Двойное циклонное пылесборное устройство пылесоса

Двойное циклонное пылесборное устройство пылесоса

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Область техники

Настоящее изобретение относится к пылесборному устройству, и более точно к двойному циклонному пылесборному устройству, которое всасывает окружающий воздух и затем отделяет от него пыль или грязь.

Предшествующий уровень техники

Циклонное пылесборное устройство, которое закручивает окружающий воздух и отделяет пыль от окружающего воздуха под действием центробежной силы, используется с давних пор. Также уже известно, в частности, двойное циклонное пылесборное устройство, в котором два вспомогательных циклонных пылесборных устройства установлены параллельно для повышения эффективности отделения или улавливания пыли.

Двойное циклонное пылесборное устройство большого размера описано Дисоном и др. в патенте ЕР 00018197. Два вспомогательных циклонных пылесборных устройства большого размера расположены в пылесосе вертикального типа. Однако такое двойное циклонное пылесборное устройство большого размера не используется в настоящее время, поскольку оно является слишком большим и неудобным в использовании и имеет сложное строение.

В последнее время двойное циклонное пылесборное устройство, размеры которого были уменьшены для применения к пылесосу малого размера, было описано в публикации Японского патента № 2004-135700. Однако это двойное циклонное пылесборное устройство имеет такую конфигурацию, что два вспомогательных циклонных пылесборных устройства расположены горизонтально и пылесборная камера расположена под двумя вспомогательными циклонными пылесборными устройствами. Соответственно, двойное циклонное пылесборное устройство увеличивает высоту и объем. Дополнительно, двойное циклонное пылесборное устройство имеет такую конфигурацию, что поток втягиваемого воздуха резко загибается под углом 90°, таким образом, увеличивая потери в проходе потока и снижая силу всасывания. Также сложно отделить пылесборную камеру от двойного циклонного пылесборного устройства и, таким образом, затруднительно выгрузить пыль из пылесборной камеры. Также, если двойное циклонное пылесборное устройство не имеет отдельного электрического измерительного устройства, установленного в нем, сложно оценить количество пыли снаружи.

Описание изобретения

Техническая проблема

Для решения проблем, описанных выше, заявитель предлагает двойное циклонное пылесборное устройство, в котором циклонные части и пылесборные пространства расположены параллельно, что раскрыто в Корейском патенте № 549990. Однако двойное циклонное пылесборное устройство имеет такую конфигурацию, что воздух втягивается через верхнюю часть, перемещается вниз и затем вновь разворачивается на угол 180° для выпуска через верхнюю часть, таким образом, увеличивая потери во всасывающей силе, и пылесборная камера соединяется с нижними частями циклонных камер, таким образом, создавая проблему, заключающуюся в том, что пыль, собранная в пылесборную камеру, возвращается в циклонные камеры. Соответственно, существует необходимость в двойном циклонном пылесборном устройстве, при помощи которого можно получить увеличенную силу всасывания и предотвратить возвращение пыли, собранной в пылесборной камере, в циклонные камеры.

Техническое решение

Целью настоящего изобретения является решение по меньшей мере вышеуказанных проблем и/или недостатков и обеспечение по меньшей мере описанных ниже преимуществ. Соответственно, целью настоящего изобретения является создание двойного циклонного пылесборного устройства, способного предотвратить возвращение пыли, собираемой в пылесборные камеры, в циклонные камеры, и достижение повышенной силы всасывания, при одновременно компактной и малой по высоте конструкции.

Другой целью настоящего изобретения является создание двойного циклонного пылесборного устройства, обладающего повышенной эффективностью отделения или улавливания пыли.

В соответствии с объектом иллюстративного примера воплощения настоящего изобретения пылесборное устройство включает в себя вход для воздуха, через который забирается окружающий воздух, две циклонные камеры, в которые через вход для воздуха всасывается окружающий воздух, при этом две циклонные камеры распложены параллельно, по меньшей мере одну пылесборную камеру, имеющую такую форму, чтобы разделяться параллельно относительно двух циклонных камер, и два выхода для воздуха, через которые окружающий воздух выпускается из двух циклонных камер. Вход для воздуха выполнен между двумя циклонными камерами в нижней части корпуса циклона, и два выхода для воздуха выполнены в нижних поверхностях двух циклонных камер, соответственно, так что окружающий воздух заводится через нижние части одних сторон двух циклонных камер и затем выпускается через нижние поверхности двух циклонных камер.

Устройство может дополнительно включать в себя крышку, способную одновременно открывать и закрывать две циклонные камеры, и/или фильтрующий узел для отделения мелкой пыли из воздуха, выпускаемого через два выхода для воздуха.

Две циклонные камеры, вход для воздуха и два выхода для воздуха могут быть выполнены в едином корпусе путем литья под давлением.

Согласно другому объекту иллюстративного примера воплощения настоящего изобретения пылесборное устройство включает в себя корпус циклона, имеющий вход для воздуха, множество циклонных камер, множество пылесборных камер и множество выходов для воздуха, выполненных в них, и крышку для открытия и закрытия верха корпуса циклона. Вход для воздуха выполнен в нижней части одной стороны корпуса циклона, и множество выходов для воздуха выполнено в том же количестве, что и множество циклонных камер, в нижних поверхностях множества циклонных камер.

Проход для воздуха может быть сформирован в нижней части корпуса циклона с тем, чтобы соединять потоки воздуха, выпускаемые из множества выходов для воздуха, друг с другом, и фильтрующий узел может быть расположен на стороне корпуса циклона так, чтобы отделять пыль от воздуха, выпускаемого из множества выходов для воздуха.

Центральная ось вращения крышки может быть расположена в корпусе циклона или в корпусе пылесоса.

По меньшей мере участок корпуса циклона может быть прозрачным для того, чтобы множество пылесборных камер было видно снаружи сквозь него. Также центрирующие трубы могут быть оборудованы в том же количестве, что и множество циклонных камер, в нижней поверхности крышки.

Преимущества

Как описано выше, в соответствии с целью настоящего изобретения, двойное циклонное пылесборное устройство имеет такую конфигурацию, что две циклонные камеры и две пылесборные камеры расположены параллельно. Соответственно, двойное циклонное пылесборное устройство в соответствии с иллюстративными примерами воплощения настоящего изобретения имеет компактную и малую по высоте структуру.

Дополнительно, двойное циклонное пылесборное устройство имеет такую конфигурацию, что две циклонных камеры расположены параллельно, таким образом, увеличивая площадь сечения прохода потока, и воздух заводится в нижние части циклонных камер и затем выпускается в том же направлении, что и сила тяжести, таким образом, повышая силу всасывания. Соответственно, повышается эффективность отделения или сбора пыли.

Также двойное циклонное пылесборное устройство включает в себя единый корпус циклона, в котором две циклонные камеры и две пылесборные камеры выполнены как одно целое путем литья под давлением. Соответственно, двойное циклонное пылесборное устройство в соответствии с иллюстративными примерами воплощения настоящего изобретения становится компактным, и ряд сборочных процессов сокращается, таким образом, увеличивая производительность.

Также двойное циклонное пылесборное устройство включает в себя корпус циклона, имеющий участок, выполненный из прозрачного материала, таким образом, обеспечивая простоту наблюдения за количеством пыли, собранной в пылесборной камере, снаружи.

Описание чертежей

Вышеуказанный объект и прочие особенности настоящего изобретения станут более понятны путем подробного описания его иллюстративных примеров воплощения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

Фиг.1 - покомпонентный вид в перспективе, иллюстрирующий двойное циклонное пылесборное устройство в соответствии с первым иллюстративным примером воплощения настоящего изобретения;

Фиг.2 - вид в перспективе, иллюстрирующий корпус циклона двойного циклонного пылесборного устройства с Фиг.1, при виде сверху вниз;

Фиг.3 - вид в поперечном сечении двойного циклонного пылесборного устройства с Фиг.1;

Фиг.4 - вид в перспективе, иллюстрирующий двойное циклонное пылесборное устройство в соответствии со вторым вариантом воплощения настоящего изобретения;

Фиг.5 - покомпонентный вид в перспективе двойного циклонного пылесборного устройства с Фиг.4;

Фиг.6 - вид сверху, иллюстрирующий корпус циклона двойного циклонного пылесборного устройства с Фиг.4;

Фиг.7 - вид в перспективе, иллюстрирующий двойное циклонное пылесборное устройство в соответствии с третьим иллюстративным вариантом воплощения настоящего изобретения;

Фиг.8 - покомпонентный вид в перспективе двойного циклонного пылесборного устройства с Фиг.7; и

Фиг.9 - вид сверху, иллюстрирующий корпус циклона двойного циклонного пылесборного устройства с Фиг.7.

На всех чертежах одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые элементы, признаки и структуры.

Лучший способ воплощения изобретения

Объекты, определенные в описании, такие как подробная конструкция и элементы, предназначены для способствования пониманию воплощения изобретения и являются лишь показательными. Соответственно, специалистам в данной области техники ясно, что различные изменения и модификации воплощения, описанного здесь, могут быть выполнены без нарушения пределов и сущности изобретения. Также описания известных функций и конструкций будут пропущены для ясности и краткости.

Фиг.1-3 представляют собой виды, иллюстрирующие двойное циклонное пылесборное устройство 10 в соответствии с первым иллюстративным примером воплощения настоящего изобретения. Фиг.1 изображает покомпонентный вид пылесборного устройства, на котором соответствующие компоненты изображены отдельно, Фиг.2 изображает вид в перспективе пылесборного устройства, при виде сверху вниз без крышки, и Фиг.3 изображает вид в поперечном сечении пылесборного устройства.

Со ссылкой на Фиг.1-3 двойное циклонное пылесборное устройство 10 в соответствии с первым иллюстративным вариантом воплощения настоящего изобретения включает в себя корпус 20 циклона, крышку 80 и фильтрующий узел 70.

Для облегчения процесса сборки пылесборного устройства корпус 20 циклона изготавливается как единый элемент при помощи литья под давлением. Корпус 20 циклона имеет переднюю часть 42 в форме круглой арки и заднюю часть 44 в форме прямой линии, так что в целом он имеет форму буквы D, при виде сверху вниз (см. Фиг.2). Корпус 20 циклона оборудован входом 27 для воздуха, первой и второй циклонными камерами 22 и 23, первой и второй пылесборными камерами 24 и 25, каналом 56 для воздуха (см. Фиг.3) и пространством 32 для установки фильтра (см. Фиг.2). Рукоятка 26 выполнена на передней части 42 корпуса 20 циклона, так что пользователь может отделять корпус 20 циклона в горизонтальном направлении от пылесоса (не показан) после подъема крышки 80 вверх. Со ссылкой на Фиг.1, наверху рукоятки 26 выполнен блокировочный паз 28, в которой может быть помещен блокирующий элемент 89. Блокирующий элемент 89 выполнен на нижней поверхности выступающей части 85 крышки 80. Участок 21 корпуса 20 циклона выполнен из прозрачного материала, так что пользователь может с легкостью оценивать количество пыли, собранной в пылеулавливающие камеры 24 и 25, снаружи. Как вариант, в корпусе 20 циклона все стенки, формирующие пылесборные камеры 24 и 25, могут состоять из прозрачного материала.

Вход 27 для воздуха выполнен между первой и второй циклонными камерами 22 и 23 в нижней части передней части 42 корпуса 20 циклона. Более точно, вход 27 для воздуха расположен в центре нижней части передней части 42, так что окружающий воздух разделяется на два одинаковых объема и вводится в первую и вторую циклонные камеры 22 и 23. Вход 27 для воздуха поделен на два вспомогательных входа 27а и 27b разделяющей перегородкой 46, так что окружающий воздух, заводимый в каждую из нижних частей первой и второй циклонных камер 22 и 23, закручиваясь, перемещается вверх.

Первая и вторая циклонные камеры 22 и 23 поделены и отделены друг от друга при помощи разделяющей перегородки 46 и расположены параллельно в близком контакте друг с другом. На Фиг.3 выпускные трубы 54 и 55 проходят от нижних поверхностей 53 в первой и второй циклонных камерах 22 и 23. Элементы 57, направляющие спиральное закручивание, выполнены вокруг наружных окружных поверхностей выпускных труб 54 и 55 для того, чтобы окружающий воздух, заведенный через вход 27 для воздуха, мог, закручиваясь, направляться вверх. На Фиг.2 первая и вторая циклонные камеры 22 и 23 отделены от первой и второй пылесборных камер 24 и 25 цилиндрическими стенками 38 и 39, и первая и вторая пылесборная камеры 24 и 25 отделены друг от друга разделяющей перегородкой 46. Цилиндрические стенки 38 и 39, ограничивающие первую и вторую пылесборные камеры 24 и 25, имеют такую конфигурацию, чтобы барьерные стенки 38b и 39b, отделяющие первую и вторую пылесборные камеры 24 и 25, имели высоту ниже, чем передние стенки 38а и 39а. То есть, как показано на Фиг.3, барьерные стенки 38b и 39b и передние стенки 38а и 39а имеют такую конфигурацию, что, когда крышка 80 закрыта, передние стенки 38а и 39а контактируют с крышкой 80 и вершины барьерных стенок 38b и 39b отдалены от нижней поверхности 83 крышки 80, таким образом, формируя проход 62 для пыли между циклонными камерами 22 и 23 и пылесборными камерами 24 и 25.

На Фиг.2 и 3 первая и вторая пылесборные камеры 24 и 25 выполнены параллельно относительно первой и второй циклонных камер 22 и 23 позади первой и второй циклонных камер 22 и 23 и сообщаются с первой и второй циклонными камерами 22 и 23 через канал 62 для пыли. Также первая и вторая пылесборные камеры 24 и 25 отделены друг от друга разделяющей перегородкой 46 с тем, чтобы предотвратить перемешивание грязи или пыли, собираемых в них.

На Фиг.3 канал 56 для воздуха сообщается с выходами 34 и 36 для воздуха первой и второй циклонных камер 22 и 23 для направления воздуха к фильтрующему узлу 70, который расположен в задней части корпуса 20 циклона. Канал 56 для воздуха выполнен по всей нижней части корпуса 20 циклона, т.е. под нижними частями первой и второй циклонных камер 22 и 23, так что потоки воздуха, выпускаемые из выходов 34 и 36 для воздуха в первой и второй циклонных камерах 22 и 23, соединяются в нем и перемещаются к фильтрующему узлу 70.

Со ссылкой на Фиг.1, фильтрующий узел 70 установлен в пространстве 32 под установку фильтра в задней части корпуса 20 циклона и включает в себя пористый фильтр 74 и раму 72 фильтра. Фильтрующий узел 70 фильтрует воздух, из которого пыль была отделена в первой и второй циклонных камерах 22 и 23, с тем, чтобы отделить от него мелкую пыль. Пористый фильтр 74 и рама 72 фильтра могут состоять из элемента, такого как губка или нетканое полотно, и пластикового материала, в котором выполнено множество отверстий 71 соответственно. На Фиг.3 фильтрующий узел 70 имеет такую конфигурацию, чтобы по высоте быть отдаленным от нижней поверхности 83 крышки 80, таким образом, увеличивая внутренние пространства первой и второй пылесборных камер 24 и 25.

На Фиг.1 и 3 крышка 80 формирует наружную часть пылесоса. Два рычага 84 U-образной формы проходят от стороны крышки 80. Два рычага 84 на своих вершинах имеют шарнирные оси 82, которые с возможностью поворота соединены с пылесосом. Соответственно, когда пользователю необходимо вытряхнуть пыль, собранную в первую и вторую пылесборные камеры 24 и 25, он/она может вытряхнуть пыль путем подъема крышки 80 вверх и затем перемещения и отделения корпуса 20 циклона в горизонтальном направлении. На нижней поверхности 83 крышки 80 выполнены две центрующих трубы 52 и 61. На Фиг.3, когда крышка 80 закрыта, одна центрующая труба 52 располагается вверху над центром первой циклонной камеры 22, и другая центрующая труба 61 располагается сверху над центром второй циклонной камеры 23, таким образом, центрируя воздушные течения, которые закручиваются в первой и второй циклонных камерах 22 и 23.

Здесь далее со ссылкой на Фиг.1-3 будет описана работа двойного циклонного пылесборного устройства 10 в соответствии с первым иллюстративным примером воплощения настоящего изобретения.

Окружающий воздух забирается через вход 27 для воздуха и затем разделяется на две части, вводимые в нижние части первой и второй циклонных камер 22 и 23. Воздух, заведенный в циклонные камеры 22 и 23, вращается вокруг выпускных труб 54 и 55 вдоль закручивающих направляющих элементов 57 и перемещается вверх, закручиваясь, в направлении, противоположном силе тяжести. Несмотря на то что воздух, закручиваясь, перемещается вверх, грязь или пыль 92, которая тяжелее, чем воздух, падает вниз в первую и вторую пылесборные камеры 24 и 25 через канал 62 для пыли, который представляет собой пространство между нижней поверхностью 83 крышки 80 и барьерными стенками 38b и 39b первой и второй циклонных камер 22 и 23. И потоки воздуха выпускаются в направлении действия силы тяжести через выпускные трубы 54 и 55 и выходы 34 и 36 для воздуха, выполненные в донных поверхностях 53 первой и второй циклонных камер 22 и 23. На Фиг.3 поток воздуха обозначен стрелкой В, и поток грязи или пыли 92 обозначен стрелкой А.

Воздух, выпускаемый из первой и второй циклонных камер 22 и 23, соединяется в проходе 56 для воздуха, выполненном под первой и второй циклонными камерами 22 и 23, и затем перемещается к вакуумному мотору (не показано) через фильтрующий узел 70, расположенный в задней части корпуса 20 циклона. Во время прохождения воздуха через пористый фильтр 74 фильтрующего узла 70 пористый фильтр 74 отделяет мелкую пыль, присутствующую в потоках воздуха, так что лишь очищенный воздух проходит через фильтрующий узел 70.

Фиг.4-6 изображают виды, иллюстрирующие двойное циклонное пылесборное устройство 110 в соответствии со вторым иллюстративным примером воплощения настоящего изобретения. Фиг.4 изображает вид в перспективе пылесборного устройства 110, в котором соответствующие компоненты соединены друг с другом, Фиг.5 изображает покомпонентный вид в перспективе данного пылесборного устройства, на котором соответствующие компоненты показаны отдельно, и Фиг.6 изображает вертикальную проекцию корпуса 120 циклона пылесборного устройства, если смотреть сверху вниз.

Поскольку основное строение пылесборного устройства 110 совпадает со строением пылесборного устройства 10 первого иллюстративного варианта воплощения, подробные описания и иллюстрации его, за исключением компонентов, отличающихся от пылесборного устройства 10 первого иллюстративного варианта воплощения, будут опущены для ясности и краткости.

Центральная ось 186 вращения крышки 180 выполнена наверху корпуса 120 циклона. Над верхней поверхностью крышки 180 расположена первая рукоятка 182, захватываемая пользователем. Соответственно, пользователь может вытащить пылесборное устройство 110 и установить его в пылесос (не показано) в вертикальном направлении при помощи первой рукоятки 182.

Фильтрующий узел 170 имеет такую конфигурацию, что он шире фильтрующего узла 70 первого иллюстративного варианта воплощения, и имеет почти такую же площадь, что и вся площадь задней стенки 140 корпуса 120 циклона. Соответственно, фильтрующий узел 170 обеспечивает улучшенную эффективность отделения или сбора мелкой пыли, а также имеет высоту, которая почти равна полной высоте корпуса 120 циклона. Дополнительно, как показано на Фиг.6, вогнутая часть 166 выполнена на передней стенке 142 корпуса 120 циклона. Вторая рукоятка 184 и труба 128 для впуска воздуха, формирующая вход 127 для воздуха, соединены с вогнутой частью 166. Соответственно, пользователь может устанавливать или извлекать пылесборное устройство 110 в горизонтальном направлении при помощи второй рукоятки 184. Первая рукоятка 182 имеет крючок 134, выступающий вниз из ее стороны, и вторая рукоятка 184 имеет блокировочный паз 135, в который вводится конец крючка 134, так что, когда крышка 180 закрыта, сторона крышки 180 прикреплена ко второй рукоятке 184 корпуса 120 циклона. На Фиг.6 ссылочные позиции 122 и 123 обозначают первую и вторую циклонные камеры, и ссылочные позиции 124 и 125 обозначают первую и вторую пылесборные камеры.

Фиг.7-9 изображают виды, иллюстрирующие двойное циклонное пылесборное устройство 210 в соответствии с третьим иллюстративным вариантом воплощения настоящего изобретения. Фиг.7 изображает вид в перспективе пылесборного устройства 210, в котором соответствующие компоненты соединены друг с другом, Фиг.8 изображает покомпонентный вид в перспективе пылесборного устройства, в котором соответствующие компоненты показаны отдельно, и Фиг.9 изображает вертикальную проекцию корпуса 220 циклона пылесборного устройства, с которого снята крышка. На Фиг.7-9 двойное циклонное пылесборное устройство 210 третьего иллюстративного варианта воплощения, за исключением крышки 280, имеет строение, похожее на строение двойных циклонных пылесборных устройств 10 или 110 первого или второго вариантов воплощений изобретения. Крышка 280 имеет круглую форму. Первая рукоятка 282 оборудована на крышке 280, и вторая рукоятка 284 оборудована на передней стенке 281 корпуса 220 циклона. Поскольку структура компонентов двойного циклонного пылесборного устройства 210, за исключением крышки 280, такая же, что и у двойных циклонных пылесборных устройств 10 или 110 первого или второго иллюстративных вариантов воплощения, их подробные описания или иллюстрации будут пропущены для ясности и краткости. На чертежах ссылочная позиция 270 обозначает фильтрующий узел, ссылочные позиции 222 и 223 обозначают первую и вторую циклонные камеры, и ссылочные позиции 224 и 225 обозначают первую и вторую пылесборные камеры.

Несмотря на то что были проиллюстрированы и описаны несколько вариантов воплощения настоящего изобретения, специалистам в данной области техники понятно, что в данном воплощении могут быть выполнены изменения без нарушения принципов и сущности настоящего изобретения, пределы которого определены формулой изобретения и ее эквивалентами.

Действие изобретения

Промышленная применимость

Настоящее изобретение применимо к пылесборным устройствам, более точно к двойному циклонному пылесборному устройству, который всасывает окружающий воздух и затем отделяет от него пыль или грязь.

1. Пылесборное устройство, содержащеекорпус циклона, включающий в себя:вход для воздуха, через который втягивается окружающий воздух;две циклонные камеры, закручивающие окружающий воздух и отделяющие грязь или пыль;две пылесборные камеры, которые выполнены разделенными параллельно относительно циклонных камер и собирают грязь или пыль, отделенную от окружающего воздуха; идва выхода для воздуха, через которые окружающий воздух выпускается из циклонных камер;при этом вход для воздуха выполнен в нижней части корпуса циклона и выход для воздуха выполнен в нижней поверхности циклонной камеры, икаждая циклонная камера содержит выпускающую трубу, которая выступает из нижней поверхности циклонной камеры и соединена с выходом для воздуха, и центрирующую трубу, проходящую от верхней поверхности циклонной камеры и поддерживающую закручивающую силу воздуха, поднимающегося в циклонной камере.

2. Устройство по п.1, дополнительно содержащее крышку, присоединенную к корпусу циклона с возможностью откидывания так, чтобы открывать и закрывать верхнюю часть корпуса циклона.

3. Устройство по п.2, в котором на передней стороне корпуса циклона выполнена рукоятка и крышка содержит блокирующий элемент, который фиксируется в блокировочном пазу, образованном наверху рукоятки.

4. Устройство по п.2, дополнительно содержащее фильтрующий узел, установленный в пространстве под установку фильтра в корпусе циклона и отделяющий мелкую пыль из насыщенного пылью воздуха, выпускаемого через циклонную камеру.

5. Устройство по п.4, в котором фильтрующий узел содержит раму фильтра, которая закреплена в пространстве под установку фильтра и содержит множество отверстий; и фильтрующий элемент, установленный в раму фильтра и фильтрующий мелкую пыль из насыщенного пылью воздуха, выпускаемого через циклонную камеру.

6. Устройство по п.4, в котором в корпусе циклона выполнен канал для воздуха с тем, чтобы направлять воздух, выпускаемый через циклонную камеру, к фильтрующему узлу.

7. Устройство по п.1, в котором циклонная камера и пылесборная камера, соответствующая циклонной камере, разделены вертикально расположенной цилиндрической стенкой.

8. Устройство по п.7, в котором в верхней части цилиндрической стенки выполнен канал для пыли так, чтобы пыль или грязь, отделяемая в циклонной камере, проходили в пылесборную камеру.

9. Устройство по п.1, в котором по меньшей мере часть корпуса циклона выполнена прозрачной.

10. Устройство по п.1, в котором две циклонные камеры расположены параллельно друг другу и пылесборные камеры, соответствующие циклонным камерам, расположены параллельно друг другу.

11. Устройство по п.10, в котором две циклонные камеры и две пылесборные камеры разделены единой перегородкой.

12. Устройство по п.11, в котором вход для воздуха поделен на два вспомогательных входа перегородкой, так что два вспомогательных входа присоединены к двум циклонным камерам.