Режущее устройство (варианты)

Режущее устройство (варианты)

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Данная заявка притязает на приоритет заявок на патенты Японии с серийными номерами 2008-1179, 2008-3262, 2008-212790 и 2008-300889, содержание которых включено в данное описание путем ссылки.

Уровень техники

Область техники

Изобретение относится к режущим устройствам, которые имеют установочное средство, предназначенное для установки в заданном положении инструментального блока, который может быть наклонен в вертикальной плоскости и в боковом направлении относительно стола для выполнения процесса резания обрабатываемой детали. В частности, настоящее изобретение относится к режущим устройствам, которые имеют установочное средство, предназначенное для установки инструментального блока в заданных положениях с наклоном вбок. В данном описании термины «операция резания» и «режущий инструмент» используются для охвата операций и инструментов для разделения заготовки на множество частей, образования канавки в обрабатываемой детали без разделения обрабатываемой детали и строгания обрабатываемой детали или обработки обрабатываемой детали абразивным инструментом.

Известны режущие устройства, которые включают в себя стол, предназначенный для размещения на нем обрабатываемой детали, и наклоняемый в вертикальной плоскости инструментальный блок, опирающийся на стол и имеющий вращающийся режущий инструмент, так что обрабатываемая деталь, размещенная на столе, может быть обработана резанием посредством режущего инструмента, когда инструментальный блок наклонен в вертикальной плоскости вниз.

Известно, что среди режущих устройств данного типа те устройства, которые используются главным образом для деревообработки, имеют поворотный стол, выполненный с возможностью поворота в горизонтальной плоскости, так что инструментальный блок может поворачиваться вместе со столом. Направляющая линейка расположена над поворотным столом для установки обрабатываемой детали в заданном положении относительно горизонтального направления. Установочная направляющая линейка имеет поверхность для позиционирования, которая продолжается в плоскости, перпендикулярной к поверхности поворотного стола, и включает в себя центр вращения поворотного стола. Обрабатываемую деталь можно установить в заданном положении относительно горизонтального направлении посредством ввода обрабатываемой детали в контакт с поверхностью для позиционирования (установочной поверхностью). Следовательно, существует возможность выполнения операции резания посредством вращающегося режущего инструмента, наклоненного относительно базовой плоскости обрабатываемой детали, посредством вращения поворотного стола. Данная операция резания далее будет названа «операцией косой резки».

Кроме того, в дополнение к операции косой резки или вместо операции косой резки, некоторые из режущих устройств для деревообработки выполнены с конфигурацией, обеспечивающей возможность выполнения операции резания посредством инструментального блока, наклоненного вбок относительно стола (или поворотного стола). Данная операция резания далее будет названа «операцией наклонного резания». Таким образом, во время операции наклонного резания инструментальный блок наклонен влево или вправо от вертикальной плоскости, которая перпендикулярна к поверхности поворотного стола, так что режущий инструмент режет обрабатываемую деталь в направлении, наклонном относительно поверхности обрабатываемой детали. Следовательно, ось вращения режущего инструмента наклонена относительно горизонтального направления. Напротив, во время операции косой резки ось вращения режущего инструмента удерживается параллельно горизонтальному направлению.

Для облегчения выполнения операции наклонного резания было предложено установочное средство, которое может обеспечить установку инструментального блока в вертикальном положении (при котором инструментальный блок простирается в вертикальном направлении) и в наклонном положении (при котором инструментальный блок наклонен относительно вертикального направления).

Подобное установочное средство раскрыто, например, в патенте США No. 6101914 и выложенной патентной публикации Японии No. 2003-245901. Установочные средства, раскрытые в данных документах, включают в себя базовую часть, неподвижно прикрепленную к столу, и опорную часть, присоединенную с возможностью поворота к базовой части посредством горизонтальной оси поворота и служащую опорой для инструментального блока. Упорный (-е) болт (-ы) прикреплен (-ы) к базовой части, и упорный (-е) выступ (-ы) расположен на опорной части для контакта с упорным болтом. Следовательно, инструментальный блок может быть установлен, например, в вертикальном положении и в положении наклона под углом 45°. Когда инструментальный блок удерживается в данных положениях, инструментальный блок может быть зафиксирован в данных положениях посредством операции затягивания отдельного фиксирующего рычага. Механизм данного вида, в котором используется упорный болт и упорный выступ, назван «механизмом обеспечения жесткого упора».

Таким образом, в соответствии с конструкцией известного установочного средства инструментальный блок может быть установлен в вертикальном положении и в положении наклона вправо под углом 45° и положении наклона влево под углом 45° посредством контакта упорного болта с упорным выступом. При использовании данного установочного средства оператор может устанавливать инструментальный блок в любом из данных положений посредством простого наклона инструментального блока без необходимости проверки посредством использования угловой шкалы.

Однако, если желательно установить инструментальный блок в положении, отличном от тех, в которых он может быть установлен посредством механизма обеспечения жесткого упора, оператору по-прежнему будет необходимо наклонять инструментальный блок, при этом одновременно оператор визуально проверяет показания угловой шкалы. После наклона инструментального блока в заданное положение оператору необходимо удерживать инструментальный блок в данном положении и зажать фиксирующий рычаг для фиксации инструментального блока в заданном положении. Следовательно, известное установочное средство не может эффективно использоваться в том случае, когда желательно установить инструментальный блок в положении, отличном от тех, в которых он может быть установлен посредством механизма обеспечения жесткого упора.

Следовательно, существует потребность в установочном средстве, которое можно эффективно использовать для установки инструментального блока в заданном положении.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Один аспект в соответствии с настоящим изобретением включает в себя режущее устройство, которое включает в себя стол, имеющий поверхность стола, предназначенную для размещения на ней обрабатываемой детали. Инструментальный блок служит опорой режущему инструменту и опирается на стол с возможностью наклона вбок, так что ось вращения режущего инструмента может быть наклонена относительно поверхности стола. Установочное средство включает в себя первый установочный элемент и второй установочный элемент, которые могут взаимодействовать друг с другом для установки инструментального блока в множестве положений наклона вбок. По меньшей мере, один из первого и второго установочных элементов может быть перемещен для изменения положения наклона вбок, обеспечиваемого посредством установочного средства. Например, первый установочный элемент может взаимодействовать со вторым установочным элементом посредством контактирования или взаимодействия сцепления их друг с другом.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 представляет собой вид сбоку настольного режущего устройства в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.2 представляет собой вертикальное сечение поворотного опорного средства настольного режущего устройства;

фиг.3 представляет собой сечение, выполненное вдоль линии (3)-(3) на фиг.2 и показывающее внутреннюю конструкцию поворотного опорного средства, если смотреть с задней стороны, когда инструментальный блок установлен в вертикальном положении;

фиг.4 представляет собой сечение, аналогичное сечению по фиг.3, но показывающее операцию, когда инструментальный блок установлен в положении наклона влево под углом 45°;

фиг.5 представляет собой сечение, аналогичное сечению по фиг.3, но показывающее операцию, когда инструментальный блок установлен в положении наклона вправо под углом 45°;

фиг.6 представляет собой вид сбоку настольного режущего устройства в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.7 представляет собой вид в перспективе настольного режущего устройства и показывает установочное средство, если смотреть с передней и правой верхней стороны;

фиг.8 представляет собой вид спереди установочного средства и показывает операцию установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 22,5°;

фиг.9 представляет собой вид с правой стороны установочного средства, если смотреть в направлении стрелки (9) на фиг.8, и показывает рычаг переключения, расположенный в положении, соответствующем положению фиксации установочного штифта;

фиг.10 представляет собой вертикальное сечение, выполненное по линии (10)-(10) на фиг.8 и показывающее установочный штифт, расположенный в положении фиксации;

фиг.11 представляет собой вид с правой стороны установочного средства и показывает рычаг переключения, расположенный в положении, соответствующем положению расфиксации установочного штифта, когда инструментальный блок установлен в положении наклона вправо под углом 22,5°;

фиг.12 представляет собой вертикальное сечение, аналогичное фиг.8, но показывающее установочный штифт, расположенный в положении расфиксации;

фиг.13 представляет собой вид спереди, показывающий внутреннюю конструкцию поворотного опорного средства и показывающий состояние, при котором инструментальный блок установлен в вертикальном положении;

фиг.14 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.13, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 45°;

фиг.15 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.13, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 45°;

фиг.16 представляет собой вид сбоку настольного режущего устройства в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.17 представляет собой вертикальное сечение поворотного опорного средства;

фиг.18 представляет собой выполненный с частичным вырывом вид поворотного опорного средства, если смотреть в направлении стрелки (18) на фиг.17, и показывает операцию для установки инструментального блока в вертикальном положении;

фиг.19 представляет собой вид спереди поворотного опорного средства и показывает операцию для установки инструментального блока в вертикальном положении;

фиг.20 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 22,5°;

фиг.21 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 22,5°;

фиг.22 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 33,9°;

фиг.23 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 33,9°;

фиг.24 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 45°;

фиг.25 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 45°;

фиг.26 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 47°;

фиг.27 представляет собой вид спереди, аналогичный фиг.19, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 47°;

фиг.28 представляет собой вид сбоку настольного режущего устройства в соответствии с четвертым вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.29 представляет собой вертикальное сечение поворотного опорного средства настольного режущего устройства по фиг.28;

фиг.30 представляет собой вид, показывающий внутреннюю конструкцию опорного средства, если смотреть с задней стороны в направлении стрелки (30) на фиг.29, и показывающий операцию для установки инструментального блока в вертикальном положении;

фиг.31 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в вертикальном положении;

фиг.32 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 45°;

фиг.33 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 48°;

фиг.34 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 48°;

фиг.35 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 22,5°;

фиг.36 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 22,5°;

фиг.37 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 33,9°;

фиг.38 представляет собой вид, аналогичный фиг.30, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 33,9°;

фиг.39 представляет собой вид сзади поворотного опорного средства настольного режущего устройства в соответствии с пятым вариантом осуществления настоящего изобретения и показывает операцию для установки инструментального блока в вертикальном положении;

фиг.40 представляет собой вид сзади, аналогичный фиг.39, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 45°;

фиг.41 представляет собой вид сзади, аналогичный фиг.39, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона вправо под углом 45°; и

фиг.42 представляет собой вид сзади, аналогичный фиг.39, но показывающий операцию для установки инструментального блока в положении наклона влево под углом 48°.

Осуществление изобретения

Каждый из дополнительных признаков и каждая из дополнительных идей, раскрытых выше и ниже, могут быть использованы по отдельности или в сочетании с другими признаками или идеями для создания усовершенствованных режущих устройств. Показательные примеры настоящего изобретения, в которых используются многие из данных дополнительных признаков и идей как по отдельности, так и в сочетании друг с другом, будут ниже описаны подробно со ссылкой на приложенные чертежи. Данное подробное описание предназначено только для ознакомления специалиста в данной области техники с дополнительными деталями для реализации на практике предпочтительных аспектов настоящего изобретения и не предназначено для ограничения объема изобретения. Только формула изобретения определяет объем заявленного изобретения. Следовательно, комбинации признаков и операций, раскрытые в нижеприведенном подробном описании, могут быть необязательными для реализации изобретения на практике в самом широком смысле и вместо этого приведены только для конкретного описания показательных примеров изобретения. Более того, различные признаки показательных примеров и зависимых пунктов формулы изобретения могут быть скомбинированы способами, которые не перечислены конкретно, для представления дополнительных полезных вариантов осуществления идей настоящего изобретения.

В одном варианте осуществления режущее устройство включает в себя стол, имеющий поверхность стола, предназначенную для размещения на ней обрабатываемой детали, инструментальный блок, режущий инструмент, установленный в инструментальном блоке и имеющий ось вращения, и поворотное опорное средство, смонтированное на столе и служащее опорой для инструментального блока, так что инструментальный блок может быть наклонен вбок для размещения оси вращения режущего инструмента под углом относительно поверхности стола. Поворотное опорное средство включает в себя базовый элемент, прикрепленный к столу, и опорный элемент, предназначенный для обеспечения опоры для инструментального блока. Опорный элемент присоединен к базовому элементу так, что опорный элемент может поворачиваться относительно базового элемента вокруг оси поворота. Режущее устройство дополнительно включает в себя установочное средство, которое может обеспечить установку инструментального блока в множестве положений его наклона вбок. Установочное средство включает в себя множество установочных частей, предусмотренных на одном элементе из базового элемента и опорного элемента. Установочный элемент прикреплен к другому элементу из базового элемента и опорного элемента и выполнен с возможностью перемещения между положением фиксации, в котором он вводится во взаимодействие с любой из установочных частей, и положением расфиксации, в котором он выведен из взаимодействия с установочными частями. Следовательно, существует возможность надежной точной установки инструментального блока в множестве положений его наклона вбок.

Положения наклона вбок, которые могут быть обеспечены посредством установочного средства, могут включать положение наклона под углом 45°, в котором инструментальный блок наклонен под углом 45° относительно вертикального положения, при этом ось вращения режущего инструмента проходит по существу параллельно поверхности стола. Режущее устройство может дополнительно включать в себя фиксирующее средство, приводимое в действие для фиксации опорного элемента в заданном положении относительно базового элемента по отношению к направлению поворота вокруг оси поворота. Режущее устройство может дополнительно включать в себя управляющий элемент, присоединенный к установочному элементу и приводимый в действие оператором для перемещения установочного элемента между положением фиксации и положением расфиксации. Поджимающий элемент может поджимать установочный элемент по направлению к положению фиксации, так что установочный элемент может автоматически перемещаться в положение фиксации. Это может обеспечить повышение удобства и простоты использования режущего устройства.

Предпочтительно установочный элемент в положении расфиксации находится ближе к оператору, чем в положении фиксации, когда оператор находится в определенном положении для управления режущим устройством. При данном расположении оператор может легко манипулировать установочным элементом, когда он или она находится в определенном положении для управления режущим устройством. Установочные части могут представлять собой множество отверстий, и установочный элемент может представлять собой штифт. Следовательно, установочное средство может иметь компактную конструкцию.

Управляющий элемент может включать в себя круговую шкалу, поворачиваемую оператором, и устройство преобразования движения, которое может преобразовывать поворот круговой шкалы в перемещение установочного элемента между положением фиксации и положением расфиксации. Управляющий элемент может представлять собой рычаг, поворачиваемый оператором.

Установочное средство может дополнительно включать в себя пластинчатую пружину, упруго удерживающую установочный элемент в заданном положении, и кулачок, поворачивающийся под действием поворота рычага и воздействующий на пластинчатую пружину, так что установочный элемент перемещается по мере того, как пластинчатая пружина упруго деформируется под действием кулачка. При данной конструкции пластинчатая пружина может обеспечить ощущение ограничения во время перемещения рычага. Следовательно, существует возможность повышения удобства и простоты использования управляющего элемента. Кроме того, пластинчатая пружина может предотвратить останов установочного элемента в промежуточном положении между положением фиксации и положением расфиксации. Следовательно, установочное средство может работать надежно.

В другом варианте осуществления установочное средство включает в себя первый элемент, второй элемент и третий элемент. Первый элемент прикреплен к базовому элементу и выполнен с возможностью поворота вокруг оси поворота опорного элемента. Второй элемент прикреплен к опорному элементу и выполнен с возможностью перемещения в радиальном направлении относительно оси поворота опорного элемента. Третий элемент прикреплен к опорному элементу и расположен так, что он находится напротив первого элемента в направлении вдоль окружности относительно оси поворота. Первый элемент включает в себя множество углублений, расположенных последовательно в радиальном направлении. Каждое из углублений открыто в радиальном направлении наружу и имеет периферийный конец, предназначенный для контактирования с первым элементом. Периферийные концы углублений находятся в разных угловых положениях относительно оси поворота. Когда опорный элемент поворачивается относительно базового элемента, второй элемент может контактировать с периферийным концом одного из углублений в зависимости от положения второго элемента в радиальном направлении и может обеспечить перемещение первого элемента по направлению к третьему элементу, так что первый элемент может удерживаться между вторым элементом и третьим элементом. Следовательно, положение поворота вбок, которое может быть обеспечено посредством установочного средства, может изменяться, когда второй элемент перемещается в радиальном направлении. Следовательно, существует возможность быстрой точной установки инструментального блока в положениях, при которых он будет повернут вбок.

Третий элемент может представлять собой пару упорных элементов, расположенных с противоположных сторон первого элемента в направлении вдоль окружности. Каждое из углублений имеет противоположные периферийные концы, предназначенные для контактирования со вторым элементом, и может иметь конфигурацию, симметричную относительно центральной линии, проходящей в радиальном направлении. Углубления имеют разную длину в направлении вдоль окружности и разную глубину.

Установочное средство может дополнительно включать в себя удерживающее средство, упруго удерживающее первый элемент в заданном положении, при котором второй элемент находится напротив одного из углублений, расположенного ближе всего к оси поворота. Следовательно, когда второй элемент отводится от первого элемента, первый элемент может автоматически перемещаться в его исходное положение. Следовательно, существует возможность повышения удобства и простоты использования установочного средства.

Установочное средство может дополнительно включать в себя рычаг управления, приводимый в действие оператором для перемещения второго элемента в радиальном направлении. Второй элемент может представлять собой штифт, имеющий ось, проходящую в радиальном направлении.

В еще одном варианте осуществления режущее устройство включает в себя первое и второе установочные средства, каждое из которых выполнено с конфигурацией, обеспечивающей возможность установки инструментального блока в любом из множества положений наклона вбок. Каждое из первого и второго установочных средств включает в себя первый элемент и, по меньшей мере, один второй элемент. Первый элемент прикреплен к одному элементу из базового элемента и опорного элемента с возможностью перемещения. По меньшей мере, один второй элемент прикреплен к другому элементу из базового элемента и опорного элемента так, что первый элемент может контактировать, по меньшей мере, с одним вторым элементом для установки инструментального блока в различных положениях наклона вбок в зависимости от положения первого элемента. При данной конструкции существует возможность быстрой точной установки инструментального блока в множестве положений наклона вбок.

Первое установочное средство и второе установочное средство могут быть выполнены с возможностью приведения их в действие независимо друг от друга. Режущее устройство может дополнительно включать в себя третье установочное средство, которое может обеспечить установку инструментального блока в вертикальном положении. По меньшей мере, одни вторые элементы могут представлять собой множество болтов, образующих резьбовое соединение с другим элементом из базового элемента и опорного элемента.

Положения наклона вбок, которые могут быть обеспечены посредством первого установочного средства, могут включать положение наклона под углом 45° и положение наклона под углом 48°. Положения наклона вбок, которые могут быть обеспечены посредством второго установочного средства, могут включать положение наклона под углом 22,5° и положение наклона под углом 33,9°.

Первый элемент первого установочного средства может опираться с возможностью поворота на один элемент из базового элемента и опорного элемента и может иметь множество установочных поверхностей, расположенных на различных расстояниях от оси поворота первого элемента, так что любая из установочных поверхностей первого элемента может контактировать с, по меньшей мере, одним вторым элементом в зависимости от положения первого элемента.

Альтернативно, первый элемент может опираться на один элемент из базового элемента и опорного элемента с возможностью перемещения в аксиальном направлении, и множество вторых элементов могут быть расположены в разных местах относительно направления перемещения первого элемента, так что первый элемент может контактировать с любым из вторых элементов в зависимости от положения первого элемента.

В еще одном варианте осуществления режущее устройство включает в себя первое установочное средство и второе установочное средство. Первое установочное средство может обеспечить установку инструментального блока в вертикальном положении и, по меньшей мере, в первом положении наклона вбок. Второе установочное средство может обеспечить установку инструментального блока, по меньшей мере, во втором положении наклона вбок. Первое установочное средство включает в себя первый элемент и, по меньшей мере, два вторых элемента. Первый элемент прикреплен к одному элементу из базового элемента и опорного элемента так, что первый элемент может перемещаться между рабочим положением и нерабочим положением. Вторые элементы прикреплены к другому элементу из базового элемента и опорного элемента. Первый элемент может контактировать с любым из вторых элементов для установки инструментального блока в вертикальном положении или, по меньшей мере, в первом наклонном положении, когда первый элемент расположен в рабочем положении. Второе установочное средство может обеспечить установку инструментального блока, по меньшей мере, во втором положении наклона вбок, когда первый элемент первого установочного средства расположен в нерабочем положении. Следовательно, инструментальный блок может быть установлен, по меньшей мере, в трех разных наклонных положениях посредством функционирования первого элемента первого установочного средства. Следовательно, существует возможность быстрой точной установки инструментального блока в положениях наклона вбок.

Второе установочное средство может обеспечить установку инструментального блока во втором положении наклона вбок и в третьем положении наклона вбок. Установочное средство может дополнительно включать в себя третий элемент и два четвертых элемента. Третий элемент прикреплен к одному элементу из базового элемента и опорного элемента. Четвертые элементы прикреплены к другому элементу из базового элемента и опорного элемента. Третий элемент может контактировать с любым из четвертых элементов для установки инструментального блока во втором положении наклона вбок или в третьем положении наклона вбок.

Вторые элементы и/или четвертые элементы могут представлять собой болты, которые образуют резьбовые соединения с одним элементом из базового элемента и опорного элемента.

ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Режущее устройство 1 в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения будет описано далее со ссылкой на фиг.1-15. Режущее устройство 1 по данному варианту осуществления, как правило, включает в себя стол 2, предназначенный для размещения на нем обрабатываемой детали W. Основание 3 служит опорой для стола 2 так, что стол 2 может поворачиваться в заранее заданных пределах угла поворота в горизонтальной плоскости. Опора 4 расположена в задней части (левой концевой части, если смотреть на фиг.1) стола 2. Инструментальный блок 10 опирается на опору 4. Оператор, управляющий режущим устройством 1, может находиться с правой стороны, если смотреть на фиг.1. Следовательно, описание будет выполнено с учетом предположения, заключающегося в том, что сторона оператора (правая сторона на фиг.1) представляет собой переднюю сторону, и предположения, заключающегося в том, что сторона, противоположная по отношению к оператору (левая сторона на фиг.1), представляет собой заднюю сторону. Кроме того, описание будет выполнено с учетом предположения, заключающегося в том, что правая сторона и левая сторона оператора рассматриваются соответственно в качестве правой стороны и левой стороны. Рукоятка 2а, приводимая в действие оператором, и механизм 2b блокировки, предназначенный для фиксации углового положения стола 2 с возможностью расфиксации, расположены с передней стороны стола 2.

Направляющая линейка 5, предназначенная для установки обрабатываемой детали W в заданном положении относительно направления, параллельного поверхности стола 2 (то есть горизонтального направления), расположена над столом 2. Направляющая линейка 5 прикреплена к основанию 3 и продолжается над столом 2. Направляющая линейка 5 расположена на некотором расстоянии от верхней поверхности стола 2 с образованием небольшого зазора между направляющей линейкой 5 и верхней поверхностью стола 2, так что стол 2 может поворачиваться, и при этом направляющая линейка 5 не будет создавать препятствия для данного поворота. Непоказанное зажимное средство может обеспечить фиксацию обрабатываемой детали W в заданном положении после установки обрабатываемой детали W в заданном положении посредством направляющей линейки 5.

Опора 4 включает в себя пару из правой и левой направляющих планок 6, предназначенных для обеспечения опоры для инструментального блока 10 так, что инструментальный блок 10 может плавно перемещаться в горизонтальном направлении относительно стола 2, поворотное опорное средство 20, предназначенное для обеспечения возможности наклона инструментального блока в направлениях вправо и влево, если смотреть со стороны оператора (то есть в направлении, перпендикулярном поверхности листа с фиг.2), и кронштейн 8, предназначенный для обеспечения возможности наклона инструментального блока 10 в вертикальном направлении. При обработке резанием обрабатываемой детали W посредством плавного перемещения инструментального блока 10 в горизонтальном направлении посредством правой и левой направляющих планок 6 инструментальный блок 10 перемещается справа влево, если смотреть на фиг.1.

Кронштейн 8 имеет конфигурацию в виде перевернутой буквы L. Несущий корпус 11 инструментального блока 10 соединен с возможностью поворота в вертикальной плоскости с передним концом кронштейна 8 посредством оси 9 поворота. Несущий корпус 11 закрывает по существу верхнюю половину круглого режущего инструмента 12, который имеет шпиндель 13, опирающийся на несущий корпус 11 с возможностью вращения. Шпиндель 13 соединен с электродвигателем (непоказанным) посредством зубчатого редуктора. Электродвигатель прикреплен к задней части несущего корпуса 11. Следовательно, при приведении электродвигателя в действие режущий инструмент 12 вращается в направлении по часовой стрелке на фиг.1, как показано контурной стрелкой 12а. В данном варианте осуществления ось вращения шпинделя 13 совпадает с осью вращения режущего инструмента 12.

Ручка 14, выполненная с возможностью захвата ее оператором, расположена в задней части несущего корпуса 11 и имеет рычаг переключения или пусковое средство 15, прикрепленное к ней. Следовательно, когда оператор захватывает ручку 14 и прикладывает усилие к пусковому средству 15 своими (его или ее) пальцами, электродвигатель запускается для приведения режущего инструмента 12 во вращение. Когда оператор наклоняет инструментальный блок 10 вниз при одновременном захвате им или ею ручки 14, вращающийся режущий инструмент 12 может выполнять операцию резания на обрабатываемой детали W. Выполненный с возможностью перемещения подвижный кожух 16 может открывать и закрывать нижнюю половину режущего инструмента 12 при наклоне инструментального блока 10 в вертикальной плоскости. Более точно, соединительный рычаг 17 расположен между подвижным кожухом 16 и передней частью кронштейна 8. Задний конец (левый конец, если смотреть на фиг.1) соединительного рычага 17 соединен с возможностью поворота в вертикальной плоскости с передней частью кронштейна 8 посредством опорной оси 17а. Опорная ось 17а смещена от оси 9 поворота на заранее заданное расстояние. При наклоне инструментального блока 10 в вертикальной плоскости соединительный рычаг 17 поворачивается вокруг опорной оси 17а относительно кронштейна 8. Следовательно, когда инструментальный блок 10 наклоняется в вертикальной плоскости вниз, подвижный кожух 16 поворачивается в направлении против часовой стрелки, если смотреть на фиг.1, с тем, чтобы обеспечить открытие. В результате нижняя половина режущего инструмента 12 постепенно открывается. С другой стороны, когда инструментальный блок 10 поворачивают вверх, подвижный кожух 16 поворачивается в направлении по часовой стрелке, если смотреть на фиг.1, так что нижняя половина режущего инструмента 12 постепенно закрывается.

Далее будет описано поворотное опорное средство 20. Поворотное опорное средство 20 включает в себя базовый элемент 21 и опорный элемент 22. Базовый элемент 21 жестко прикреплен к задним концам направляющих планок 6, так что базовая часть 21 опирается на заднюю часть стола 2 через посредство направляющих планок 6.

Как показано на фиг.2, опорный элемент 22 присоединен с возможностью поворота к базовому элементу 21 посредством опорного стрежня 23. Опорный стержень 23 проходит параллельно верхней поверхности стола 2 и перпендикулярно оси вращения режущего инструмента 12. Кроме того, ось опорного стержня 23 проходит через центр поворота стола 2 на виде в плане. Кронштейн 8 выполнен за одно целое с опорным элементом 22. Следовательно, режущий блок 10 может быть наклонен в направлениях вправо и влево посредством поворота опорного элемента 22 вокруг опорного стержня 23.

Угловое положение опорного элемента 22 относительно базового элемента 21 может быть зафиксировано посредством фиксирующего элемента 24. В данном варианте осуществления фиксирующий элемент 24 представляет собой крепежный винт и имеет стержень 24а с резьбой, который ввинчивается в резьбовое отверстие 21а, образованное в базовом элементе 21. Следовательно, вращение фиксирующего элемента 24 в одном направлении для затягивания стержня 24а с резьбой может обеспечить фиксацию опорного элемента 22 в заданном положении, и вращение фиксирующего элемента 24 в противоположном нап