Модульный узел дна для жатки комбайна

Модульный узел дна для жатки комбайна

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Область техники, к которой относится изобретение

Представленное изобретение в первую очередь направлено на модульный узел дна для жатки комбайна или другой сельскохозяйственной машины для скашивания.

Уровень техники изобретения

Дно жатки машины для скашивания растений (например, комбайна) служит для обеспечения плавного перехода потока сельскохозяйственной культуры из режущего аппарата в шнек. Говоря в общем, дно жатки довольно негибкое и вследствие этого может значительно ухудшать производительность жатки, когда комбайн или другая машина для скашивания растений работает на неровной местности. Вот почему дно жатки прикрепляют к режущему аппарату, а относительная негибкость дна жатки ограничивает способность режущего аппарата изгибаться, чтобы соответствовать расположенной ниже поверхности. Кроме того, дно жаток может быть трудно обслуживать, потому что значительную часть жатки (например, режущий аппарат) обычно необходимо по меньшей мере частично демонтировать для осуществления ремонта. Подобный демонтаж является трудозатратным и времязатратным, приводя к существенным затратам на техническое обслуживание и к длительным перерывам в уборочных работах. Соответственно, делается попытка найти дно жатки, которое позволяет режущему аппарату жатки изгибаться более легко для того, чтобы улучшить производительность жатки на неровной местности. Кроме того, делается попытка найти дно жатки, которое не требует демонтажа значительной части жатки для осуществления ремонта или замены дна жатки или ее секции.

WO 2009/136272 раскрывает жатку, которая снабжена гибким режущим аппаратом, установленным на опору дна. Дно жатки состоит из полотенного транспортера и набора пальцев транспортера, которые преодолевают зазор между режущим аппаратом и полотенным транспортером. Каждый палец транспортера содержит формованную деталь из листового металла и имеет на одной из своих сторон упругую выступающую часть, которая принимается под стороной смежных пальцев транспортера, когда палец установлен на передней кромке опоры дна. Вследствие короткого расстояния между передней и задней кромками пальца транспортера дополнительно средство не предоставлено и не требуется для прикрепления задних оконечных участков частей из листового металла к опоре дна.

Сущность изобретения

В соответствии с одним аспектом представленного изобретения раскрыт модуль дна для жатки сельскохозяйственной машины для скашивания, который содержит опору и лист для дна, перекрывающий опору. Опора содержит участок переднего края опоры, участок заднего края опоры и опорный участок дна, расположенный между участком переднего края опоры и участком заднего края опоры. Участок переднего края опоры содержит участок крепления к режущему механизму, выполненный с возможностью прикрепления к режущему механизму жатки. Участок крепления к режущему механизму заканчивается на переднем крае опоры. Участок заднего края опоры содержит первую упругую выступающую часть, которая заканчивается на заднем краю опоры. Опорный участок дна содержит вторую упругую выступающую часть, которая выступает вдоль оси, по существу параллельной краю, выбранному из группы, состоящей из переднего края опоры и заднего края опоры.

Лист для дна, который перекрывает опору, содержит участок переднего края листа для дна, участок заднего края листа для дна и по существу плоский участок дна, расположенный между участком переднего края листа для дна и участком заднего края листа для дна. Участок переднего края листа для дна прикрепляют к участку переднего края опоры. По существу плоский участок дна прикрепляют к опорному участку дна опоры. Первая упругая выступающая часть и участок заднего края листа для дна образуют заднее гнездо, выполненное с возможностью приема выступающей части рамы жатки. Вторая упругая выступающая часть и по существу плоский участок дна образуют боковое гнездо, выполненное с возможностью приема участка боковой кромки по существу плоского участка дна соседнего модуля дна.

В соответствии с еще одним аспектом представленного изобретения раскрыта группа модулей дна для жатки сельскохозяйственной машины для скашивания. Группа содержит первый модуль дна и соединяющий модуль дна. Первый модуль дна содержит опору и лист для дна, перекрывающий опору. Опора содержит участок переднего края опоры, участок заднего края опоры и опорный участок дна, расположенный между участком переднего края опоры и участком заднего края опоры. Участок переднего края опоры содержит участок крепления к режущему механизму, выполненный с возможностью прикрепления к режущему механизму жатки. Участок крепления к режущему механизму заканчивается на переднем крае опоры. Участок заднего края опоры содержит первую упругую выступающую часть, которая заканчивается на заднем крае опоры. Опорный участок дна содержит вторую упругую выступающую часть, которая выступает вдоль оси, по существу параллельной краю, выбранному из группы, состоящей из переднего края опоры и заднего края опоры.

Лист для дна, который перекрывает опору, содержит участок переднего края листа для дна, участок заднего края листа для дна и по существу плоский участок дна, расположенный между участком переднего края листа для дна и участком заднего края листа для дна. Участок переднего края листа для дна прикрепляют к участку переднего края опоры. По существу плоский участок дна прикрепляют к опорному участку дна опоры. Соединяющий модуль дна содержит участок боковой кромки.

Первая упругая выступающая часть и участок заднего края листа для дна образуют заднее гнездо, выполненное с возможностью приема выступающей части рамы жатки. Вторая упругая выступающая часть и по существу плоский участок дна образуют боковое гнездо. Участок боковой кромки соединяющего модуля дна принимается в боковом гнезде первого модуля дна и перекрывается листом для дна первого модуля дна.

В соответствии с еще одним аспектом представленного изобретения раскрыта жатка для сельскохозяйственной машины для скашивания. Жатка содержит (1) раму, содержащую выступающую часть рамы, (2) режущий механизм и (3) дно, содержащее группу частично перекрывающихся модулей дна. Группа частично перекрывающихся модулей дна включает первый модуль дна и соединяющий модуль дна. Первый модуль дна содержит опору и лист для дна, перекрывающий опору. Опора содержит участок переднего края опоры, участок заднего края опоры и опорный участок дна, расположенный между участком переднего края опоры и участком заднего края опоры. Участок переднего края опоры содержит участок крепления к режущему механизму, который прикрепляют к режущему механизму. Участок крепления к режущему механизму заканчивается на переднем крае опоры. Участок заднего края опоры содержит первую упругую выступающую часть, которая заканчивается на заднем крае опоры. Опорный участок дна содержит вторую упругую выступающую часть, которая выступает вдоль оси, по существу параллельной краю, выбранному из группы, состоящей из переднего края опоры и заднего края опоры.

Лист для дна, который перекрывает опору, содержит участок переднего края листа для дна, участок заднего края листа для дна и по существу плоский участок дна, расположенный между участком переднего края листа для дна и участком заднего края листа для дна. Участок переднего края листа для дна прикрепляют к участку переднего края опоры. По существу плоский участок дна прикрепляют к опорному участку дна опоры. Соединяющий модуль дна содержит участок боковой кромки. Выступающая часть рамы принимается в заднем гнезде, образованном первой упругой выступающей частью и участком заднего края листа для дна. Участок боковой кромки соединяющего модуля дна принимается в боковом гнезде, образованном второй упругой выступающей частью и по существу плоским участком дна. Участок боковой кромки перекрывается листом для дна первого модуля дна.

Преимущество раскрытого модульного узла дна состоит в том, что наличие множества модулей дна, расположенных в боковом направлении в группе, позволяет режущему аппарату жатки изгибаться более легко, повышая производительность жатки на неровной местности.

Еще одно преимущество раскрытого модульного узла дна состоит в том, что, хотя модули дна, как правило, будут в процессе работы жатки смещаться друг относительно друга, признак частичного перекрывания узла модульного дна предотвращает образование зазоров в дне в результате данного смещения, которые могут нарушать поток убираемого материала и/или приводить к потере убираемого материала.

Еще одно преимущество раскрытого модульного узла дна состоит в том, что, когда модуль дна повреждается, для осуществления ремонта или замены нет необходимости демонтировать значительную часть жатки, сокращая перерыв в уборочной работе.

Другие признаки и преимущества представленного изобретения будут видны из следующего более подробного описания предпочтительного варианта осуществления, сделанного в сочетании с сопровождающими чертежами, которые иллюстрируют в качестве примера принципы изобретения.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 представляет собой перспективное изображение жатки, имеющей иллюстративный вариант осуществления установленного на нее модульного узла дна.

Фиг.2 представляет собой увеличенное частичное изображение в перспективе жатки, показанной на фиг.1.

Фиг.3 представляет собой изображение в разобранном виде в перспективе иллюстративного варианта осуществления модуля дна, подходящего для использования в модульном узле дна.

Фиг.4 представляет собой вид сбоку иллюстративного варианта осуществления модуля дна, показанного на фиг.3.

Фиг.5 представляет собой вид сбоку в разрезе, сделанном по линии 5-5 фиг.2 жатки, имеющей иллюстративный вариант осуществления установленного на нее модульного узла дна, при этом модульный узел дна содержит модуль дна, показанный на фиг.3 и 4.

Фиг.6 представляет собой вид снизу иллюстративного варианта осуществления модуля дна, показанного на фиг.3.

Фиг.7 представляет собой вид сверху иллюстративного варианта осуществления модуля дна, показанного на фиг.3.

Фиг.8 представляет собой вид спереди в перспективе, показывающий собранную группу из трех модулей дна.

Подробное описание изобретения

Комбайн, который представляет собой хорошо известную сельскохозяйственную машину для скашивания, содержит жатку, выполненную с возможностью скашивания или срезания сельскохозяйственных культур, включая (без ограничения) мелкозерные хлеба (например, пшеницу, сою), и для введения сжатых или срезанных сельскохозяйственных культур в приемный транспортер. Обе функции могут осуществляться по мере движения комбайна вперед по полю, занятому сельскохозяйственной культурой. Жатка прикреплена к переднему концу комбайна и содержит дно, которое прикрепляется в необходимой близости к поверхности поля, занятого сельскохозяйственной культурой. Представленное изобретение относится к дну жатки, а фиг.1 и 2 показывают жатку 10, содержащую модульный узел 20 дна представленного изобретения.

На фиг.1 и 2 множество общепризнанных признаков жатки 10 опущены с целью обеспечить беспрепятственное изображение модульного узла 20 дна. Однако в интересах ясности некоторые из основных общепризнанных признаков, которые не показаны на фиг.1 и 2, кратко изложены ниже наряду с показанными признаками. По аналогии с общепризнанными жатками жатка 10 содержит удлиненный, простирающийся в боковом направлении нож 30 режущего аппарата, выполненный с возможностью скашивания или срезания сельскохозяйственных культур при подготовке к введению в приемный транспортер (не показан). Жатка 10 может содержать удлиненное, простирающееся в боковом направлении мотовило (не показано), расположенное над ножом 30 режущего аппарата. Мотовило может вращаться в направлении, подходящем для облегчения введения сжатых или срезанных сельскохозяйственных культур в приемный транспортер. Жатка может содержать удлиненный, вращающийся шнек (не показан), который простирается в непосредственной близости к модульному узлу 20 дна и имеет окружающие его винтовые участки. Шнек выполнен с возможностью взаимодействия с мотовилом при перемещении сжатых или срезанных сельскохозяйственных культур в приемный транспортер, который выполнен с возможностью перемещения сжатых или срезанных сельскохозяйственных культур в комбайн для обмолачивания и очистки. В качестве альтернативы вместо вращающегося шнека жатка 10 может содержать полотенную приставку или другую приставку к комбайну для уборки/подбора сельскохозяйственных культур. Со ссылкой на фиг.2, неподвижные пальцы 40 выступают вперед из неподвижного режущего механизма 50 и обеспечивают защиту для лезвий (не показаны). Каждый неподвижный палец 40 прикреплен к режущему механизму 50 с помощью крепежного приспособления (не показано). Неподвижные пальцы 40, которые расположены с равными промежутками вдоль режущего механизма 50, направляют сельскохозяйственные культуры в сторону ножа 30 режущего аппарата для скашивания или срезания по мере движения комбайна вперед по полю, занятому сельскохозяйственной культурой. В процессе работы нож 30 режущего аппарата быстро совершает возвратно-поступательные движения для осуществления скашивающего или срезающего действия, которое скашивает или срезает стебли, стебельки растений или другой материал, присутствующий между лезвиями (не показано). Модульный узел 20 дна содержит множество модулей 100 дна, которые описаны далее и показаны более подробно на фиг.3-8.

Фиг.3 представляет собой изображение в разобранном виде модуля 100 дна модульного узла 20 дна для жатки. Модуль 100 дна содержит лист 120 для дна, который перекрывает опору 160 дна. Лист 120 для дна содержит участок 122 переднего края листа для дна, который заканчивается на переднем крае 124 листа для дна, и содержит участок 126 заднего края листа для дна, который заканчивается на заднем краю 128 листа для дна. Передний край 124 листа для дна и задний край 128 листа для дна являются по существу параллельными. Кроме того, лист 120 для дна содержит участок 130 дна, расположенный между участком 122 переднего края листа для дна и участком 126 заднего края листа для дна. Как показано на фиг.3, участок 130 дна может быть по существу плоским. Участок 130 дна содержит первое отверстие 132 листа для дна.

Участок 126 заднего края листа для дна выполнен с возможностью контакта с передней выступающей частью 196 (смотрите фиг.5) рамы 198 (смотрите фиг.5) жатки 10. Как подтверждается фиг.3 и 4, участок 126 заднего края листа для дна и участок 130 дна не должны быть копланарными. Предпочтительно участок 126 заднего края листа для дна и участок 130 дна не являются копланарными, при этом участок 126 заднего края листа для дна расположен под углом в сторону опоры 160 дна. Участок 122 переднего края листа для дна заканчивается на первом оконечном участке 134, который содержит передний край 124 листа для дна. Первый оконечный участок 134 расположен под углом в сторону опоры 160 дна. Как показано на фиг.4, угол 137 между первым оконечным участком 134 и участком 130 дна предпочтительно составляет между приблизительно 90 градусами и приблизительно 125 градусами, делая его приблизительно перпендикулярным плоскости, образованной участком 130 дна. Необязательно, и как показано на фиг.3 и 4, участок 122 переднего края листа для дна содержит поднятый участок 136, расположенный между участком 130 дна и первым оконечным участком 134. Поднятый участок 136 выступает в сторону от опоры 160 дна. Первый оконечный участок 134 содержит второе отверстие 138 листа для дна. Необязательно, и как показано на фи.3, передний край 124 листа для дна может содержать краевую выемку 140 рядом со вторым отверстием 138 листа для дна.

Опора 160 дна содержит участок 162 переднего края опоры дна, который заканчивается на переднем крае 164 опоры дна и содержит участок 166 заднего края опоры дна, который заканчивается на заднем краю 168 опоры дна. Передний край 164 опоры дна и задний край 168 опоры дна являются по существу параллельными. Кроме того, опора 160 дна содержит участок 170 опоры дна, расположенный между участком 162 переднего края опоры дна и участком 166 заднего края опоры дна. Как показано на фиг.3, участок 170 опоры дна может быть по существу плоским. Участок 170 опоры дна содержит первое отверстие 172 опоры дна, которое выполнено с возможностью выравнивания с первым отверстием 132 листа 120 для дна для облегчения сборки модуля 100 дна.

Участок 162 переднего края опоры дна содержит участок 174 крепления к режущему механизму и наклонный участок 176. Участок 174 крепления к режущему механизму, который заканчивается на переднем крае 164 опоры дна, содержит первое отверстие 178 для прикрепления к режущему механизму и, необязательно, второе отверстие 180 для прикрепления к режущему механизму. Первое отверстие 178 для прикрепления к режущему механизму и (если используется) второе отверстие 180 для прикрепления к режущему механизму выполнены с возможностью выравнивания соответственно с соответствующими отверстиями режущего механизма 50 жатки 10, как в совокупности показано на фиг.2 и 5, облегчая посредством этого прикрепление опоры 160 дна к режущему механизму 50 с помощью крепежного приспособления (крепежных приспособлений) (например, гаек и болтов), как показано на фиг.5. Со ссылкой на фиг.3 и 4 плоскость, образованная участком 174 крепления к режущему механизму, предпочтительно параллельна или приблизительно параллельна плоскости, образованной участком 170 опоры дна. Наклонный участок 176 соединяет участок 170 опоры дна и участок 174 крепления к режущему механизму и содержит наклонное отверстие 182, которое выполнено с возможностью выравнивания со вторым отверстием 138 листа для дна, облегчая посредством этого прикрепление опоры 160 дна к листу 120 для дна с помощью крепежного приспособления (крепежных приспособлений) (например, гаек и болтов). Ширина 184 участка 162 переднего края опоры дна на стыке наклонного участка 176 и участка 174 крепления к режущему механизму предпочтительно приблизительно равна (или немного меньше, чем приблизительно равная) ширине краевой выемки 140 листа 120 для дна, обеспечивая возможность наложения краевой выемки 140 на наклонный участок 176 на стыке. Данная подгонка с наложением способствует стабилизации соединений между листом 120 для дна и участком 160 опоры дна против боковых сил. Как показано на фиг.4, угол 186 между наклонным участком 176 и участком 170 опоры дна предпочтительно составляет между приблизительно 90 градусами и приблизительно 125 градусами, делая его приблизительно перпендикулярным плоскости, образованной участком 170 опоры дна. Даже более предпочтительно угол 186 равен или приблизительно равен углу 137, обеспечивая таким образом предоставление наклонным участком 176 опоры для первого оконечного участка 134 листа 120 для дна.

Участок 166 заднего края опоры дна содержит первую упругую выступающую часть 188, которая заканчивается на заднем краю 168 опоры дна. Необязательно, и как показано на фиг.3 и 4, первая упругая выступающая часть 188 может иметь приблизительно S-образный контур или другой непрямолинейный контур, имеющий первую поверхность 190, соответствующую локальному минимуму, и вторую поверхность 192, соответствующую локальному максимуму. Следует отметить, что в альтернативном варианте осуществления, когда контур первой упругой выступающей части 188 более явно выражен, чем показано на фиг.4, первая поверхность 190 может вместо этого соответствовать глобальному минимуму. В еще одном альтернативном варианте осуществления контур первой упругой выступающей части 188 вместо этого может быть дугообразным и вследствие этого иметь локальный (или глобальный) минимум без обязательного наличия локального максимума. В еще одном варианте осуществления контур первой упругой выступающей части 188 не является криволинейным. Как показано на фиг.4, когда лист 120 для дна прикреплен должным образом к опоре 160 дна, участок 126 заднего края листа для дна и участок 166 заднего края опоры дна образуют заднее гнездо 194, которое выполнено с возможностью приема в нем передней выступающей части 196 рамы 198 жатки 10 (смотрите фиг.5). Лист 120 для дна, который содержит участок 126 заднего края листа для дна, образован из нержавеющей стали или другого упругого прочного материала и предпочтительно представляет собой самостоятельную конструкцию. Аналогичным образом опора 160 дна, которая содержит первую упругую выступающую часть 188, образована из пружинной стали или другого упругого прочного материала и предпочтительно представляет собой самостоятельную конструкцию. Таким образом, при сборке модуля 100 дна участок 126 заднего края листа для дна и первая упругая выступающая часть 188 в комбинации функционируют посредством зажима на передней выступающей части 196 рамы 198 при вставке передней выступающей части в заднем гнезде 194. Данное зажимающее действие способствует прикреплению модуля 100 дна передней выступающей части 196 жатки 10, как показано на фиг.5.

Как изложено ранее, опора 160 дна содержит участок 170 опоры дна. Со ссылкой на фиг.3, участок 170 опоры дна содержит вторую упругую выступающую часть 200. Необязательно, и как показано на фиг.3, участок 170 опоры дна может содержать третью упругую выступающую часть 202. По аналогии с первой упругой выступающей частью 188 вторая упругая выступающая часть 200 может иметь приблизительно S-образный контур или другой непрямолинейный контур, имеющий поверхность 204 (смотрите фиг.3 и 6), соответствующую локальному минимуму, и еще одну поверхность 206, соответствующую локальному максимуму (смотрите фиг.3 и 7). Следует отметить, что в альтернативном варианте осуществления, когда контур второй упругой выступающей части 200 более явно выражен, чем показано на фиг.3, поверхность 204 вместо этого может соответствовать глобальному минимуму. В еще одном альтернативном варианте осуществления контур второй упругой выступающей части 200 вместо этого может быть дугообразным и вследствие этого иметь локальный (или глобальный) минимум без необходимого наличия локального максимума. В еще одном варианте осуществления контур второй упругой выступающей части 200 не является криволинейным. Как показано на фиг.3, третья упругая выступающая часть 202 может быть по существу идентична второй упругой выступающей части 200. Со ссылкой на фиг.3 и 6 вторая упругая выступающая часть 200 и третья упругая выступающая часть 202 выступают в сторону от участка 170 опоры дна. В варианте осуществления, показанном на фиг.3 и 6, вторая упругая выступающая часть 200 выступает вдоль оси, которая по существу параллельна переднему краю 164 опоры дна и/или заднему краю 168 опоры дна. Кроме того, вторая упругая выступающая часть 200 и участок 170 опоры дна являются приблизительно копланарными. Аналогичным образом, третья упругая выступающая часть 202 выступает вдоль оси, которая по существу параллельна переднему краю 164 опоры дна и/или заднему краю 168 опоры дна. Третья упругая выступающая часть 202 и участок 170 опоры дна также являются приблизительно копланарными, делая вторую упругую выступающую часть 200 и третью упругую выступающую часть 202 приблизительно копланарными друг другу.

Как показано на фиг.6 и 7, длина 210 второй упругой выступающей части 200 может быть выбрана таким образом, чтобы вторая упругая выступающая часть 200 выступала за пределы боковой кромки 212 листа 120 для дна, когда лист 120 для дна и опору 160 дна монтируют для получения модуля 100 дна. В альтернативном варианте осуществления вторая упругая выступающая часть 200 не выступает за пределы боковой кромки 212. Также со ссылкой на фиг.6 и 7 длину 214 третьей упругой выступающей части 202 выбирают таким образом, чтобы третья упругая выступающая часть 200 выступала за пределы боковой кромки 212, когда лист 120 для дна и опору 160 дна монтируют для получения модуля 100 дна. В альтернативном варианте осуществления третья упругая выступающая часть 202 не выступает за пределы боковой кромки 212.

Со ссылкой на фиг.8, которая показывает группу 230 модулей 100 дна, когда лист 120 для дна прикреплен должным образом к опоре 160 дна, вторая упругая выступающая часть 200 (опоры 160 дна) и участок 130 дна (листа 120 для дна) образуют первое боковое гнездо 232, которое выполнено с возможностью приема в нем боковой кромки 234 участка 130 дна соседнего модуля 100 дна. Данное зацепление между первым боковым гнездом 232 и боковой кромкой 234 соседнего модуля 100 дна обеспечивает возможность листу 120 для дна (перекрывающего) модуля 100 дна частично перекрывать участок 236 боковой кромки листа 120 для дна (соседнего) модуля 100 дна.

Посредством данного зацепления вторая упругая выступающая часть 200 также обеспечивает дополнительную опору для листа 120 для дна соседнего модуля 100 дна. В процессе работы жатки 10 модули 100 дна будут, как правило, немного смещаться или иным образом до некоторой степени сдвигаться друг относительно друга, и частичное перекрывание, описанное выше и показанное на фиг.8, преимущественно предотвращает образование в результате данного движения зазоров между модулями 100 дна, которые могут нарушать поток растительного материала и/или приводить к потере растительного материала. Также наличие множества модулей 100 дна, расположенных в боковом направлении в группе 230, позволяет режущему аппарату 50 жатки 10 изгибаться более легко, повышая производительность жатки на неровной местности. Что касается технического обслуживания, когда модуль 100 дна повреждается, нет необходимости демонтировать значительную часть жатки 10 для осуществления ремонта или замены. Вместо этого поврежденный модуль дна может быть легко демонтирован сперва посредством демонтажа двух крепежных приспособлений (например, болтов), которые прикрепляют участок 174 крепления к режущему механизму к режущему аппарату 50 (смотрите в совокупности фиг.3 и 5). Данные два крепежных приспособления проходят сквозь первое отверстие 178 для прикрепления к режущему механизму и второе отверстие 180 для прикрепления к режущему механизму соответственно. Далее со ссылкой на фиг.8 и при условии, что средним модулем дна является модуль, который был поврежден, средний модуль дна смещают вправо (в сторону модуля дна, расположенного справа) до тех пор, пока упругие выступающие части 200, 202 среднего модуля дна не освободят (перекрытую) боковую кромку 234 левого модуля дна. Затем центральный модуль дна поднимают за его левую сторону (боковую кромку 212) или за место, близкое к ней, и тянут на угол, который направлен в сторону как от правого модуля дна, так и в сторону от передней выступающей части 196 (смотрите фиг.5) рамы 198 жатки. Стрелка 240 фиг.8 отображает приблизительное направление тянущего усилия. В альтернативных вариантах осуществления модуля дна, где обе упругие выступающие части 200, 202 выступают в противоположном направлении (т.е. обе выступают вправо, а не влево, как показано на фиг.8), средний модуль дна вместо этого будет смещаться влево. Стрелка 240 усилия также должна быть исправлена соответствующим образом. Таким образом, нет необходимости демонтировать дополнительные модули дна для того, чтобы демонтировать или предоставить свободный доступ к поврежденному модулю дна. После этого сменный модуль дна или отремонтированный модуль дна может быть легко вставлен и прикреплен на свое место посредством затягивания или прикрепления иным образом двух крепежных приспособлений, которые проходят сквозь первое отверстие 178 для прикрепления к режущему механизму и второе отверстие 180 для прикрепления к режущему механизму соответственно. Подобный ремонт или замена может быть выполнена оператором даже в поле, сокращая перерыв в уборочной работе.

Также со ссылкой на фиг.8 функционирование (необязательной) третьей упругой выступающей части 202 происходит по аналогии с функционированием второй упругой выступающей части 200. Когда лист 120 для дна прикреплен должным образом к опоре 160 дна, третья упругая выступающая часть 202 (опора 160 дна) и участок 130 дна (листа 120 для дна) образуют второе боковое гнездо 238, которое также выполнено с возможностью приема в нем боковой кромки 234 участка 130 дна соседнего модуля 100 дна. Как при зацеплении между первым боковым гнездом 232 и боковой кромкой 234, зацепление между вторым боковым гнездом 238 и боковой кромкой 234 соседнего модуля 100 дна обеспечивает возможность листу для дна 120 модуля 100 дна частично перекрывать участок 236 боковой кромки листа 120 для дна соседнего модуля 100 дна. Вторая упругая выступающая часть 200 и третья упругая выступающая часть 202 благодаря своей упругой природе предпочтительно выполнены с возможностью приложения усилия зажима к участку 130 дна соседнего модуля 100 дна, что приводит к вдавливанию перекрытого участка 236 боковой кромки участка 130 дна (соседнего модуля 100 дна) в перекрывающий участок дна перекрывающего модуля 100 дна.

Несмотря на то что изобретение было описано со ссылкой на предпочтительный вариант осуществления, квалифицированным специалистам в данной области должно быть понятно, что для его элементов могут быть сделаны различные изменения и могут быть заменены эквиваленты без выхода за пределы объема правовых притязаний изобретения, который определен в приложенной формуле изобретения. В дополнение может быть сделано множество модификаций для приспосабливания к особой ситуации или материалу без выхода за пределы данного объема правовых притязаний. Вследствие этого предполагается, что изобретение не должно быть ограничено отдельным вариантом осуществления, раскрытым в качестве наилучшего варианта, предусматриваемого для осуществления данного изобретения, но, что изобретение будет включать в себя все варианты осуществления, попадающие в пределы объема правовых притязаний формулы изобретения.

1. Модуль (100) дна для жатки (10) сельскохозяйственной машины для скашивания, содержащий:опору (160), содержащую:участок (162) переднего края опоры, содержащий участок (174) крепления к режущему механизму, выполненный с возможностью прикрепления к режущему механизму (50) жатки (10), при этом участок (174) крепления к режущему механизму заканчивается на переднем крае (164) опоры;участок (166) заднего края опоры, содержащий первую упругую выступающую часть (188), при этом первая упругая выступающая часть заканчивается на заднем краю (168) опоры; иучасток (170) опоры дна, расположенный между участком (162) переднего края опоры и участком (166) заднего края опоры, при этом участок (170) опоры дна содержит вторую упругую выступающую часть (200), которая выступает вдоль оси, по существу параллельной переднему краю (164) опоры или заднему краю (168) опоры;илист (120) для дна, накладывающийся на опору (160), при этом лист для дна содержит:участок (122) переднего края листа для дна, прикрепленный к участку (162) переднего края опоры;участок (126) заднего края листа для дна; ипо существу плоский участок (130) дна, расположенный между участком (122) переднего края листа для дна и участком (126) заднего края листа для дна, при этом по существу плоский участок (130) дна прикреплен к участку (170) опоры дна;при этом первая упругая выступающая часть (188) и участок (126) заднего края листа для дна образуют заднее гнездо (194), выполненное с возможностью размещения выступающей части (196) рамы жатки (10); ивторая упругая выступающая часть (200) и по существу плоский участок (130) дна образуют боковое гнездо (232), выполненное с возможностью размещения участка (236) боковой кромки по существу плоского участка (130) дна соседнего модуля (100) дна.

2. Модуль дна по п.1, в котором участок (126) заднего края листа для дна и первая упругая выступающая часть (188) в комбинации составляют зажим, выполненный с возможностью разъемного зажимания на выступающей части (196) рамы жатки (10) при введении выступающей части (196) рамы в заднее гнездо (194).

3. Модуль дна по п.1, в котором участок (126) заднего края листа для дна наклонен к первой упругой выступающей части (188).

4. Модуль дна по п.1, в котором первая упругая выступающая часть (188) имеет приблизительно S-образный контур.

5. Модуль дна по п.1, в котором участок (122) переднего края листа для дна содержит оконечный участок (134) и поднятый участок (136), расположенный между оконечным участком и по существу плоским участком (130) дна, при этом оконечный участок (134) содержит передний край (124) листа для дна, а поднятый участок (136) выступает в сторону от опоры (160).

6. Модуль дна по п.5, в котором угол между оконечным участком (134) и по существу плоским участком (130) дна составляет от приблизительно 90° до приблизительно 125°.

7. Модуль дна по п.1, в котором участок (162) переднего края опоры содержит наклонный участок (176), соединяющий участок (174) крепления к режущему механизму и участок (170) опоры дна, при этом наклонный участок (176) наклонен в сторону от по существу плоского участка (130) дна листа (120) для дна.

8. Модуль дна по п.7, в котором угол между наклонным участком (176) и участком (170) опоры дна составляет от приблизительно 90° до приблизительно 125°.

9. Модуль дна по п.1, в котором вторая упругая выступающая часть (200) имеет приблизительно S-образный контур.

10. Модуль дна по п.1, в котором лист (120) для дна дополнительно содержит боковую кромку (212) листа для дна и в котором вторая упругая выступающая часть (200) выступает за пределы боковой кромки листа для дна.

11. Модуль дна по п.1, в котором участок (170) опоры дна содержит первое отверстие (172) опоры; участок (162) переднего края опоры содержит второе отверстие (182) опоры; по существу плоский участок (130) дна содержит первое отверстие (132) листа для дна; а участок (122) переднего края листа для дна содержит второе отверстие (138) листа для дна;при этом каждое из первого отверстия (172) опоры, второго отверстия (182) опоры, первого отверстия (132) листа для дна и второго отверстия (138) листа для дна выполнено с возможностью облегчения прикрепления листа (120) для дна к опоре (160); ипри этом при совмещении первого отверстия (172) опоры и первого отверстия (132) листа для дна и при совмещении второго отверстия (182) опоры и второго отверстия (138) листа для дна образуются заднее гнездо (194) и боковое гнездо (232).

12. Модуль дна по п.1, в котором участок (174) крепления к режущему механизму содержит отверстие (178) режущего механизма, выполненное с возможностью облегчения прикрепления участка крепления к режущему механизму (50) жатки (10).

13. Модуль дна по п.1, в котором участок (170) опоры дна дополнительно содержит третью упругую выступающую часть (202), которая выступает вдоль второй оси по существу параллельно переднему краю (164) опоры или заднему краю (168) опоры;при этом третья упругая выступающая часть (202) и по существу плоский участок (130) дна образуют второе боковое гнездо (238), выполненное с возможностью размещения участка (236) боковой кромки по существу плоского участка (130) дна соседнего модуля (100) дна.

14. Группа (230) модулей (100) дна для жатки (10) сельскохозяйственной машины для скашивания, отличающаяся тем, что она содержит:первый модуль (100) дна по п.1; иприсоединяющийся модуль (100) дна, содержащий участок (236) боковой кромки,при этом участок (236) боковой кромки присоединяющегося модуля (100) дна размещается в боковом гнезде (232) первого модуля (100) дна и покрывается листом (120) для дна первого модуля (100) дна.

15. Группа по п.14, отличающаяся тем, что вторая упругая выступающая часть (200) и по существу плоский участок (130) дна в комбинации зажимаются с возможностью высвобождения на участке (236) боковой кромки присоединяющегося модуля (100) дна при введении участка (236) боковой кромки в боковое гнездо (232).

16. Группа по п.14 или 15, отличающаяся тем, что присоединяющийся модуль (100) дна по существу идентичен первому модулю (100) дна.

17. Жатка (10) для сельскохозяйственной машины для скашивания, при этом жатка содержит раму (198), содержащую выступающую часть (196) рамы, режущий механизм (50) и дно (20), отличающаяся тем, что:дно (20) содержит группу (230) модулей (100) дна по п.14;выступающая часть (196) рамы размещена в заднем гнезде (194), образованном первой упругой выступающей частью (188) и участком (126) заднего края листа для дна.

18. Жатка по п.17, отличающаяся тем, что участок (126) заднего края листа для дна и первая упругая выступающая часть (188) в комбинации функционируют как зажим, который удерживает с возможностью высвобождения выступающую часть (196) рамы в заднем гнезде (194).