Предохранительная муфта-патрон

Предохранительная муфта-патрон

Иллюстрации

Показать все

Реферат

 

I l.ii)6p( T(4iiK г,-1и()гии-я k on. Kic Tii M;I|11ИН (Н-Тр КМ111Я и М1)/КГ1 lU lUJ.IlK-lOIUillO Д.1Я ииргчаиия jfibobi мс гчик.чми-проч яжками. ii. ionjH IС нияp;h iiinpt iino u xно . ки И кч ких 1им%;|)/к11()С K ii i;i счет ночможнооти И1. 11о.1Ь,чои;111ИЯ |,л1рони 11|1И ii ipi 4;i |Н чьГп,1 метчиками-протяжками. Прело- .р;1ИИ1ч 1Ы1;)я муфта-11ат1К)н солержи ic- .lyiunii isa.i I, в расточке которого 1)а:(мешеи ивеленн1,||| в уетройство полпружииен- ||(|й 2 е пружиной 3 с Konyeiioii ii()U ).iiocTbK) 17, еопряжеиио| 1 с капавкой 18, и веломый ia,T 14 е конусиой понсрхпостьк) () и ралиа.тьными гиечлами 1. 5, прелна.иачеииы.ми л.1Я взаимолсйс вин с шариками 8. При лостижеиии крутящего момеша па метчике-11)отяжке проло. ве- . П1ЧИИЫ вс ломый ва.1 14 начинает врашап - ся. полпружиненн1 1е шарики 8 вы.холят и.ч riie.ii 3 и, перемещаясь по и1.П1нл)ической повер.мюсти 15 и Konycnoii повер.хпос- 1И И), попалак)7 на конусную иове|).- iKK ib 17 упо)а 2, а затем в его канав ку 18. что нрелохрапяе их от выпалапия при ра:гьелиненпи BC iynieio ва.ча I и (.1мого Ba.ia 14 при перегрузке. ,3 n.i. (Л

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИН (ВСЕЙ! ; (". т :, я

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

113,, К ABTOPGKOMV СВИДЕТЕЛЬСТВУ

<3ii.! -.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ

{>)1 41 ){ 5<1, ° >({k>< ()2 ) {)!(.{({) W{) 4{ 0<.{г).?<?t 1)к),!.,Ч!) 5>

I 1! Б)«. орл(сh(!< В()л ill<)-ll()«

<)() l>(llfii(. Ill!< НИРО(И! <>В И >i(Iil,l,f(()I ИИ (< ) ) 1 .. I,. Б;! к л . < и к о

{ 5;3 {) ) 1 14 1. ) { r f?< ?(?3 ({ 5{) >3(В орсh()(с(ьи l<. <,<ьс l li(< !!if i(i<.)(, i ьч> .{:{.I ,Ч 1 )(({К)5, h,l. 13,! <; 1> lf>, 1!)?

{ 5 (! 111 I ., 1,{ I Ð 31(1111:., I I) I I 3 )(.Ц;) (!) 1.- 31 I 3 1 I){ )I I

{ » 1 1 << >< > f)<. I (>I II(< > I « >, И I < >l h < )(>. l <(I il

l>l kill(>(I ()()(lilt и Ii Л(<) + (I <)I>l I Ь И С II<),

Д, И il >l Р (t>i Н И и f)< ()i>l Л! « I lf К ii Л! И вЂ” tt Р О Г и ж h i!M If. 1 I (.II> tt <()<)1)< l (if it Sf р;)< ill lt f)(ilk! < I (><-it>).l<)l И ((i«КИЛ ВО f .»rhft<>(((li < I (I«I В< <Л(О Кно«T it ki(II<). ь <он(! н и Sl I> l I l)< >ll;l и Р и н >! Р(til

„„SU„, 1371843 A 1 (;)!) 4 11 "> {t I li>, 11 );! Б,>1 {» нни р(.<ьГ)ы л!«тчикал<и-нротяжкал(и. (I ð«, k()кр; ни!«льнi)H л(уфт(3-натрии «<>ä«ðæè3 В«{у ill lt lt (<ал 1, В расточ ке к<лоро! о р(3:<л!«)Ii(I! ВВ(,f()ill(>I)I В > «TРОИ TВО НО ДI! Р<>ж Иlt(. Н.

Itûè Ill()f) с IIÐÓæHíои, 3 с h()ttУ ll()й

li()H< рлнос?f>f(> I <, «онряж« fill()lf (к;(нинки(1?3, и (3«дол(ыи Вал 14 с к<н(усн<>й II(>f3(р).í()«Tüí> 1{) и радиа ff HkfMè l lt(<дал(и 1 ), Il f)((н;«н;)ч«нн! {л(и для вз>(ил(од«йс! Вия с lllilрик;)л(и ? . (Iри достижении крутя(ц«l <) M()л((fili) н;! л!«тчике-иротя кке if(3(),f(>ët fþè li<>дичи! ы <3«дол(ый Ва.t 14 начина«т враи(агься, но.и(ружиненны(н)арики ?3 Вылодят ии

t!i«<,! 1;) и, и«р«л(ен(аясь но цилиндрич(ch<)lf (пн<«рлн(>сти 15 kt конусной новеркгн>c fl 1 {), ион (д(а к)) liil кон > си > к) f1<) tt(()? н<В i I> 1 < l ll()()d 2, а з()т«л! В (I <) к;IiiiiH кл 1?с, IT() нр«(о)(раня«1 ик <)T ВынадаffkfH нри р;(Вь«динении Ве.(уff(«f<) (<ала 1 и и< (ол(о! о Ва,)а 14 нри If(ð«ãð1.3ê«.,) ил.! 37184;3 ()зобрс lсilki(огносkl(ся h чышиносl))0tнию и ч<>ж T 6ыть ис(гользоныно для нарезания рс.>ь6 метчиKBми-протяжками.

1)ег!ь изобрстения рысширенис >елН<).1ОГИЧ(СКИ. ВОЗМО,+ НОСTE И, З(1 СЧ(T ИСН0.1Ь:3ОВсl н ия н сl l рОН сl ll pki 113 pt за н и и pt 3ь6 ч(тс! И К3 МИ вЂ” II РОТ Я Ж К-протяжкой, рабочс е ноложс н не: н3 фиг. 3 н<>лоiKt. нис ы.lt ментов л(уфты-(131роны llpH достижении Ilpt,(c,(ûtOé величины кругHI(Lcãо моменты 113 четч и ке- н ро гяж ке

1 ) ))с . (Ол> Р<3 ???? i e . ??<??l?? ??>>())тс(-н tiTPÎ(1 сосТ0НТ из треx основны чылей нр ;EOxp3нительной муфты Л, меля>н!3зл(ы Ilлавdíèÿ В

И МСXЗНИ 3МЫ КОЛIНС НС;3ЦИИ 0(t BOI O Р;!СIIO.IОЖ(. НИ Я (,.

Ilp«>«>xp3tlk1 Ic. чуфты Л содержит всдущий вал 1, в OTBBðñтии которого с возможностьн) осевого возвр,п t«>-посту!13T E. 1 Ь Н О (0 I I (. Р Е Ч С I I (E Н И Я >< С T d 110 (3, 1 Е k I I «) I I I P > Ж Иli(нный уll0)) 2 с нружиной 3, нредо. р«няс чый 01 проворота lll(IOtlhoH 4. 11<3

Вн(н! нсм, (113 чс 1 1>(вс,(л lilt О BB. 13 лет<3 новлен корнус муфты 5, нредо. рыняечый

0I провор<п 3 нпифточ 6, 3;I(f)klhckipOI3;!«III Ixt ко,lt>ll<)xl 7. В р;>ли;!льн(,!х tкво.illhlx 0113 ))< тияк корну сы му ф(ы 5 установ.!сны IIO,(II p >< iK 11 н (. 111! Ь((. 111;! р И к И 8 (()(!О р (1 л! И !), Ii(>,(—

II ð > ж н н(lit!I>I(н рл rK н li tl л! ki 1 () и н p(, (О >> )) с! Няс— >1 ы(()1 Bl>1113.(с> II И Я h()ж л X() М 1 <с>($) И кс 1!ровынныл> кольцом 12 !10днру киненные

III Û Ðè КИ 8 I IPÈ ж 3 1 t>l B ))с>, (И lit>IE. I !1(3 ды 13 в«дс>ч(н О ва 13 14 с ци.lktki,ц>иче(—

h0H 15 и конусной 16 н<н>сpx(10< IHìè, coIl)) Hih(. tl lit)l ÷ k3 с конус ш>й новер нос ьк> 17, II(. Р(x0.(я! I((и в кс> tl с> Вh>< 8, I. Я I II 3 P !i hOÂ но,(нру кин ill!01 о у!И>ры 2. .Ч xBIIHзм 113;IB;iíèÿ В (фиг. 1) Ilp( на 311<3÷(. tl, (. 1Я 06EE IIE"ч(. I!It H (. ñl лlОУEсты нов! i . 3 I60р Н0Н час Tll XI(I ч И к;I - Il ))0TH iK KII B >О(IIOt.

llo.IîæåíllE с осью Oтверстия .IEталн и о,«рж ит Bc;(Ît>31>! и BB.! 1 4, > (т<1НОвл(. ни ы и с ВО И м () (В(p (T 11 ("м н <3 () <3 3 О ВО ч (3 О Я (1, с 9 Е3 Ы с—

Туtl3 иоднру жиненного упора 2 и ры;(иыльными I нездычи 13 ti« llo,(нружинс ннык н>;>рик;>к 8 с возможн()стью покачивания

0I í<>cи3сл!ьно 6азового нояска 19 в нреде. зовы и НОГО От в(рстис M Ko)) нус3 чу фты 5 и I!3()x iKIII IIE(диаметром ведомого ныли 14.:-)тс> чы Tt> л>елынизл!3 и 13ныния В нредн;3 333 IB(13 для поиска координаты Оси <>гBtрстия .(еTльн> ч(1 чик;3-Ii))OIH?KKI1 21 (фи(. 2).

В отверс>ии всдомс>го В3.13 14 ус(ыновлсн

Il3Tp0ll 22, 63.«>вый 110H Oh 2, 3 которого о6еснены 22. .)1(3 ч >сть ",Iс лч!Низмы ((л(IB3ния В lip(. . (нызнычеHd;(.IH л стыновки заборной ч;>с I H Xkt (E ноложение с О! верст> .с м .(ет >ли 20.,Чехынизм компенсации осевого рассогласования (. Величины поступательного нерс чеll((н(!я нредолрыните>!ьной муфты 4 и метчика-протяжки (мс x3IIkiç÷ ком ненсации С

5 н«рс з(>с МОЙ ))CBB6hl IIO (3CE й,<1л И нс OTBE р»ти Я .!с T3 >I ki (фи . 1 ) H (<>,(с p?K 11T BE дом ь(и

B3л 14, и«трон 22, устынс>вленный с возмс>жностью осевого возвратно-поступательно! о Ilcp(мен(с ния и llpE ;(охр(3няел>ый от нро10 ВОр<>ГЫ ШН<Н(КОй 25. И<3 !3???? ?? ?????? ???????????????? ?????????????? 22 ????tbhob??lc??t,l ???????????? ?????????????????????? ???????????? 26 ?? 27, ?????????????????? ???????? ???????????????? ????.!??(???? 28, ?? ????????????!?????????? ?? ?????????? boki (tj)0to<(kb (13tpoii3 22. ??3??(??>ьчытые пружины 26 и 27 усгыновлены с нредв(3ритсльным натягом втулочной гайкой 24, зыфиксиров«иной контргайкой 29.

Гырельч irt,kc пружины 26 нредназн;3чены для

h o м I I E. 11 с «ц и и 11 р и Ос E. ВО >>k p 3 (с О гс! а со В 3 н и и величины I«)стунытсльного перемен(ения мет20 чик;3-llpOT>liKhH 2 в сторону с I 0 онережык>н«п> нерече!цения, d г«рсльч.>тые пружины 27 в сторону запаздывающего

E. I 0 I l (Р(. Ч (. Н «Н И Я . ,, 1ет<3.>>ь 20 Kpt (l li I (. я B Tp(. xhx 13ч коном и;проне 30 (фиг. 2 и 3) токарного стынК<3, II ()С, «) X Р3 НИ 1 E. . 11>113 Я М Л фТ<3-НсlТРОН ВЕ (Лi((H ч В<3. 1 0 М 1:33 К рt. 11. I Я(.Тс Я В )) ез l(t, (()) ж;пс,>с, 31. Чети(!к-протяжка 21 лвостовиком 32 3ыкр llëñ H B Oi верстни . Д нытроIf (! ) )

Р3.3ОЛ1

;1(1kû(ü 2() (фнг. 2) своим о r (3(pcT(3(м

xсг3н3вливыется НB лв<>ОTOBикс, 32 четчикыIIРOTHihhI1 ) И 3<3KР(Н.1Ht. ТСЯ В 1)>CXKXни (с>!Ьнd>3 xix(f>T

l3C;(X ll Ill М Вс>, ОМ З КРС ll. !ЕН Н с! Я (3 ))E 31« ;« р,+„ пеле,>1, !«>«в<>ди!сея h мет IHку-(1))0

I >3iKhE 21 и с<>сдинH< тся с ним пу гс ч крсll,1(ii!1ÿ Х()ос I OBllh3 32 Н IIOCB;«) lllол1 (>! !(е))(тии 33 и;проны 22 (фиг и 2). (.о40 Осное н<>ло;+,ени((>си дс >«ли 2(), x1t 1 чикынротяжки 21, н;проны 22 06еcll(чин<И (ся тсч, что 6ызовый !Ноясок 23 н31рон«22, рыснолс>женный в отверс1ии ве.«> to(0 вы.I3 l4, о! (3од!3Т конец ведомо(о вы.l3 14

45 BE . l k1 i И н ч и м (K) ll((H C Я IIE. (. 00C НОСТИ, !) ñi.i Ворс> ч и вс! Я(ь 01 но(ит(сl hHo Bhl(Tv(13 63зо(3ог» ноя сК<3 19 ??>днружиненного упора 2. Вкс!К>ч!3стся нродольное неремсщенис резце;(ер к;1тели 31, 1(E pexic(I(E ние котороп> зы Один оборот детали 20 должно сoOTB(I; п<ов;пь

50 II(3(x Резьбы метчикы-протяжки 21, "(. ш«гл

ídðå33емой резьбы 8 = 8 с >(I!<)нрt. менным вк.!юченис м врынцния дс 13ли 2(), где 8, ве1и>lины Ilt. реме(цени,> рез(«дер кате. (я, 3 33 один 060p0l «;;1.>и 20;

l3(.(нчины llE. речещения >lt тчикы55 ll))0(яжки 21 33 о,(kill 060pOт,(с13 Il 20

Х(30сто()ик, 32, у«с ржив«я мс чик-нр(ля?кку 2! и t 0<)cí0ì н< IOiht нии с (>I B(ðñòèt Л1;(ЕТ<>гi ii 2(), (3! >I XO,(И1 И < 01 B(. р с И я .(t. тали 20, обс<сll(. IèB;IH:3(360()IIHJJ ч;)сги М< 1чика-нротя кки 21 н;)ч;lë0 I!Роц< с! ) 1! )Р(silния f)(<ьбы Is 0) ls(. Р(тч!3,((Titл и )(). !1ðè

Вр(з<(н И И 3 <160 f) 130!! i <3(1 ?? ??(1 ii k<3 - f>0 Г>f rhh Jt

21 в (I B(Р«(и ц I

ОС(ВО(L СИ,)И((>h ГЫ > I I () >iKHH 27 н(liJ)L выси1 Осс В(К L СИ Iи ВР(:3<3 !f31 5! ??<160f)11011 1<1("1 kt lf ??t 0T>frhh)l 2)!

I1рОцсL L II(>06L k(.0Bl>IB

Р<)С(01,1<1((>B<)IIHL 1 В(,1!3<1 ??fll>l IIP0;!0.1<>il >(0 И( реме(ценив f)(. s!1(;k(. р,кит(<(я, 51 с 0(< Вы м

II(.pL .М< ill! IIII(. ISt М(THHN<3-нро(Я ж К И 21, .>, ) <>. (1 l , с ll, )И Я (iE! « f f) H Т«(>< Л Ьч;)ты >, Ifp>> + И и 27 06((I I(>l)lBHPT II;I«f3ff0« I3P«З<1НИ<> Л<)ООРНОИ ЧНС! И

H проне(се нар();)ния Р(льбы можст Ilð<>Hзоити второе рассог.(ас<>В<)ни« ts< личины иро (Ос!ьно(о н(Рс л(с !i(< ниki ()«.3!(L, (L Рж<3 ????.(??,> 1 С О С с ВЫ м II(p « »1 « I!((If 33 (м м (1 T 5I rhки 21, вы )B«(1110(., например, илно<ч>л) н(аг<1 ???? ???????? k0;(01301 ???? ????;) thh l f) f1010 ti)??k<1 ???? 110h<)b<)h), ?? ??, ??????;(;) ????.(????????;) (>((кого перемен flия л(«тч!)к(1-протяжки 21 боль

lll(В(личины ll()0 (0. Iüí0Ã0 II(Pt. 1< ill(ii!3 H Р(л)ц i(ржат(.)я, 51 H )том слу !;i(и(.111

Р(IСL 0ÃË <3(0B<< II И Я I I P0.(0.! (>El<) ГО II(f>L .Ll(. I 1(. 111151 рс зцедс Р+;) г«л5), )! с О((. Вым (н Рс м(lll(— нис л(МL Iчиh;)-IIÐHTя,кки 21 к()мн«нсиРLегся с,+„ 1lf(м г;(рсльч,)гыл нрл кин 2(> (5 с,)у н Р (1 s t >I Ill <. 1 Jl 51 < P " 1 Я н ((I 0 м о 1 < t I T < t l i i ) I Р L + (н и Я л! ("1 I )1 K <) - I I J ) 0 l 51 rh h kt - I с и . 1; ) м и 1 > < >, ) н и и

Bf>lIll((0IIL("! Им<)< о II f)011L X0 ()I) Ilробу КсовыВа НИ! f10111 p L +> Jt tf(II н Ы Л Ill (l! >11 NHIS 8 If J)L (< >i, (H)

Вите)ьнОЙ муфл!! Л В р ) !Ilil,lf>itf>lx III(s,д )л

1 ) ве)0 10I 0 В(>. I 0 I kf rh k 3 1 . 13;1 1 ()< ) н

1 fill 0 l l h < l, ), I ) ) >h È .;; I > (>< К О 1 1 > l (> "< >, IS f ) i)!I < I N ) 1С и 1 < 1 К Ж « B (., О 1 1 >1 (I I I I I 0 l f h < ) it ): ) (l I (К О 1 (>Р()л) (к3«вь)м IIL f>t. v< ill(ни(I и (У, IHчн;)Я I !Éк;1 24, ) il f)L,(ь 1;> I I I(. пружины 27 и 2(>, N<) JI Гр(<111 h !.1 1 1 С р()— ,tJti1льн(,1ми I ll(),(;>л)и 1:1 н(,(омо) > !)i),1;) 14, У («f> rhf! I)i)L ЛI ОГО (. Ж II Л1L,IЬ I(i) I Ь)Л IlpL Nil kl > . о l)060+, lilN> I сkl 01

НОЯ НР > rh Jt )f(11111>I x ill it Р и кон <<, IIР((< > l j) it lt IIт«г(ь!)О)(мл ф(ы .Х, нродо.(>к;)к>н)(и 110(ГL— н!10(н(Р(л)(>н(L Il и(L Р())ц .IL (>.+;<) I (,1(>1

:31 И О I N0 !5111!(и О I B(доЛ! 010 В;1.1;1 14. 1) а (01 м о 1 с l I f t 1 1 i!!El (Я и о ((.

Во м I 1 i) и . I (н И И I I 0;i I I Р > + и н (f I 1 I l >I I I < l l 0 f ) 2 .

I (ОДI(РL +,ин«flны(, II IPики 8, IIL PL ì(! I ивlllи(!

II0 llkI.1ин,(f)ttче h0kt Il0ls(«1)NB!h ги ) h ко

IIL (lI0lI Il0f)(PX II0L T f1 t) ll0,1 ILИС I В ИС 1 < <

В (и О l < и, I I !1 I If) » æ и I I (1, I I (Р (. 1 (I I I N ) I L H I1 . > н()I, II,! <)Вно IIL>рс ЛО;(Ял 11<1 h(all< < н t к) нокер л

:.I:.)L"fl> 1< и <(>иксирл )отся В h )ff;)

Н3вк, ; << и кОнл ll<)H IIHBL<> Jl!>(I I> I ,L0), f>IIII HI<> I !i0, (н РУ + и н(fl (11>3(. III;t f>)i ки << 01 ны

1! I К О Гв<>РLT!111 КО f) IIL L

Л)Л <() Гы 5. H j) it If(It K>Ii(1)))L H ISL .,0 <1 i>I II B

)0

>, < (I ill(л(ж« I JIH Гil j)L .)ьч;>ты.; н рл .+; и н 27, I| (>L ih)3I> 1<) и н Ружи н ы,> с fl(>.(if(>L ik Jt II« ни ьl л . Норо м ) <) k011 I IITL .1(>E10 От,(<. . I HK) Гс Я о 1 нр< (о: р 3«k>-сль . >Й муфты Л (фиг., 1) . 11од(3 Р (ж и н<>н н !>! Й У 110j) > 0(ò ветс Я, ll f) li

mB fs! If)I«f к (>нл"грен неи орцовои новеркности корпуса л!л фты 5. I (p« tîõf>àíèò« tüíàÿ м уф г;) Л f1 «p(ме (ца«гLя (резпедер к з Т«, I (Л(5 1 И . Д О И;! Я Д О h 0 f f C l h. 1 К ) 1;11 (, ß (IIL Il(>К<)З I Н ), (>Л k. !Ê) kit«T«5) И 0< Г<3II<) и, )И В<3«T(

20 с p()це.(срж<)те.(ем, 31 подводится h вс !0момл Валу 14 и Выступом базового ноясh<) 1,) IIO,(ff()>< Æ Èff«f3kf0Ã0 ><110рВ 2 В)30;(ИТ<. я

l3 0(верст(и ведомого вала !4 с лсили, (ОСтатОЧ Н Ь) Л) .!. З Я СЖ;)т И Я I) P>, kk(kt ff .> И

25 1(), ис Р(>л1<>н!<)Я но.(ирл.+ инс нныи > II0() 2 и 110.(нружиненные н);)рики )< ил канавки 18 110 конлсным новерхностял) 17 и 16 и цилиндРи «L h0)t н<и>с ркности 5 в p;l;tit;)льные гнел,1> (()1 <3 В (б)оре

<1)01),ИУ I<) и:300!)< )< nu.)

I (p(;(0K I>i! If!f1(,If>f(i!51 МЛ g>T(i-III)Tp0II, L 0!L f)

ih<3 Ill, 1H BL дл (3(ни В<>л с 0L еВОЙ Р<)сточкоЙ

JI f>ii, (k1;1, I ьн I>l »1 If О 1 В(f>L !kt Я лl ll, в кото рьl ", Р<1.)35 м "цены "" (нру + и("ннь)е н" Риkll " " (0" I>I

B<3. I с NHI! (L нои ф 1(h0и II Р(1.111<1,)ьныл(и

I IIL <, (() л(и, > L 1 (1110 В.(«н )I I l и В 1>(1<. ГОч NL BL., (лIIlL I (ISE0 B«;IИМО,(L ИL 1 1) 13 Я Р (1 1 !1 kl I>l х I II (<л.! « I I I <1 () lt k<) ??(11, (> г40

)и<<<3/ои(<>Я< n т(л(, ч ГО, с II(., 1 ьN> Рit« lllll PL !I JIB

I L > но. !ОГИ IL (hJt К ВО:S><10«< II0(I L И, (>I! i3 Сн (16Ж(ноднРУ жи(ц )IIII)IXI У(10f)0>1 с tf;k f>L жноЙ ((>;1(ОНИ О И 110 B(f> \ ()ОСTE>N) В Bit (L КОН И Ч(L h0И

I I (>13(. Р К 110(. I ll ll (. () I(Р Я Ж(li fi(>И С Н(1! h ) li il Вки, L (ч <1110B, 1«ни ы л(В 1)

45 .1<1 (b0.) l10,+; ii0 tl>N> B«<) è МО;(с и TВИЯ с B(.,(0

ЛI (>(ЛI В<1, )ОМ Jf Il<>() È0 Jl Ч(>(h010 В<;)И Лl (>. ((. Иствия <(>;(с(>llíоЙ но(>с рxí<>ñ l и с но;ц)ружиН«1(НЫЛ(И III IРИК;)Ми (: оставите.н .А. К.)ичов

Рtлакт()р I I. Рог .тич Техрет И. Вер(с Корректор И Муска .1ака (221 I I IIp irk и7(! I I()лнисное

I1l ll1l ll ll I I ()г).(«рс) н(н«))((л чн)«, (((Р Il(l i) )))ч и (о«1 сl(l(lift и ()It f)t t I)ljj

1 l,ltf,Б, Ч()сли;). k. 1). I,), iti t;»t н.tti .i 4,)

111и)) ktt)).i(7 tk(till()-) )) )и) 1) нфи)t(к()«Н)(:ар ни ) )((, . ) rhl ); f)) ) !, ) . f I ll)()(и ) н )и, 1