Метод формирования функционального информационного списка в мобильном терминале с двумя рабочими и двумя дежурными режимами

Метод формирования функционального информационного списка в мобильном терминале с двумя рабочими и двумя дежурными режимами

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Техническая часть

Настоящее изобретение относится к сфере коммуникаций, в частности, к методам формирования функционального информационного списка в мобильном терминале с двумя рабочими и двумя дежурными режимами.

Справочная информация

Понятие «мобильный терминал» прежде всего ассоциируется с сотовым телефоном. Современные работающие в двух режимах сотовые телефоны используют стандарты GSM/PHS, CDMA/GSM, WCDMA/GSM и т.д. Способы реализации двух режимов у производителей разные. Чтобы абоненты терминалов могли оценить удобство использования сотовых телефонов, работающих в двух режимах, многие производители хотели бы использовать режим функционирования в двойном рабочем и дежурном режиме. Поскольку такие функции, как обмен короткими сообщениями и сохранение контактной информации (телефонный справочник), поддерживаются обоими стандартами в действующих сочетаниях рабочих и дежурных режимов, то данные коротких сообщений и телефонного справочника могут сохраняться на обеих SIM-картах, однако форматы, в которых сохраняется информация, могут отличаться один от другого. Более того, содержание коротких сообщений и телефонного справочника может сохраняться в памяти телефона по-разному в зависимости от стандарта.

Из-за различия стандартов форматы и способы обработки данных коротких сообщений и телефонного справочника также могут быть различны. При использовании применяемых в настоящее время методов возможны случаи, когда два уровня интерфейса пользователя обрабатывают информацию по соответствующим SIM-картам двух стандартов, что приводит к появлению двух типов коротких сообщений и двух телефонных справочников, причем абоненты в конкретный момент могут использовать короткие сообщения или телефонный справочник лишь одного стандарта, что доставляет им существенные неудобства, к тому же подобная схема несовместима с приложениями высшего уровня. Для удобства абонентов терминалов данные коротких сообщений и телефонных справочников двух стандартов должны быть объединены при сохранении возможности их разделения при необходимости. Короткие сообщения и телефонные справочники в основном показываются абонентам терминалов в виде списков, и проблема заключается в том, как совместить короткие сообщения и телефонные справочники двух различных форматов, используемые в телефонах, работающих в двух режимах.

Краткое изложение сущности изобретения

Это изобретение представляет собой метод формирования функциональных информационных списков в мобильных терминалах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами, поскольку применяемые в настоящее время методы не обеспечивают необходимого уровня удобства использования коротких сообщении и телефонных справочников и управления ими в мобильных терминалах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами.

В целях решения этих технических проблем в настоящем изобретении предложен метод формирования функциональных информационных списков в мобильных терминалах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами при помощи двухрежимного модуля управления для инкапсуляции информации и общего управления ей в двух режимах; при получении двухрежимным модулем управления запросов от интерфейса пользователя модуль предоставляет запрошенные данные, а интерфейс пользователя оформляет полученные данные в виде списка.

Формирование списков по предлагаемому методу включает следующие этапы:

(1) Сохранение информации в памяти устройства или на SIM-карте при поступлении информации на мобильный терминал;

(2) При обращении к определенному пункту посредством выбора информационного модуля интерфейс пользователя посылает запрос на чтение двухрежимному модулю управления;

(3) После получения запроса двухрежимный модуль управления отправляет соответствующие параметрам запроса данные на интерфейс пользователя;

(4) Интерфейс пользователя оформляет полученные данные в виде списка.

Информация разделяется на короткие сообщения и номера телефонов и направляется на информационный модуль коротких сообщений или телефонного справочника соответственно.

На этапе (1) при поступлении коротких сообщений мобильный терминал сохраняет их в памяти устройства; когда абонент добавляет новые номера телефонов в модуль телефонного справочника, он сам выбирает, где сохранить информацию - в памяти устройства или на SIM-карте.

Короткие сообщения, сохраненные в памяти устройства, сортируются с присвоением каждому сообщению идентификатора режима, в котором оно было получено.

Короткие сообщения сохраняется в папках «Входящие», «Исходящие», «Черновики», «Отправленные», «Карта 1» и «Карта 2». В папке «Входящие» сохраняются все полученные короткие сообщения, папка «Исходящие» используется для сохранения коротких сообщений, которые не удалось отправить, в папке «Черновики» сохраняются написанные, но не отправленные короткие сообщения, а в папке «Отправленные» - все успешно отправленные короткие сообщения. Папки «Карта 1» и «Карта 2» предназначены для коротких сообщений, сохраняемых на соответствующих SIM-картах.

На этапе (2) обращение к определенному пункту посредством выбора информационного модуля происходит следующим образом: абонент выбирает модуль коротких сообщений и выбирает пункт из списка в главном меню - «Входящие», «Исходящие», «Черновики», «Отправленные», «Карта 1» или «Карта 2».

На этапе (3) двухрежимный модуль управления отправляет короткие сообщения, сохраненные в памяти устройства или на SIM-картах, на интерфейс пользователя.

На этапе (1), если абонент хочет добавить информацию о контактном лице, интерфейс пользователя предлагает ряд вариантов через меню дополнительных функций для выбора абонентом категории, в которой будет сохранена эта дополнительная информация: «Все», «Группа», «Карта 1», «Карта 2». В категории «Все» сохраняется вся находящаяся в памяти устройства информация о контактах. В категории «Группа» сохраняется контактная информация об абонентах, объединенных в группы. Категории «Карта 1», «Карта 2» используются для сохранения контактной информации на соответствующих SIM-картах.

На этапе (2) обращение к определенному пункту посредством выбора информационного модуля происходит следующим образом: обращаясь к модулю телефонного справочника, абонент выбирает один из пунктов общего меню: «Все», «Группа», «Карта 1» или «Карта 2».

На этапе (4) интерфейс пользователя формирует список полученных коротких сообщений для просмотра абонентом; при этом каждый из режимов обозначается своим значком.

На этапе (4) после формирования списка из полученной информации с этой информацией могут производиться определенные действия.

Информацию, находящуюся, телефонном справочнике, можно стирать, копировать на SIM-карту или в память устройства.

Информацию, представленную в виде коротких сообщений, можно стирать и копировать на SIM-карту.

За счет общего управления, осуществляемого двухрежимным модулем, и продуманной классификации приложений высшего уровня настоящее изобретение позволяет осуществить интеграцию интерфейса и общее для двух режимов управление короткими сообщениями и телефонным справочником, что существенно облегчает использование работающих в двух режимах сотовых телефонов и упрощает практическое использование программного обеспечения, что, в свою очередь, позволяет абонентам при помощи построенных по единому принципу приемов использовать программные приложения и работающие в фоновом режиме службы. Таким образом, настоящее изобретение предлагает идеальное решение для формирования списков коротких сообщений и записей телефонного справочника в телефонах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами.

Краткое описание чертежей

Фиг.1. Схематический чертеж интерфейса списка коротких сообщений в соответствии с настоящим изобретением.

Фиг.2. На схеме показана взаимосвязь позиций сохранения коротких сообщений в соответствии с настоящим изобретением.

Фиг.3. Схема последовательности действий при отображении списка коротких сообщений в соответствии с настоящим изобретением.

Фиг.4. Схема последовательности действий при отображении списка записей телефонного справочника в соответствии с настоящим изобретением.

Фиг.5. Схема последовательности действий при добавлении контактов в телефонный справочник в соответствии с настоящим изобретением.

Применение настоящего изобретения

Представление единого интерфейса для работы с короткими сообщениями и телефонными справочниками двух форматов, сохраняемыми в разных местах, с набором основных команд для различных единиц списка позволяет при помощи предлагаемого в настоящем изобретении метода формирования списков пользоваться двухрежимными функциями работающего в двух режимах сотового телефона, а также повышает функциональность и удобство использования интерфейса пользователя двухрежимного сотового телефона.

Предлагаемый в настоящем изобретении двухрежимный модуль управления используется для инкапсуляции и единого управления информацией (включая короткие сообщения и телефонные справочники) двух стандартов, для получения запросов от интерфейса пользователя и для предоставления запрошенных данных. Благодаря этому информация обоих стандартов может интегрироваться во избежание необходимости наличия двух уровней интерфейса пользователя для получения/принятия информации разных стандартов.

Ниже более подробно описано применение данного изобретения со ссылками на прилагаемые схемы.

На схеме используемого в настоящем изобретении интерфейса списка коротких сообщений (фиг.1) главное меню состоит из нескольких пунктов: «Новое сообщение», «Входящие», «Исходящие» и т.д., в каждом из которых возможно использование выбираемых абонентом различных функций или различного содержания. После выбора абонентом определенного пункта, например, «Входящие» или «Исходящие», относящиеся к выбранной категории короткие сообщения, показываются в виде списка. Когда абонент выбирает пункт «Входящие» в главном меню, как это показано на фиг.1, короткие сообщения категории «Входящие» показываются в виде списка, а пункт «ЗНАЧОК» (ICON) может быть использован с короткими сообщениями для различения режимов, например, CDMA, GSM и т.д. Каждый элемент списка имеет функциональное субменю с командами «Удалить», «Пусто», «Переместить в папку» и т.д., которые выбираются абонентом, и после такого выбора выполняется соответствующая команда для перемещения или копирования выбранного сообщения на SIM-карту сотового телефона.

Как показано на фиг.2, приложения высшего уровня сохраняют короткие сообщения в памяти устройства или на SIM-карте; понятие «память устройства» означает папку во встроенной памяти сотового телефона. Данное изобретение предполагает использование двух SIM-карт, то есть карты USIM (Universal Subscriber Identity Module, универсальный модуль идентификации абонента) и карты PIM (Personal Identity Module, модуль личной идентификации). В зависимости от типа короткие сообщения сохраняются как «Входящие», «Исходящие», «Черновики», «Отправленные», «Карта 1» (в данном случае USIM-карта) и «Карта 2» (в данном случае PIM-карта). В категории «Входящие» сохраняются все входящие короткие сообщения, в категории «Исходящие» сохраняются все короткие сообщения, отправка которых не удалась, в категории «Черновики» сохраняются все неотправленные после написания сообщения, в категории «Отправленные» сохраняются все успешно отправленные короткие сообщения, категория «Карта 1» используется для сохранения коротких сообщений на SIM-карте (в данном случае на USIM-карте) одного стандарта, а категория «Карта 2» используется для сохранения коротких сообщений на SIM-карте (в данном случае на PIM-карте) другого стандарта.

Интерфейс пользователя сортирует тестовые сообщения по понятным для абонента категориям при функционировании работающих в фоновом режиме служб.

Применимые к коротким сообщениям действия главным образам включают следующее:

(1) Написание короткого сообщения при помощи клавиатуры с последующим нажатием клавиши отправки сообщения и сохранением короткого сообщения в папке «Отправленные» в случае успешной отправки;

(2) Написание короткого сообщения при помощи клавиатуры с последующим нажатием клавиши сохранения сообщения и сохранением короткого сообщения в папке «Черновики»;

(3) Написание короткого сообщения при помощи клавиатуры с последующим нажатием клавиши отправки сообщения и сохранением короткого сообщения в папке «Исходящие», если отправка сообщения не удалась;

(4) Выбор сообщения в папке «Черновики», редактирование его с помощью клавиатуры с последующим нажатием клавиши отправки сообщения и сохранением короткого сообщения в папке «Отправленные» в случае успешной отправки;

(5) Выбор сообщения в папке «Входящие», выбор команды «Переслать» (или «Ответить») в меню субфункций для вызова интерфейса ввода, редактирование сообщения с использованием клавиатуры, нажатие клавиши сохранения и сохранение сообщения в папке «Черновики»

(6) Выбор сообщения в папке «Входящие», выбор команды «Переслать» (или «Ответить») в меню субфункций для вызова интерфейса ввода, редактирование сообщения с использованием клавиатуры, нажатие клавиши отправки сообщения и сохранение сообщения в папке «Отправленные» в случае успешной отправки;

(7) Выбор сообщения в папке «Входящие», выбор команды «Переслать» (или «Ответить») в меню субфункций для вызова интерфейса ввода, редактирование сообщения с использованием клавиатуры, нажатие клавиши отправки сообщения и сохранение сообщения в папке «Отправленные» в случае успешной отправки;

(8) Выбор опции «Копировать (или Переместить) в память телефона» в меню субфункций элемента меню «Карта 1» (USIM-карта), копирование или перемещение коротких сообщений с USIM-карты в папку «Входящие»;

(9) Выбор опции «Переместить в папку» в меню субфункций элемента меню «Входящие», перемещение коротких сообщений из папки «Входящие» в папку, в которой можно сохранять файлы любого типа;

(10) При выборе опции в меню субфункций - перемещение или копирование коротких сообщений между картами USIM и PIM;

(11) При выборе опции «Копировать (или Переместить) в память телефона» в меню субфункций - копирование (или перемещение) коротких сообщений с PIM-карты в папку «Входящие».

После получения короткого сообщения абонентом двухрежимный модуль управления сохраняет полученные короткие сообщения не на карте; а в памяти устройства. Содержимое папок «Входящие», «Черновики» и «Отправленные» также сохраняется в памяти устройства.

Двухрежимный модуль управления сохраняет и организует вновь полученные короткие сообщения обоих стандартов, при этом все короткие сообщения сохраняются в памяти устройства, а не на соответствующих картах, с присвоением каждому идентификатора стандарта для обеспечения работы функций интерфейса пользователя.

Как показано на фиг.3, метод формирования списков коротких сообщений в мобильных терминалах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами включает следующие этапы:

S301: абонент выбирает главное меню коротких сообщений для активации главного меню; элементы главного меню включают «Входящие», «Исходящие», «Черновики», «Отправленные», «Карта 1», «Карта 2»; главное меню взаимодействует с модулем коротких сообщений, и при выборе абонентом главного меню коротких сообщений фактически производится выбор модуля коротких сообщений;

S302: Выбор модуля коротких сообщений означает прежде всего вызов главного меню коротких сообщений, соответствующего модулю коротких сообщений;

S303: Поскольку при отображении элементов главного меню отображается количество коротких сообщений в каждой папке («Входящие», «Отправленные», «Черновики» и так далее), интерфейс пользователя посылает двухрежимному модулю управления запрос на определение количества коротких сообщений в каждой папке, а модуль посылает ответ интерфейсу пользователя;

Этап 304: Интерфейс пользователя формирует список главного меню коротких сообщений, то есть отображаются элементы меню, в которых каждая папка из списка показывает количество сохраненных в ней коротких сообщений;

S305: При выборе абонентом элемента главного меню происходит активация функции обработки списка, находящегося в меню, а интерфейс пользователя посылает запрос на вызов короткого сообщения из соответствующего элемента меню двухрежимному модулю управления, который посылает соответствующее короткое сообщение, включая информацию о его стандарте, на интерфейс пользователя, который после получения данных от двухрежимного модуля управления идентифицирует стандарт сообщения по содержащейся в нем информации, поскольку разным стандартам сообщений соответствуют разные значки, после чего все короткие сообщения сортируются по времени;

S306: Интерфейс пользователя отображает короткие сообщения для абонента терминала в виде списка, и абонент может воспользоваться меню субфункций для осуществления необходимых действий. Интерфейс пользователя позволяет производить с короткими сообщениями такие действия, как удаление, копирование на карту и т.д. При выборе абонентом элементов меню «Карта 1» или «Карта 2» возможен просмотр коротких сообщений, скопированных абонентом из памяти устройства на карту. Поскольку в каждом стандарте используется свой формат, то короткие сообщения разных стандартов не могут копироваться одновременно. По окончании действий с короткими сообщениями следует вернуться в главное меню интерфейса коротких сообщений.

Что касается телефонного справочника, то приложения высшего уровня сортируют информацию о контактах по категориям «Все», «Группа», «Карта 1» и «Карта 2» в зависимости от типа контактов. В категории «Все» сохраняется вся содержащаяся в памяти устройства информация о контактах; категория «Группа» используется для сохранения содержащейся в памяти устройства информации о контактах, объединенных в определенные группы; категория «Карта 1» используется для сохранения информации о контактах на карте одного стандарта, а «Карта 2» - для сохранения информации о контактах на карте второго стандарта.

Интерфейс пользователя размещает информацию о контактах в телефонном справочнике в порядке, понятном для абонента и позволяющем реализовать функционирование служб, работающих в фоновом режиме. Единое управление сохраненной в памяти устройства информацией о контактах осуществляется в фоновом режиме двухрежимным модулем управления с возможностью дальнейшей классификации по дополнительным признакам.

При добавлении абонентом информации о контактах интерфейс пользователя предлагает ряд опций функционального субменю для сохранения информации о контактах в памяти устройства, на карте 1 или на карте 2.

При определении места сохранения определяется и формат сохраняемых данных; двухрежимный модуль осуществляет единое управление сохраняемой в памяти устройства информацией о контактах и может производить дополнительную их группировку.

При добавлении абонентом информации о контактах интерфейс пользователя предлагает выбрать место сохранения данных, что обеспечивает дружелюбность интерфейса и позволяет реализовать функционирование служб, работающих в фоновом режиме.

Фиг.4. Схема интерфейса списка записей телефонного справочника в соответствии с настоящим изобретением. При добавлении информации о контактах абонент может сохранять ее в памяти телефона, на USIM-карте или на PIM-карте. Информация о контактах в каждом месте хранения данных может быть просмотрена в соответствующих списках. В зависимости от места хранения информации элементов списка абоненту предлагаются различные функциональные меню.

Метод формирования списков телескопного справочника в мобильных терминалах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами включает следующие этапы:

Этап 1. Абонент выбирает главное меню телефонного справочника (производится выбор модуля телефонного справочника), выбирает список, то есть папки «Все», «Группа», «Карта 1» или «Карта 2»; абонент может выбирать соответствующую каждому вводимому контакту информацию, после чего интерфейс пользователя посылает запрос двухрежимному модулю управления о предоставлении информации о контакте;

Этап 2. После получения запроса двухрежимным модулем управления на интерфейс пользователя посылаются данные, соответствующие параметрам запроса;

Этап 3. Интерфейс оформляет полученную информацию в виде списка, сортирует сообщения по времени, после чего показывает их абоненту терминала.

Для отдельных записей абонентом могут использоваться функции удаления, копирования на карту, копирования в память телефона и так далее.

Как показано на фиг.5, информация о контактах вносится в телефонный справочник следующим образом:

S501: При вводе информации о контактах абонент может выбирать место сохранения данных - телефон, PIM-карта или USIM-карта (в телефонах стандарта PHS с одним дежурным режимом информация может сохраняться в памяти телефона или на PIM-карте; в телефонах стандарта TD с одним дежурным режимом информация может сохраняться в памяти телефона или на USIM-карте; в телефонах в двумя дежурными режимами информация может сохраняться в памяти телефона, на USIM-карте или на PIM-карте);

S502: Абонент выбирает элементы меню, поля ввода и осуществляет ввод информации о контакте;

S503: Если абонент решает, сохранить ли информацию, он нажимает клавишу сохранения и сохраняет введенную информацию о контакте;

S504: На интерфейсе телефона появляется вопрос о месте сохранения информации; если абоненту требуется сохранить информацию на SIM-карте, он осуществляет действия S506, в остальных случаях осуществляются действия S505;

S505: Запрос, сохранять ли информацию в памяти телефона. Если сохранять - осуществляются действия S506, если нет - S503;

S506: Определение, повторяется ли имя контактного лица. Если повторяется, осуществляются действия S507, если нет - S508

S507: На интерфейсе телефона появляется вопрос, продолжать ли процесс. Если продолжать, то осуществляются действия S508, если нет - S503;

S508: Сохранение информации о контакте и отображение результата сохранения;

S509: Вопрос о правильности сохраненной информации. Если информация верна, то осуществляются действия S510, если нет - через 1 секунду осуществляются действия S510;

S510: Возврат в главное меню.

Вышеизложенное представляет собой лишь один (предпочтительный) пример применения настоящего изобретения, которым применение настоящего изобретения не ограничивается. При всех модификациях и вариациях основной концепции данного изобретения (увеличение количества используемых режимов (не два, а более), увеличения числа используемых в телефонах карт и т.д.) необходимо соблюдение прав изобретателя в отношении формулы изобретения.

Промышленное применение

Настоящее изобретение представляет собой метод формирования функциональных информационных списков в мобильных терминалах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами, позволяющий избежать проблем в работе с разными стандартами текстовых сообщений и записей в телефонном справочнике телефонов с двумя режимами.

Данный метод позволяет использовать единый интерфейс пользователя человек-машина для облегчения функционирования служб в фоновом режиме, упрощения архитектуры прикладного уровня, повышения степени дружелюбности интерфейса пользователя человек-машина, ускорения эффективного развития технологий сотовых телефонов с двумя режимами, а также для снижения затрат на проектирование.

1. Способ формирования функциональных информационных списков в мобильных терминалах с двумя рабочими и двумя дежурными режимами с использованием двухрежимного модуля для инкапсуляции информации и для единого управления ей в двух режимах; при получении двухрежимным модулем управления запросов от интерфейса пользователя (уровня интерфейса человек-машина) модуль предоставляет запрошенные данные, а интерфейс пользователя формирует полученные данные в виде списка.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что состоит из следующих этапов:(1) сохранение информации мобильным терминалом в памяти устройства или на SIM-карте при получении информации;(2) отправление интерфейсом пользователя запроса о предоставлении информации двухрежимному модулю управления при обращении к соответствующему элементу при помощи выбора информационного модуля;(3) отправление двухрежимным модулем управления данных, соответствующих параметрам запроса, на интерфейс пользователя после получения запроса двухрежимным модулем управления;(4) оформление интерфейсом пользователя полученной информации в виде списка.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанная информация представляет собой короткие сообщения или номера телефонов, а указанный информационный модуль является модулем коротких сообщений или модулем телефонного справочника.

4. Способ по п.1, отличающийся тем, что на указанном этапе (1) при поступлении коротких сообщений на мобильный терминал последний сохраняет короткие сообщения в памяти устройства, при добавлении абонентом номеров телефонов в модуль телефонного справочника абонент выбирает место сохранения номеров телефонов (память устройства или SIM-карта).

5. Способ по п.1, отличающийся тем, что коротким сообщениям, сохраненным в папках в памяти устройства, присваиваются идентификаторы стандарта для определения режима, в котором были приняты сообщения.

6. Способ по п.1 отличающийся тем, что короткие сообщения сохраняются в папках «Входящие», «Исходящие», «Черновики», «Карта 1», «Карта 2», в папке «Входящие» сохраняются все полученные короткие сообщения, в папке «Исходящие» сохраняются все короткие сообщения, отправка которых не удалась, в папке «Черновики» сохраняются все неотправленные после написания сообщения, в категории «Отправленные» сохраняются все успешно отправленные короткие сообщения, категории «Карта 1» и «Карта 2» используются для сохранения коротких сообщений на SIM-карте.

7. Способ по п.1, отличающийся тем, что на указанном этапе (2) обращение к соответствующему элементу путем выбора информационного модуля предусматривает дальнейший выбор абонентом модуля коротких сообщений и элемента главного меню, состоящего их следующих элементов: «Входящие», «Исходящие», «Черновики», «Отправленные», «Карта 1» и «Карта 2», и на указанном этапе (3) двухрежимный модуль управления направляет короткие сообщения, сохраненные в памяти устройства или на SIM-карте, на интерфейс пользователя.

8. Способ по п.1, отличающийся тем, что на указанном этапе (1) при добавлении абонентом информации о контактах интерфейс пользователя предлагает в функциональном субменю следующие категории информации: «Все», «Группа», «Карта 1» или «Карта 2», в категории «Все» сохраняется вся находящаяся и памяти устройства информация о контактах, в категории «Группа» сохраняется контактная информация об абонентах, объединенных в группы, категории «SIM-карта 1», «SIM-карта 2» используются для сохранения контактной информации на соответствующих SIM-картах, а на указанном этапе (2), когда при обращении к соответствующему элементу путем выбора информационного модуля абонент обращается к модулю телефонного справочника, он выбирает один из элементов главного меню - «Все», «Группа», «Карта 1» или «Карта 2».

9. Способ по п.1, отличающийся тем, что на указанном этапе (4) интерфейс пользователя формирует список коротких сообщений, который может просматриваться абонентом и в котором сообщения разных режимов обозначаются разными значками.

10. Способ по п.1, отличающийся тем, что на указанном этапе (4) после организации данных в виде списка с информацией производятся следующие действия, при которых информация, содержащаяся в телефонном справочнике, может быть удалена, скопирована на карту или в память устройства, а также информация, содержащаяся в коротких сообщениях, может быть удалена или скопирована на карту.