Контрольное устройство для проверки правильности сортирования счетных перфокарт к сортировальной машине

Контрольное устройство для проверки правильности сортирования счетных перфокарт к сортировальной машине

Иллюстрации

Показать все

Реферат

 

Класс 43а, 410 № 122352 СССР ((. ", т -,(;

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ЗАВИСИМОМУ АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

E. Н, Маквецов

КОНТРОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОВЕРКИ

ПРАВИЛЬНОСТИ СОРТИРОВАНИЯ СЧЕТНЫХ ПЕРФОКАРТ

К СОРТИРОВАЛЬНОЙ МАШИНЕ

Заявлено 5 июля 1958 г. за М 603365!28 в Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР

Основное авт. св. Хе 121295 от 2 июня 1958 г, на имя того ке заявителя

Опубликовано в «Бюллетене изобретений» No 17 за 1959 г.

В основном авт. св. Хв 121295 описано контрольное устройство к сортировальной машине для проверки правильности сортирования, включающей в себя щеточный блок восприятия пробивок перфокарт и приемные для них карманы с клапанами с электромагнитным приводом.

Это устройство выполнено в виде дополнительного щеточного блока восприятия пробивок перфокарт, дополнительного кармана для отбора перфокарт, снабженного клапаном с электромагнитным приводом, включаемым схемой сравнения чисел соседних перфокарт, управляемой двумя схемами фиксации очередности пробивок чисел, раздельно подключенными к одному из рязрядов шсточных блоков через кулачковые контакты и комм .тационную доску. Каждая из схем фиксации очередности пробивок чисел снабжена тиратроном с двумя параллельно подклноченными реле в анодной цепи, одно из которых снаожено нормально замки тыми контактами, включенными в цепь питания сетки соседнего тиратрона, а другое снабжено нормально замкнутыми и разомкнутыми контактами, включенными в цепь двух цепочек схемы сравнения чисел.

Описываемое контрольное устройство является вндопзменением контрольного устройства по авт. св. Хо 121295 и имеет то отличие, что, целью отоора перфокарт по признаку большего значения числа одной перфокарты относительно соседней или заданного числа, меньшего значения или равенства этих чисел, обе схемы фиксации очередности пробивок чисел включаются каждая порознь к одному из щеточных блоков или к одному из шеточных блоков и к датчику заданного числа в виде цифрового коммутатора, а в качестве схемы сравнения № 122352 чисел применена цепочка из переключающих контактов с одним входом, избирательно и автоматически подключаемым с одним из трех выходов «больше», «равно» или «меньше» вЂ” в зависимости от большего значения одного числа относительно другого, меньшего значения или их равенства.

В предлагаемом устройстве вма"то тиратрона и двух реле в его анодной цепи в каждой из двух схем фиксации очередности пробивок для каждого разряда контролируемых пробивок установлены два параллельно включенных реле с разным временем срабатывания, причем более быстродействующее реле снабжено контактами самопитания, а более медленное реле имеет нормально замкнутые контакты, включенные в цепь питания реле друтой схемы фиксации, и один или два переключающих контакта, включенных в схему сравнения чисел.

Каждый разряд схемы сравнения содержит одни переключающие контакты реле первой схемы фиксации очередности прооивок, последовательно соединенные с двумя переключающими контактами реле второй схемы фиксации, соединенными двумя своими выходами с выходами «больше» и «меньше» схемы сравнения, а двумя другими — со входом переключающих контактов следующего разряда или с выходом

«равно» схемы сравнения.

На фиг. 1 изображена схема контрольного устройства, установленного на сортировальной машине; на фиг. 2 — его электросхема; на фиг. 3 — электросхема селекторов контрольного устройства; на фиг. 4— цикловая диаграмма работы контрольного устройства.

Контрольное устройство предназначено для установки на сортировальной машине, снабженной механизмом подачи перфокарт 1 (фиг. 1) посредством двух приводных ножей 2, перемещаемых возвратно-поступательно по стрелке А при захвате нижней перфокарты и перемещении ее, например, девятой позицией вперед в щеточный блок восприятия пробивок перфокарт. Щеточный блок восприятия пробивок перфокарт состоит из контактного приводного валика 3 = токосъемной щеткой 4, например восьмидесяти щеток 5, воспринимающих пробивы перфокарты 6, соединенных с восемьюдесятью гнездами 7 коммутационной доски.

Контрольное устройство является видоизменением контрольного устройства по авт. св, № 121295, снабженного дополнительным щеточным блоком восприятия пробивок перфокарт, состоящего из контактного приводного валика 8 с токосъемной щеткой 9, например восьмидесяти щеток 10, воспринимающих пробивки предшествующей перфокарты 11, соединенных с восемьюдесятью гнездами 12 коммутационной доски, дополнительным четырнадцатым карманом для приема отобранных перфокарт, двумя схемами фиксации прооивок перфокарт и схемой сравнения.

Четырнадцатый карман состоит из двух стенок 13 и 14, опускающегося под весом принятых в него перфокарт стола 15 клапана 1б, установленного на оси 17, скрепленной с подпружиненным рычагом

18, запертым подпружиненным якорем 19 электромагнита 20. Электромагнит 20 соединен с шиной 21 «земля» и снабжен гнездом 22, коммутируемым с шиной 28 — 80в через электросхему контрольного устройства.

Оба щеточных блока восприятия снабжены приводимыми в движение перемещаемыми перфокартами б и 11 карточными рычагами 24 и 25.

Карточный рычаг 24 замыкает контакты 2б, включающие карточное реле 27, устанавливаемое па самопитание своими контактами 27-1 и снабженное контактами 27-2, включенными в цепь токоприемной щетки 4 контактного валика 8. № 122352

Карточный рычаг 25 за»b!KHCT контакты 28, включающие карточное реле 29, устанавливаемое на caiio!IIITBIII3e своими контактами 29-1

H с<3 аби(енное конт

В цепь питания карточных реле 27 и 29 вкгночены кулачковые контакты 30, замыкаемые с пер«ой по тринадцатую позицию сортировальной машины (фиг. 4).

Для обеспечения по. l,ключения питания щеточных блоков восприятия после попадания щеток в пробивки перфокарт и отключения их до Выходя их из Ilpot)HI30K В цепь питания этих б. IoKQB Включены кулачко«ые контакты 31 и 32 (фиг. 1), поочередно замыкаемые в соответствии с цикловой диаграммой (фиг. 4).

В видоизменении контрольного устройства по п. 1 авт. св.

¹ 121295, с целью отбора перфокарт по признаку большего значения числа одной перфокарты относительно Оседней или заданног0 числа, меньшего значения и..ш равенст«а этих чисел, обе схемы фиксации очередности пробивок «кгночаются каждая порознь к одному из щеTO HbfX блоко«13л И K 0 1ном, ii«гце1 очных (I. l OKOB II K.... BT IHKI за 1Я Нного числа в виде цифрового коммутатора,33 (()3III. 1).

Цифровой коммутатор «ыполнен B виде неподвижно<о кольца 34 из диэлеKTpHKB !ÂBI!ll (цатью токопро«одящимн ля мелям и 3,), <.Осдиненными с гнездзми lj9, Ц<3, Ц7. Ц6, Ц5. Ц4, Ц3, Ц2, Ц1, ЦО, Ц11 и Ц12 по числу позиций сортиро«альной машины и поочередно замыкающей эти ламсли щетки 36, закрепленной на контактном приводном валике 37, контактирующем с ток<нгьсмной щеткой 38 и совершакицем один ооорот 3а цикл машины.

В приведенном видоизменсfl«li контрольного устройства вместо тиратрона и двух реле l3 IO анодной цепи в каждой из двух схем фиксации очередности пробивок для каждого разряда из восьми разрядов контролируемых пробивок установлены два параллельно включс:H<ых реле с разным временем срабатывания.

Первая схема фиксации очередности пробивок (по фиг 2 — верхняя) снабжена восемью «ходными гнездами Ь1, 82, В3, Ь4, 135, В6, В7 и В8 (фиг. 2), начиная с младшего цифрового разряда, более (быстродействующими «occam!bto реле с 39 по 46 и более медленными р<.ле с 47 IIO 54. Пер<3ь<(Kol!THK I I I c 39-1 по 46-1 бол(е (Ibt Тродепств)ющих реле с 39 но 46 я«ляются к(и3такт3м;I самопитания. Вторые контакты с 39-2»о 46-2 этих реле с 39 по 46, разрываемые после их срабатывания, предназначены для ограничения тока питания через сопротивление 55.

Вторая схема фиксации очередности проби«ок (по фиг. 2 нижняя) снабжена тоже восемьк3 входными гнездами с Н1 по Н8, í".÷èíàÿ с младшего цифрового разряда, более быстродеи;твующими Во емью реле с 56 по 63, первые контакты которых " 56-1 по 63-1 являются контактами самопитания, а вторые контакты с 56-2 по 63-2, разрываемые после срабатывания этих реле, предназначены для ограничения тока питания через сопрот|вление 64.

Реле с 65 по 72 являются более мс.<ленными. Более медленные ре.1(B О«еих схемах фиксации 0HBредност 3 г<ро(и<вок снабжены пер<3Ыми нормально замкнутыми контактами с 47-1 по 54-1 и с 65-1 по 72-1, I3ключеHíûìè в цепь питания реле противоположной схемы фикc«öèè.

Более медленные реле с 47 по 54 верхней схемы фиксации очередности пробивок снабжены вторыми переключающими контактами с 47-2 IIO 54-2, включенными в схему сравнения чи.ел, а более медленные реле с 65 по 72 нижней схемы фиксации очередности пробивок снаожены вторыми переключающими контактами с 65-2 по 72 2 и третьими переключающими контактами 65-3 по 72-3, включенными в эту же схему сравнения.

X 122352

При провер;Г II> авп/!ь»ocт;! .ОртitpoBBHH» перфокарт 110 четь!ре<значиому признаку,:!робитому Б — 4 ког!Он«а< перфокарт, еci!è «арТЫ В IIPOllCCCP СОР Г:IРOB3H>I5i 10(! Ж .Ы РЯС.!0, 1 ЯГ31 ЬСЯ В ВОЗРЯ< ТЯIОЦ)(ll Послс ловате, !ьн .Сти ш);>знаков, НГОб.<оди м О произве:ти слелуюшую коммутацик:, (:оединит! гг!езд(> Л1-!)4 (ф:!!. 2) вер.;)iPI о ряля xPxit t ф !к яции прооивок контрольного устройс!!33 L. первы:,!1! .тырьмя разрядами гнезz 12 (фиг. 1) «пх! x!3 T;tfc;IOH)!ой лоски (.<)Гднни>! I незгl3 !!1-!!4 (фи; 2) нижн 10 р» 13 с.. xiii (!>и«с()ции прооивок TOIo н<е конт()ольн(;10 с1р01!Гт!33 с Iic )Бым:1 четыры!я рязрЯдЯ ч и Ги(зл / (фи Г 1 ) КО. 3! >"!>) цп(:н ltnй дос> и 11pli этОждой предыл) !цей карты.

Так к31< карты ло/!Н<»ы гьпь,)ясиоложсны 13 возрастающей пс>следоватег!ь)!Ости. то 1>яруLI!L и:>я:1;:сл:ло )атель>и>сти HL будет, если «онтрольиый аппарат пскя I!!i!.т «мсчll. П(» иги! «р>!! Hî> и кя!Тгы при этом

Д() >Ж!1Ы PCI Ü!>ОГО 1 с> >XI 3 H 1. >Г!Я ЭТОГО НЯ;1(>

cО(лини гь Гн(. 3;1О 12/ ((f)>ti . 1 ) Гн )лo)> с :! ((риг. 2) 13To;)Oli це10ч <11

CXCXI Û C p3 I3HCH II », . IHHIL>> Э 1 Ои це;10>lк;! С ГH>>BÄO <, I l>i! 0> О кс> >),>с)Н<1.

Пока через маши)ló и)р(..<од5)т кя; Зы, и. и;>руигающиL возря(так)ШМ!О ПОС 1 СДОБ сlТ(,:!Ы10С I Ь Il j) Изи<1 1< 3, «OHTpO, I 3 HO!. < СТ,)ОЙГТБО ПОКЯЗ-!

)ЫЯГ <IIIC>> И, I H ТЕ:1 ЬИ Ы и i« i() X! il li H< Б) /1К) 13(. ТСЯ.

1<< СГ)1<) Н03, БТОрЫ. 1 1 j)OXO;! IiT кс) >) Тсl 6, Н ) p VI)1310313 Я пос lc;>UB3òåël»H>cò!-, T. Г. E)IIL")Гли илугцяя карта !1 булс! ПмГTЬ приз имl(>иl>151 кя >)1 3 6. i j! 3 i)i!Tel L 1 э IP«Tp031 !Гн ит 2>><

ДО;!О. Ii! HT!, It. Н(,! L! К;) РМ;>на Ii «ЯР);>-Н)>Р) !ИИТГ;Ib IIOII 1(т ,l,, !Я ОП РРД(. >С НИ Я . с> Р<1«1(",) >! и ЯР < ШЕН И Я ПО(., IС<ДО!3<1ТГГ!ЬНОСТ ; II

Восстянс;влен>!я Возраставшей псс/!ГЛОвате/!ьпости liL обколимо,!с с !е

H3 P < ilIPHH st:10C, IÃ:1 0Áñ1Ò>.. IL HOL 1 И 0(1 3 HO>3:>ТЬ М ЯЦ)И:1)Л pit ß 3TOI it );1.1, l(. I,Ь 1H;0 С Г:>ГЗ 13 3! И с с ICК iPOX! сl l i 1 ll TB . () «0 XI )! < ТИ:)) PT Si 1 НСЗЛО «01!: It)кя > (HH ".с >)ТГжГ НГ п(и«>з<»10) . 1 ОГ;) я 1 сl; oxiи!!:t:)«i., Ос) ШГ:т>3!»i(шсс бы:1рук)

0 T»li(! БКМ М Яп! ИН Ьl.

П ) и О 1 бог) Г > I! )(1)0«я р,—, IIO )! ll(H!, ) )3 к) l!3 C 003>ГП>еilI>0ГО 3!<1ССИ <Н! Г1(<рфо«с> рТ С:1:) И )1(НС H IIC!0!! TB!! I

Лобяво<п:ы.; к и. xi) pp, Гкто;)О: р)>(б(:T;! Il;)L) tc«;>c> слсЛук Ши.>> ОО:!;içîì.

1 (р(дп(;, Io>«:fxt, Iто и 3 ДБ i с)!(<и!я и ив! к,13 "c !3013 псофокярт Тр<

F> x (T (. я 0 1 "! )! ) я т ь . 1 Г р ф 0 к сl р т ы . и » H H H с > к (> ) 1 с<< ) 2< 1 В и е >) 3 o xl . 1 !1 c c H 3 c B T 0 т

1:;) и 3 н Як и)Гбl>т Б 1 — 4 l<(! 1 Он как. я 1! О Бто рдм xt »P. lit)L Б > — !, 1<(>.!Он«я< и перВБ!й мс>сс)!Б 0 г 1> ilЯ i! Ы;10. Ill(1! я ЭТО>; р я 0(:ТЫ li << 13»OHIVIO

1<,). 1. "1 !11(l! !О.

С.:равнение и!сел 78 c;tj)(:FèBI<àми в /9 ll <(7 ко.io:I: 3. 1 )i>)Lкарт Ifcoc)x(>днмо пр )изводить пр пом!Illil лс Бой (; о сx<мс) половины кон 1";(„П)X.!Cl ряда (по Г..<е3!Г) скс3!ы с;)явне:!Пя соелиняк:т с соог )ст.-тву>он!Н)>)t четырьмя ряз;)яд txlI* He s 7 (фиг. 1) «031 >утяцио;!Ной до;к 1, соответстБ)к:п(ими 7) и 89 колонкам псрфокарты, Г:!<зля Е!() и !!6 (ф)1:. 2)

Н:> ЖН(! 0 рЯДсl (1G XCXIC) CX(..! Ы Ср313H(!111Я СО(> ДI! 51К: Г; !1L3 13 il 1 ц):>)j 0Бol с) коммутатора (фиг, 1) 83 для наба;: > ч! с i3 7., т с i;>Lздо !!/) (ф;и . 2) соед;!Hs;cl с Г:)сзло)1 ЕЕ7 ((Г,!Г. 1 >, с! Гнсзд.> !!6 ((!lit . 2) -- . 1.::>с:>iox! 1l8 ((j)Itt 1). № 122352

Правую полоВину (по схсмс) Kui«poльнОГО устрОЙствЯ испо;!ьзуют для сравнения признака II<)рфокарт с числом 4821, причем этот признак будет воспринят с 1 4 Ко 10110K перфокарт, ес IH перфокарт3 Относится к перВОму массиву, и 8 — 6 колонок, ес.lи псрфокярт! этого соединяют гнезда 81-84 (фиг. 2) верхнего ряда (по схеме) симы сравнения с гнездами 103, 106, 99 и 100 (фиг, 3) селектора. Гнезда 111, 114 этих селекторов соединяют с соответствующими четырьмя разрядами гнезд 12 (фиг. 1) коммутационной TlocKII, а и!ездя 119 — 122 { ôit! . 3) селекторов — с соответствующими четырьмя разрядамll п)сзд !2 (фиг. 1) ком)!утяциопной доски.

Гнезда Н1-Н4 (фиг. 2) н1!>КИС!о рядil (;о схеме) схемы сравнсkIHB coLдипя!о!. с cнсзда)1!! цифровог» Ko>I)1>, т))тоp 88 (ф п 1), соспвстствующими набору числа 482!

Если перфокарта отно lllcÿ к пер 10..!у мясп)ву, Tt) ле!Гяя .11оловина (по схеме) контрольного устройс Гвя выдаст результат «равно». включающи!": селектopbl. Для этогo гнездо 74 (фиг. 2) с смы сравнения соединяют с гнездом 127 (фпг. 1), я гнезд:> 78 (фиг. 2) схемы «paвпения — с п)ездом 99 и 110 (фиг. 3) ссс!Скторов.

Гслп первая половина (по схеме) oilтролыгого устройства выдяС РЕЗ .1ЬТЯТ <<Рс! НО>>, ТО ПСРфОКЯРТУ IIX >!<110 !??????!,11>ТЬ В Д0110. I!!HTL. .i Ü ный KBp)12II Äля 3TQD> I 102;Lo /, ) (фи! 2) cxcMHI ср )внспия cocднняют с 1нсздом !27 (фиг. 1), cl п1ездо 79 (фиг. 21 cхсмы сравнения п1сздом 22 (фиг. 1) электромагнита 20.

При такой Koilit) гяции iобра 30м j lpH Проход!. K3>K,)ой пс()L()OK3pThl TI02 BTOpbIM

LLLcToK д (фиГ. 1 ) 1>прсдс, 1 яст ся, к к!!Ком м асс и I)>, этя K3pTL! От Осится.

»1 ля этоl О число (79 и 80 !<0,10itoK псj)tj)OK2pT! Перед)1 ется i,,. 1" It i к> (по схс 1с) по. !Овина KQIITt)0 ты 1 ОГО t с ()oilcTI)c! 1! Б ней сря В11иваетс>1 с числом 78. Если это сравнение покязьп)ает «равно», то перфокарта

0lHocIITc>I к первому мя)сизу и при этом вкг!К>ча!Ото>! гнезда 99 и 100 (фиг. 3) селекторов. (:елсктс>ры оcT;iioтся включенными до 13-й позиции следующего цикла сортировяльной мяп) ины, когда JT;! перфокарта проходит под первым блоком щеток 10 (фиг. 1). Контакты реле селекторов, псрскл101яясь, сосд!и!я!От гнезда 108 и 106 (фиг 3) с гнездами 119 — 122. Через эти контакты в правую половину (по схеме) контрольного устройства подается число с — 4 колонок перфокарты и там оно сравнивается с числом 4821. Гсли результат этого сравнеНИЯ Так>КЕ ПОКЯЗЫВЗСТ <<Р 11 В НО>>,ТО Пt..j) фОК)1РТЯ НЯПРЯ ВЛЯЕТСЯ В ДОПОЛнитсльный карман.

1-(о если под вторым блоко;1 !Ист<>к > (фиг. 1) проходит псрфокарТ3 BToP0I Î . !ЯссиВЯ, То . Iев)!Я II<>, 1(>вин)) контРОлы)ОГО х стРОЙства пока>кст результат «оольше» или «м«; ьшс», и сслекгоры нс вкл!Очятс>!.

Гнезда 108 и 106 (фиг. 3) э!Их селекторов будут соединены с гнездами 111 †1 и в правую половин (по схеме) контрольного устройства

Оудет пс(эсдаваться чис, 10 с 8 — 6 Ко. 10!IÎK 110()(J)ot<;t()T, Гсгпl э) о число равно числу 4821, то снова сработает электромагнит 20 (фиг. 1), и перфокарта пойдет в допо1IIIITc)11 Ilûit карман. (lоэтому в дополнитслы!ый карман будут отоиряп:ся перфокарты,:!ризнякями 4821 обоих массивов, а остальные перфокарты будгт направлены в ct>01ветствующий карман сортировальной машины.

Предмет !!зобрстсния

1, Видоизменение контролы1;>го уст()о!>ствя по 1. 1 авт. Св. Л 1212%, о т л и I а ю щ с с с я тем, ггO,; !НЧ1ью отi)op2 .!срфокярг по !р!1з:!яку

¹ 22352 большеГО знЯ ICHiiii чис. IЯ Одной IIPp(pOK2pTbi Отно:HT(., Iьно с()седней и, IH

:32ДЯИИОГО чисг12, меl!l>ILIÐÃO ВИЯчени» и;lи pЯВеilст132 от(1 ч!(cе, i, Îб(. схеMЫ фиксвции 0 iepe 7HOCT!f пробиво((Бкл(очЯ (от я кЯждЯЯ порознь K ОдноMg H3 (цеточных блоко!3 Ef 7H K Одном3 H пгеточных б10KQB H K дзтчик) заданного числа в виде цифровогo коммутЯтора, 2 в качестве схемы

СРЯВНЕНИЯ ЧИСЕ.I ПРИМЕНСНЯ IIPГ!ОЧКЯ ИЗ ПЕРЕК,1ЮЧЯ!ОЩИХ KОHTilK1 ОБ с Одним Входо. 1, llзбир((тег!ьно и 21!то>(2тическii подкгlю i!i(мы х! с Одним из трех выходов: «бол(п(», «ра!3но» или «меньше», 13 зЯви;имо;-ти от большего значения одного числ(1 OTI(u".(гельно д)угого, меíbi!«!. значения или их равенств",.

2. Вг(доиз;>!Сне(п1е;>OTj)0110TB2 Ii 0 Ii. 11 BT. 013. X 2 295, 0 T, l !»1:i IoLII, е (с я тем, (то Бм(сТо т!1рятj)oi12 11;lвух р(. Iе В ОГО 2нодн()Й нслiп . 3 кяж—

ДОЙ пз двУ х сх(.Х(фикс2 циl(0 1(P(. 7 kiocTH IPOoii 130K I, I » к 2ж:! ОГО j)112!) и:! 11

КОНТ!)ОЛИРУЕМЫХ ПРООИBOK 3 "Tki»O!3,(CIIb! 7311 ПЯР2Л1Е11 НО 1317110 IPHIIB!X ,1Е С РЯЗНЬIМ ВРЕМЕНСМ CP2()2Tb! I32»II», ПРИЧЕХ(Оо,iCB ОЫСТРОДЕ:(СТ 3УЮП(ЕС реле снабжено контяктiMlf сЯмопптания, 11 более медлен((ое реле снабжено нормально зямK!(утbIMН Kok(TI!ИT(1м!1. ВKc1i() 1(. ii!ыми в цепb пит2ния реле другой схемы фпкспц;п(, и Одним или,7ьумя перекл(оч2!ощи" 1 H К;. .! ТЯ КТ 2 Х(И, В К, 11() 1(. 1! Н Ы 3111 3 С Х (.. 3 С Р 2 !311Е Н I Я 1!! С(Л .

3. (l)oP)(2 ВЫГ!О,!пени» УстРО((ст(32 ilo пп. 11, О T, I ii 1 kl ю 1. 1,;1 Я; » тем, что каждый из разр>(дов схемы сря,i{pi!ия содержит од(и перекл(оч210щие KoHT li(Thl ре1(первой схемы фикс!Iции Îчс;)(; HOPò;1 ilpo0 И В 0 К, П 0 СЛ ЕДО Б 2 Т Е, 1 Ы! О С 0 (. Д Н Н (> Н Н 1» С С Д Б У 3 !» П Е 1) Е 1, ПО Ч <1 10 ЩИ М ! 1(0 НТ 2 К Т Я М И Р Е 7 Е B TO;) O l l С ХЕ М Ы ф И C k! Ö i l H, C 0 (, 1 и 1(С Н и Ы М И Д !3 У X l Я С Б 0 и М И

ВЫХОДЯМИ С ВЫХОДЯ)1;1 <<00;Iblil(»> И <<М(НЬГЦ(Е» СХЕ)IЫ СРЯ(!3НЕПИЯ, ii ДНУмя другими — со входом персклк>чн(о!них контнкт;)в сг!c:(ãolö ГO рдзр»ДЯ ИЛИ С ВЫХОДОМ << j) 2 13i(0» CXPLI hl C, 121! C. ИЯ.