Газоочистной сепаратор

Газоочистной сепаратор

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Настоящее изобретение относится к сепаратору и, в частности, но не исключительно, к центробежному сепаратору, предназначенному для очистки газообразной текучей среды.

Хорошо известно, что смесь текучих сред, обладающих различной плотностью, может быть разделена с помощью использования центробежного сепаратора. Одной из конкретных областей применения такого сепаратора является отделение масла от газа, выходящего из картера двигателя внутреннего сгорания.

Что касается этой конкретной области применения сепараторов, то хорошо понятно, что существует тенденция к просачиванию газов под высоким давлением, находящимся в камерах сгорания двигателя внутреннего сгорания, мимо соответствующих поршневых колец в картер двигателя. Это непрерывное просачивание газа в картер двигателя может привести к нежелательному повышению давления в картере и, в результате, к необходимости выпустить газ из указанного картера. В больших грузовых транспортных средствах выпущенный газ обычно возвращают во впускной трубопровод двигателя. Однако газ, выпущенный из картера двигателя, обычно несет в себе определенное количество моторного масла (в форме капель или тумана), захваченного из резервуара масла, содержащегося в картере двигателя. В частности, газ, выходящий между цилиндром двигателя и соответствующим поршнем, стремится захватывать смазочное масло, находящееся на стенке цилиндра. Кроме того, конденсация масляных паров системой охлаждения блока цилиндров образует масляный туман в картере двигателя.

Для того чтобы допустить ввод выпущенного газа во впускную систему без одновременного ввода нежелательного масла (в особенности в систему турбонаддува, в которой на эффективность компрессора может отрицательно влиять присутствие подвергшегося коксованию масла), необходимо очистить выпущенный газ (т.е. удалить масло, которое несет газ) перед вводом газа во впускную систему. Этот процесс очистки может быть выполнен центробежным сепаратором, который устанавливают на картере двигателя или рядом с ним, и который направляет очищенный газ во впускную систему и направляет отделенное масло обратно в картер двигателя.

Центробежным сепаратором, который выполняет описанную выше задачу со значительным коммерческим успехом, является сепаратор ALFDEX™ заявителя. Этот применяемый в настоящее время сепаратор описан ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, в деталях, для того, чтобы ясно проиллюстрировать разработку настоящего изобретения, которая описана далее.

Существует ряд проблем, связанных с существующим сепаратором ALFDEX™. Эти три проблемы могут быть разделены на три широкие категории.

Во-первых, пути для текучей среды, через которые сепаратор вызывает повышение давления, теряются, что отрицательно влияет на пропускную способность сепаратора и, следовательно, на размеры двигателя, с которым может использоваться сепаратор. Первая категория проблемы, которая связана с существующим сепаратором ALFDEX™, может поэтому рассматриваться как относящаяся к потерям давления в пути для прохождения текучей среды.

Во-вторых, компоновка существующего сепаратора такова, что при определенных условиях очищенный газ может загрязняться перед тем, как покинуть сепаратор. Соответственно вторая категория проблемы, связанная с существующим сепаратором, может рассматриваться как относящаяся к нежелательному загрязнению очищенного газа маслом.

В-третьих, некоторые приемы изготовления и признаки конструкции, связанные с существующим сепаратором, могут вызвать трудности при сборке и/или проблемы с надежностью. В таком случае третья категория проблемы, связанная с существующим сепаратором, может рассматриваться как относящаяся к изготовлению и надежности сепаратора.

Каждая из этих категорий будет более подробно рассмотрена далее.

UA 3205

Первый аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство, и

по меньшей мере один лопастной элемент (116'), помещенный в указанном пространстве и способный вращаться вокруг оси (64') так, чтобы придать вращение смеси веществ, предназначенных для разделения;

отличающийся тем, что ведущая кромочная (310) часть одного или каждого лопастного элемента (116') содержит направляющую поверхность, так что в процессе использования смесь веществ, текущая в направлении указанной ведущей кромочной (310) части направляется направляющей поверхностью в направлении выравнивания с лопастным элементом (116').

Другие признаки изобретения применяются в сепараторе, как перечислено ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, причем сепаратор (2') содержит множество указанных лопастных элементов (116'), расположенных через одинаковые промежутки вокруг указанной оси (64').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, причем сепаратор (2') содержит двенадцать указанных лопастных элементов (116'), расположенных через одинаковые промежутки вокруг указанной оси (64').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, причем указанная направляющая поверхность содержит изогнутый участок.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, причем указанная направляющая поверхность снабжена направляющей лопаткой (314), идущей от указанной ведущей кромочной (310) части.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, в котором направляющая лопатка (314) лопастного элемента (116') располагается под углом (322) к указанному лопастному элементу (116') так, что при данной скорости вращения указанного лопастного элемента (116') вокруг указанной оси (64') и при данной скорости потока указанной смеси направляющая лопатка (314) по существу выровнена с потоком смеси.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, причем сепаратор (2') содержит по меньшей мере один сепараторный диск (82'), который может вращаться вокруг указанной оси (64') и помещается в указанном пространстве так, чтобы принимать указанные вещества от лопастного элемента (116').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, причем сепаратор (2') содержит множество сепараторных дисков (82'), размещенных пакетом (84'), вращающихся вокруг одной оси (64') и помещенных в указанном пространстве так, чтобы принимать указанные вещества от лопастного элемента (116').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении первого аспекта изобретения, в котором указанная ось (64') каждого сепараторного диска (82') совпадает с указанной осью (64') лопастного элемента (116').

UA 3198

Второй аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство,

роторный узел (78', 84', 86'), предназначенный для придания вращательного движения указанной смеси веществ, причем роторный узел (78', 84', 86') помещается в указанном внутреннем пространстве и может вращаться вокруг оси (64') относительно кожуха (4'), причем роторный узел содержит вход (600) для приема указанной смеси веществ, выход (604), из которого указанные вещества выпускаются из роторного узла во время использования, и путь (602) для потока для обеспечения сообщения по текучей среде между входом (600) и выходом (604), причем выход (604) расположен более радиально в наружном направлении от указанной оси (64') чем вход (600); и

кожуховый элемент (72'), ограничивающий область (606), предназначенную для приема выпущенной из роторного узла (78', 84', 86') текучей среды и направления указанной текучей среды в направлении первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70');

отличающийся тем, что вход (610) в указанную область (606) содержит по меньшей мере один продольный участок (612) большей глубины (613), чем другие продольные участки указанного входа (610).

Другие признаки изобретения представлены в сепараторе, указанном ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный кожуховый элемент (72') помещается рядом с концевым элементом (86') роторного узла (78', 84', 86'), причем указанная область (606) ограничена между концевым элементом (86') и кожуховым элементом (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный вход (610) в указанную область (606) ограничивается концевым элементом (86') и кромкой по периметру (274) кожухового элемента (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанная кромка по периметру (274) является круговой, так что продольные участки входа (610) в указанную область идут по окружности вдоль указанной кромки (274).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный или каждый продольный участок (612) большей глубины (613) снабжен выемкой в указанной кромке по периметру (274), создающей большее расстояние между указанной кромкой (274) и концевым элементом (86') вдоль указанного или каждого продольного участка (612), чем между указанной кромкой (274) и концевым элементом (86') вдоль указанных других продольных участков.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором круговая кромка по периметру (274) кожухового элемента (72') является концентричной с указанной осью (64').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный или каждый продольный участок (612) большей глубины (613) имеет частично круговую форму, проходящую через дугу (280) от 45° до 110° и предпочтительно 80°.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанные другие продольные участки имеют глубину, составляющую от одной десятой до половины от глубины указанного по меньшей мере одного продольного участка (612) и предпочтительно имеют глубину, равную одной трети от глубины указанного по меньшей мере одного продольного участка (612).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный по меньшей мере один продольный участок (612) помещается на противоположной стороне кожухового элемента (72') относительно указанного первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный по меньшей мере один продольный участок (612) открывается в путь (272), ограниченный кожуховым элементом (72')для того, чтобы направлять текучую среду в направлении указанного первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный по меньшей мере один продольный участок (612) является входом (282) в указанный путь (272), причем указанный путь (272) содержит элементы (276, 278) на указанном входе пути (282), которые во время использования выравниваются с направлением текучей среды, текущей в указанный вход пути (282).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанные элементы (276, 278) являются изогнутыми на указанном входе пути (282), и последовательно выпрямляются далее в направлении к первому выпускному отверстию (10') кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанные элементы (276, 278) образуют противоположные боковые стенки, ограничивающие указанный путь (272).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором кожуховый элемент (72') помещается рядом с концевым элементом (86') роторного узла (78', 84', 86') указанной областью (606) и путем (272), ограниченным между концевым элементом (86') и кожуховым элементом (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором расстояние между кожуховым элементом (72') и указанным концевым элементом (86') роторного узла (78', 84', 86') больше на одном участке указанной области (606), чем на других его участках, причем указанный один участок ограничивает таким образом указанный путь (272) в кожуховом элементе (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении второго аспекта изобретения, в котором указанный путь (272) содержит трубчатую часть.

UA 3198

Третий аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство,

роторный узел (78', 84'), предназначенный для придания вращательного движения указанной смеси веществ, причем роторный узел (78', 84') расположен в указанном внутреннем пространстве и способен вращаться вокруг оси (64') относительно кожуха (4'), причем роторный узел содержит вход (600) для приема указанной смеси веществ, выход (604), из которого указанные вещества выпускаются из роторного узла во время использования, и путь (602) для потока для обеспечения сообщения по текучей среде между входом (600) и выходом (604), причем выход (604) расположен более радиально в наружном направлении от указанной оси (64') чем вход (600); и

кожуховый элемент (72'), ограничивающий область (606), предназначенную для приема выброшенной из роторного узла (78', 84') текучей среды и направления указанной текучей среды в направлении первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70');

отличающийся тем, что указанная область (606) содержит путь (272), идущий от одного участка кромки по периметру (274) кожухового элемента (72'), причем указанный участок ограничивает вход (282) в указанный путь (272).

Другие признаки изобретения представлены в сепараторе, указанном ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором указанный путь (272) содержит элементы (276, 278) на указанном входе пути (282), которые во время использования выравниваются с направлением течения текучей среды в указанном входе пути (272).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором указанные элементы (276, 278) являются изогнутыми на указанном входе пути (282), и последовательно выпрямляются далее в направлении к первому выпускному отверстию (10') кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором указанные элементы (276, 278) образуют противоположные боковые стенки, ограничивающие указанный путь (272).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором указанный вход пути (282) помещается с противоположной стороны кожухового элемента (72') относительно первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором указанный участок периметра, ограничивающий вход пути (282) имеет частично круговую форму, проходящую через дугу (280) от 45° до 110° и предпочтительно 80°.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором кожуховый элемент (72') помещается рядом с концевым элементом (86') роторного узла (78', 84', 86') указанной областью (606) и проходом (272), ограниченным между концевым элементом (86') и кожуховым элементом (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором расстояние между кожуховым элементом (72') и указанным концевым элементом (86') роторного узла (78', 84', 86') больше на одном участке указанной области (606), чем на других его участках, причем указанный один участок ограничивает таким образом указанный проход (272) в кожуховом элементе (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении третьего аспекта изобретения, в котором указанный проход (272) содержит трубчатую часть (270).

UA 3198

Четвертый аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство,

роторный узел (78', 84'), предназначенный для придания вращательного движения указанной смеси веществ, причем роторный узел (78', 84') расположен в указанном внутреннем пространстве и способен вращаться вокруг оси (64') относительно кожуха (4'), причем роторный узел содержит вход (600) для приема указанной смеси веществ, выход (604), из которого указанные вещества выпускаются из роторного узла во время использования, и путь (602) для потока для обеспечения сообщения по текучей среде между входом (600) и выходом (604), причем выход (604) расположен более радиально в наружном направлении от указанной оси (64') чем вход (600); и

кожуховый элемент (72'), ограничивающий область (606), предназначенную для приема выпущенной из роторного узла (78', 84') текучей среды и направления указанной текучей среды в направлении первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70');

отличающийся тем, что указанная область (606) содержит путь (272), имеющий элементы (276, 278) на входе указанного пути, которые во время использования выравниваются с направлением протекания текучей среды в указанный вход пути (282).

Другие признаки изобретения представлены в сепараторе, указанном ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором указанный путь (272) идет от одного участка кромки по периметру (274) кожухового элемента (72'), причем указанный участок ограничивает вход (282) указанного прохода (272).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором указанные элементы (276, 278) являются изогнутыми на указанном входе пути (282), и последовательно выпрямляются далее в направлении к первому выпускному отверстию (10') кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором указанные элементы (276, 278) образуют противоположные боковые стенки, ограничивающие указанный путь (272).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором указанный вход пути (282) помещается с противоположной стороны кожухового элемента (72') относительно первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором указанный участок периметра, ограничивающий вход пути (282) имеет частично круговую форму, проходящую через дугу (280) от 45° до 110° и предпочтительно 80°.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором кожуховый элемент (72') расположен рядом с концевым элементом (86') роторного узла (78', 84', 86') указанной областью (606) и путем (272), ограниченным между концевым элементом (86') и кожуховым элементом (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором расстояние между кожуховым элементом (72') и указанным концевым элементом (86') роторного узла (78', 84', 86') больше на одном участке указанной области (606), чем на других его участках, причем указанный один участок ограничивает таким образом указанный путь (272) в кожуховом элементе (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении четвертого аспекта изобретения, в котором указанный путь (272) содержит трубчатую часть (270).

UA 3198

Пятый аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство,

роторный узел (78', 84'), предназначенный для придания вращательного движения указанной смеси веществ, причем роторный узел (78', 84') расположен в указанном внутреннем пространстве и способен вращаться вокруг оси (64') относительно кожуха (4'), причем роторный узел содержит вход (600) для приема указанной смеси веществ, выход (604), из которого указанные вещества выпускаются из роторного узла во время использования, и путь (602) для потока для обеспечения сообщения по текучей среде между входом (600) и выходом (604), причем выход (604) расположен более радиально в наружном направлении от указанной оси (64') чем вход (600); и

кожуховый элемент (72'), ограничивающий область (606), предназначенную для приема выпущенной из роторного узла (78', 84') текучей среды и направления указанной текучей среды в направлении первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70');

отличающийся тем, что кожуховый элемент (72') снабжен средством (264) для отделения входа в указанную область (606) от текучей среды, которая во время использования возвращается обратно в направлении указанного входа после прохождения мимо указанного входа.

Другие признаки изобретения представлены в сепараторе, указанном ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанное разделительное средство (264) содержит стенку.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная стенка тянется от нижней по направлению процесса стороны входа указанной области (606) в направлении хода процесса относительно указанного потока текучей среды, имеющего во время использования вход после указанной области (606).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная стенка отделена от указанного кожуха (4').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная стенка содержит свободный конец (608).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанный свободный конец (608) отделен (456) от указанного кожуха (4', 70') в аксиальном направлении аксиальным направлением от 2 мм до 200 мм, и предпочтительно расстоянием в 14 мм.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанный свободный конец (608) отделен (456) от указанного кожуха (4', 70') в направлении, перпендикулярном указанному аксиальном направлению расстоянием, меньшим чем указанное аксиальное расстояние.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная стенка ограничивает замкнутую петлю.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная стенка ограничивает поверхность в форме усеченного конуса.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная поверхность в форме усеченного конуса имеет продольную ось, совпадающую с указанной осью (64') вращения.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная поверхность в форме усеченного конуса отклоняется в направлении по ходу процесса относительно указанного потока текучей среды, имеющий во время использования вход после указанной области (606).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором кожуховый элемент (72') содержит средство (266) для поддержки кожухового элемента (72') относительно кожуха (4', 70'), причем поддерживающее средство (266) помещается после разделительного средства (264) относительно указанного потока текучей среды, имеющий во время использования вход после указанной области (606).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором поддерживающее средство (266) является стенкой, ограничивающей замкнутую петлю.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная стенка имеет цилиндрическую форму.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанная стенка имеет продольную ось, совпадающую с указанной осью (64') вращения.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором по меньшей мере одно отверстие (454) предусмотрено в указанной стенке на стыке между указанной стенкой и кожухом (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, который содержит также второе выходное отверстие кожуха (4', 70'), в котором указанное поддерживающее средство (266) помещается на линии потока текучей среды между вторым выпускным отверстием и указанным разделительным средством (264).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором второе выходное отверстие размещается концентрично с указанной осью (64') вращения.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанное разделительное средство (264) помещается в кожухе (4', 70') так, что во время использования текучая среда, проходящая через вход указанной области (606), течет с одной стороны указанного разделительного средства (264), и указанная текучая среда рециркулирует, протекая с другой стороны указанного разделительного средства (264).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором выпускной проход (211) проходит между кожуховым элементом (72') и кожухом (4', 70') для передачи текучей среды от указанной области (606) к наружной стороне кожуха (4', 70') через указанное выпускное отверстие (10'), причем наружная сторона указанного выпускного прохода (211) отделена промежутком от кожуха (4', 70'), так что текучая среда свободно течет по всему наружному периметру указанного выпускного прохода (211).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении пятого аспекта изобретения, в котором указанный выпускной проход (211) отделен от кожухового элемента (72') и кожуха (4', 70').

UA 3194

Шестой аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство,

отверстие для пропускания потока текучей среды вдоль пути для потока между наружной частью указанного кожуха (4') и указанным внутренним пространством, и

выступом (6'), выступающим вверх от кожуха (4') и окружающим указанное отверстие;

отличающийся тем, что выступ (6') содержит изогнутую поверхность (221), проходящую внутрь в отверстие.

Другие признаки изобретения представлены в сепараторе, указанном ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, в котором указанная изогнутая поверхность (221) образует замкнутую петлю вокруг отверстия и идет внутрь в отверстие так, чтобы уменьшить площадь отверстия при продвижении через указанное отверстие от наружной стороны указанного кожуха (4') в направлении указанного внутреннего пространства.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, в котором указанная изогнутая поверхность (221) описывает частично круговую линию при наблюдении в поперечном разрезе, выполненном в плоскости, совпадающей с продольной осью (64') через указанное отверстие.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, в котором выступ (6') содержит в общем цилиндрическую форму (217), свободный конец которой снабжен круговым выступом (219), образующим изогнутую поверхность (221).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, который содержит также патрубок (22'), который может соединяться с выступом (6') так, что внутренняя поверхность (216) патрубка (22') сочетается с изогнутой поверхностью выступа (6') для получения изогнутой поверхности в пути.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, в котором внутренняя поверхность патрубка (216) встречается с изогнутой поверхностью (221) на краю (229) выступа (6') и в этой точке встречи ориентирована по касательной к изогнутой поверхности (221).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, в котором патрубок (22') дополнительно содержит изогнутую стенку (235), конфигурированную для прилегания к изогнутой поверхности (221) выступа (6').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, в котором патрубок (22') может соединяться с выступом (6') при любой ориентации вращения.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении шестого аспекта изобретения, в котором патрубок (22') может соединяться с выступом (6') путем сварки трением.

Седьмой аспект настоящего изобретения предлагает способ сборки газоочистного сепаратора (2'), причем этот способ содержит этап соединения патрубка (22') с выступом (6') путем сварки трением; сепаратор указан выше в отношении шестого аспекта настоящего изобретения.

UA 3198

Восьмой аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство,

роторный узел (78', 84'), предназначенный для придания вращательного движения указанной смеси веществ, причем роторный узел (78', 84') расположен в указанном внутреннем пространстве и способен вращаться вокруг оси (64') относительно кожуха (4'), причем роторный узел содержит вход (600) для приема указанной смеси веществ, выход (604), из которого указанные вещества выпускаются из роторного узла во время использования, и путь (602) для потока для обеспечения сообщения по текучей среде между входом (600) и выходом (604), причем выход (604) расположен более радиально в наружном направлении от указанной оси (64') чем вход (600); и

кожуховый элемент (72'), ограничивающий область (606), предназначенную для приема выпущенной из роторного узла (78', 84') текучей среды и направления указанной текучей среды в направлении первого выпускного отверстия (10') кожуха (4', 70');

отличающийся тем, что выходной проход (211) проходит между кожуховым элементом (72') и кожухом (4', 70') для передачи текучей среды из указанной области (606) к наружной стороне кожуха (4', 70') через указанное выпускное отверстие (10'), причем наружная сторона указанного выходного прохода (211) отделена промежутком от кожуха (4', 70') так, что текучая среда может свободно течь по всему наружному периметру указанного выходного прохода (211).

Другие признаки изобретения представлены в сепараторе, указанном ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении восьмого аспекта изобретения, в котором кожуховый элемент (72') снабжен средством (264) для отделения входа в указанную область (606) от текучей среды, которая во время использования рециркулирует обратно в направлении указанного входа после протекания мимо указанного входа, причем указанный выходной проход (211) идет от указанного разделительного средства (264).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении восьмого аспекта изобретения, в котором указанное разделительное средство (264) содержит стенку, а указанная стенка предпочтительно содержит свободный конец (608) и отделена промежутком от указанного кожуха (4', 70').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении восьмого аспекта изобретения, в котором указанный выходной проход (211) отделен от кожухового элемента (72') и кожуха (4', 70').

UA 3197

Девятый аспект настоящего изобретения предлагает газоочистной сепаратор (2') для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость; сепаратор (2') содержит:

кожух (4'), образующий внутреннее пространство,

роторный узел (78', 84'), предназначенный для придания вращательного движения указанной смеси веществ, причем роторный узел (78', 84') расположен в указанном внутреннем пространстве и способен вращаться вокруг оси (64') относительно кожуха (4'), причем роторный узел содержит вход (600) для приема указанной смеси веществ, выход (604), из которого указанные вещества выпускаются из роторного узла во время использования, и путь (602) для потока для обеспечения сообщения по текучей среде между входом (600) и выходом (604), причем выход (604) расположен более радиально в наружном направлении от указанной оси (64') чем вход (600); и

кожуховый элемент (72'), расположенный рядом с роторным узлом (78', 84'), причем кожуховый элемент и роторный узел отделены друг от друга так, чтобы образовать первую область (606) между ними с первой стороны кожухового элемента (72'), причем указанная первая область (606) ограничивает первый путь для потока текучей среды, выпущенной из роторного узла (78', 84'); кожуховый элемент (72') также отделен от кожуха (4') так, чтобы образовать вторую область между ними со второй стороны кожухового элемента (72'), причем указанная вторая область (614) ограничивает второй путь для потока текучей среды для текучей среды, выпущенной из роторного узла (78', 84');

отличающийся тем, что роторный узел (78', 84') содержит второй вход (618), который открывается в указанную вторую область (614) на указанной второй стороне кожухового элемента (72'), второй выход (620), расположенный более радиально в наружном направлении от указанной оси (64') чем второй вход (618), и второй путь (616) для потока для обеспечения сообщения по текучей среде между вторым входом (618) и вторым выходом (620).

Другие признаки изобретения представлены в сепараторе, указанном ниже:

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором указанный второй выход (620) открывается в проход для текучей среды, образующий связь по текучей среде между указанным первым выходом (604) и указанными первой и второй областями (606, 614).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором указанный второй выход (620) открывается в месте, которое в отношении к потоку указанных веществ, выпущенному из указанного первого выхода (604) во время использования, помещается за указанным первым выходом (604) и перед указанными первой и второй областями (606, 614).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором второй путь (616) для потока содержит пространство между первым и вторым элементами (86', 240) роторного узла, каждый из которых содержит дисковидную часть, причем два элемента (86', 240') центрированы на указанной оси (64').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором дисковидные части указанных элементов (86', 240) имеют каждая внешний в радиальном направлении край по существу круговой формы, причем два элемента (86', 240) помещаются концентрически друг с другом.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором по меньшей мере один протяженный элемент (298) помещается в указанном пространстве между первым и вторым элементами (86', 240) так, чтобы перемещать текучую среду, помещенную в указанном пространстве снаружи относительно указанной оси (64'), когда во время использования роторный узел вращается вокруг указанной оси (64').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором один или каждый протяженный элемент (298) идет радиально вдоль второго пути (616) для потока.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором один или каждый протяженный элемент (298) образуется одним из числа первого и второго элементов (86', 240) и прилегает к другому из числа первого и второго элементов (86', 240).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором указанная дисковидная часть каждого элемента (86', 240) имеет форму усеченного конуса.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором указанный второй путь (616) для потока имеет форму усеченного конуса.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором указанный первый путь (602) для потока имеет форму усеченного конуса.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором второй вход (618) указанного второго пути (616) для потока имеет кольцевую форму и центрирован на указанной оси (64').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором второй путь (616) для потока идет от отверстия в кожуховом элементе (72') между указанными первой и второй сторонами кожухового элемента (72').

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором второй вход (618) указанного второго пути (616) для потока ограничен в общем цилиндрической стенкой (300).

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором предусмотрено пространство между частью кожухового элемента (72'), ограничивающей указанное отверстие в ней, и первой частью (300) роторного узла, ограничивающей по меньшей мере часть указанного второго пути (616) для потока, и в котором дальнейшая часть 304) роторного узла проходит от указанной первой части (300) так, чтобы накрыть указанное пространство.

Сепаратор (2'), указанный выше в отношении девятого аспекта изобретения, в котором указанная дальнейшая часть (304) располагается на указанной второй стороне кожухового элемента (72').

Сепаратор (2'), ук