Настил пола, панели пола и способ изготовления панелей пола

Иллюстрации

Показать все

Изобретение относится к половым покрытиям и касается настила пола, панелей пола и способа изготовления панелей пола. Настил пола состоит из множества твердых панелей пола. Панели пола демонстрируют обычный общий декор. Среди указанных панелей также присутствуют панели пола, которые различаются друг от друга по своему внешнему виду и/или имеют зоны различающегося внешнего вида. Панели пола на противоположных своих сторонах или краях снабжены соединительными частями, обеспечивающими возможность взаимодействия двух из таких панелей пола друг с другом на этих сторонах. Некоторые из панелей пола имеют один желобок в виде скошенного края, поверхности этих желобков снабжены отдельно нанесенным декоративным покрытием, состоящим из декоративного слоя. Внешний вид декоративного покрытия выполнен изменяющимся в зависимости от различий, существующих в декоре настила пола. Изобретение позволяет оптимизировать адаптацию декоративного слоя на желобке к декору и тем самым усовершенствовать имитации деревянных полов и керамических плиток пола. 13 н. и 33 з.п. ф-лы, 30 ил.

Реферат

Настоящее изобретение относится к настилу пола, к панелям пола для формирования указанного настила пола, а также к способу изготовления панелей пола.

Изобретение согласно его первому аспекту относится к настилу пола того типа, который состоит из множества твердых панелей пола, при этом, с одной стороны, панели пола демонстрируют обычный общий декор, а с другой стороны, среди панелей пола, демонстрирующих обычный общий декор, также присутствуют панели пола, которые отличаются друг от друга применительно к их внешнему виду и/или как таковые имеют зоны отличающегося внешнего вида, причем эти панели пола, по меньшей мере, на двух противоположных своих сторонах или краях снабжены соединительными частями, обеспечивающими возможность взаимодействия двух из таких панелей пола друг с другом на этих сторонах, и при этом, по меньшей мере, некоторые из панелей пола имеют, по меньшей мере, один желобок, такой как скошенный край или аналогичная особенность, причем поверхности этих желобков снабжены, по меньшей мере частично, отдельно нанесенным декоративным покрытием, состоящим, по меньшей мере, из декоративного слоя.

Настил пола указанного типа известен. В данном случае, общий декор - это главным образом декор древесины или декор камня. Этот общий декор сформирован главным образом из нескольких панелей пола, имеющих разный вешний вид. Так, например, настил пола, отображающий пол из дубовых досок в качестве общего декора, будет иметь главным образом разные панели пола, отображающие доски разного оттенка или разной степени темноты. Кроме того, цвет, оттенок или аналогичная особенность зачастую будут значительно изменяться в пределах поверхности одной и той же панели пола.

Кроме того, известно применение желобка, который снабжен отдельно нанесенным декоративным покрытием, состоящим, по меньшей мере, из декоративного слоя. В соответствии с известными вариантами выполнения, декоративный слой может состоять из отпечатка, например, полученного посредством печати с переносом, или окрашенного участка, полученного посредством цветного красителя, такого как лак или аналогичное вещество. Примеры подобного рода известны, помимо прочих первоисточников, из патентных документов WO 01/96688, WO 2004/108436 и US 2005/0076598. Из этих документов также известна адаптация внешнего вида декоративного слоя на желобке к внешнему виду верхней стороны панелей пола. Способ выполнения такой «адаптации», известный до настоящего времени, заключается в том, что осуществляют так называемое общее согласование и тем самым определяют однозначный фиксированный внешний вид для покрытия желобка, соответственно, с точно определенным цветом и/или с точно определенным фиксированным рисунком, который в целом лучше всего соответствует всем панелям пола, имеющим один и тот же общий декор. Если нужно имитировать пол из деревянных досок с более темными и более светлыми досками, то предусматривают желобки, например, с покрытием одного и того же цвета, которое, например, по своему оттенку находится между оттенками более темных и более светлых досок, посредством чего и осуществляется такая «общая адаптация».

Однако задачей данного изобретения является более оптимизированная адаптация декоративного слоя на желобке к декору, расположенному на верхней стороне панелей пола. За счет такой оптимизированной адаптации техническое решение предназначено для осуществления усовершенствованных имитаций, например, деревянных полов, керамических плиток пола и аналогичных средств.

Поставленная задача решена, согласно изобретению, посредством настила пола вышеупомянутого типа, в котором внешний вид упомянутого декоративного покрытия выполнен изменяющимся в зависимости от различий, существующих в указанном декоре настила пола. Таким образом, внешний вид покрытия, присутствующего на желобке, не только адаптирован к общему внешнему виду общего декора, но и также отдельно более или менее адаптирован к некоторым различиям, существующим в декоре, и также означает, что внешний вид этого покрытия изменяется в одном и том же настиле пола. Другими словами, это означает, что покрытия на желобках выполнены по цвету и/или рисунку «согласованно» с соседней верхней стороной деревянных панелей, в которых они предусмотрены.

Ясно, что таким образом получается лучшая имитация, например, реальных деревянных полов, и появляется возможность исключить искажающие эффекты.

Изобретение предназначено в первую очередь для применения при изготовлении многослойных панелей пола, а более конкретно - панелей из материала DPL (ламината прямого давления), структура которых, в общем, известна. Таким образом, прессование, распиловка и применение соединительных частей на краях панелей пола составляют применяемые в данном случае способы, которые, как таковые, известны.

В соответствии с предпочтительными вариантами выполнения изобретение также направлено на разработку настилов, которые, с одной стороны, соответствуют основному замыслу изобретения, а с другой стороны, могут быть практически воплощены в массовом производстве и, более того, являются настилами хорошего качества.

В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения изобретения внешний вид указанного декоративного покрытия выполнен изменяющимся, по меньшей мере, для двух или более панелей, декор которых изменяется в пределах одной панели, причем на желобке, расположенном на указанных панелях, выполнено различающееся покрытие, причем покрытие такого желобка, каждый раз, соответственно, адаптировано к декору панели, на которой расположен соответствующий желобок. Общую адаптацию в пределах одной панели можно выполнить довольно просто, поскольку не нужно учитывать подробные изменения в поверхности самой панели.

В соответствии с другим предпочтительным вариантом выполнения внешний вид упомянутого декоративного покрытия выполнен изменяющимся, по меньшей мере, для некоторых панелей пола за счет того, что этот внешний вид в пределах желобка одной и той же панели выполнен по-разному, при этом декоративное покрытие такого желобка тогда адаптировано к изменениям, существующим в декоре, который имеет сама соответствующая панель.

В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения внешний вид декоративного покрытия, присутствующего на желобках, выполнен изменяющимся за счет наличия изменения, по меньшей мере, его общего цвета или оттенка.

Предпочтительным является то, что декоративное покрытие, нанесенное на желобки, снабжено рисунком, а внешний вид этого покрытия выполнен изменяющимся посредством того, что допускается изменение этого рисунка таким образом, что он адаптирован к изменениям, которые существуют в декоре настила пола.

Декоративный слой предпочтительно состоит, по существу, из отпечатка, более конкретно отпечатка, который выполнен посредством печатающего устройства, а более конкретно - струйного печатающего устройства или струйной системы подачи.

Практически предпочтительным является декоративный слой, образованный многоцветным отпечатком.

Такие отпечатки дают преимущество, заключающееся в том, что они обеспечивают простое выполнение вышеупомянутых изменений.

В соответствии с конкретным вариантом выполнения вышеупомянутое декоративное покрытие содержит, по меньшей мере, один прозрачный или, во всяком случае, по меньшей мере, частично прозрачный покровный слой, обеспеченный поверх декоративного слоя. Этот покровный слой предпочтительно выполнен из прозрачного или, по меньшей мере, частично прозрачного вещества, которое нанесено посредством печати с переносом. Такой покровный слой обеспечивает различные преимущества, например обеспечивает защиту декоративного слоя.

В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения покровный слой обеспечивает покрытие с одним или более из нижеследующих свойств:

- грязеотталкивающее и/или пылеотталкивающее;

- плеснеотталкивающее;

- обладающее уплотнительными свойствами, а более конкретно - противодействующим проникновению воды, причем оба эти варианта полезны для предотвращения поглощения воды в веществе и защиты декоративного слоя, если этот последний должен быть выполнен из материала, который не является водостойким;

- с гладкой поверхностью;

- с желаемой степенью глянца, либо изменяющейся, либо не изменяющейся вдоль желобка;

- удобное в техническом обслуживании;

- светопрочное или соответственно стойкое к ультрафиолетовому излучению;

- антистатическое;

- демонстрирующее структуру поверхности.

Отметим, что под вышеуказанными «желобками» понимаются желобки, которые расположены на наружном краю соответствующих панелей пола, под термином «желобки» могут пониматься желобки, которые выполнены как имитационные желобки, состоящие из канавкообразных заглубленных участков, расположенных в верхней поверхности соответствующих панелей пола.

Очевидно, что изобретение также относится к панелям пола для формирования вышеупомянутого настила пола, изготавливаемого в соответствии с изобретением.

Помимо этого, изобретение также относится к эффективному способу изготовления панелей пола в соответствии с изобретением.

С этой целью, данное изобретение относится к способу изготовления панелей пола, а более конкретно - панелей пола для формирования вышеупомянутого настила пола, причем такие панели пола, по меньшей мере, на двух противоположных сторонах или краях снабжают соединительными частями, обеспечивающими возможность взаимодействия двух из таких панелей пола друг с другом на этих сторонах, и при этом соответствующие панели пола снабжают, по меньшей мере, одним желобком, таким как скошенный край или аналогичная особенность, причем поверхность упомянутого желобка снабжают, по меньшей мере частично, покрытием, причем указанное покрытие формируют на поверхности желобка, по меньшей мере, из декоративного слоя посредством управляемой системы нанесения, при этом посредством управления упомянутой системой нанесения изменяют, по меньшей мере, внешний вид формируемого таким образом покрытия, так что внешний вид получаемого декоративного покрытия изменяется в зависимости от различий, существующих в вышеупомянутом декоре настила пола.

В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения способа покрытие такого желобка выполняют в целом равномерно по панели или, по меньшей мере, по желобку, однако таким образом, что для некоторых различающихся панелей пола оно полностью адаптировано к декору панели пола, на которой упомянутое покрытие расположено.

В соответствии с другим предпочтительным вариантом выполнения покрытие такого желобка выполняют таким образом, что его внешний вид изменяется в самой панели.

В предпочтительном варианте управление системой нанесения имеет место в зависимости от обнаружения, проведенного на соответствующей панели пола. Посредством таких обнаружений можно легко производить на поточной технологической линии покрытия, внешний вид которых изменяется, и при этом автоматически, посредством подходящего управления, формируют покрытие, которое желательно в соответствии с настоящим изобретением.

Управление осуществляют посредством опережающей связи, при этом осуществляют обнаружение на верхней поверхности панели пола, чтобы определить особенности, касающиеся ее внешнего вида, после чего эти данные используют для формирования адаптированного покрытия на соответствующем желобке.

В качестве системы нанесения предпочтительно используют систему нанесения с цифровым управлением, например цифровое печатающее устройство, а более конкретно печатающее устройство, работающее в соответствии с принципом струйной печати.

Кроме того, в качестве системы нанесения предпочтительно используют систему многоцветной печати, а более конкретно - печатающее устройство многоцветной печати, при этом посредством управления осуществляют изменение вышеупомянутого общего цвета или оттенка покрытия.

В предпочтительном варианте выполнения используют печатающую систему, с помощью которой декоративный слой выполняют с рисунком, а управление печатающей системой осуществляют таким образом, что получаемый рисунок изменяется в зависимости от рисунка на верхней стороне соответствующей панели пола.

Другие аспекты изобретения станут очевидными из нижеследующего описания и формулы изобретения.

Неограничительный пример выполнения настоящего изобретения поясняется посредством чертежей, на которых представлено:

на фиг.1 - настил пола схематично в соответствии с изобретением;

на фиг.2 - поперечное сечение в соответствии с линией II-II на фиг.1 в увеличенном масштабе;

на фиг.3 - вид в перспективе по стрелке F3 на фиг.1;

на фиг.4 - способ изготовления панелей пола, из которых состоит настил пола, показанный на фиг.1-3, схематично;

на фиг.5 - вид по стрелке F5 на фиг.4, схематично;

на фиг.6 - поперечное сечение по линии IV-IV на фиг.4, в увеличенном масштабе;

на фиг.7 - вариант выполнения изобретения;

на фиг.8 - панель пола в соответствии с изобретением;

на фиг.9 - участок F9, показанный на фиг.8, в увеличенном масштабе;

на фиг.10 - поперечное сечение по линии Х-Х на фиг.8 в увеличенном масштабе;

на фиг.11 - вариант участка, который изображен на фиг.10;

на фиг.12 - другой вариант выполнения изобретения;

фиг.13 - конкретная форма выполнения способа в соответствии с изобретением;

на фиг.14 - участок F14, показанный на фиг.2, в увеличенном масштабе;

на фиг.15 - конкретная форма выполнения желобка в соответствии с изобретением, в увеличенном масштабе;

на фиг.16 - способ формирования желобка согласно фиг.15, схематично;

на фиг.17 - предпочтительный вариант осуществления способа, схематично;

на фиг.18 - другой предпочтительный вариант осуществления способа согласно изобретению, предназначенный для нанесения декоративного покрытия на желобке;

на фиг.19 - желобок согласно фиг.18 после нанесения на него покрытия;

на фиг.20 - способ в соответствии с изобретением, в котором имитационный желобок снабжают декоративным покрытием;

на фиг.21 - поперечное сечение по линии XXI-XXI на фиг.20;

на фиг.22 - желобок согласно фиг.20 после нанесения на него декоративного покрытия;

на фиг.23 и 24 - участки двух панелей пола, соответственно, которые выполнены в соответствии с конкретным аспектом изобретения;

на фиг.25 - предпочтительный вариант осуществления способа согласно изобретению;

на фиг.26 - вариант выполнения декоративного покрытия на желобке, аналогичный фиг.14, в увеличенном масштабе;

на фиг.27 - способ получения декоративного покрытия, согласно изобретению, в увеличенном масштабе;

на фиг.28-30 конкретные примеры способа осуществления согласно фиг.27.

Как схематично представлено на фиг.1, изобретение относится к настилу 1 пола, который состоит из нескольких твердых панелей 2 пола, отображающих обычный общий декор 3. В представленном примере, этот обычный общий декор состоит из декора древесины. Не исключены и другие декоры или рисунки, например декор камня. Среди панелей 2 пола, отображающих обычный общий декор 3, присутствуют панели пола, которые по своему внешнему виду отличаются друг от друга, по меньшей мере, в некоторых аспектах. В представленном примере, различие состоит в том, что некоторые панели пола темнее, чем другие. В частности, более темные панели пола обозначены позицией 2А, а другие, более светлые по цвету панели пола обозначены позицией 2В.

Как подробнее представлено на фиг.2, панели 2 пола, по меньшей мере, на двух противоположных сторонах или краях 4, 5 снабжены соединительными частями 6, 7, которые обеспечивают возможность взаимодействия двух из таких панелей 2 пола друг с другом. Кроме того, панели 2 пола содержат, по меньшей мере, один, а в этом случае два желобка 8, такие как скошенный край или аналогичная особенность, причем поверхности 9 этих желобков снабжены, по меньшей мере частично, отдельно нанесенным декоративным покрытием 10, состоящим, по меньшей мере, из декоративного слоя 11.

Для ясности, желобки 8 изображены на фиг.1 излишне широкими по сравнению с ширинами панелей 2 пола. В реальности эти желобки 8, если провести измерение в горизонтальном направлении, в большинстве случаев имеют ширину менее 3 мм и даже менее 2 мм, а в некоторых случаях эта ширина еще и значительно меньше 2 мм.

В представленном примере согласно фиг.2, панель пола состоит из многослойной панели или панели типа DPL (ламината прямого давления) и имеет верхний слой, который известным образом составлен из слоя 12 декора и оверлея 13. Слой 12 декора состоит из несущего листа, на котором отпечатан соответствующий декор и который пропитан смолой. Оверлей 13 также состоит из несущего листа, заключенного в смоле. В оверлей 13 предпочтительно внедрены вещества, такие как корунд, чтобы повысить износостойкость поверхности панели пола. Слой 12 декора и оверлей 13 напрессованы на нижерасположенную подложку 14, состоящую, например, из древесно-волокнистой плиты средней или высокой плотности (MDF или HDF).

В представленном примере вышеупомянутые желобки 8 простираются по подложке 14, что, однако, не является обязательным.

Изобретение можно использовать в сочетании с панелями пола другой конструкции, причем это могут быть как многослойные панели пола, так и другие панели пола. Кроме того, подложка 14 может состоять из любого подходящего материала и может либо содержать, либо не содержать несколько частей или слоев.

Особенность изобретения, по меньшей мере, для первого аспекта, заключается в том, что внешний вид вышеупомянутого декоративного покрытия 10 выполнен изменяющимся в зависимости от различий, существующих в упомянутом декоре 3 настила 1 пола. Как можно увидеть на фиг.1 и 3, в представленном варианте выполнения желобки 8 разных панелей 2А и 2В снабжены соответствующими взаимно различающимися декоративными покрытиями, которые в целях различения также обозначены позициями 10А и 10В. Более конкретно, в представленном примере более темные панели 2А снабжены более темным покрытием 10А на своих желобках 8, тогда как более светлые по цвету панели 2В имеют более светлое по цвету покрытие 10В на своих желобках 8. Таким образом, общий цвет или оттенок покрытия 10А можно адаптировать к общему цвету или оттенку верхней стороны панели 2А или, что предпочтительно, привести в соответствие с ним, тогда как общий цвет или оттенок покрытия 10В можно адаптировать к общему цвету или оттенку верхней стороны панели 2В, а предпочтительно - привести в соответствие с ним.

Декоративный слой 11 предпочтительно состоит из отпечатка, а предпочтительнее из отпечатка, воплощенного посредством печатающего устройства, более конкретно струйного печатающего устройства или системы подачи струйного печатающего устройства, при печати непосредственно на желобок 8. Это не исключает наличия еще и других слоев под отпечатком.

Предпочтительно даже, чтобы декоративный слой 11 был образован многоцветным отпечатком.

На фиг.4, 5 и 6 показано, как панели 2, отображенные на фиг.1-3, можно снабдить подходящим покрытием 10А или 10В на их желобках 8. Метод, представленный на этих чертежах, также представляет собой пример способа, представляемого в соответствии с изобретением.

Особенность этого способа заключается в том, что вышеупомянутое покрытие 10, а более конкретно 10А-10В, сформировано, по меньшей мере, из декоративного слоя 11, который посредством управляемой системы 15 нанесения выполнен на поверхности желобка, при этом посредством управления упомянутой системой 15 нанесения, по меньшей мере, внешним видом формируемого в данном случае покрытия 10 управляют таким образом, что внешний вид получаемого декоративного покрытия 10А-10В изменяется в зависимости от различий, существующих в декоре настила 1 пола и панелей 2 пола, соответственно.

Применяемые системы 15 нанесения могут быть разного типа, но, как схематично представлено на чертежах, в предпочтительном варианте выполнения предусматривается использование одного или более печатающих устройств 16, предпочтительно цифровых печатающих устройств, работающих в соответствии с принципом струйной печати. Например, перемещают панели 2 пола вдоль двух печатающих устройств 16, каждое из которых обеспечивает отпечаток желобка. Конечно, можно было бы предусмотреть одно общее печатающее устройство, которое простирается в поперечном направлении по панелям 2 пола и которое, однако, в таком случае предпочтительно печатает, по меньшей мере, лишь в местах расположения фасок.

Управление системами 15 нанесения осуществляется посредством блока 17 управления, например, процессора или аналогичного модуля.

Когда блок управления проинформирован о том, в соответствии с какой последовательностью панели 2А и 2В пола подаются в систему 15 нанесения, блок 17 управления может использовать эту последовательность для надлежащего управления системой 15 нанесения и тем самым обеспечить покрытие 10А, в этом случае на более темных панелях 2А, которое адаптировано к общему оттенку на верхней стороне такой панели 2А, тогда как покрытие 10В делается более светлым по цвету, и поэтому адаптированным к общему оттенку на верхней стороне панели 2В.

В соответствии с другими возможностями, управление системой 15 нанесения выполняется в зависимости от одного или более обнаружений, осуществляемых на соответствующих панелях пола.

Так, например, распознавание панелей можно проводить посредством обнаруживающего устройства 18, например фотоэлемента наблюдательного устройства или съемочной камеры, после чего блок 17 управления выдает надлежащие команды в системы нанесения.

В соответствии с еще одной возможностью предусматривается использование обнаруживающего устройства 19, например, съемочной камеры, которая осуществляет общее сканирование каждой панели пола, подлежащей обработке, и тем самым посредством наблюдаемого оттенка может определить, подлежит ли обработке панель 2А или 2В пола, и тогда после этого система 15 нанесения может получить надлежащую команду в момент, когда соответствующая панель пола оказывается в этих системах нанесения.

В более предпочтительном варианте выполнения общий оттенок или декор 3 панели пола будет определяться посредством обнаруживающего устройства, которое является, например, обнаруживающим устройством 18 или 19, а в зависимости от этого определения будет выполняться отпечаток на желобке, но тогда предпочтительно с тем же оттенком.

Две системы 15 нанесения, находящиеся с противоположных сторон от панелей пола, не обязательно имеют общее управление, и возможна отдельная выдача команд на них, например, в зависимости от разных обнаружений. Вводить и/или считывать данные можно посредством пульта управления и/или блока 20 считывания.

На фиг.7 схематично отображен участок панели 2 пола, на котором внешний вид декоративного покрытия 10 выполнен изменяющимся таким образом, что этот внешний вид в пределах желобка 8 одной и той же панели 2 выполнен по-разному, причем декоративное покрытие 10 такого желобка адаптировано к изменениям, существующим в пределах декора самой соответствующей панели 2. При этом подразумевается, что по всей длине одного и того же желобка 8, то есть одной и той же панели 2 пола, существуют изменения в покрытии 10, которые внесены в зависимости от декора, расположенного на верхней стороне. В примере согласно фиг.7 вышеупомянутый декор имеет более темные участки 21, а рядом с ними в покрытии 10 также присутствуют адаптированные более темные участки 22. То же самое справедливо для участков 23 более светлого цвета в декоре и соответствующих участков 24 более светлого цвета в покрытии 10.

В варианте выполнения согласно фиг.7, управление системой 15 нанесения, которая тоже образована, например, печатающим устройством 16, проводится, например, в зависимости от осуществленного обнаружения на соответствующей панели пола. Более конкретно, в данном случае управление проводится посредством опережающей связи, при этом, например, посредством обнаруживающего устройства 25 осуществляют обнаружение на верхней поверхности панели 2 пола, чтобы тем самым определить особенности, касающиеся ее внешнего вида, после чего эти данные применяют для выполнения адаптированного покрытия на соответствующем желобке 8. Таким образом, в примере согласно фиг.7 посредством обнаруживающего устройства 25 определяют, где по высоте располагаются участки 21 и 23 темного и светлого цвета, соответственно на соответствующем краю панели 2 пола, чтобы тем самым выполнить участки 22 и 24 соответствующим образом.

Посредством обнаруживающего устройства 26 можно проводить управление, а посредством соединения обратной связи можно воплотить и коррекцию. Когда действительно печатаемый цвет или оттенок отклоняется - в некотором точно определенном месте - от цвета или оттенка, который должен быть напечатан в соответствии с обнаружением, осуществляемым устройством 25 обнаружения, это отклонение можно скорректировать посредством такого соединения обратной связи, чтобы все же получить тот отпечаток, который должен быть напечатан. Для осуществления соответствующего управления следует учесть расстояние между обнаруживающими устройствами 25 и 26 системы 15 нанесения.

На фиг.8 и 9 представлен еще один пример, в котором покрытие 10 - имеется в виду внешний вид - изменяется в пределах одной и той же панели 2 пола. В данном случае это относится к панели 2 пола, например многослойной панели пола с рисунком, имеющим несколько сегментов 27, каждый из которых ограничивает доску паркета, причем некоторое количество этих сегментов 27 имеют, например, различающуюся интенсивность цвета или степень темноты. На панели 2 пола предусмотрены желобки 8 и 28, которые имеют покрытия 10, а более конкретно декоративные слои 11, которые в таком случае изменяются по отношению к внешнему виду в зависимости от смежных сегментов 27.

На фиг.8 и 9, а также в поперечном сечении, показанном на фиг.10, также показано, что термин «желобок» в соответствии с данным изобретением может относиться и к желобку 8, расположенному на наружном краю соответствующей панели 2 пола, и к желобку 28, относящемуся к имитационному желобку, состоящему из канавкообразного заглубленного участка, расположенного в верхней поверхности 29 соответствующей панели пола.

Такой заглубленный участок для формирования имитационного желобка 28 может быть выполнен любым образом. В соответствии с фиг.10 этот заглубленный участок образован за счет удаления материала через слои 12-13, тогда как в соответствии с фиг.11 заглубленный участок сформирован посредством вмятины в сформированном верхнем слое ламината, который в этом случае образован слоями 12 и 13.

На фиг.12 представлен вариант, в котором покрытие желобка 8 не только снабжено участками темного и светлого цвета, но и даже выполнено в форме рисунка 30, который адаптирован к рисунку 31, расположенному на верхней стороне панели 2 пола, или адаптирован к этому рисунку, по меньшей мере, до некоторой степени. Когда известно, какой рисунок 31 имеет панель, представленная системой 15 нанесения, можно напечатать соответствующий рисунок 30 согласно запомненным данным. В соответствии с вариантами можно также предусмотреть использование управления в зависимости от сохраненных значений, и тогда, например, в зависимости от этого обнаружения печатается соответствующий рисунок, подходящие данные которого взяты из базы данных, в которой хранятся разные рисунки.

Отметим, что покрытие 10, изменяющееся по внешнему виду в соответствии с изобретением, не обязательно должно быть нанесено печатающим устройством 16, и что возможно применение любой другой системы нанесения. В качестве примера, на фиг.13 схематично представлен вариант, в котором покрытие 10, а более конкретно декоративный слой 11, сформирован посредством нанесения окрашивающего вещества 32 на поверхности желобка 8, причем упомянутое вещество состоит из веществ 33 и 34, отличающихся друг от друга по цвету или оттенку.

Вещества 32, 33, 34 могут состоять из краски любого типа, например цветного лака или аналогичного вещества, но не исключаются и другие вещества, например чернила.

Вещество 32 наносят посредством валика 35 на поверхности желобка 8. Вещества 33 и 34 нанесены на поверхности валика 35 из резервуаров 36 и 37 с помощью управляемых сопел 38 и 39, причем они смешаны с получением вещества 32, которое, по существу, однородно применительно к цвету. Изменяя соотношение компонентов смеси, можно изменить цвет и, следовательно, воплотить таким образом покрытие 10, изменяющееся по цвету, в соответствии с изобретением. Управление можно проводить аналогично тому, которое описано выше, либо посредством сигналов, идущих от обнаруживающих устройств, либо без таких сигналов. Возможно и изменение соотношения компонентов смеси посредством пропорционального управления.

Рядом с валиком 35 можно предусмотреть удаляющее приспособление 40 или аналогичное средство для дозирования вещества 32 или допущения его прохождения лишь на точно определенной ширине.

Не исключаются и другие формы систем смешения и нанесения. Так, например, сопла 38 и 39 могут напылять вещества 33 и 34 непосредственно на желобок 8. Кроме того, возможно применение лишь одного сопла, при этом смешение веществ 33 и 34 имеет место в технологической цепочке перед таким соплом и осуществляется посредством управляемой системы смешения. Вместо смешения веществ 33 и 34 можно также работать с разными веществами попеременно, при этом одно или другое вещество подают в желобок в зависимости от желаемого эффекта.

Можно также применить печать с переносом, пользуясь при этом одной или двумя переносящими лентами, при этом одну или другую переносящую ленту прижимают, вводя ее в контакт с соответствующим желобком, в зависимости от желаемого покрытия.

На фиг.14 представлена конкретная форма желобка 8, который образован прямоугольной выемкой. Стеночные части 41, 42 и 43 снабжены покрытиями 10, образованными декоративными слоями 11, которые в соответствии с изобретением имеют в таком случае изменяющийся внешний вид.

На фиг.15 показан вариант, в котором вышеупомянутое декоративное покрытие 10 содержит, по меньшей мере, один прозрачный или некоторым образом, по меньшей мере, частично прозрачный покровный слой 44, сформированный поверх декоративного слоя 11. Этот слой образует защиту для декоративного слоя 11. Кроме того, как сказано во вводной части описания, он может приводить к дополнительным эффектам.

Как схематично показано на фиг.16, вышеупомянутый покровный слой 44 может быть образован прозрачным или, по меньшей мере, частично прозрачным веществом 45, нанесенным посредством печати с переносом. В данном случае, это вещество подается на несущей ленте 46 и посредством давления, прикладываемого, например, прижимным валиком 47 или иной прижимной системой - возможно, при повышенной температуре - переносится на декоративный слой 11.

Покровный слой также можно сформировать многими путями, например в форме прозрачного лака или аналогичного вещества.

Изобретение можно реализовать во множестве фасок на панелях пола. Таким образом, в случае прямоугольных панелей пола с желобками на четырех верхних краях, изобретение можно применить на обеих парах противоположных краев, а также на одной их паре.

Многослойные панели и аналогичные элементы в большинстве случаев изготавливают из более крупных панелей, а последние при этом разрезают, например, распиливают, получая панели пола. Не исключено и наличие некоторых фасок с покрытием уже перед распиловкой, например, в случае, когда в доске, которую надлежит распилить, присутствуют имитационные желобки 28.

Отметим, что изменение декоративного покрытия может быть связано с разными особенностями. Как упоминалось выше, в данном случае следует учесть, в частности, изменение в цвете, оттенке или рисунке. В соответствии с альтернативным вариантом, применение которого возможно в сочетании с изменениями в цвете, оттенке и/или рисунке, предусматривается изменение степени глянца покрытия на желобке.

Ясно, что при печати на желобке можно провести некоторые предварительные обработки, такие, как дополнительное сглаживание поверхностей, например, для того, чтобы сравнять выступающие волокна - этот вариант в Германии называется «Glätten», нанесение грунтовки или грунтовочного слоя покрытия и т.п.

Также ясно, что покрытие можно снабдить структурой поверхности или, соответственно, рельефом, который, когда покрытие отображает рисунок, наносят либо в соответствии, либо не в соответствии с этим рисунком.

В соответствии с другим аспектом изобретения, который можно применять или не применять в сочетании вышеизложенными особенностями, предусмотрен способ изготовления панели пола, в верхней поверхности которой обеспечивают имитационный желобок, например, такой как имитационный желобок 28, отображенный на фиг.8-11, причем поверхность имитационного желобка снабжают покрытием, и покрытие наносят посредством печатающего устройства, предпочтительно печатающего устройства с цифровым управлением и/или устройства, работающего в соответствии с принципом подачи при струйной печати. Использование печатающего устройства позволяет без затруднений обеспечить такой имитационный желобок 28 с покрытием, который в противном случае оказался бы трудноосуществимым. Более того, в процессе производства на одной и той же технологической линии оказывается возможным переключение на покрытия с другим внешним видом в любой момент, по меньшей мере, когда используется печатающее устройство многоцветной печати, за счет управления им должным образом.

Этот способ полезен, в частности, при изготовлении многослойных панелей пола с верхним слоем на основе синтетического материала, причем упомянутый верхний слой состоит из одного или нескольких слоев, при этом имитационный желобок 28 формируют, делая вмятину, например, такую, которая отображена на фиг.11. Первое преимущество состоит в том, что для формирования канавки не обязательно нужно проводить отдельную обработку фрезерованием, причем вмятину можно сформировать во время прессования ламината. Второе преимущество состоит в том, что если на противоположных сторонах канавки присутствуют разные рисунки, например, такие как на фиг.8, а между этими рисунками в канавке, но не в ее середине, имеется переход, то из-за растяжения бумаги, из которой выполнен ламинат, не возникает проблема неправильного местоположения этого перехода, который впоследствии печатается поверх посредством отдельно наносимого покрытия. В этом случае такое покрытие может контрастировать с рисунками, а также может быть выполнено в форме самого рисунка.

В соответствии с еще одним аспектом изобретения, который можно применять или не применять в сочетании с вышеизложенными особенностями, предусмотрен способ изготовления панелей пола, в котором эти панели пола снабжают желобком, например, таким как желобок 8 или 28, а на этом желобке обеспечивают покрытие 10, причем покрытие снабжают рельефом посредством печати с переносом, при этом переносимое вещество демонстрирует рельеф, поскольку оно поступает с ленты, которая, в свою очередь, демонстрирует рельеф. И это означает, например, в связи с фиг.16, что на стороне несущей ленты 46, на которую нанесено вещество 45, присутствует рельеф или, соответственно, структура поверхности. Тогда на верхней поверхности получаемого покрытия создается зеркальное изображение этого рельефа. Когда рисунок печатают посредством печати с переносом, такой рельеф можно выполнять либо в соответствии, либо не в соответствии с рисунком.

Когда вышеупомянутый метод надлежит применить совместно с вариантом осуществления, соответствующим фиг.16, получаемый рельеф будет располагаться в прозрачном покровном слое 44, присутствующем на желобке. Вместе с тем ясно, что этот способ не обязательно нужно осуществлять в сочетании с прозрачным покровным слоем. Как схематично представлено на фиг.17, в случае, если декоративный слой 11 сформирован посредством процедуры печати с переносом, такой рельеф также можно формировать непосредственно в этом декоративном слое. Тогда, как представлено на чертеже, несущая лента 46,