Одноразовый насос, система для выдачи, содержащая насос, и способ для выдачи жидкости

Одноразовый насос, система для выдачи, содержащая насос, и способ для выдачи жидкости

Иллюстрации

Показать все

Реферат

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к одноразовому насосу для системы для выдачи жидкостей, в частности для системы для выдачи, которая содержит сжимающуюся емкость.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к области техники одноразовых всасывающих насосов для выдачи жидкого вещества, например мыла или спиртового моющего средства, из емкости, например бутылки или тому подобного. Огромное количество разных всасывающих насосов было предложено в прошлом. Обычно многие всасывающие насосы включают в себя камеру сжатия, из которой может выдаваться объем жидкости. Жидкость, выходящая из камеры, создает отрицательное давление в камере для текучей среды, отрицательное давление которой работает, чтобы отвести новую жидкость из емкости в камеру сжатия, которая, таким образом, заполняется и готова для выдачи нового объема жидкости.

При использовании емкость взаимодействует с насосом и вставляется в устройство для выдачи, которое обычно неподвижно располагается на стене в ванной или тому подобное. Определенные устройства для выдачи включают в себя насос неоднократного использования, который объединен с устройством для выдачи и к которому могут быть присоединены одноразовые емкости. Настоящее изобретение, напротив, относится к одноразовому насосу, который может быть присоединен к одноразовой емкости для прикрепления к неподвижному устройству для выдачи (многоразового использования).

Один тип устройств для выдачи включает в себя исполнительное средство для приведения в действие насоса и выдачи объема жидкости. Другой тип устройств для выдачи выполнен таким образом, чтобы часть насоса выходила из устройства для выдачи, выставляя наружу исполнительное средство, выполненное в виде одного целого с насосом. В общем, существует два вида исполнительных средств - либо встраивающиеся в устройство для выдачи, либо в насос.

Один вид представляет собой действующее в продольном направлении исполнительное средство. Выражение «в продольном направлении» относится в этом контексте к направлению, параллельному направлению выдачи, и носику насоса. Насосы для продольного приведения в действие часто содержат скользящий поршень, который может толкаться/тянуться в продольном направлении для уменьшения/увеличения объема внутри камеры сжатия насоса, посредством чего создается перекачивающее действие. Когда исполнительное средство выполнено в виде одного целого с насосом, оно может содержать выпускное отверстие для выдачи жидкости.

Другой вид исполнительного средства представляет собой действующее в поперечном направлении исполнительное средство. Выражение «в поперечном направлении» относится в этом контексте к направлению, поперечному направлению выдачи, и носику насоса. Насосы для поперечного приведения в действие обычно подлежат установке в неподвижном устройстве для выдачи, которое содержит действующее в поперечном направлении исполнительное средство. Действующее в поперечном направлении исполнительное средство может представлять собой стержень или тому подобное, который при поперечном перемещении работает для уменьшения объема внутри камеры сжатия насоса.

Как и насосы, емкости являются известными в большом разнообразии форм. Один конкретный тип емкостей представляет собой складные емкости, которые предназначены для постепенного складывания, уменьшая их внутренний объем, когда текучая среда выдается из них. Складные емкости являются особенно предпочтительными с точки зрения гигиеничных соображений, так как герметичность емкости сохраняется в продолжение всего процесса опустошения, что обеспечивает предотвращение проникания загрязняющих веществ в нее и невозможность любого манипулирования содержимым емкости без видимых повреждений емкости. Применение складных емкостей включает конкретные требования к насосам. В частности, всасывающее усилие, создаваемое насосом, должно быть достаточным не только для выдачи жидкости, но также и для сжимания емкости. Более того, в емкости может создаваться отрицательное давление, стремящееся расширить емкость до ее первоначальной формы. Следовательно, насос также должен быть способен преодолевать отрицательное давление.

Один тип складных емкостей представляет собой простые пакеты, в общем, выполненные из некоторого мягкого пластикового материала. Пакеты, в общем, являются относительно легкими для складывания, и стенки пакета не будут стремиться расшириться снова после складывания, следовательно, стенки пакета не будут способствовать какому-либо отрицательному давлению в пакете.

Другой тип складных емкостей известен, например, из EP 0072783 A1 и DE 9012878 U1. Этот тип складных емкостей имеет, по меньшей мере, одну относительно жесткую стенку, по направлению к которой будет направлено складывание других, менее жестких стенок емкости. Следовательно, здесь в дальнейшем, этот тип емкости называется полужесткой складной емкостью. Этот тип складных емкостей является предпочтительным тем, что информация может печататься на жесткой стенке, таким образом, информация остается ясно видимой и неискаженной независимо от степени складывания емкости. Более того, для некоторых содержимых, емкости, имеющие, по меньшей мере, одну относительно жесткую стенку, могут быть предпочтительнее, чем пакеты. Однако складные емкости, имеющие, по меньшей мере, одну относительно жесткую стенку, могут требовать бόльшего всасывающего усилия, создаваемого насосом для преодоления отрицательного давления, созданного в емкости во время ее опустошения, чем пакеты.

Для одноразовых насосов существует общая необходимость, чтобы насос был относительно простым и экономичным для изготовления. Более того, является предпочтительным, если насос включает материалы, которые могут легко перерабатываться после выбрасывания, и еще более предпочтительным, если насос может перерабатываться как единый узел, без необходимости разделения его частей после выбрасывания.

EP 1215167 описывает одноразовый насос, содержащий четыре пластиковые части - каждая выполняемая посредством технологий экструдирования. Первая часть образует соединительную часть, обеспечивающуюся резьбами, для накручивания на бутылку. От соединительной части отходит носик, при этом указанный носик оканчивается перфорированной пластиной, через которую может проходить содержимое бутылки. Первая часть также образует стержень, проходящий от перфорированной пластины. Вторая часть навинчивается на стержень и образует две мембраны, расположенные одна за другой, для образования клапанов насоса. Третья, экструдированная часть, образует камеру сжатия, которая соединена с первой частью таким образом, чтобы стержень вставлялся в камеру и мембраны входили в плотный контакт с внутренними стенками камеры сжатия. В заключение, четвертая, экструдированная часть, выполненная из упругого материала, присоединена к внешней стенке камеры сжатия и находится с ней в жидкостном взаимодействии. Четвертая, экструдированная часть, образует баллон давления, который, когда сжимается, увеличивает давление в камере сжатия.

Насос по EP 1215167 включает четыре части, которые могут быть выполнены из аналогичных, однако, неидентичных, материалов. Однако насос по EP 1215167 не будет способен создавать всасывающее давление, достаточное для опустошения складной емкости, когда отрицательное давление из складной емкости будет сдерживать баллон давления от расширения и, следовательно, работа насоса будет весьма ухудшена, если использовать со складной емкостью.

EP 0854685 описывает другой одноразовый насос. Этот насос образован из двух единых элементов - оба выполненных полностью из пластика для выбрасывания в виде одного целого. Два элемента представляют собой камеру, образующую корпус, и поршень, содержащий стержень и два односторонних клапана. Поршень подвижно размещен в камере, образующей корпус, и жидкость отводится из емкости посредством перемещения поршня наружу и внутрь в камере, образующей корпус. В заявке объясняется, что если внутри емкости, к которой присоединен поршень, сохраняется положительное давление, насос будет совершать возвратно-поступательное перемещение, например, вручную приложенные усилия могут использоваться для перемещения поршня внутрь, против давления в емкости, и давление в емкости будет перемещать регулятор наружу, в обратном ходе.

Из вышеизложенного описания следует понимать, что если отрицательное давление сохраняется внутри емкости, как в случае, использующем складную емкость, поршень не будет способен возвращаться автоматически, что означает, что подача жидкости из насоса относительно усложнена.

Следовательно, ни один из вышеупомянутых насосов не соответствует для использования со складной емкостью. Взамен, известные насосы, которые используются для складных емкостей, являются относительно дорогими, включающими относительно большое количество составных частей, и часто большое разнообразие материалов.

С точки зрения рассмотренного выше существует потребность в одноразовом насосе, который может легко перерабатываться и который подходит для использования со складной емкостью, в частности с емкостью полужесткого типа. Предпочтительно, насос должен возвращаться обратно таким образом, что внешнее усилие не должно прикладываться для возвращения насоса в заполненное состояние после выдачи жидкости.

Предпочтительно, насос должен быть пригодным для перекачивания жидких веществ разных вязкостей - от низкой вязкости материала, например алкоголя, до высокой вязкости, например жидкого мыла.

Предпочтительно, насос должен быть устойчивым к протеканию. Предпочтительно, насос должен включать механизм обратного всасывания для дополнительной защиты от протекания.

Предпочтительно, насос должен быть способен к приведению в действие посредством использования средства поперечного приведения в действие.

Задача настоящего изобретения заключается в том, чтобы обеспечить насос, который удовлетворяет одному или более из вышеупомянутых требований.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Эта задача решается посредством одноразового насоса для системы для выдачи жидкостей, в частности для системы для выдачи, которая содержит сжимающуюся емкость, при этом насос содержит

- корпус, образующий камеру и отверстие для выдачи, при этом давление в камере может изменяться для перекачивания жидкости из емкости в камеру и дальше из камеры в отверстие для выдачи,

и

- регулятор, неподвижно расположенный в камере, для регулирования потока жидкости между емкостью и камерой и между камерой и отверстием для выдачи, при этом регулятор содержит

- внешний клапан для регулирования потока между камерой и отверстием для выдачи,

при этом насос может принимать

- закрытое положение, в котором объем жидкости отводится из емкости в камеру посредством отрицательного давления, созданного в камере,

- и положение выдачи, в котором объем жидкости отводится из камеры в отверстие для выдачи,

при этом

внешний клапан является перемещаемым между

- симметричным положением, которое соответствует указанному закрытому положению насоса, в котором внешний клапан находится в плотном контакте с корпусом, и

- отклоненным положением, которое соответствует указанному положению выдачи насоса, в котором внешний клапан является перемещающимся в и из плотного контакта с корпусом в зависимости от изменений давления в камере, и

при этом перемещение указанного внешнего клапана из указанного симметричного положения в указанное отклоненное положение требует внешнего усилия, прикладываемого к насосу и передаваемого на указанный регулятор, независимо от изменений давления в камере.

В насосе, какой предложен выше, выдача жидкости происходит только, когда внешний клапан находится в его отклоненном положении, и если, одновременно, давление в камере является достаточно большим для открывания внешнего клапана. Когда внешний клапан находится в его симметричном положении, он не предназначен для открывания при любых давлениях, которые могут возникнуть в камере, когда насос находится в этом положении, но всегда будет оставаться закрытым.

Перемещение внешнего клапана из симметричного положения, которое, в общем смысле, является закрытым, в отклоненное положение, в котором внешний клапан может открываться и закрываться, требует внешнего усилия, отличного от давления в камере. Следовательно, предложенный насос вносит дополнительное требование для открывания и выдачи текучей среды к требованию для достаточного давления в камере, которое является общим в насосах по предшествующему уровню техники. В предложенном насосе внешнее усилие, приводящее к принятию внешним клапаном отклоненного положения, является первым требованием для открывания внешнего клапана, и достаточное давление в камере, когда внешней клапан расположен в отклоненном положении, является вторым требованием для открывания внешнего клапана.

Следует понимать, что внешний клапан, теоретически, может быть открывающимся в симметричном положении. Однако внешний клапан, в общем смысле, является более легким для открывания, когда он расположен в отклоненном положении. В дальнейшем, термин «давление открывания» используется относительно разницы давления между двумя отделениями, которые загерметизированы посредством клапана, при котором клапан будет открываться. Следовательно, клапан, имеющий более высокое давление открывания, является более прочным и открывается менее просто, чем клапан, имеющий более низкое давление открывания.

Вышерассмотренное может быть описано как внешний клапан, имеющий давление открывания симметричного положения, когда он находится в симметричном положении, и давление открывания отклоненного положения, когда он находится в отклоненном положении, при этом давление открывания отклоненного положения меньше, чем давление открывания симметричного положения.

Следует понимать, что внешний клапан, когда он находится в симметричном положении в камере, будет симметрично поддерживаться стенками камеры. Это обычно приводит к относительно большому давлению открывания. Это означает, что уплотнение клапана в этом положении является относительно прочным, давая, в результате, насос, который не будет непреднамеренно протекать.

В отклоненном положении симметрия нарушается, и внешний клапан будет асимметрично контактировать со стенками камеры, при уплотнении. Такое уплотнение обычно приводит к более низкому давлению открывания, чем более высокому давлению открывания, полученному в симметричном положении. Следовательно, в этом положении, клапан будет открываться более легко для того, чтобы обеспечивать возможность прохождения текучей среды из камеры в отверстие для выдачи.

Соответственно давление открывания симметричного положения может быть выбрано независимо от выдачи текучей среды, но принимая во внимание предохранение насоса от протекания. Следовательно, может быть выбрано более высокое давление открывания, чем для насосов по предшествующему уровню техники, где внешний клапан имеет только одно положение, в котором давление открывания не должно быть выше, чем давление, при котором текучая среда по-прежнему может выдаваться через него. Следовательно, в предложенном насосе, давление в камере может увеличиваться довольно значительно без открывания внешнего клапана для выдачи текучей среды, пока не приложится внешнее перемещающее усилие. Соответственно непреднамеренное повышение давления в камере, которое может произойти, при обращении с насосом или вследствие разницы температур в окружающих средах, не приведет к выдаче текучей среды из насоса. Предложенный насос является очень устойчивым к протеканию.

Предпочтительно, регулятор содержит стержень, поддерживающий указанный внешний клапан, и при этом стержень является упругим вдоль его длины, чтобы сгибаться из первоначальной формы, в которой внешний клапан принимает его симметричное положение, в деформированную форму, в которой внешний клапан принимает его отклоненное положение. Таким образом, внешнее усилие может прикладываться таким образом, чтобы передаваться на и деформировать стержень, приводя к принятию внешним клапаном его отклоненного положения, независимо от настоящего давления в камере.

Предпочтительно, стержень является упругим для того, чтобы автоматически возвращаться в первоначальное положение после сгибания, приводя к автоматическому возврату клапана в симметричное положение из отклоненного положения. По существу, снятие внешнего усилия автоматически приведет к возврату насоса в закрытое положение.

Предпочтительно, камера является упругой для того, чтобы сжиматься вокруг регулятора, таким образом, внешнее усилие, сжимающее камеру, будет передаваться на регулятор, заставляя внешний клапан принимать отклоненное положение. В этом случае сжатие камеры будет передавать внешнее усилие на регулятор для перемещения внешнего клапана в отклоненное положение и одновременно повышать давление в камере.

Вышерассмотренная ситуация не будет исключаться фразой «независимо от давления в камере», как использовалось выше. Следует понимать, что также в этом случае перемещение внешнего клапана вызвано не повышенным давлением в камере, а действием перемещения стенок камеры по направлению к регулятору.

В вариантах осуществления, в которых регулятор включает сгибаемый стержень, как описано выше, следует понимать, что перемещение внешнего клапана в отклоненное положение происходит в направлении, противоположном направлению, в котором повышенное давление в камере действует для перемещения внешнего клапана.

Однако так как сжатие камеры приведет к отклонению внешнего клапана и одновременному повышению давления жидкости, содержащейся в камере, следует понимать, что насос будет выдавать жидкость в результате сжатия. Перемещение насоса в положение выдачи вызывается перемещением клапана, а открывание внешнего клапана, в положении выдачи, вызывается повышенным давлением в камере.

Для дополнительного повышения разницы в давлении открывания между симметричным и отклоненным положением внешний клапан, предпочтительно, может быть упругим и иметь первую гибкость на первом сечении, при этом сечение находится в контакте с камерой, когда внешний клапан находится в симметричном положении, и вторую гибкость на втором сечении, при этом второе сечение находится в контакте с камерой, когда внешний клапан находится в отклоненном положении, при этом вторая гибкость больше, чем первая гибкость, приводя к тому, что указанное давление открывания отклоненного положения будет меньше, чем указанное давление открывания симметричного положения.

Таким образом, гибкость внешнего клапана может использоваться для осуществления разных давлений открывания, или для повышения различных давлений, как уже описано, которые вызываются разными расположениями опоры от стенок камеры для внешнего клапана. Гибкость может регулироваться посредством изменения количества материала в разных сечениях клапана.

Предпочтительно, внешний клапан имеет внешнюю форму, по меньшей мере, частично повторяющую контур сферы, таким образом, может быть определено первое и второе круглые сечения, имеющие одинаковый радиус, соответствуя указанному симметричному и отклоненному положениям соответственно.

Более того, частично сферический клапан имеет преимущество, заключающееся в том, что он может быть плотно сжат в камере, обеспечивая возможность относительно большого поверхностного контакта между клапаном и камерой. Это особенно имеет место, если сфера и/или камера выполнены из упругого материала. Относительно большой поверхностный контакт обеспечивает относительно большие давления открывания клапана.

Предпочтительно, периферии первого и второго сечений имеют одинаковый размер и форму. Следовательно, уплотняющий контакт с камерой, имеющей единое сечение в месте клапана, может обеспечиваться как в симметричном, так и в отклоненном положении.

Предпочтительно, максимальное отклоненное положение может составлять около 10-45° от симметричного положения, предпочтительно, около 20-30°.

Следует понимать, что отклоненное положение не является полностью «открытым» положением, т.е. внешний клапан не отклоняется таким образом, чтобы открываться. Взамен, отклоненное положение представляет собой положение, в котором клапан работает в качестве клапана давления, открывающегося и закрывающегося в зависимости от окружающих давлений.

Для обеспечения того, чтобы внешний клапан не открывался слишком сильно, т.е. на величину, в которой уплотняющий контакт с камерой больше не является возможным, может быть предусмотрена распорка для сдерживания клапана от отклонения дальше максимального положения отклонения.

В случае, когда регулятор содержит сгибаемый стержень, распорка, предпочтительно, может быть предусмотрена на стержне для ограничения движения сгибания стержня. Когда регулятор деформируется, распорка, в итоге, будет контактировать со стенками камеры, следовательно, сдерживая дальнейшую деформацию регулятора и также устанавливая предел отклонения внешнего клапана.

Предпочтительно, насос состоит только из двух частей, указанного корпуса и указанного регулятора. Естественно, насос, описанный выше, может быть осуществлен посредством использования любого количества частей. Однако считается особенно предпочтительным, что многочисленные преимущества, как объяснено выше, могут быть достигнуты только посредством использования двух частей насоса: корпуса и регулятора.

Дополнительно, настоящая заявка описывает насос для системы для выдачи жидкостей, в частности для системы для выдачи, которая содержит сжимающуюся емкость, при этом насос содержит камеру, в которой давление может изменяться для перекачивания жидкости из емкости в камеру, и дальше из камеры в отверстие для выдачи, при этом камера содержит внутренний клапан для регулирования потока жидкости между емкостью и камерой и внешний клапан для регулирования потока жидкости между камерой и отверстием для выдачи,

при этом насос может принимать

- закрытое положение, в котором объем жидкости отводится из емкости в камеру посредством отрицательного давления, созданного в камере,

- и положение выдачи, в котором объем жидкости отводится из камеры в отверстие для выдачи,

при этом

внутренний клапан представляет собой односторонний клапан для открывания для протекания жидкости в направлении выдачи при давлении открывания внутреннего клапана, действующем в направлении выдачи, и закрывания при любом давлении, действующем в направлении, противоположном относительно направления выдачи,

внешний клапан представляет собой двусторонний клапан для открывания для протекания жидкости в направлении выдачи или в направлении, противоположном относительно направления выдачи, при давлении открывания внешнего клапана, в зависимости от направления давления открывания внешнего клапана,

таким образом, когда насос перемещается из положения выдачи в закрытое положение, и в камере создается отрицательное давление,

разница давлений между емкостью и камерой будет заставлять внутренний клапан открываться, таким образом, обеспечивая возможность прохождения жидкости из емкости в камеру, и

разница давлений между отверстием для выдачи и камерой будет заставлять внешний клапан открываться для обеспечения возможности обратного всасывания жидкости из отверстия для выдачи в камеру.

Обычно в камере создается отрицательное давление, когда она опустошена, то есть, когда жидкость только что была выдана из насоса. В этой ситуации остаток жидкости может остаться вблизи отверстия для выдачи. При предложенном насосе разница давления между отверстием для выдачи и отрицательным давлением в камере будет заставлять внешний клапан открываться, а любой остаток жидкости - обратно всасываться в камеру.

Предпочтительно, насос выполнен таким образом, что

- когда насос находится в его положении выдачи, внешний клапан образует указанный двусторонний клапан, и

- когда насос находится в его закрытом положении, внешний клапан уплотняется между камерой и отверстием для выдачи,

таким образом, когда насос перемещается из положения выдачи в закрытое положение, внешний клапан сначала будет открываться для обеспечения возможности обратного всасывания жидкости из отверстия для выдачи в камеру, а затем, когда достигнет закрытого положения, уплотняется между камерой и отверстием для выдачи.

В этом варианте осуществления обеспечено, что дозаправка жидкости из емкости, когда регулируется внутренним клапаном, может преобладать над каким-либо обратным всасыванием жидкости, а позднее - воздуха из отверстия для выдачи. Камера, в общем смысле, предназначена для дозаправки жидкостью из емкости, а не воздухом из отверстия. Следовательно, требуется, чтобы внешний клапан открывался для обеспечения возможности обратного всасывания жидкости, только для потока значительно меньшего, чем поток жидкости из емкости, когда регулируется внутренним клапаном. В соответствии с предложенным вариантом осуществления внешний клапан может открываться для потока в направлении, противоположном относительно направлению выдачи, только на короткий период времени во время перемещения насоса из положения выдачи в закрытое положение. Однако внутренний клапан может продолжать открываться для потока в направлении выдачи также, когда насос достиг закрытого положения.

Предпочтительно, когда насос находится в его положении выдачи, внешний клапан принимает отклоненное положение в камере, а когда насос находится в его закрытом положении, внешний клапан принимает симметричное положение в камере. В отклоненном положении давление открывания внешнего клапана может быть меньше, чем в симметричном положении, таким образом, обратное всасывание может иметь место, когда клапан находится в его отклоненном положении, но не когда он находится в его симметричном положении. Во время перемещения насоса из положения выдачи в закрытое положение, внешний клапан может перемещаться из отклоненного положения в симметричное положение. Это означает, что внешний клапан сначала может открываться для обеспечения возможности обратного всасывания, но в итоге закрываться, когда достигнуто симметричное положение.

В качестве альтернативы, или в добавление к вышерассмотренному, давление открывания внутреннего клапана может быть меньше, чем давление открывания внешнего клапана, таким образом, внешний клапан будет закрываться раньше внутреннего клапана, так как отрицательное давление в камере выровнено.

Предпочтительно, внутренний клапан, в закрытом положении, может иметь контактную область с камерой больше, чем контактная область внешнего клапана, в закрытом положении.

Предпочтительно, внешний клапан, при закрытом положении в камере, сжимается в окружном направлении относительно несжатого положения внешнего клапана, и разница между диаметром камеры в месте контакта с внешним клапаном в закрытом положении и диаметром внешнего клапана в несжатом состоянии, составляет от 0,09 до 0,20 мм, предпочтительно, от 0,10 до 0,20 мм, наиболее предпочтительно, от 0,10 до 0,15 мм.

Предпочтительно, внутренний клапан, при закрытом положении в камере, сжимается в окружном направлении относительно несжатого состояния внутреннего клапана, и разница между диаметром камеры в месте сжимания в окружном направлении внутреннего клапана и диаметром внутреннего клапана в несжатом состоянии составляет от 0,20 до 0,35 мм в окружном направлении, предпочтительно, от 0,25 до 0,35 мм, наиболее предпочтительно, от 0,25 до 0,30 мм.

Предпочтительно, внутренний клапан представляет собой параболический клапан. Параболический клапан является пригодным в качестве одностороннего клапана, который может наглухо уплотняться в одном направлении.

Предпочтительно, внутренний клапан содержит кайму, которая является перемещаемой в и из уплотняющего контакта с камерой, при этом указанная кайма образует угол с продольной осью насоса, при этом угол лежит в диапазоне 15-30 градусов, более предпочтительно, 20-30 градусов, наиболее предпочтительно, 20-25 градусов.

Предпочтительно, внешний клапан может иметь внешнюю форму, по меньшей мере, частично повторяющую контур сферы. В общем смысле, сферическая форма является предпочтительной для работы в качестве двустороннего клапана, так как открывание может выполняться в двух противоположных направлениях.

Предпочтительно, внешняя форма внешнего клапана повторяет контур сферы для образования, по меньшей мере, половины сферы.

Предпочтительно, внешний клапан содержит кайму, которая является перемещаемой в и из уплотняющего контакта с камерой, и указанная кайма, когда насос находится в его закрытом положении, ограничена между параллельными стенками камеры и проходит параллельно указанным стенкам.

Более того, настоящая заявка описывает систему для выдачи, содержащую

- складную емкость для жидкого вещества и

- насос, плотно присоединенный к складной емкости, для отвода жидкого вещества из емкости во время ее складывания,

- при этом насос содержит

- корпус, образующий камеру и отверстие для выдачи, при этом давление в камере может изменяться для перекачивания жидкости из емкости в камеру и дальше из камеры в отверстие для выдачи,

- и регулятор, неподвижно расположенный в камере для регулирования потока жидкости между емкостью и камерой и между камерой и отверстием для выдачи,

- при этом насос может принимать закрытое положение, в котором объем жидкости отводится из емкости в камеру посредством отрицательного давления, созданного в камере,

- и положение выдачи, в котором объем жидкости отводится из камеры в отверстие для выдачи,

при этом

насос состоит из пластиковых материалов;

и насос содержит

- средства возврата, автоматически возвращающие насос из указанного положения выдачи в указанное закрытое положение, поскольку средства возврата используют упругость указанного пластикового материала для преодоления отрицательного давления, созданного в складной емкости во время ее опустошения.

Следовательно, в соответствии с изобретением, упругость пластикового материала насоса, по существу, используется для осуществления возврата насоса из положения выдачи в положение дозаправки. Это решение представляет собой значительное преимущество по сравнению с системами по предшествующему уровню техники, так как оно обеспечивает возможность образования возвращающего насоса только из пластикового материала.

Предпочтительно, средства возврата имеют первоначальную форму, соответствующую закрытому положению, и деформированную форму, соответствующую положению выдачи, при этом средства возврата являются упругими для того, чтобы перемещаться из первоначальной формы в деформированную форму посредством внешнего усилия, приложенного к насосу, и автоматически снова принимают их первоначальную форму, когда указанное внешнее усилие снимается.

Раньше не было понятным, что упругость пластикового материала может быть достаточной для преодоления отрицательного давления, созданного в складной емкости во время ее опустошения.

Предпочтительно, насос состоит из единого корпуса и единого регулятора, следовательно, только из двух частей. Использование нескольких частей является предпочтительным, с точки зрения экономии для изготовления и сборки частей, и способствуют устойчивости насоса.

Пластиковые материалы в насосе не должны быть идентичными, но, предпочтительно, должны быть одного типа для того, чтобы насос мог перерабатываться как единый узел. Более того, сжимаемая бутылка, предпочтительно, должна быть выполнена из типа пластикового материала, что и насос для того, чтобы вся система могла перерабатываться как единый узел. Это является особенно предпочтительным, так как в этом случае люди, обслуживающие опустошенные системы, могут избежать любого загрязнения, вызванного остатками жидкости из емкости или протеканием насоса. Как будет понятно из нижеследующего описания подробных вариантов осуществления, предложенная система может быть выполнена таким образом, чтобы насос поддерживал уплотненное состояние, даже когда емкость опустошена. Такие варианты осуществления, несомненно, будут особенно простыми для обращения после использования.

Предпочтительно, емкость представляет собой полужесткую складную емкость. Под полужесткой понимается емкость, как упоминалась во вступлении, которая имеет, по меньшей мере, одну относительно жесткую часть, по направлению к которой будет направлено складывание других, менее жестких частей. Этот тип складных емкостей является предпочтительным тем, что информация может печататься на жесткой части, при этом информация является ясно видимой и неискаженной независимо от степени складывания емкости. Более того, для некоторых содержимых, емкости, имеющие, по меньшей мере, одну относительно жесткую стенку, могут быть предпочтительнее, чем пакеты. Однако складные емкости, имеющие, по меньшей мере, одну относительно жесткую стенку, могут требовать бόльшего всасывающего усилия, создаваемого насосом, для преодоления отрицательного давления, созданного в емкости во время ее опустошения, чем пакеты. Конкретное преимущество предложенной системы заключается в том, что она может быть достаточной для преодоления относительно большого отрицательного давления, также созданного полужесткими складными емкостями.

Наиболее предпочтительно, система содержит емкость, имеющую одну жесткую продольную половину и одну сжимаемую продольную половину, таким образом, во время опустошения, сжимаемая продольная половина будет соответствовать сжимаемой продольной половине. Этот тип емкости является пригодным для внедрения во многие существующие системы для выдачи, при этом выполняя требования относительно видимости информации, напечатанной на емкости. Более того, конкретная форма с одной половиной, сжимающейся на другую, обеспечивает то, что опустошенные емкости требуют особенно мало места.

Предпочтительно, камера является упругой для того, чтобы сжиматься из первоначальной формы, соответствующей закрытому положению системы, в сжатую, деформированную форму, соответствующую положению выдачи системы, и камера автоматически возвращается в первоначальную форму после сжатия, таким образом, камера образует часть указанных средств возврата. Следует понимать, что благодаря этой конструкции, когда внешнее усилие, сжимающее камеру, снимается, камера стремится снова принять ее первоначальную форму. Возврат в первоначальную форму означает, что камера расширяется, что создает отрицательное давление в камере. Созданное таким образом отрицательное давление будет достаточным для дозаправки камеры.

Предпочтительно, камера является, в общем смысле, цилиндрической.

Предпочтительно, регулятор является упругим вдоль его длины для того, чтобы сгибаться при приложении внешнего усилия к насосу, из первоначальной формы, соответствующей закрытому положению системы, в деформированную форму, соответствующую положению выдачи системы, и регулятор автоматически возвращается в первоначальную форму, когда снимается внешнее усилие, таким образом, регулятор образует часть указанных средств возврата. Когда внешнее усилие, заставляющее регулятор деформироваться, снимается, регулятор будет стремиться возвратиться в первоначальную форму, соответствующую закрытому положению насоса.

Предпочтительно, регулятор располагается внутри камеры, таким образом, внешнее усилие, сжимающее камеру, будет одновременно приводить к сгибанию регулятора, устанавливая насос в положение выдачи, и при внешнем усилии как камера, так и регулятор будут автоматически возвращаться в их первоначальные формы, устанавливая насос в закрытое положение. Эта установка является особенно подходящей, так к