Установка для подачи текучей среды и относящиеся к ней способы

Установка для подачи текучей среды и относящиеся к ней способы

Иллюстрации

Показать все

Реферат

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к установке для подачи текучей среды и относящимся к ней способам. Предпочтительные примеры осуществления изобретения относятся к установке и способам для подачи текучего и/или жидкого красителя в пластический материал.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Применение жидких красителей для окрашивания пластических материалов известно. Обычно окрашивание производят точным дозированием жидких красителей в устройство для предварительного смешивания, входящее в формовочное оборудование для изготовления пластических масс, например в установку для литья под давлением или экструдер. Один из примеров подобной системы описан в Европейской патентной заявке №99304839.6 (№ публикации 0965423): система включает дозирующий насос, посредством которого жидкий краситель отбирают из вертикально расположенных складывающихся резервуаров и направляют в устройство для предварительного смешивания.

Другой пример известной системы описан в заявке WO 03/035346. В рассматриваемой системе жидкий окрашивающий материал, предназначенный для окрашивания пластического материала перед проведением формования пластического материала, находится в по меньшей мере одном основном резервуаре. Краситель отбирают из основного резервуара при помощи дозирующего насоса, который позволяет подавать предварительно установленное количество красителя. Между основным резервуаром (резервуарами) и впускным отверстием дозирующего насоса расположен промежуточный резервуар для временного хранения окрашивающего материала. К промежуточному резервуару присоединен откачивающий насос, предназначенный для откачки газа из указанного резервуара. Задачей описываемого изобретения является создание средств для точного и равномерного дозирования окрашивающего материала, позволяющих предотвращать захват воздуха окрашивающим материалом.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Задача настоящего изобретения состоит в решении проблем, имеющихся у известных установок для подачи текучей среды и относящихся к ним способов.

В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения предложена установка для подачи текучей среды к определенному участку; при этом установка включает средства снабжения текучей средой, находящиеся в гидродинамическом (жидкостном) соединении с резервуаром, имеющим изменяемый объем, и при этом резервуар включает выпускное отверстие, через которое текучая среда может быть направлена в указанный участок.

Резервуар может иметь максимальный объем V-max и минимальный объем V-min. Отношение V-max к V-min может составлять по меньшей мере 100, предпочтительно по меньшей мере 500, более предпочтительно по меньшей мере 1000. V-max может составлять по меньшей мере 0,5 л, предпочтительно по меньшей мере 1 л. Предпочтительно, объем V-max находится в диапазоне от 0,5 до 5 л, более предпочтительно, от 1 до 3 л. V-min может составлять менее 20 мл, представляет собой менее 10 мл, более предпочтительно менее 5 мл. По существу, V-min может быть равен нулю.

В опустошенном состоянии указанный резервуар может не представлять собой самонесущий резервуар. Предпочтительно, в опустошенном состоянии указанный резервуар обвисает. Предпочтительно, указанный резервуар представляет собой складываемый резервуар. Указанный резервуар может быть изготовлен из гибкого материала. Предпочтительно, если указанный резервуар включает несамонесущие стенки. Предпочтительно, толщина стенок резервуара (предпочтительно по существу всех стенок резервуара) составляет менее 1,5 мм, более предпочтительно менее 1 мм. Предпочтительно, указанный резервуар изготовлен из пластического материала. Предпочтительно, указанный резервуар изготовлен из гибкого листового материала, например, из листового полиэтилена. Указанный резервуар может включать первый слой, включающий гибкий листовой материал, и наложенный на первый слой второй слой, включающий гибкий листовой материал, причем первый и второй слои соединены друг с другом с образованием контейнера, предназначенного для удержания текучей среды. Предпочтительно, резервуар сконструирован таким образом, что при достижении минимального объема первый слой вплотную прилегает ко второму слою. Предпочтительно, в указанном состоянии по существу вся поверхность указанного первого слоя вплотную прилегает к указанному второму слою. Предпочтительно, резервуар сконструирован таким образом, что при достижении максимального объема первый и второй слои расположены на расстоянии друг от друга, предпочтительно, на расстоянии, составляющем по меньшей мере 3 см, предпочтительно по меньшей мере 4 см, более предпочтительно по меньшей мере 5 см.

Максимальная длина резервуара, измеренная при достижении минимального объема, может превышать максимальную ширину резервуара, измеренную при достижении минимального объема, и предпочтительно, если отношение длины к ширине составляет по меньшей мере 1,1, предпочтительно, по меньшей мере 1,3, предпочтительно по меньшей мере 1,5.

Практически, резервуар может иметь форму четырехугольника; он может быть квадратным или прямоугольным; предпочтительно, при достижении минимального объема резервуар по существу имеет форму прямоугольника.

Установка предпочтительно включает средства для подвешивания, предназначенные для подвешивания резервуара, которые предпочтительно присоединять к его верхней части. Указанный резервуар предпочтительно включает средства взаимодействия с указанными средствами для подвешивания, образующие разъемное соединение с указанными средствами для подвешивания. Указанные средства взаимодействия могут включать отверстие в резервуаре, к которому могут быть присоединены указанные средства для подвешивания. Указанное отверстие предпочтительно имеет удлиненную форму. Указанное отверстие предпочтительно включает рукав, который может быть присоединен скользящим соединением к удлиненным средствам для подвешивания. Если указанный резервуар включает описанные первый и второй слои, то отверстие предпочтительно располагать между слоями. Например, слои могут быть соединены друг с другом на некотором расстоянии, которое определяет размер отверстия.

Резервуар предпочтительно включает впускное отверстие для текучей среды и отдельное выпускное отверстие для текучей среды. Выпускное отверстие предпочтительно располагают в нижней части сосуда. Выпускное отверстие предпочтительно располагать выше выпускного отверстия. Выпускное отверстие может быть сконструировано для выпуска текучей среды из резервуара в первом направлении, а указанное впускное отверстие может быть сконструировано для впуска текучей среды в резервуар во втором направлении; при этом указанное второе направление перпендикулярно первому направлению, и предпочтительно угол между указанными первым и вторым направлениями составляет по меньшей мере 45°, предпочтительно по меньшей мере 75°, в особенности по меньшей мере приблизительно 90°. Указанное первое направление по существу предпочтительно горизонтально; второе направление может быть по существу вертикальным.

Предпочтительно, указанное выпускное отверстие для текучей среды соединено с дозирующими средствами, например, дозирующим насосом, который предназначен для подачи заранее определенных количеств текучей среды в указанный участок. Предпочтительно, конструкция указанной установки позволяет подавать текучую среду из указанного резервуара в указанные дозирующие средства по существу при постоянном давлении.

Указанные дозирующие средства могут быть соединены с дозирующим насосом, который представляет собой поршневой насос прямого вытеснения, предпочтительно перистальтический насос.

Установка может быть смонтирована для подачи текучей среды к любому участку, к которому должны быть направлены заранее определенные количества текучей среды. Тем не менее, предпочтительно, указанная установка смонтирована для подачи текучей среды в пластический материал, с которым текучую среду смешивают. Указанная установка может быть сконструирована для подачи текучих сред, например, красителя, в устройство для предварительного смешивания, включаемое в формовочное оборудование для изготовления пластических масс, например, в установку для литья под давлением или экструдер.

Предпочтительно, если установка включает трубопровод для текучей среды, предназначенный для пропускания текучей среды из средств снабжения текучей средой в резервуар через указанное впускное отверстие для текучей среды. Трубопровод может быть соединен с резервуаром простыми соединительными средствами. Например, они могут включать постоянное соединение (например, трубопровод может быть приварен к резервуару), или они могут включать резьбовое соединение. Предпочтительно использовать средства соединения, которые не представляют собой клапанное соединение, например, средства для сухого разъема, которые позволяют минимизировать стоимость установки.

Указанный трубопровод для текучей среды может быть соединен при помощи разъемного соединения со средствами снабжения текучей средой. Для соединения трубопровода со средствами снабжения текучей средой может быть использован клапанный механизм. Предпочтительно, если конструкция установки позволяет производить разъем указанных средств снабжения текучей средой и указанного трубопровода по существу без утечки текучей среды как из средств снабжения текучей средой, так и из трубопровода, т.е. без потерь. Это может быть достигнуто за счет откачки текучей среды из участка трубопровода, находящегося вблизи точки разъема средств снабжения текучей средой и указанного трубопровода, и/или за счет установки клапана для сухого разъема между средствами снабжения текучей средой и трубопроводом. Эти устройства более подробно описаны ниже.

Указанные средства снабжения текучей средой могут представлять собой устройства любого типа. Они могут включать клапанный элемент, конструкция которого позволяет присоединять его к клапанному элементу, присоединенному к указанному трубопроводу для текучей среды; при этом два указанных клапанных элемента в совокупности представляют собой указанный клапанный механизм, предназначенный для соединения трубопровода со средствами снабжения текучей средой. В предпочтительном примере осуществления, указанные средства снабжения текучей средой включают клапан, имеющий отверстие, в котором расположен рабочий элемент, предназначенный для регулирования потока текучей среды через клапан; и указанный трубопровод для текучей среды включает соединительное устройство для соединения с клапаном; при этом указанное соединительное устройство включает средства герметизации, предназначенные для герметичного присоединения клапана, и управляющие средства, предназначенные для контакта с указанным рабочим элементом, что позволяет открывать/закрывать клапан; и при этом конструкция соединительного устройства позволяет производить разъемное соединение этого устройства с клапаном, так что герметизирующие средства позволяют производить герметизацию клапана до проведения взаимодействия управляющих средств с рабочим элементом, что позволяет текучей среде протекать между клапаном и соединительным устройством. Указанное соединительное устройство более подробно описано далее при рассмотрении пятого аспекта настоящего изобретения.

Указанные средства снабжения текучей средой могут содержать текучую среду, например жидкий краситель, направляемый в указанный участок.

Указанные средства снабжения текучей средой могут включать средства подачи типа «мешок в коробке», например, POLITAINER (товарный знак). В предпочтительном примере осуществления, указанные средства снабжения текучей средой включают сосуд, включающий средства для выпуска среды, которые включают отверстие для пропускания текучей среды и область, окружающую отверстие; при этом указанная область может перемещаться из первого положения удержания во второе рабочее положение, в котором она сужается по направлению к указанному выпускному отверстию (для облегчения дозирования текучей среды из сосуда, который включает указанные средства для выпуска). Более подробно указанный предпочтительный пример осуществления описан ниже при описании указанного второго аспекта настоящего изобретения.

Средства для перекачивания предпочтительно соединены с трубопроводом для текучей среды, который расположен между средствами снабжения текучей средой и резервуаром, и предназначены для перекачивания текучей среды из средств снабжения текучей средой в резервуар. Указанные средства для перекачивания предпочтительно представляют собой поршневой насос прямого вытеснения. Предпочтительно, средства для перекачивания не контактируют с текучей средой, находящейся в трубопроводе для текучей среды. Предпочтительно, в области присоединения средств для перекачивания, только внутренняя часть трубопровода для текучей среды контактирует с текучей средой, находящейся внутри трубопровода. Предпочтительно, соединение насоса и трубопровода для текучей среды не включает использование клапанного механизма. Указанные средства для перекачивания предпочтительно включают перистальтический насос. Предпочтительно, между трубопроводом для текучей среды и резервуаром установлен лишь один такой насос. Указанный перистальтический насос предпочтительно представляет собой ротационный перистальтический насос.

Конструкция указанного резервуара предпочтительно позволяет нагнетать в него давление таким образом, что в рабочем режиме текучая среда, направляемая в резервуар через указанное выпускное отверстие, находится по существу при постоянном давлении, что позволяет направлять текучую среду в дозирующие средства установки по существу при постоянном давлении. Предпочтительно, если установка включает средства нагнетания давления для нагнетания давления в сосуде. Указанные средства нагнетания давления предпочтительно бесконтактные; то есть, предпочтительно, эти средства не проникают через стенки резервуара и/или не контактируют с находящейся внутри него текучей средой. Конструкция указанных средств нагнетания давления предпочтительно позволяет сжимать резервуар при помощи приложения силы к резервуару, в результате чего происходит выдавливание текучей среды из резервуара по существу при постоянном давлении. Указанные средства нагнетания давления предпочтительно включают средства приложения силы, которые позволяют прикладывать к резервуару силу с целью создания давления внутри резервуара; предпочтительно, если элемент, обеспечивающий приложение силы, представляет собой движущийся элемент. Указанные средства приложения силы могут перемещаться между первым и вторым положением. Указанные средства приложения силы могут перемещаться относительно взаимодействующего элемента. Предпочтительно, указанный резервуар расположен между средствами приложения силы и взаимодействующим элементом. Указанные средства приложения силы предпочтительно могут перемещаться относительно взаимодействующего элемента с целью приложения силы, как описано выше. Указанные средства приложения силы могут вращаться; в этом случае, они могут вращаться относительно взаимодействующего элемента. Предпочтительно, указанные средства приложения силы могут скользить между первым и вторым положением. Предпочтительно, указанные средства приложения силы могут линейно перемещаться между первым и вторым положением. Указанный взаимодействующий элемент может перемещаться; в этом случае, как взаимодействующий элемент, так и указанные средства приложения силы могут перемещаться. Тем не менее, предпочтительно, указанный взаимодействующий элемент остается стационарным при нагнетании давления посредством движения указанных средств приложения силы.

Предпочтительно, если указанные средства нагнетания давления включают средства приложения силы в виде первого элемента приложения давления, например, пластины для приложения давления, которая установлена таким образом, что контактирует с указанным резервуаром (предпочтительно, вплотную прилегает к резервуару) с целью приложения силы, позволяющей сжимать материал резервуара. Пластина для приложения давления предпочтительно может перемещаться между первым и вторым положениями, как описано выше, и, более предпочтительно, может скользить и предпочтительно перемещаться в линейном направлении при наложении указанной силы. Указанный элемент приложения давления предпочтительно по существу имеет плоскую форму, по меньшей мере в области его контакта с резервуаром. Указанные средства нагнетания давления предпочтительно включают взаимодействующий элемент, и, предпочтительно, если он представляет собой элемент приложения давления, например, пластину для приложения давления. Такой элемент подходящим образом обеспечивает силу реакции, направленную противоположно силе приложения первого элемента приложения давления. Такой элемент предпочтительно находится в стационарном состоянии при нагнетании давления в указанном резервуаре. Указанный взаимодействующий элемент предпочтительно по существу имеет плоскую форму, по меньшей мере в области его контакта с резервуаром.

Указанные средства нагнетания давления позволяют прикладывать к резервуару силу в направлении, перпендикулярном (по существу практически перпендикулярном) направлению истекания текучей среды из резервуара.

Указанные средства нагнетания давления предпочтительно позволяют прикладывать силу, предпочтительно по существу постоянную силу, практически вдоль всей основной поверхности резервуара.

Указанная установка предпочтительно включает первые средства слежения, предназначенные для слежения за количеством текучей среды, находящейся в указанном резервуаре. Указанные средства слежения предпочтительно представляют собой бесконтактные средства (т.е. предпочтительно они не контактируют с текучей средой, находящейся в резервуаре, и не проникают через стенку резервуара). Предпочтительно, если указанные средства слежения предназначены для отслеживания расстояния между двумя точками или положениями; при этом две точки или положения соотнесены с количеством текучей среды, находящейся в указанном резервуаре. При условии, что резервуар имеет изменяемый объем, указанные две точки или два положения выбирают таким образом, что расстояние между ними изменяется по мере изменения количества текучей среды в резервуаре. Предпочтительно указанные средства слежения включают первую и вторую детали, которые контактируют или связаны с противоположными сторонами резервуара таким образом, что резервуар расположен между первой и второй деталью. Предпочтительно поддерживать контакт первой и второй деталей с резервуаром во время изменения объема текучей среды в резервуаре и, соответственно, при этом расстояние между первой и второй деталями показывает количество текучей среды в резервуаре в любой момент времени.

По меньшей мере одна из деталей, предпочтительно, как указанная первая, так и вторая деталь, предпочтительно соединены с указанными средствами приложения силы (если таковые имеются). В предпочтительном примере осуществления, указанная первая деталь соединена с указанным первым элементом приложения давления, например, представляет собой его часть, который, в свою очередь, включен в средства приложения силы, которые могут перемещаться. Указанная вторая часть может представлять собой часть взаимодействующего элемента.

В предпочтительном примере осуществления, средства приложения силы включают пластину для приложения давления и взаимодействующий элемент, между которыми расположен резервуар, и средства слежения, предназначенные для слежения за расстоянием между деталями пластины для приложения давления и взаимодействующим элементом, которые обеспечивают информацию о количестве текучей среды, находящейся в резервуаре.

Установка предпочтительно включает вторые средства слежения, предназначенные для слежения за содержимым резервуара. Указанные вторые средства слежения предпочтительно представляют собой бесконтактные средства (т.е. предпочтительно они не контактируют с текучей средой, находящейся в резервуаре, и не проникают через стенку резервуара). Указанные вторые средства слежения предпочтительно предназначены для отслеживания состояния резервуара и показывают нахождение в резервуаре газа, например воздуха, и/или указывают на то, что количество газа в резервуаре превышает заранее установленный уровень. Указанные вторые средства слежения предпочтительно позволяют различать газ и указанную текучую среду, направляемую в указанный участок, но не контактируют с текучей средой, находящейся в сосуде. Например, указанные вторые средства слежения могут определять текучую среду посредством физических измерений, осуществляемых снаружи сосуда. Такие физические измерения могут включать оптическое или электрическое измерение. Предпочтительно, измерения включают электрическое измерение. Например, может быть измерено емкостное сопротивление сосуда. Если указанная установка включает элемент для приложения давления, например пластину для приложения давления, и взаимодействующий элемент, то по меньшей мере одна из деталей указанных вторых средств контроля, например, датчик емкостного сопротивления, может быть соединен либо с указанным элементом для приложения давления, либо со взаимодействующим элементом.

Указанные вторые средства слежения предпочтительно предназначены для слежения за состоянием указанного резервуара на участке, находящемся между впускным отверстием и выпускным отверстием резервуара, предпочтительно, на участке, находящемся ближе к впускному отверстию, чем к указанному выпускному отверстию.

Указанные вторые средства слежения предпочтительно предназначены для слежения за состоянием указанного резервуара на участке, в котором может скапливаться воздух при нагнетании давления в указанный резервуар, например, при помощи описанных средств нагнетания давления.

Указанная установка предпочтительно включает средства контроля/слежения. Указанные средства контроля/слежения могут быть предназначены для слежения за содержимым резервуара, например, посредством контроля и/или отслеживания информации, получаемой от первых средств слежения, если таковые имеются. Если установка включает средства перекачивания, присоединенные к трубопроводу для текучей среды, который расположен между средствами снабжения текучей средой и резервуаром, то указанные средства контроля/слежения могут контролировать работу средств перекачивания. Предпочтительно, при необходимости, указанные средства контроля/слежения могут приводить в действие средства перекачивания таким образом, который позволяет перекачивать текучую среду по трубопроводу для текучей среды в противоположном направлении. Если установка включает дозирующие средства, то указанные средства контроля/слежения могут взаимодействовать с и/или контролировать дозирующие средства. Если установка включает вторые средства слежения, то указанные средства контроля/слежения могут контролировать работу и/или отслеживать информацию, получаемую от вторых средств слежения. Указанные средства контроля/слежения могут управлять сигнальными средствами, предназначенными для подачи оператору сигнала о необходимости замены средств снабжения текучей средой.

В общем случае, в опустошенном состоянии резервуар может иметь цилиндрическую форму. Резервуар может быть изготовлен из эластичного материала. Предпочтительно, материал представляет собой пластик. Резервуар может включать растяжимую часть. Стенки резервуара могут образовывать гармошку. Предпочтительно, резервуар включает по меньшей мере одну часть, имеющую по существу жесткие стенки. Растяжимая часть может быть расположена между жесткими частями резервуара. Растяжимая часть может образовывать среднюю часть резервуара. Длина резервуара может превышать его диаметр в растянутом состоянии. Резервуар может быть подвешен за жесткую часть. Предпочтительно, резервуар подвешивают за его верхнюю часть.

Резервуар может быть саморастягивающимся. Резервуар сам по себе может смещаться, вытягиваясь. Предпочтительно, масса подвешенного резервуара вызывает его растяжение. Установка может включать средства натяжения, предназначенные для растяжения резервуара. Средства натяжения могут обеспечивать растяжение резервуара в длину. Средства натяжения могут включать пружину, обеспечивающую силу натяжения, направленную вниз и приложенную к нижней части резервуара.

Установка может включать средства для складывания резервуара. Средства для складывания могут уменьшать объем резервуара. Средства для складывания могут быть приведены в действие вручную или приведены в действие электрическим, пневматическим или гидравлическим устройством. Средства для складывания могут представлять собой рычаг, присоединенный к резервуару. Предпочтительно, средства для складывания предназначены для подъема нижней части резервуара.

Предпочтительно, резервуар расположен ниже средств снабжения текучей средой. Предпочтительно, резервуар расположен под средствами снабжения текучей средой. Предпочтительно, происходит самозаполнение резервуара из средств снабжения текучей средой. Самозаполнение может осуществляться как под действием силы тяжести, так и за счет действия силы тяжести и разрежения, создаваемого в результате собственного растяжения резервуара. Предпочтительно, между средствами снабжения текучей средой и резервуаром отсутствуют механические средства перекачивания.

Резервуар предпочтительно включает средства для выпуска текучей среды. Средства выпуска текучей среды могут представлять собой трубопровод. Предпочтительно, трубопровод включает средства перекачивания. В альтернативном случае, на трубопроводе могут быть установлены средства перекачивания. Средства перекачивания могут воздействовать на трубопровод перистальтическим способом.

В соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения, установка включает средства выпуска из сосуда; при этом указанные средства выпуска включают отверстие для протекания текучей среды и область, окружающую отверстие (далее называемую «окружающей областью»), и при этом указанная окружающая область может перемещаться из первого положения удержания во второе рабочее положение, в котором она сужается по направлению к указанному выпускному отверстию, что облегчает вытекание текучей среды из сосуда, который включает указанные средства выпуска.

Указанные средства выпуска могут включать крышку, съемным образом присоединенную к сосуду или представляющую собой часть сосуда. Целесообразно, если соединение средств выпуска с сосудом предпочтительно представляет собой съемное соединение. В этом случае, сосуд может иметь стандартную конструкцию и может включать готовый стандартный сосуд.

Предпочтительно, указанные средства выпуска имеют такую конструкцию, что при их нахождении в первом положении удержания, в котором они представляют собой средства герметизации сосуда, указанная окружающая область не выходит за пределы плоскости, которая включает внешний периметр средств выпуска. Если указанные средства выпуска включают крышку сосуда, то указанная плоскость может быть определена как бесконечная область, направленная к периферической части крышки.

Указанная окружающая область и связанное с нею отверстие предпочтительно могут перемещаться в направлении, по существу параллельном направлению истечения текучей среды из отверстия во время работы оборудования.

При нахождении указанной окружающей области в указанном втором рабочем положении, указанная область по меньшей мере частично расположена на одной стороне плоскости нахождения указанных средств выпуска; а при нахождении указанной окружающей области в указанном положении удержания, указанная область по меньшей мере частично расположена на противоположной стороне указанной плоскости.

При нахождении указанной окружающей области в указанном втором рабочем положении, указанная область предпочтительно включает выпуклую наружу поверхность. Указанная окружающая область может включать коническую или частично коническую, например, усеченно коническую выпуклую наружу поверхность.

Указанное выпускное отверстие предпочтительно по существу центровано по отношению к указанной окружающей области. Если указанная окружающая область включает коническую или частично коническую поверхность, то центральная ось указанного отверстия может совпадать с осью конуса.

При нахождении указанной окружающей области в указанном положении удержания, указанная окружающая область может включать вогнутую внутрь поверхность. Указанная окружающая область может включать коническую или частично коническую, например, усеченно коническую вогнутую внутрь поверхность.

Указанная окружающая область может быть шарнирно закреплена при помощи средств для крепления, которые позволяют ей перемещаться между первым и вторым положениями. Указанные средства для крепления могут включать первую область, например первую ослабленную область средств выпуска, расположенную вокруг периферической части окружающей области. Указанная первая область предпочтительно имеет по существу круглую форму. Указанные средства для крепления могут включать вторую область, например вторую ослабленную область, расположенную вблизи или вплотную к отверстию, предпочтительно вокруг отверстия, находящегося в окружающей области. Указанная вторая область предпочтительно имеет по существу круглую форму. Указанные первая и вторая области могут представлять собой по существу концентрические окружности, предпочтительно расположенные по одной оси с указанным отверстием, предназначенным для пропускания текучей среды.

Указанная первая область предпочтительно находится на участке указанной окружающей области, изготовленном из пластического материала. Указанная вторая область предпочтительно находится на участке указанной окружающей области, изготовленном из пластического материала.

Указанные средства выпуска предпочтительно включают средства функционирования, предназначенные для перемещения окружающей области из первого во второе положение, а также обратно из второго в первое положение. Указанные средства функционирования могут включать выступающий элемент, который оператор приводит в движение вручную с целью перемещения окружающей области из первого положения удержания в рабочее положение.

Указанные средства выпуска предпочтительно включают отверстие для впуска воздуха, которое позволяет впускать воздух в сосуд во время вытекания текучей среды из сосуда через указанное отверстие для пропускания текучей среды. Указанное отверстие для впуска воздуха может включать однолинейный распределитель (клапан одностороннего действия), позволяющий впускать воздух в сосуд, но практически не позволяющий текучей среде вытекать из сосуда через указанный однолинейный распределитель.

Указанная окружающая область указанных средств выпуска предпочтительно включает пластический материал и предпочтительно по существу полностью изготовлена из пластического материала. Указанные средства выпуска предпочтительно по существу полностью изготовлены из пластического материала.

Отверстие в указанных средствах выпуска может включать отдельный компонент, закрепленный, например, при помощи съемного прикрепления, к области, окружающей отверстие. Например, он может быть закреплен в отверстии, находящемся в указанной области, окружающей отверстие. Указанный отдельный компонент может включать клапанный элемент, описанный выше при описании указанных средств снабжения текучей средой.

Предпочтительно, сосуды, включающие средства выпуска, предлагаемые в соответствии со вторым аспектом изобретения, могут быть уложены в пачки за счет помещения средств выпуска в положение для удержания. Тем не менее, предпочтительно, при необходимости, средства выпуска могут быть переведены в рабочее положение, в котором они суживаются книзу, как было описано выше. В этом случае, сосуд может быть установлен так, что его выпускное устройство будет направлено вниз таким образом, что сужение окружающей области по направлению к выпускному отверстию будет способствовать опорожнению сосуда. Таким образом, хранение сосуда может быть столь же простым, как и хранение сосуда POLITAINER (товарный знак), но опорожнение предлагаемого сосуда будет облегчено за счет сужения выпускного отверстия.

Изобретение также относится к способу изготовления средств выпуска, предлагаемых согласно второму аспекту изобретения; при этом указанный способ включает изготовление, например, при помощи формования пластического материала, средств выпуска, которые включают отверстие для пропускания текучей среды и область, окружающую отверстие, и установку в указанном отверстии отдельного компонента, причем указанный отдельный компонент может представлять собой клапанный элемент.

В соответствии с третьим аспектом настоящего изобретения, предложено сборное устройство, включающее множество сосудов, каждый из которых включает соответствующие средства выпуска, герметизирующие сосуд, предлагаемые согласно второму аспекту настоящего изобретения, и при этом первый из указанных сосудов установлен на втором из указанных сосудов; и указанная окружающая область указанных средств выпуска указанного второго сосуда находится, подходящим образом, в первом положении удержания.

Предпочтительно, указанный первый сосуд включает основание, которое установлено на средствах выпуска второго сосуда. Штабель сосудов может включать по меньшей мере три указанных сосуда.

В соответствии с четвертым аспектом настоящего изобретения, предложен способ изготовления сосуда, который включает средства выпуска, предлагаемые в соответствии со вторым аспектом изобретения, или представляет собой часть сборного устройства, предлагаемого в соответствии с третьим аспектом изобретения, и который применяют в установке для подачи текучей среды в определенный участок, например, в установке, предлагаемой в соответствии с первым аспектом изобретения; при этом указанный способ включает:

(i) выбор сосуда, который содержит текучую среду, например краситель, для ее подачи в определенный участок; при этом указанный сосуд включает средства выпуска, которые позволяют закрывать сосуд и включают указанную окружающую область, находящуюся в первом положении удержания;

(ii) перемещение окружающей области из положения удержания в рабочее положение;

(iii) монтаж указанного сосуда таким образом, что выпускное отверстие сосуда направлено книзу;

и при этом этап (ii) может предшествовать этапу (iii) или наоборот.

В соответствии с пятым аспектом настоящего изобретения предложен соединительный элемент для соединения с клапаном, имеющим отверстие, в котором расположен исполнительный элемент, предназначенный для регулирования потока текучей среды через клапан; при этом соединительный элемент включает герметизирующие средства, предназначенные для герметичного присоединения к клапану, и управляющие средства, контактирующие с исполнительным элементом клапана, что позволяет открывать/закрывать клапан; при этом соединительный элемент присоединен разъемным соединением к клапану, что позволяет производить герметичное соединение герметизирующих средств с клапаном перед проведением взаимодействия управляющих средств с исполнительным элементом, в результате чего происходит протекание текучей среды между клапаном и соединительным элементом.

В соответствии с шестым аспектом настоящего изобретения, предложен способ подачи текучей среды в определенный участок, и при этом указанный способ включает:

(i) подачу текучей среды из средств снабжения текучей средой в резервуар, имеющий изменяемый объем; и

(ii) п