Системы отображения

Системы отображения

Реферат

 

Система относится к системам отображения рекламных изображений для воспроизведения нескольких различных изображений. Данная система содержит сетку изображений с первым набором полосок изображения и со вторым набором полосок изображения, маскирующую сетку, расположенную вблизи сетки изображений, с набором маскирующих полосок, включающим несколько маскирующих полосок, разнесенных одна от другой, и с набором прозрачных полосок, включающим несколько прозрачных полосок, разнесенных одна от другой, систему установки для размещения сетки изображений и маскирующей сетки и для их перемещения относительно друг друга, средство привода для относительного перемещения сетки изображений и маскирующей сетки и средство сжатия для воздействия на противоположные краевые части сетки изображений и маскирующей сетки в направлении друг к другу, придания сетке изображений и маскирующей сетке изогнутой формы и приведения сетки изображений и маскирующей сетки в плотное соприкосновение друг с другом по всей площади под давлением. Техническим результатом, на достижение которого направлено данное решение, является надлежащее функционирование системы отображения рекламных изображений за счет обеспечения плотного прилегания друг к другу и точного расположения листа с рекламными изображениями и маскирующего листа и возможности легко заменить один лист с рекламными изображениями на другой. 16 з.п. ф-лы, 15 ил.

Изобретение касается систем отображения рекламных изображений и способов воспроизведения рекламных изображений.

Во многих случаях бывает необходимо воспроизводить более чем одно рекламное изображение в конкретном месте, где уже установлены системы отображения рекламных изображений, в которых рекламное изображение воспроизводится с ряда расположенных бок о бок удлиненных элементов полигонального поперечного сечения. Одна поверхность каждого элемента несет соответствующую часть рекламного изображения, и воспроизводимое изображение может изменяться при синхронном вращении всех элементов так, что каждый из них поворачивается другой поверхностью. Такие системы отображения используют несколько полигональных элементов, каждый из которых должен вращаться во время работы систем и на каждом из которых должны быть закреплены соответствующие участки каждого рекламного изображения. Таким образом, стоимость изготовления такой системы высокая, а процесс изменения настроек системы для воспроизведения различных наборов рекламных изображений является трудоемким и дорогим.

Была предложена система отображения рекламных изображений для воспроизведения нескольких различных изображений, в которой маскирующий лист располагается над листом с рекламными изображениями и перемещается на небольшие расстояния относительно листа с рекламными изображениями. Лист с рекламными изображениями состоит из нескольких полосок изображений, причем смежные полоски представляют собой участки различных изображений. Маскирующий лист имеет чередующиеся непрозрачные и прозрачные полоски, которые позволяют сделать видимыми только выбранные полоски рекламного изображения. В одном положении маскирующего листа относительно листа с изображениями полоски первого изображения остаются видимыми, в то время как полоски других изображений скрыты за непрозрачными полосками маскирующего листа. В другом положении маскирующего листа относительно листа с изображениями полоски первого изображения скрыты за непрозрачными полосками, в то время как полоски другого изображения, которые ранее были скрыты за маскирующими полосками, станут видимыми. Если ширина маскирующих полосок не слишком большая, то человеческий глаз не воспринимает пробелов замаскированных участков изображения и будет видеть полное рекламное изображение. Воспроизводимое изображение, однако, будет изменяться в зависимости от того, полоски какого изображения будут видимы. Таким образом, система отображения может использоваться для воспроизведения нескольких несвязанных неподвижных изображений или нескольких непосредственно связанных изображений, которые при воспроизведении в правильной последовательности обеспечивают динамическое отображение ("оживление" неподвижных изображений), как, например, предложено в патенте США 3918185.

Для надлежащего функционирования системы отображения рекламных изображений обсуждаемого типа, в которой полоски изображений, относящиеся к нескольким рекламным изображениям, располагаются на общем листе с рекламными изображениями, очень важно обеспечить точное положение листа с рекламными изображениями относительно маскирующего листа. Это накладываемое требование относительно просто выполнить, если только два изображения содержатся на листе с рекламными изображениями, но его выполнение становится все более и более трудным, если количество изображений увеличивается. Кроме того, желательно иметь возможность легко заменить один лист с рекламными изображениями на другой так, чтобы система воспроизводила другой набор изображений. Более того, очень важно, чтобы лист с рекламными изображениями и маскирующий лист находились в плотном соприкосновении друг с другом по всей площади между поверхностями композиционного материала, на котором напечатаны сетки.

Такие требования оказались трудно выполнимыми и помешали широкому коммерческому использованию таких систем отображения.

Таким образом, техническим результатом, на достижение которого направлено заявленное изобретение, является надлежащее функционирование системы отображения рекламных изображений за счет обеспечения плотного прилегания друг к другу и точного расположения листа с рекламными изображениями и маскирующего листа и возможности легко заменить один лист с рекламными изображениями на другой.

Указанный технический результат достигается при использовании заявленной системы отображения рекламных изображений согласно независимому пункту формулы и подчиненным ему зависимым пунктам во всех областях альтернатив, содержащихся в формуле изобретения.

В соответствии с независимым пунктом предложена система отображения рекламных изображений для воспроизведения нескольких различных изображений, причем данная система включает: (a) сетку изображений с первым набором полосок изображения, включающих несколько первых полосок, разнесенных одна от другой и представляющих собой различные участки первого изображения, и со вторым набором полосок изображения, включающих несколько вторых полосок, разнесенных одна от другой и представляющих собой различные участки второго изображения, причем указанные вторые полоски распределены по сетке между указанными первыми полосками; (b) маскирующую сетку, расположенную вблизи сетки изображений, с набором маскирующих полосок, включающих несколько маскирующих полосок, разнесенных одна от другой, и с набором прозрачных полосок, включающих несколько прозрачных полосок, разнесенных одна от другой, причем указанные прозрачные полоски распределены по сетке между указанными маскирующими полосками; (c) систему установки для размещения сетки изображений и маскирующей сетки для их перемещения относительно друг друга; (d) средство привода для относительного перемещения сетки изображений и маскирующей сетки между первым положением воспроизведения, в котором указанные прозрачные полоски совмещены с указанными полосками первого изображения, а указанные полоски второго изображения закрыты указанными маскирующими полосками, и вторым положением воспроизведения, в котором указанные прозрачные полоски совмещены с указанными полосками второго изображения, а указанные полоски первого изображения закрыты указанными маскирующими полосками; и (е) средство сжатия для воздействия на противоположные краевые части сетки изображений и маскирующей сетки в направлении друг к другу, придания сетке изображений и маскирующей сетке изогнутой формы и приведения сетки изображений и маскирующей сетки в плотное соприкосновение друг с другом по всей площади под давлением.

Использование дополнительного сжатия сетки изображений или маскирующей сетки позволяет расположить их вплотную друг к другу в результате практически полного удаления воздуха между данными сетками, что позволяет добиться хорошего совмещения прозрачных полосок маскирующей сетки с полосками изображений сетки изображений, таким образом, только полоски изображений одного изображения и никакого другого могут быть видимыми одновременно.

Сетка изображений предпочтительно имеет три или более наборов полосок изображений. При этом возможно последовательное воспроизведение системой трех или более изображений. Чем больше наборов полосок изображений, тем более широкими должны быть маскирующие полоски относительно полосок изображений. В результате точное расположение маскирующих полосок относительно полосок изображений, которое может быть облегчено в соответствии с данным изобретением, становится еще большим преимуществом.

При использовании маскирующей сетки с чередующимися маскирующими полосками и прозрачными полосками для воспроизведения качественного изображения ширина каждой прозрачной полоски должна быть меньше одной пятой части ширины смежных маскирующих полосок. Предпочтительно, чтобы маскирующие полоски между соседними прозрачными полосками имели ширину менее приблизительно 2 мм так, чтобы изображение воспринималось глазом человека как непрерывное.

Ширина каждой прозрачной полоски предпочтительно меньше, чем ширина каждой полоски изображения, с которой совмещена соответствующая прозрачная полоска. Такая дополнительная ширина полоски изображения обеспечивает небольшой допуск на относительное положение прозрачных полосок и полосок изображения и позволяет также наблюдать воспроизводимые изображения под углом.

Хотя сетка изображений может представлять собой одну из сторон твердого тела значительной толщины, предпочтительно она формируется на гибком листе, который преимущественно имеет толщину менее 1 мм и, в частности, менее 0,5 мм. Полоски изображений предпочтительно наносятся на сетку изображений способом печати.

Маскирующая сетка должна, по крайней мере, быть просветной и предпочтительно прозрачной. Маскирующие полоски наносятся на маскирующую сетку также способом печати. Формирование полосок изображений и маскирующих полосок способом печати - очень удобный процесс, и современные печатающие устройства наносят такие полоски с достаточной точностью.

Маскирующая сетка и сетка изображений предпочтительно выполняются из одного и того же материала так, чтобы они расширялись и сокращались одинаковым образом при изменениях температуры и т.п. Предпочтительно данные две сетки имеют небольшой коэффициент расширения.

В большинстве случаев предпочтительно расположить сетку изображений и маскирующую сетку с их соответствующими напечатанными сторонами в непосредственной близости друг к другу, поскольку это позволяет улучшить точность позиционирования полосок изображений и маскирующих полосок и уменьшает проблемы, возникающие при наблюдении воспроизводимых изображений под углом.

Хотя возможно размещение промежуточного просветного листа или листов между сеткой изображений и маскирующей сеткой или слоев, наносимых на сетку изображений и маскирующую сетку, предпочтительно расположить данные сетки в непосредственном соприкосновении друг с другом и обеспечить удаление воздуха из промежутка между ними. Удаление воздуха из промежутка между сетками не только позволяет расположить их в непосредственном соприкосновении друг с другом, но также и удерживает их в соприкосновении друг с другом, так как сетки могут быть отделены друг от друга только воздухом, проникающим в промежуток между ними по их краям. Если одна или обе сетки покрыты ламинирующей пленкой, защищающей чернила, используемые для нанесения соответствующих сеток, то ламинирующая пленка имеет толщину не больше 13 мкм.

В дополнение к использованию сжатия для приведения сетки изображений и маскирующей сетки в плотное соприкосновение по всей площади системы по данному изобретению могут включать дополнительное средство для улучшения такого соприкосновения. Для достижения этого удобно использовать способ электрической зарядки одной из сеток. Другой способ заключается в использовании присущих сетке изображений и маскирующей сетке статических свойств притягивать одну сетку к другой.

Системы по данному изобретению предпочтительно включают регулировочное приспособление для корректировки относительного расположения сетки изображений и маскирующей сетки в положении воспроизведения первого изображения. Такое регулировочное приспособление предпочтительно позволяет оператору производить тонкую регулировку относительного положения этих сеток после установки новой сетки изображений и для выполнения такой регулировки предпочтительно использовать винтовой регулирующий элемент.

Регулировочное приспособление предпочтительно включает средство изменения положений приводного элемента для перемещения подвижной сетки и средство привода, приводящего его в движение относительно элемента, на котором неподвижный элемент зафиксирован. Приводным элементом может быть вращающийся кулачок, который предпочтительно является съемным без демонтажа блока отображения. Возможность замены кулачка и сеток без демонтажа всей системы обеспечивает удобное использование системы. Таким образом, положение оси вращения кулачка предпочтительно регулируется регулировочным приспособлением.

Важное значение может также иметь выбор материала, из которого выполняются сетка изображений и/или маскирующая сетка. Предпочтительно сетки выполняются из пластмассового материала и более предпочтительно из полиэтилентерефталата или поликарбоната. Наиболее предпочтительным является применение материала, продаваемого под товарным знаком Melinex. Марка материала Melinex 506 используется в конкретных вариантах выполнения систем отображения в соответствии с данным изобретением, которые приведены в описании.

Системы в соответствии с данным изобретением предпочтительно включают средство для подсветки сетки изображений со стороны за сеткой изображений и маскирующей сеткой и это можно сделать, обеспечив доступ дневного света и/или используя, по крайней мере, один искусственный источник света.

Считается, что маскирующая сетка должна располагаться перед сеткой изображений, но мы нашли, что эти сетки могут быть установлены и в обратном порядке, однако, когда сетка изображений находится ближе к лицевой стороне, предпочтительно использовать заднюю подсветку. Схема установки позволяет поэтому расположить любую из двух сеток ближе к лицевой стороне. Однако предпочтительно использовать схему установки со съемным размещением сетки изображений перед маскирующей сеткой, когда сетки представляются вогнутыми, если смотреть с лицевой стороны системы, но позади маскирующей сетки, когда сетки представляются выпуклыми, если смотреть с лицевой стороны системы. Операция по замене сетки изображений становится в этом случае более удобной.

Средство привода может быть соединено либо с маскирующей сеткой, либо с сеткой изображений. Сетка без средства привода остается неподвижной.

Было установлено, что при изгибании сетки изображений и маскирующей сетки поддержание их соприкосновения по всей площади двух смежных лицевых сторон может быть значительно улучшено. Такое изгибание может быть достигнуто закреплением прозрачной несущей панели, выполненной из того же самого или подобного материала и имеющей ту же самую или близкую толщину, как и сетка изображений и маскирующая сетка, двумя противоположными краями внутри корпуса системы отображения на наклонной секции, используя прижимные планки из соответствующего материала. Прозрачная несущая панель может быть затем закреплена так, что принимает естественную искривленную форму, когда корпус системы отображения располагается горизонтально на тыльной стороне.

В указанном положении самая низкая часть искривления прозрачной несущей панели может быть, например, на 5 - 50 мм ниже ее зафиксированных краев. После закрепления прозрачной несущей панели в правильном положении, например, используя прижимные планки, регулируемые планки сжатия из соответствующего материала могут быть помещены между двумя прижимными планками. Дополнительная прозрачная панель может быть затем помещена между двумя регулируемыми планками сжатия.

Ширина изгиба дополнительной прозрачной планки предпочтительно на несколько миллиметров меньше, чем расстояние по дуге между двумя планками сжатия, когда эти две планки установлены на максимальном расстоянии друг от друга. Однако ширина изгиба дополнительной прозрачной панели больше, чем расстояние по дуге между двумя планками сжатия, когда они установлены на минимальном расстоянии друг от друга. Планки сжатия могут поэтому быть отрегулированы так, чтобы они располагались между соответствующими и параллельными краями дополнительной прозрачной панели и в дальнейшем сжимались вместе, обеспечивая действие сжимающей силы на дополнительную прозрачную панель, вдавливая ее в искривление прозрачной несущей панели. В таком положении изогнутая прозрачная несущая панель и изогнутая дополнительная прозрачная панель становятся достаточно твердыми для поддержания нужного изгиба, когда корпус системы отображения поднимается в прямое вертикальное положение.

Маскирующая сетка, которая имеет ширину, меньшую, чем расстояние по дуге между планками сжатия, и таким образом позволяет обеспечить достижение совмещения маскирующей сетки относительно сетки изображений в поперечном направлении, расположена над дополнительной прозрачной панелью и удерживается на этой панели силами адгезии или при помощи болтов на верхнем или нижнем краях, проходящих через дополнительную прозрачную панель к прозрачной несущей панели.

Сетка изображений, которая также имеет ширину, меньшую, чем расстояние по дуге между планками сжатия, но большую, чем ширина маскирующей сетки, расположена поверх изогнутой маскирующей сетки и соединена с механизмом для перемещения ее вверх и вниз относительно маскирующей сетки. Совмещение сетки изображений и маскирующей сетки в поперечном направлении может затем быть достигнуто, используя смещенные кулачки, расположенные на каждой стороне сетки изображений у края сетки изображений, наиболее удаленного от механизма. Эти кулачки могут затем быть повернуты и установлены в положении, при котором они касаются противоположных боковых краев сетки изображений, как только сама сетка изображений совмещена в поперечном направлении с маскирующей сеткой. Совмещение сетки изображений и маскирующей сетки в продольном направлении с помощью механизма обсуждалось ранее.

При необходимости сетку изображений и маскирующую сетку можно поменять местами так, чтобы маскирующая сетка располагалась перед сеткой изображений. В таком случае сетка изображений предпочтительно закреплена на дополнительной прозрачной панели или через эту панель на несущей панели, а маскирующая сетка в этом случае помещается между смещенными кулачками и фиксируется на приводе.

При необходимости передний лист прозрачного материала может быть плотно установлен между планками сжатия и зафиксирован через неподвижную сетку и дополнительную прозрачную панель на прозрачной несущей панели. Высота подвижной сетки предпочтительно меньше, чем высоты прозрачных панелей и неподвижной сетки, на достаточную величину для того, чтобы стопорящие элементы прозрачных панелей и неподвижной сетки не мешали ее перемещению.

Если отдельная рассеивающая панель для рассеивания света от ламп не включена в корпус системы отображения, то либо одна из прозрачных панелей позади сеток, либо сама задняя сетка может быть сделана из полупрозрачного материала.

Вместо кулачков могут использоваться планки сжатия для достижения совмещения сеток в поперечном направлении, хотя это в большинстве случаев требует очень точного поддержания размеров той сетки, которая является подвижной.

При необходимости источник подсветки для воспроизведения изображений может быть помещен на вогнутой или выпуклой стороне изогнутых прозрачных панелей и сеток, а воспроизводимые блоком отображения изображения наблюдаются с другой стороны изогнутых прозрачных панелей или сеток.

При необходимости приводной механизм может быть зафиксирован на верхней панели корпуса системы отображения или на несущей панели корпуса системы отображения. Когда приводной механизм закреплен на боковой панели корпуса системы отображения так, что планки сжатия расположены вверху и внизу корпуса системы отображения, то твердый стержень из прозрачного материала должен быть плотно установлен между планками сжатия перед вогнутым изгибом прозрачных панелей и сеток так, чтобы этот твердый стержень обеспечивал одинаковый изгиб прозрачных панелей и сеток. Такой стержень должен быть установлен между обоими концами планок сжатия и, таким образом, должны использоваться два таких стержня.

При необходимости любая из сеток, помещенная поверх дополнительной прозрачной панели, сама может быть закреплена выступающим штифтом на приводе и таким образом становится подвижной сеткой. Сетка, помещенная поверх подвижной сетки, будет тогда неподвижной сеткой, которая закрепляется на прозрачной несущей панели через дополнительную прозрачную панель.

Любая из сеток, являющаяся подвижной сеткой, должна в большинстве случаев быть более широкой, чем неподвижная сетка, чтобы обеспечить поддержание совмещения, если смещенные кулачки используются для воздействия на подвижную сетку.

При необходимости любая из сеток может быть помещена непосредственно на прозрачную несущую панель и тогда дополнительная прозрачная панель может не использоваться и, более того, в действительности прозрачная передняя панель также может не использоваться. Кроме того, неподвижная сетка может заменять прозрачную несущую панель, а дополнительная прозрачная панель может быть заменена подвижной сеткой. Таким образом, если прозрачная передняя панель также не используется, только сетка изображений и маскирующая сетка образуют полужесткую площадь отображения. В этом последнем случае подвижная сетка должна быть вырезана очень точно, поскольку планки сжатия становятся средством поддержания совмещения подвижной сетки и неподвижной сетки в продольном направлении.

Для уменьшения трения между подвижной сеткой и планками сжатия, наличие которого требует большего вращающего момента от приводного электродвигателя, планки сжатия могут быть закреплены непосредственно на подвижной сетке. Усилие сжатия может тогда прикладываться непосредственно к планкам сжатия, например, с помощью смещенных кулачков или регулируемых круглых подшипников, закрепленных на уголковой секции. Эти смещенные кулачки или регулируемые подшипники могут также использоваться для достижения совмещения сетки изображений и маскирующей сетки в продольном направлении.

Если изображения, составленные из полосок изображений на сетке изображений, представляют собой изображения, только немного отличающиеся друг от друга, то в большинстве случаев нет необходимости, чтобы полоски изображений сетки изображений были более широкими, чем прозрачные полоски маскирующей сетки для достижения гладкого динамического отображения, особенно, если сетки перемещаются сравнительно быстро относительно друг друга. Кроме того, когда полоски изображений сетки изображений и прозрачные полоски маскирующей сетки имеют одну и ту же ширину, число полосок изображений, которые могут воспроизводиться, например, при динамическом отображении, может быть увеличено по сравнению со схемами, в которых полоски изображений более широкие, чем прозрачные полоски, поскольку число полосок изображений, закрываемых каждой маскирующей полоской маскирующей сетки, может, таким образом, быть увеличено. Понятно, что чем большее количество изображений составляет оживляемую последовательность неподвижных изображений, тем более гладкой и более длинной может быть последовательность динамического отображения. Однако, если полоски изображений становятся более узкими, чем ширина прозрачных полосок, то изображения при динамическом отображении будут обычно казаться размытыми.

В качестве примера непрозрачные полоски на маскирующей сетке размера А2 могут быть шириной, по крайней мере, 2,00 мм, а полоски изображений и прозрачные полоски маскирующей сетки могут каждая иметь ширину 0,10 мм. В этом случае можно обеспечить последовательность динамического отображения из двадцати изображений, причем каждое изображение лишь немного отличается от смежных изображений, закрывая девятнадцать последовательных наборов полосок изображений маскирующими полосками на маскирующей сетке, имеющими ширину 1,90 мм. Двадцатая полоска изображений тогда видима позади или впереди прозрачных полосок маскирующей сетки.

В некоторых случаях может быть желательно воспроизводить в течение более длительного временного интервала, скажем, заключительное изображение последовательности динамического отображения, тогда последние две полоски изображений каждого набора полосок изображений могут быть идентичны или могут иметь ширину, большую, чем прозрачная полоска. Кулачки, управляющие перемещением подвижной сетки, тоже должны быть изменены соответствующим образом. Например, если каждое изображение воспроизводится через маскирующую сетку в течение 0,25 секунд, полная последовательность динамического отображения от первого до двадцатого изображения и обратно к первому изображению воспроизводится в течение 10 секунд, то есть общее количество в сорок изображений умножается на время воспроизведения одного изображения 0,25 секунд. Таким способом может быть получено динамическое отображение изображений, например, птицы в полете или рекламной графики, которые, скажем, сначала удаляются от смотрящего, а затем приближаются к нему.

По мере увеличения размеров маскирующей сетки и сетки изображений ширина непрозрачных полосок на маскирующей сетке может часто увеличиваться при увеличении расстояния наблюдения. Однако ширина полосок изображений на маскирующей сетке не обязательно должна увеличиваться в той же самой пропорции, и число полосок изображений, составляющих последовательность динамического отображения, может, таким образом, быть увеличено в результате использования более широких маскирующих полосок.

Варианты выполнения системы отображения в соответствии с данным изобретением поясняются на примерах со ссылками на сопровождающие схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе сбоку механизма для относительного перемещения сетки изображений и маскирующей сетки по первому варианту выполнения системы в соответствии с данным изобретением; фиг.2 представляет собой вид спереди механизма, показанного на фиг.1; фиг.3 представляет собой разрез по линии III-III на фиг.2; фиг.4 представляет собой вид с частичным разрезом первого варианта выполнения системы в соответствии с данным изобретением; фиг. 5 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе части фиг.4, определенной штриховыми линиями X-Y и W-Z; фиг. 6 представляет собой вид, подобный приведенному на фиг.5, второго варианта выполнения изобретения, имеющего другое средство сжатия; фиг.7 представляет собой вид кулачка, используемого с вариантами выполнения изобретения, показанными на предшествующих фиг.; фиг.8А представляет собой вид в разрезе части сетки изображений, расположенной над маскирующей сеткой; фиг. 8В представляет собой вид, подобный приведенному на фиг.8А, но с маскирующей сеткой над сеткой изображений; фиг.9 представляет собой вид альтернативной формы кулачка; фиг. 10 представляет собой вид сетки изображений и маскирующей сетки, имеющих соответственно полоски изображений и прозрачные полоски одной и той же ширины; фиг.11 представляет собой перспективный вид части ползунка по еще одному варианту выполнения изобретения; фиг. 12 представляет собой вид спереди варианта выполнения изобретения, показанного на фиг.11; фиг. 13А представляет собой вид в разрезе альтернативного ползунка по сравнению с показанным на фиг.11; фиг. 13В представляет собой перспективный вид еще одного альтернативного ползунка, показанного на фиг.13А; фиг.14А представляет собой вид в разрезе еще одного альтернативного ползунка по сравнению с показанным на фиг.13А; фиг. 14В представляет собой перспективный вид ползунка, показанного на фиг.14А; и фиг. 15 представляет собой вид маскирующей сетки над сеткой изображений, которая включает средство для обеспечения совмещения сеток.

Как показано на фиг. от 1 до 3, механизм привода включает неподвижную заднюю пластину 1 и переднюю пластину 2, установленную с возможностью перемещения на задней пластине 1. Передняя пластина 2 имеет горизонтальную выступающую вперед верхнюю полку 3, закрепленную на каждой стороне с помощью скользящих подшипников 4А и 4В таким способом (более подробно на чертежах не показанным), который облегчает точное вертикальное скольжение пластины 2 относительно задней пластины 1. Задняя пластина 1 имеет горизонтальную выступающую вперед верхнюю полку 5, которая расположена над передней пластиной 2, и пружину растяжения 6 (показана на фиг.1), соединяющую пластины 1 и 2 и таким образом создающую усилие смещения вверх на переднюю пластину 2. Опорный ролик 7 установлен на тыльной стороне передней пластины 2, и он под действием усилия смещения вверх, создаваемого пружиной растяжения 6, находится в контакте с вращающимся кулачком 8, расположенным перед задней пластиной 1. Кулачок 8 ограничивает перемещение вверх пластины 2 и таким образом определяет положение передней пластины 2 относительно задней пластины 1. Штифт 31 выступает вперед от пластины 2.

Кулачок 8 установлен на ведомом валу 9 электродвигателя 10, который включает редуктор и электродвигатель. Электродвигатель 10 не установлен непосредственно на задней пластине 1, а установлен в точно регулируемом положении относительно задней пластины 1, как будет пояснено ниже.

Регулируемый рычаг 12 шарнирно закреплен одним концом в точке 13 опоры рычага на задней пластине 1 и его положение тонко регулируется на другом конце регулирующим механизмом 14, который в рабочем состоянии ограничивает угол поворота рычага 12 относительно точки 13 опоры. Электродвигатель 10 имеет две опоры, первая является шарниром на задней пластине 1, совпадающим с точкой 13 опоры рычага, а вторая представляет собой стержень 15, который расположен за задней пластиной 1 и рычагом 12. Регулирующий механизм 14 вызывает поворот рычага 12 на ограниченный угол относительно точки 13 опоры рычага и при этом он вызывает такой же поворот электродвигателя 10 и таким образом поворачивает вал 9, на котором установлен кулачок 8, относительно точки 13 опоры рычага. Так как вал 9 находится практически на том же самом вертикальном уровне, что и точка 13 опоры рычага, дугообразное движение вала 9 и кулачка 8 при малых углах поворота практически является движением по вертикали. Отверстие 17 в задней пластине 1 обеспечивает необходимую свободу перемещения для стержня 15 относительно пластины 1.

Регулирующий механизм 14 состоит из вертикального вала 18, соединенного верхним концом с задней пластиной 1 и нижним концом с рычагом 12, как обсуждается более подробно ниже.

Вблизи вала 18 задняя пластина 1 частично срезана, и части 19А, 19В и 19С выгнуты из плоскости пластины 1, части 19А и 19С выступают с тыльной стороны, а часть 19В выступает с лицевой стороны (см. фиг.3). Верхний конец вала 18 (на фиг.2 не показан) проходит перед частями 19А и 19С и позади части 19В и в этих частях имеет регулирующую резьбу. В месте, где рычаг 12 соединяется с нижним концом вала 18, имеются аналогичные изогнутые части 20А и 20С, выступающие с лицевой стороны, и часть 20В, выступающая с тыльной стороны. Нижний конец вала 18 проходит позади частей 20А и 20С и перед частью 20В, и вал 18 установлен с возможностью поворота в этих частях, но без какого-либо осевого перемещения. Диск 22 с накаткой, зафиксированный на валу 18 в средней части его длины, позволяет пользователю поворачивать вал 18, а пружины сжатия 23 на каждой стороне диска 22 с накаткой между диском 22 и частями 19С и 20А соответственно предотвращают поворот вала 18, кроме тех случаев, когда диск 22 поворачивается самим пользователем.

Когда вал 18 поворачивается, резьбовое сцепление вала с частями 19А, 19В и 19С задней пластины 1 вызывает осевое перемещение вала 18 относительно задней пластины 1 и, таким образом перемещая конец рычага 12, с которым вал 18 соединен, строго в вертикальном направлении поворачивает рычаг 12 относительно точки 13 опоры.

Как показано на фиг.4, прижимные планки 69 и регулируемые планки сжатия 71 закреплены на уголковой секции 67 (см. фиг.5) внутри корпуса 43 системы отображения. Прозрачная несущая панель 68 расположена под планками сжатия 71 и зафиксирована на уголковой секции 67 прижимными планками 69. На фиг.5 также показано расположение передней прозрачной панели 74, сетки изображений 30, маскирующей сетки 25 и дополнительной прозрачной панели 73, находящейся над прозрачной несущей панелью 68.

Все прозрачные панели 68, 73, 74 и маскирующая сетка 25 имеют одинаковую длину, как это обозначено линиями 76 и 77, и все они имеют прорезь 78, выполненную в них и обеспечивающую перемещение единственного центрального штифта 31, выступающего вперед из механизма 79 и на котором закреплена сетка изображений 30.

Сетка изображений 30 короче, чем прозрачные панели 68, 73, 74 и маскирующая сетка 25, чтобы гарантировать, что при перемещении сетки изображений 30 вверх и вниз она не блокируется стопорящими элементами 80, которые проходят через прозрачную несущую панель 68, дополнительную прозрачную панель 73, маскирующую сетку 25 и прозрачную переднюю панель 74 и удерживают маскирующую сетку 25 в положении между дополнительной прозрачной панелью 73 и подвижной сеткой изображений 30. Линии 76 и 81 обозначают верхний и нижний края сетки изображений 30, когда она находится в самом верхнем положении, а штриховые линии 82 и 83 обозначают те же самые края в самом нижнем положении.

Нижние боковые прорези 84, выполненные в передней прозрачной панели 74, позволяют смещенным кулачкам 85, зафиксированным на планках сжатия 71, поворачиваться до соприкосновения со сторонами сетки изображений 30 и поддерживать совмещение сетки изображений 30 с маскирующей сеткой 25 в поперечном направлении. Совмещение двух сеток 25 и 30 в продольном направлении производится регулятором 22, входящим в состав механизма 79, работа которого обсуждалась выше.

Фиг. 1 представляет собой вид сбоку механизма, показанного на фиг.4, в разрезе по штриховой линии 86-87 на фиг.4. На фиг.1 показана уголковая секция 67 (см. фиг.5) и относительное расположение прозрачной несущей панели 68, дополнительной прозрачной панели 73, маскирующей сетки 25 и прозрачной передней панели 74, а также сетки изображений, зафиксированной на штифте 31, причем сетка изображений расположена между маскирующей сеткой 25 и прозрачной передней панелью 74. На фиг. показан также стопорящий элемент 80, проходящий через прозрачную несущую панель 68, дополнительную прозрачную панель 73, маскирующую сетку 25 и прозрачную переднюю панель 74 и фиксирующий маскирующую сетку 25 в правильном положении.

Как также показано на фиг.1, сетка изображений 30 имеет меньшую длину вблизи точки 88 и поэтому не блокируется стопорящим элементом 80, когда сетка изображений 30 перемещается вверх и вниз. Прокладка 89 между маскирующей сеткой 25 и передней прозрачной панелью 74 обеспечивает свободное перемещение сетки изображений 30.

Когда маскирующая сетка 25 и сетка изображений 30 образуют полутвердую просмотровую площадь, совмещение данных сеток может быть облегчено поддержанием воздействия планок сжатия на подвижную сетку. Совмещение в продольном направлении может затем быть достигнуто регулировкой планок сжатия