Индикаторное устройство для отображения информации и соответствующий способ оформления заказа

Индикаторное устройство для отображения информации и соответствующий способ оформления заказа

Реферат

 

Изобретение относится к индикаторному устройству для приема и отображения цифровых данных, а также к способу осуществления заказов с помощью индикаторного устройства. Технический результат заключается в осуществлении заказа посредством персонального мобильного устройства, находящегося в непосредственной близости с индикаторным устройством, обеспечивающим по выбору передачу на мобильное устройство данных, принимаемых индикаторным устройством по сети. В заявленных способе и устройстве осуществляют оформление заказов с помощью персонального мобильного устройства через бесконтактный интерфейс, посредством которого связываются с индикаторным устройством, которое принимает команды выбора, передаваемые мобильным устройством, и осуществляет передачу на персональное мобильное устройство в соответствии с принятыми командами выбора запрашиваемых данных из центра предоставления услуг. 2 с. и 25 з. п. ф-лы, 1 ил.

Настоящее изобретение относится к индикаторному устройству для отображения информации и к соответствующему способу оформления заказа. В частности, настоящее изобретение относится к индикаторному устройству для приема и отображения цифровых данных, а также к соответствующему способу оформления заказа.

В рекламных и информационный целях в настоящее время используются различные электронные и электромеханические индикаторные устройства, которые обычно извлекают информацию, подлежащую индикации, из запоминающего устройства или получают ее через интерфейс от программируемого устройства. Как правило, указанные индикаторные устройства служат только для однонаправленного распространения визуальной информации, которая в дальнейшем может быть использована абонентом, но не в электронной форме и/или в автоматическом режиме.

Известны коммерчески доступные устройства, содержащие радиоприемник или телевизионный приемник для приема сопровождающих программу цифровых данных, а также дисплей для индикации полученных сопровождающих программу цифровых данных. В частности, известны указанные устройства для цифровых систем радиовещания или для других радиосистем, таких как ЧМ (частотная модуляция)-SWIFT или ЧM-DARC, или для телевизионных приемников с телетекстом, которые обычно работают однонаправленно. С помощью таких устройств информация может быть принята и отображена, однако абонент не может целенаправленно принимать информацию только по выбранным темам.

В европейской патентной заявке ЕР 259717 описан способ, в котором сопровождающие программу данные в рекламных целях снабжают ассоциативными кодами и передают их. Абонент может целенаправленно принимать информацию по одной или нескольким темам, например рекламную информацию о недвижимом имуществе, посредством программирования портативного приемника на прием информации с соответствующими кодами. В качестве среды передачи, особенно при передаче на короткие расстояния, могут, помимо радиоволн, использоваться электромагнитные волны, инфракрасные лучи, а также ультразвук.

В патентной заявке JP 08234709 описан способ индикации данных, в котором рекламные данные передают через спутник на устройство приема данных. Рекламные данные сохраняют на жестком диске и отображают на мониторе. Рекламные данные передают на территории страны от устройства приема данных, например, через сеть ISDN (цифровую сеть с предоставлением комплексных услуг) или через коммутируемую телефонную сеть общего пользования (КТСОП) на сервер рекламных данных, где отображают их на экране. Указанный способ предназначен, прежде всего, для территориального распространения рекламных данных, однако он не предоставляет мобильному абоненту возможности дальнейшего использования рекламных данных в электронной форме и/или в автоматическом режиме.

В патентной заявке WO 94/13107 описан терминал телеприставки для распределительных систем кабельного телевидения. С помощью указанного терминала телевизионный аппарат может быть подключен к сети кабельного телевидения. Абонент может управлять терминалом телеприставки с помощью мобильного дистанционного управления через инфракрасный интерфейс. Помимо специальных услуг, таких, например, как генерация сигналов "картинка в картинке" для телевизионных аппаратов, не предоставляющих такие услуги, терминал телеприставки позволяет абоненту осуществлять индикацию на телевизионном аппарате списков программ и передающих станций, сохранять в терминале телеприставки требования абонента и посредством меню, отображенного на экране телевизионного аппарата, предоставлять интерактивные услуги по сети кабельного телевидения, например проводить опросы в режиме "он-лайн" или заказывать билеты на самолет, при этом данные передают по восходящей линии связи в сети кабельного телевидения от терминала телеприставки в операционный центр.

В патентной заявке ЕР 713335 описана система, в которой данные принимают мобильным устройством беспроводным способом с экрана телевизора и с помощью мобильного устройства проводят транзакции, основываясь на полученных данных, причем с помощью мобильного устройства данные передают в сервисный центр, например, по мобильной радиосети. В системе согласно ЕР 713335 данные отображаются на экране так, что они не воспринимаются абонентом, например, в виде не воспринимаемых визуальных образов и принимаются мобильным устройством посредством оптической линзы или фотоприемника.

В патентной заявке WO 94/15417 описан мобильный прибор для сбора данных, встроенный в инфракрасное устройство дистанционного управления. С помощью указанного прибора в маркетинговых целях осуществляют контроль за использованием телевизионного аппарата абонентом и сбор соответствующих данных. Благодаря встроенному устройству считывания штрихового кода с помощью прибора для сбора данных возможно также осуществлять считывание штрихового кода приобретаемых продуктов.

В патентной заявке DE 4424380 описан способ, которым заинтересованный абонент передает свои пожелания относительно закодированных телевизионных программ с помощью мобильного устройства через мобильную радиосеть на устройство управления соответствующего дистрибьютора программ, после чего с помощью устройства управления соответствующую информацию дешифрирования передают на дешифратор, относящийся к конкретному телевизионному аппарату, так что абонент получает возможность просматривать соответствующую телевизионную программу в незашифрованном виде.

В основу настоящего изобретения поставлена задача создания нового индикаторного устройства для отображения информации и соответствующего способа оформления заказов.

Поставленная задача решается согласно изобретению посредством признаков отличительной части независимых пунктов формулы изобретения. Другие предпочтительные варианты выполнения изобретения раскрыты в зависимых пунктах формулы изобретения и в описании.

В частности, поставленная задача решается согласно изобретению тем, что индикаторное табло индикаторного устройства выполняется с такими размерами, что абоненты могут прочитать с расстояния в несколько метров, например два, три или более метров, информацию, принятую модулем приема данных и отображенную на индикаторном устройстве, например сопровождающие программу цифровые данные, принятые радио- или телевизионным приемником индикаторного устройства, или цифровые данные, принятые модулем мобильной радиосвязи или коммуникационным модулем по мобильной радиосети или стационарной сети, или цифровые данные, считанные считывающим устройством с носителя данных, и тем, что индикаторное устройство содержит по меньшей мере один бесконтактный интерфейс, с помощью которого возможна передача по меньшей мере некоторых из принятых, например, сопровождающих программу цифровых данных на внешние, портативные, персональные мобильные устройства, не связанные с индикаторным устройством. В зависимости от варианта выполнения такое индикаторное устройство имеет различные преимущества, например, с помощью радио- или телевизионного приемника для приема сопровождающих программу цифровых данных можно ретранслировать абонентам информацию, например, в рекламных целях, при этом не требуется снабжать их соответствующим модулем приема данных для приема таких сопровождающих программу цифровых данных.

Индикаторное устройство предпочтительно содержит средство фильтрации для того, чтобы принимать только те цифровые данные, например, сопровождающие программу, которые адресованы указанному устройству. Это имеет то преимущество, что, например, некоторые из таких индикаторных устройств могут получать из одной и той же радио- или телевизионной программы различную, относящуюся именно к ним информацию. Это возможно даже в том случае, если, например, радиоприемник или телевизионный приемник реализован в индикаторном устройстве в упрощенном виде, только для одного канала.

В зависимости от варианта выполнения изобретения указанный бесконтактный интерфейс индикаторного устройства содержит по меньшей мере одну катушку и/или один инфракрасный передатчик, посредством которых принятые, например, сопровождающие программу цифровые данные могут быть переданы в форме электромагнитных волн или инфракрасных лучей на портативные персональные мобильные устройства, например мобильные радиотелефоны. Это имеет то преимущество, что цифровые данные, принятые от индикаторного устройства, например сопровождающие программу цифровые данные, могут быть не только переданы абонентам в визуальном виде, но и переданы на их мобильные устройства для последующей обработки.

В соответствующих вариантах выполнения изобретения возможен прием данных от мобильных устройств с помощью бесконтактного интерфейса индикаторного устройства, а именно, посредством упомянутой катушки и/или приемника инфракрасного излучения. Кроме того, в одном из вариантов выполнения данные, принятые индикаторным устройством через бесконтактный интерфейс, могут быть переданы на центральную станцию обслуживания, например, по мобильным радиосетям или стационарным сетям.

В различных вариантах выполнения изобретения индикаторное табло и модуль приема данных размещены в общем корпусе, или они размещены в разных корпусах и связаны друг с другом через интерфейс.

В другом варианте индикаторное устройство содержит также громкоговоритель и усилитель для акустического воспроизведения аудиоданных аудиопрограмм, принятых модулем приема данных. Это имеет то преимущество, что дополнительно к визуальной информации абонентам может быть передана также акустическая информация, например, имеющая отношение к визуально отображенной информации.

В соответствии со способом оформления заказа согласно изобретению абонент путем манипулирования определенными элементами управления мобильного устройства вводит заказ, при этом данные в зависимости от определенных цифровых, например, сопровождающих программу данных, принятых индикаторным устройством и переданных в мобильное устройство через бесконтактный интерфейс, передают в центр предоставления услуг посредством коротких сообщений по мобильной радиосети. Короткие сообщения формируются, например, службой коротких сообщений или представляют собой USSD-данные (службы неструктурированных вспомогательных данных) или подобные дейтаграммы, которые могут быть переданы в центр предоставления услуг, например, по сети стандарта GSM (глобальная система мобильной связи) или сети UMTS (универсальная система мобильной связи). Преимущество состоит в том, что принятые цифровые данные, например сопровождающие программу данные, могут быть использованы далее мобильным устройством непосредственно и в автоматическом режиме, и однонаправленная передача сопровождающих программу цифровых данных может быть расширена до двунаправленной передачи.

Полученные сопровождающие программу цифровые данные, относящиеся к способу оформления заказов, содержат предпочтительно идентификацию центра предоставления услуг и идентификацию товаров и услуг. Указанная идентификация делает возможным оформление заказа, например, согласно способу заказа товаров и услуг, предназначенному для мобильных радиотелефонов и описанному в патентной заявке РСТ/СН96/00464 (WO 98/28900).

В одном из вариантов выполнения изобретения абонент может посредством элементов управления мобильного устройства вводить команды выбора и передавать их через бесконтактный интерфейс на индикаторное устройство, где на их основе производится отбор сопровождающих программу цифровых данных, передаваемых от индикаторного устройства на мобильное устройство. Преимущество состоит в том, что абонент может непосредственно определять данные, в получении которых он заинтересован.

В различных вариантах бесконтактный интерфейс в мобильном устройстве выполнен посредством введения в корпус мобильного устройства инфракрасного передатчика и инфракрасного приемника, или введения катушки в мобильное устройство или в чип-карту, имеющую возможность ввода в мобильное устройство, например в карту модуля идентификации абонента (SIM-карту).

В одном из вариантов выполнения некоторые из цифровых сопровождающих программу данных, переданных в мобильное устройство, фильтруют в мобильном устройстве с учетом профильных файлов абонента, которые, например, могут храниться на чип-карте. Преимущество состоит в том, что данные, в которых заинтересован абонент, могут автоматически передаваться на его мобильное устройство и приниматься им, например, для последующей обработки.

В одном из вариантов выполнения цифровые сопровождающие программу данные, переданные в указанное мобильное устройство и принятые им, отображаются на индикаторном устройстве мобильного устройства, просматриваются абонентом с помощью элементов управления мобильного устройства, сортируются и подвергаются дальнейшей обработке, например, в чип-карте с помощью заранее определенных программных функций.

Далее изобретение поясняется описанием предпочтительного варианта его выполнения со ссылкой на чертеж, на котором изображена блок-схема, содержащая передатчик данных, индикаторное устройство, мобильный радиотелефон с чип-картой, а также мобильная радиосеть и связанный с ней центр предоставления услуг.

Описанный ниже пример относится к радиопередатчику 2 в виде передатчика 2 данных и, соответственно, к радиоприемнику 13, 13' для приема сопровождающих программу данных из радиопрограмм, которые транслируются указанным радиопередатчиком 2. Следует сразу отметить, что изобретение может быть применено также в других комбинациях: трансляция телевизионных программ с сопровождающими программу данными, например информацией "телетекст", с помощью телевизионного передатчика 2, причем указанные данные могут приниматься с помощью соответствующего телевизионного приемника 13, 13' и отображаться на экране 12 телевизора, например, с помощью обычного электронного кинескопа, или на дисплее на жидких кристаллах, или на плазменном дисплее; передача коротких сообщений, например службы коротких сообщений или USSD-данных, или сообщений в режиме широковещательной передачи по сети 5 мобильной радиосвязи, например сети GSM или UMTS, с помощью соответствующего передатчика 51, например коммуникационного сервера центральной станции 51 обслуживания, и прием указанных сообщений с помощью соответствующего модуля 13 мобильной радиосвязи; передача цифровых данных с помощью передатчика 51, например коммуникационного сервера центральной станции 51 обслуживания, по стационарной сети 5, например КТСОП или сети Интернет, на соответствующий коммуникационный модуль 13; считывание цифровых данных с помощью считывающего устройства 13, 13' с носителя данных (на чертеже не показан), например чип-карты, ПЗУ на компакт-диске (CD-ROM) или дискеты.

В подробно описанном варианте выполнения ссылочной позицией 2 обозначен вышеупомянутый радиопередатчик, например передатчик общенациональной или локальной радиостанции или передатчик, перекрывающий ограниченную географическую область, например территорию ярмарки или выставки. Радиопередатчик представляет собой, например, ЧМ-передатчик, с помощью которого, в частности, можно транслировать также сопровождающие программу цифровые данные. Передачу сопровождающих программу данных дополнительно к радиопрограмме используют, прежде всего, в цифровой системе радиосвязи (цифрового радиовещания) или в других системах радиосвязи, таких как ЧМ-SWIFT или ЧM-DARC. Технология цифрового радиовещания позволяет передавать как радиопрограммы, так и сопровождающие программу услуги. Например, посредством цифрового радиовещания данные могут быть переданы по восьми адресуемым каналам с пропускной способностью соответственно 150 килобит, при этом адресация указанных каналов позволяет передавать данные отдельно адресованному приемнику, или определенной группе из нескольких приемников в режиме групповой передачи сообщений одновременно нескольким абонентам, или всем приемникам в режиме широковещательной передачи.

Как показано с помощью двух стрелок, отходящих от радиоприемника 2, сопровождающие программу цифровые данные, например рекламную информацию о товарах и/или услугах, распространяют с помощью передатчика вместе с соответствующими аудио-программами и принимают с помощью соответствующего радиоприемника 13, 13'. С помощью указанного радиоприемника 13, 13' можно принимать указанные сопровождающие программу цифровые данные и декодировать их посредством соответствующих функций. Т.е. радиоприемник 13, 13' представляет собой, например, радиоприемник 13, 13' цифрового радиовещания или радиоприемник 13, 13' для приема сопровождающих программу данных способом ЧМ-SWIFT, ЧM-DARC или другим способом. В зависимости от варианта выполнения с помощью радиоприемника 13, 13' можно также распознавать вышеуказанные адреса различных информационных каналов и в соответствии с указанными адресами принимать содержащиеся в них данные или игнорировать их.

Указанный радиоприемник 13, 13' является составной частью индикаторного устройства 1, соответствующего изобретению. В зависимости от варианта выполнения радиоприемник 13 вводится в тот же корпус 11, что и индикаторное табло 12, либо радиоприемник 13' и индикаторное табло 12 размещаются в отдельных корпусах и связываются между собой через интерфейс 14 (показан пунктиром 14). Интерфейс 14 может быть выполнен с помощью средств, известных специалистам, например в виде последовательных или параллельных интерфейсов, посредством постоянного или съемного кабельного соединения или в виде бесконтактного интерфейса.

Согласно возможному варианту выполнения изобретения переданный и принятый аудиосигнал от радиоприемника 13, 13' передается далее по внутреннему соединению (показано схематично) на усилитель 19, например, известный усилитель нижних частот, усиливается с помощью указанного усилителя, и усиленный электрический сигнал подается на один или несколько громкоговорителей 20. Усилитель 19 и громкоговоритель 20 могут быть размещены в корпусе 11 (как показано на чертеже), или усилитель 19 и/или громкоговоритель 20 могут быть соединены с радиоприемником 13, 13' посредством внешнего постоянного или съемного кабельного соединения (не показано).

С помощью радиоприемника 13, 13' полученные сопровождающие программу данные могут быть переданы далее через соединение (показано схематично) на модуль 17 обработки. Если радиоприемник 13, 13' не выполняет функцию декодирования вышеуказанных адресов каналов, то декодирование адресов различных информационных каналов может быть выполнено в модуле 17 обработки, который в соответствии с указанными адресами либо принимает содержащиеся в них данные, либо игнорирует их.

Принятые сопровождающие программу цифровые данные с помощью модуля 17 обработки временно сохраняются и направляются для отображения на индикаторное табло 12 по внутреннему соединению (показано схематично). Индикаторное табло 12 может представлять собой известный электронный, электромеханический или другой блок индикации. В зависимости от варианта выполнения изобретения управление индикацией, т.е. управление процессом отображения данных на индикаторном табло 12, осуществляется с помощью соответственно запрограммированной функции программного обеспечения модуля 17 обработки или посредством соответствующих функций индикаторного табло 12. Одна и та же информация, например реклама одного или нескольких товаров и/или услуг определенного поставщика, может в течение длительного времени статически отображаться на индикаторном табло, или же различные информационные сообщения, например рекламные предложения от различных поставщиков или в отношении нескольких товаров и/или услуг от одного и того же поставщика, могут отображаться попеременно в режиме построчной или постраничной прокрутки. Модуль 17 обработки содержит процессор и запоминающее устройство, причем запоминающее устройство служит не только для промежуточного хранения полученных сопровождающих программу данных, но и для хранения запрограммированных функций обработки, передачи данных и управления. Модуль 17 обработки может быть спроектирован и выполнен из стандартных элементов.

По меньшей мере некоторые из принятых сопровождающих программу цифровых данных посредством модуля 17 обработки передаются дальше по внутреннему соединению на электронный модуль 18. Указанный электронный модуль 18 содержит электронную интегральную микросхему, которая выполнена с возможностью приема данных от модуля 17 обработки через внутреннее соединение и последующей их передачи в виде соответствующего аналогового или цифрового сигнала для пересылки через бесконтактный интерфейс. Бесконтактный интерфейс содержит катушку 15, с помощью которой данные передаются в виде электромагнитных волн, имеющих частоту, например, 13,56 МГц или другую частоту, и/или инфракрасный передатчик 16, с помощью которого данные передаются в виде инфракрасных лучей. В обратном направлении указанная микросхема может принимать сигналы от мобильного устройства 3, индуцированные внешним магнитным полем в электрической катушке 15, и/или принимать инфракрасные лучи, излученные от внешнего мобильного устройства 3, посредством инфракрасного приемника 16, и передавать их далее в виде данных на модуль 17 обработки по внутреннему соединению (показано схематично).

В зависимости от варианта выполнения электронный модуль 18 может содержать только одну интегральную микросхему для катушки или инфракрасного передатчика/инфракрасного приемника, или две различные микросхемы - одну для катушки и одну для инфракрасного передатчика/инфракрасного приемника, или общую комбинированную интегральную микросхему. Интегральные микросхемы могут быть включены в электронный модуль 18 в виде встроенных микросхем. Известные микросхемы для индуктивных бесконтактных интерфейсов уже используются, в том числе, в чип-картах и известны под названием "бесконтактный интерфейс на чип-карте". Бесконтактная инфракрасная связь основана предпочтительно на известном стандарте, например на протоколе IrDA (стандарт инфракрасной передачи данных). Стандартный инфракрасный передатчик/инфракрасный приемник 16 или размещен непосредственно в корпусе 11, или установлен на корпусе 11. Согласно одному из вариантов выполнения возможна комбинация модуля 17 обработки с электронным модулем 18.

Как показано на чертеже, возможен обмен данными между индикаторным устройством 1 и внешним портативным персональным мобильным устройством 3 через бесконтактный интерфейс. Мобильное устройство 3 представляет собой, например, мобильный радиотелефон 3 или другое персональное портативное устройство, которое может быть спроектировано и выполнено специально для обмена данными с индикаторным устройством 1, соответствующим изобретению. Мобильное устройство 3 содержит бесконтактный интерфейс, например, подобный описанному в патентной заявке РСТ/СН97/00237 (WO 98/58509) того же заявителя. При этом бесконтактный интерфейс содержит, например, инфракрасный передатчик/инфракрасный приемник 31, размещенный в корпусе мобильного устройства 3 или установленный на корпусе, или катушку 32, размещенную в мобильном устройстве 3. Возможен вариант, когда мобильное устройство 3 содержит чип-карту 35, подобную описанной в патентной заявке РСТ/СН98/00036 (WO 98/58510) того же заявителя. Указанная чип-карта 35 связана съемным образом с мобильным устройством 3 и содержит катушку 36. Также возможен вариант, согласно которому мобильное устройство 3 разъемно связано с модулем расширения (на чертеже не показан), который описан в патентной заявке РСТ/СН98/00211 (WO 99/60713) того же заявителя и содержит катушку и/или инфракрасный передатчик/инфракрасный приемник.

Максимальное расстояние осуществления связи между индикаторным устройством 1 и внешним мобильным устройством 3 при прямой связи через бесконтактный интерфейс, например, без использования элементов мобильного радиотелефона 3, зависит, например, от характеристик катушек 15, 32, 36, которые могут быть выполнены, например, посредством намотки провода или любым другим подходящим способом, а также от мощности передачи, которая обычно со стороны мобильного устройства 3 ограничена таким образом, чтобы его энергетические ресурсы не испытывали слишком сильной нагрузки. Дальность действия в несколько метров может быть без проблем реализована с помощью известных технических средств. Следует обратить внимание на то, что корпус 11 в месте размещения катушки 15 не защищен электромагнитным экраном для обеспечения возможности установления радиосвязи с внешним мобильным устройством 3. В дополнительных или альтернативных вариантах выполнения изобретения, содержащих инфракрасный передатчик/инфракрасный приемник 16, максимальное расстояние осуществления связи зависит от мощности передачи, которая со стороны мобильного устройства 3 вновь ограничена так, чтобы его энергетические ресурсы не испытывали слишком сильной нагрузки. В варианте выполнения с использованием известных технических средств и элементов дальность действия может составлять несколько метров. При инфракрасной связи линия связи между инфракрасным передатчиком/инфракрасным приемником индикаторного устройства 1 и мобильным устройством 3 должна быть свободна от препятствий, мешающих прохождению инфракрасных лучей. Расстояние осуществления связи при прямой передаче данных через бесконтактный интерфейс может также зависеть от направления передачи, так что индикаторное устройство 1 излучает сигналы большей мощности, чем мобильное устройство 3 и, следовательно, может передавать пересылаемые данные на мобильные устройства 3 на большие расстояния, чем при передаче в обратном направлении. В зависимости от применения и протокола связи это также может оказаться целесообразным.

В одном из вариантов выполнения модуль 17 обработки запрограммирован так, что с его помощью возможно периодически, как описано выше, осуществлять передачу сохраненных в буфере сопровождающих программу цифровых данных через бесконтактный интерфейс, например, с мощностью передачи, превышающей мощность передачи мобильных устройств 3. Переданные таким способом данные принимаются мобильными устройствами 3 в области передачи индикаторного устройства 1. В одном из вариантов выполнения данные фильтруют с учетом профильных файлов абонента, которые, например, сохранены на чип-карте 35, съемным образом связанной с мобильным устройством 3. Фильтрацию осуществляют посредством сравнения ассоциативных кодов, сопровождающих программу данных, принятых мобильным устройством 3, с соответствующими кодами профильных файлов абонента, например, посредством соответствующих запрограммированных функций программного обеспечения на чип-карте 35, например SIM-карте. Таким образом, с помощью мобильного устройства 3 принимают только те данные, которые представляют интерес для абонента в соответствии с его профильными файлами, или в зависимости от применения, те данные, на которые он зарегистрировался или за которые заплатил. Например, абонент может загрузить на свою чип-карту 35 профильный файл, содержащий коды определенной группы товаров и/или услуг, или он может оплатить профильный файл абонента, позволяющий ему принимать определенную платную информацию и данные на его мобильное устройство 3.

В альтернативном или дополнительном варианте выполнения модуль 17 обработки запрограммирован так, что он может передавать определенные сохраненные в буфере сопровождающие программу цифровые данные по целевому запросу с мобильного устройства 3, причем в зависимости от применения переданные таким способом данные могут и должны приниматься всеми мобильными устройствами 3 в области передачи индикаторного устройства 1. При этом переданные таким способом данные содержат, например, идентификацию, на основе которой соответствующее мобильное устройство 3 распознает, что речь идет о запрошенных им данных. В случае необходимости данные могут быть также переданы в защищенном виде, например, способом ТТР (доверительной третьей стороны) или способом РТР (двухточечной передачи). Для шифрования обмена данными через бесконтактный интерфейс между индикаторным устройством 1 и внешним мобильным устройством 3 могут быть также применены алгоритмы защиты данных DEA (алгоритм шифрования данных), DES (стандарт шифрования), TDES, RSA (алгоритм цифровой подписи) или ЕСС (код с исправлением ошибок). В случае дополнительной необходимости для идентификации и аутентификации абонента мобильного устройства 3 могут использоваться записанные на чип-карту 35 идентификационные данные IMSI (международная идентификация мобильного абонента) или IDUI (международная идентификация пользователя), которые, например, могут быть переданы на индикаторное устройство 1 через бесконтактный интерфейс, причем для аутентификации может быть использован вышеуказанный способ ТТР или аналогичный способ.

Целевой запрос данных абонентом реализуется тем, что абонент видит отображение интересующей его информации, например рекламу с различными опциями, на индикаторном табло 12 индикаторного устройства 1. При этом речь может идти о товарах и/или услугах с указанием цен и идентификационных номеров. Возможно также вводить команды для запроса отображенной информации с помощью громкоговорителя 20 индикаторного устройства 1. Абонент мобильного устройства 3 запрашивает информацию с помощью элементов 34 управления мобильного устройства 3, например, путем введения идентификационного номера или выполнения указанных команд, посредством чего соответствующие команды выбора передаются на индикаторное устройство 1 через бесконтактный интерфейс мобильного устройства 3. При этом может потребоваться, чтобы указанный процесс начинался и заканчивался, например, посредством нажатия заранее определенных клавиш мобильного устройства 3, с помощью которых запускается и завершается программа на чип-карте 35 мобильного устройства 3, отвечающая за запрос данных. Как было указано выше, команды выбора принимаются в индикаторном устройстве 1 через бесконтактный интерфейс и передаются далее в модуль 17 обработки, где они принимаются и обрабатываются с помощью запрограммированных функций информационного обмена. Запрошенная информация, например сопровождающие программу цифровые данные, информация об определенном товаре или услуге передается, как указано выше, от соответствующего индикаторного устройства 1 на мобильное устройство/мобильные устройства 3. Соответствующие программные продукты могут быть разработаны для модуля 17 обработки и для чип-карты 35, например SIM-карты.

По меньшей мере некоторые из сопровождающих программу цифровых данных предпочтительно содержат идентификацию товаров или услуг, а также идентификацию центра 41 предоставления услуг, с помощью которого могут быть выполнены заказы на указанные товары и/или услуги. Возможен вариант, в котором радиопередатчик 2 служит в качестве центра предоставления услуг, с помощью которого можно, например, принимать заказы на информацию, а соответствующие сопровождающие программу цифровые данные идентифицируют радиопередатчик 2 в качестве центра предоставления услуг. На основе указанных сопровождающих программу цифровых данных, содержащих идентификацию товаров и/или услуг и принимаемых мобильным устройством 3 от индикаторного устройства 1 через бесконтактный интерфейс, абонент мобильного устройства 3 может сделать заказ на указанные товары или услуги. Для соответствующих данных, которые были запрошены и приняты посредством команд выбора с помощью индикаторного устройства 1, заказ может быть введен, например, посредством нажатия на заранее определенную клавишу элементов 34 управления мобильного устройства. Соответствующие данные на некоторые товары и/или услуги, принятые мобильным устройством 3, могут быть отображены на индикаторном блоке 33 мобильного устройства 3, просмотрены с использованием элементов 34 управления и отобраны. Заказ на отобранный товар или отобранную услугу может быть введен также с помощью вышеуказанной функциональной клавиши. Специалисту ясно, что для отобранных данных вместо заказа могут быть запущены и выполнены также другие заранее определенные функции программного обеспечения на чип-карте. После запуска заказа указанные идентификационные данные товаров или услуг передают посредством короткого сообщения, например службы коротких сообщений, USSD-данных или подобной дейтаграммы по сети 4 мобильной радиосвязи, например сети GSM или UMTS, на идентифицированный центр 41 предоставления услуг (или 2). Во избежание ошибочного введения заказа могут быть предусмотрены шаги подтверждения, которые здесь подробно не рассматриваются. Прием сопровождающих программу цифровых данных через бесконтактный интерфейс, а также запуск заказа и выполнение заказа могут быть осуществлены посредством соответствующей функции программного обеспечения на чип-карте 35, которая может быть разработана специалистом. Передачу данных в виде коротких сообщений в центр 41 предоставления услуг и их обработку в указанном центре осуществляют, например, способом SICAP, описание которого дано в ЕР 689 368, другим подобным способом или на основе протокола WAP (протокол беспроводной связи). Способ оформления заказа на товары или информацию для мобильного телефона 3, который может применяться в данном случае, описан в патентной заявке РСТ/СН96/00464 (WO 98/28900) того же заявителя.

Как уже отмечалось выше, индикаторное устройство 1 согласно изобретению пригодно для индикации и дальнейшей передачи рекламной информации о товарах и/или услугах, которая может быть передана радиопередатчиком 2 посредством сопровождающих программу цифровых данных, а соответствующий способ оформления заказов пригоден для заказа указанных товаров и/или услуг в центре 41 (или 2) предоставления услуг с помощью мобильного устройства 3. Возможности использования практически не ограничены и включают, например, индикаторные устройства на территории ярмарок и выставок, в клубах и торговых центрах, аэропортах и на вокзалах, в финансовых центрах и на биржевых площадках или в других местах, посещаемых многочисленной публикой.

Не только возможности использования, но и в целом возможности применения описанного изобретения почти безграничны и ни в коем случае не сводятся только к приведенным примерам рекламы и заказу товаров и услуг. В частности, для информационных услуг или прав доступа к услугам, ограниченным территориально, возможно также дополнить заказ оплатой и поставкой. На индикаторном устройстве 1 может быть показана реклама мероприятия, например спортивного мероприятия или туристической поездки, такой как кругосветное путешествие или поездка в горы по железной дороге, а абонент может на основании сопровождающих программу цифровых данных, полученных с помощью индикаторного устройства 1, сделать соответствующий заказ на один или несколько билетов, посредством коротких сообщений в сети 4 мобильной радиосвязи, при этом одновременно он может дать указание оплатить заказ за счет заранее уплаченной де