таймером состояния, .когда в нем находятся одни нули, подается команда "Конец работы таймера" ("СчК") в ЛСУ 20, ФК 28, которые формируют команду КПП, под действием которой в дозаторе-питателе порошка (ДПП) (фиг. 6) срабатывает исполнительный узел (например, электромагнит) (ИУДП) 33, включающий подачу порошкового материала покрытия, который при прохождении через канал ЗРБ 8 заряжается и оседает на покрываемом изделии - начинается акживный цикл нанесения покрытия длитвльностью tp которая определя ется в каждом конкретном случае оператором, например, визуально.

После окончания цикла нанесения отжатием кнопки 13 формируется синхрокоманда ВкФ, прерывается подача порошка, команда КППаО и ИУДП 33 выключается, а исполнительный уэвл

ИУПГН 32 остается включенным на время t4, позволяющее очистить

ЗРБ 8 от частиц порошка, подготовить его к новому циклу нанесения покрытия и исключить неравномерность по10 дачи порошка из-за его избыточного накопления.

Выключение команды ВкФ прерывает исполнение команды КПП, включает генератор служебных микрокоманд ЛСУ, 15 которые с помощью схема выборки вы-., ;бирают значение t4, записывают его в таймер, считывают, после чего в

ЛСУ 20 и ФК 28 подаются команды на окончание техпроцесса — команды вык2О лючения ЗРБ, КПГН и т.д., причем триггер TII 29 своего состояния не меняет и является памятью предыдущего состояния ЭИП ЗРБ.

Таким образом, в конце времени

25 t4 формирователь ЭИП выключается (КУФ ЗРЗ- О), цикл нанесения покрытия заканчивается (на временной диаграмме время t>)„ но всв узлы технологической линии ждут повторения команды ВкФ и ВКП вЂ” конец работы.

Для реализации режима Р2, предназначенного для стационарного использования устройства, по окончании времени Са формируется команда

КСП, ТП 29 и ПП 14 меняют свое сос35 тояние на противоположное. При этом на время tq ЭИП ЗРБ 8 меняет знак, а в ЛСУ формируется команда управление генератором импульсов (УГИ), -с помощью которой параметры ЭИП, 4О например частота следования, уста.навливаются такими, чтобы сократить ,длительность операции "Вывод", т.е. получить минимальное t4 .

После окончания работы таймера (по отсчету tq ), ЛСУ формирует КСП, ТП и ПП 14 переводят параметры поля

ЗРБ в первоначальное состояние.

Чтобы реализовать двухполярный процесс нанесения покрытий, после . отработки описанного режима Р1, осуществляют подачей команды КСП 15 смену полярности ЭИП с отрицательной на положительную. При этом КПП прерывается, а в таймер записывает55 ся значение, по окончании отсчета которого подается команда на ТП, который меняет свое состояние на противоположное и одновременно прерывается действие команды КПГН ° Пос

Qj лв изменения полярности ЭИП в таймер записывается значение tg, на

Время которого ГИ 11 с помощью ко,манды УГИ выдает в формирователь 10 ,импульсы с максимальной частотой

65 следс """

1058635

По окончании tg включается КПГН, а еще через t - команда КПП и осуществляют нанесение покрытия, как описано, но уже с другой полярностью частиц осаждаемого материала. .На. время переключения полярности .ЭИП, например, 1 - 3 мс, формирователь выключается командой КУФ ЗРБ, что исключает нежелателные переход ные процессы в ЗРБ, повышает надежность ПП 14 и устройства в целом. 10

Описанная последовательность операций устраняет возможность агрегатиэации ,частиц в ЗРБ и промежутке между ним и покрываемым иэделием, синхронизирует работу всех элементов, позволяет 5, получать качественные покрытия.

В дальнейшем при повторении циклов нанесения каждая команда КСП исполняется аналогично по общему алгоритму, вид котрого можно изменять-О исключая ту или иную операцию иэ их последовательности.

Характерной особенностью двухполярного режима является существова- ние минимального значения времени следования команды КСП, которые, как следует из диаграмм, не может быть меньше, чем „ = tg + tq °

Если Фсл (+ Ф, команда КСП не исполняется, а устройство продолжает отработку алгоритма согласно предыдущей команде КСП, пока условие ее исполнения не будет выполнено.

Чтобы реализовать описанйую работу устройства в автоматичеком режи- . 35 ме, необходимо переключатель режима работы 41 перевести, в положение "Авт" и установить заданное значение времени активного нанесения покрытия, заранее определенное из условий оптимизации техпроцесса, например, методом экспериментального хронометрирования. когда tp - n Ф î, tp < = о, осуществляется работа в однополяриом технологическом процессе с отри- 45 цательной полярностью ЭИП, а когда

tp A = о,а tpg = n ф о —, с положительной полярностью, причем пода" ча команды ВкФ приводит к автоматической отработке одного цикла соот- 50 ветственно с активным временем t> или tpq, который повторяется, если перевести работу устройства в режим прерывания командой ВкФ. .Если же установить задатчиком 55

38 и 39 значения времени рл Ф о и t g 4 оо, то при подаче команды

ВкФ устройство автоматически (сначала записывается в таймер и отра батывается ty<, а затем tpyj ) от- О рабатывает операции техпроцесса в соответствии с диаграммой по фиг.11.

В режиме "Авт", также как и в ручных режимах Р1 и Р2, nps t c ty

1 происходит прерывание команды КПП беэ прерывания команды КПГН. При этом состояние таймера, отсчитывающего время t<, устанавливается по

Окончании прерывания ВкФ s исходное (минимальное время прерывания определяется ГС2 27 и составляет, нап« ример, 0,25 с) а ЛСУ запоминает предыдущее состояние процесса и продолжает работу при подаче команды Вкф.

Команда КСП в этом режиме является корректирующей при выполнении условия минимального времени следования, причем коррекция, в основном, определяет воэможность изменения состояния ЭИП на противоположное, при этом выполнение предыдущей операции игнорируется, и устройство начинает новый цикл согласно алгоритма работы.

Изобретение существенно расширяет технологические воэможности процесса нанесения покрытий, делает его более универсальным, так"как позволяет оперативно выбирать, видоизменять и корректировать его ход. Воэможность установления времен длительности операций, их пропуск, работа с управляемым прерыванием операций, использование приема маскировки делает технологический процесс гибким и удобным на практике, позволяет эффективно расходовать материал покрытий, повышает производительность

Ыруда. Воэможность динамической кор ректировки техпроцесса в режиме

"Авт", память состояния полярности

ЭИП, управление параметрами ЭИП в зависимости от вида операции и номенклатуры порошков материала покрытия, частичный контроль за техпроцессом с помощью схемы индикации полярности ЭИП также расширяет технологические воэможности. Работа в ручном и автоматическом режимах, полная автономность при переносном или стационарном использовании с возможностью дистанционного управле ния по каналам связи, позволяет организовать практически любые виды существующих техпроцессов при одно временном обеспечении их максимально возможной помехоустойчивости. РазМещение двухполярного источника ЭИП и ЗРБ повышает надежность и безопасность работы с устройством. Улучшению качества покрытия сПособствует единый алгоритм реализации двухполярного процесса нанесения покрытия с помощью двухполярного источника ЭИП (с малым временем перекоммутации), что устраняет агрегатизацию частиц в ЗРБ и перед покрываемым изделием.

Возможность выбора времен активного нанесения покрытия в режиме "Авз " ,произвольным позволяет оптимизиро вать процесс нанесения по качеству покрытия.

1058635

1058635

Awvv У

-ьуФ

ВЬя 7

ЮЮ

У дй

У

ЯЮ

D

ЮЮ

431/я(ХЮУ

УГЯ

У

ВЗЖИК

-нг

Peg. Q

ВНИИПИ Заказ 9651/6 Тирах 492 Подписное

Филиал ППП "Патент", г.Ухгород,ул.Проектная,4