Обработка потока жидких углеводородов, содержащего воду

Обработка потока жидких углеводородов, содержащего воду

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение касается системы для обработки потока жидких углеводородов, содержащего воду, и способа такой обработки.

Предшествующий уровень техники

Некоторые из крупнейших в мире газовых месторождений находятся в открытом море глубоко под водой (например, Ормен Ланге) или в отдаленных районах Арктики (например, Сневит и Штокмановское). В настоящее время традиционным способом подготовки необработанных скважинных жидкостей к транспорту по трубопроводу на береговой терминал является впрыск моноэтиленгликоля (MEG) в устье скважины. Это требует развитой инфраструктуры и высоких затрат на впрыск и регенерацию MEG.

В случае очень длинных трубопроводов (например, Штокмановское месторождение) может потребоваться проведение обработки и осушки (от воды) газовой фазы перед транспортом по подводным трубопроводам, например, на платформу или судно. Полная осушка газа, например, способом с использованием триэтиленгликоля (TEG) в этом случае потребует значительного пространства и нагрузки.

Одним из традиционных путей решения проблем, связанных с содержанием воды, и минимизации проблем с гидратами в промышленности является проведение впрыска/адсорбции и регенерации гликолей в закрытой гликолевой системе. Несмотря на широкое применение таких систем, их эксплуатация сталкивается с множеством текущих проблем, большая часть которых может быть следствием низкой эффективности первой стадии сепарации скважинной жидкости. Способы с применением гликолей зависят от этой сепарации, способной удалять жидкие углеводороды и воду, твердые частицы, ингибиторы коррозии и др. Эта задача является трудноразрешимой, и ее решение требует дорогостоящего оборудования и высоких эксплуатационных расходов.

Хотя в настоящее время больше внимания уделяется газовым месторождениям и устранению проблем, связанных с их водосодержанием, многие такие же проблемы возникают и в богатых жидкостью нефтеконденсатных системах, в которых даже небольшие фракции воды в общей системе могут со временем привести к значительным проблемам или блокировкам потока. Таким образом, вода и ее отвердение являются основной проблемой современных нефтегазовых добычных систем.

US 6774276 предлагает один возможный способ осаждения частиц гидратов из воды в системе. В US 6774276 вода делается транспортабельной в трубопроводе с углеводородной жидкостью, идущем до берега или центральной платформы, в результате конверсии воды из скважинных жидкостей в гидраты.

Краткое изложение сущности изобретения

Настоящее изобретение предлагает способ и систему для обработки потока продукции (газа, углеводородной жидкости и воды) углеводородного месторождения в простой системе с последующей обработкой и/или транспортировкой желательных продуктов по транспортной системе, включающей один или более трубопроводов.

В первом аспекте изобретение предлагает способ обработки потока жидких углеводородов, содержащего воду, в котором поток жидких углеводородов вводится в первый сепаратор, отделяющий по меньшей мере свободную воду из указанного потока жидких углеводородов; в котором оставшаяся часть указанного потока жидких углеводородов вводится в систему конверсии свободной/сконденсировавшейся воды в потоке жидких углеводородов в указанной системе в газовые гидраты с получением по меньшей мере первого жидкостного потока и второго жидкостного потока, в котором указанный первый жидкостный поток представляет собой жидкую фазу, включающую газовые гидраты, причем указанный первый жидкостный поток рециркулирует в первый сепаратор, и в котором второй жидкостный поток имеет содержание сухого газа и/или конденсата/нефти.

Жидкостный поток может представлять собой поток продукции из по меньшей мере одной буровой скважины. Альтернативно, поток жидких углеводородов может представлять собой поток продукции с газового месторождения, и в этом случае разделение в первом сепараторе будет включать отделение свободной воды и жидкого конденсата из указанного потока продукции и введение газовой фазы в систему конверсии. Первый жидкостный поток может содержать частицы газовых гидратов и конденсат/нефть.

В одном варианте осуществления изобретения первый сепаратор может иметь температуру, выше равновесной температуры гидратообразования в жидкостном потоке. Газовые гидраты могут плавиться в указанном первом рециркулирующем жидкостном потоке с высвобождением воды и/или с высвобождением газа/конденсата/нефти в первом сепараторе. К первому сепаратору может подводиться тепло в том случае, если температура потока жидких углеводородов слишком низкая. Рециркулирующий первый жидкостный поток может также использоваться в качестве встречного потока для охлаждения в противотоке оставшейся части потока жидких углеводородов из первого сепаратора перед введением этой оставшейся части потока жидких углеводородов в реактор.

ОБРАБОТКА ПОТОКА ЖИДКИХ УГЛЕВОДОРОДОВ, СОДЕРЖАЩЕГО ВОДУ

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение касается системы для обработки потока жидких углеводородов, содержащего воду, и способа такой обработки.

Предшествующий уровень техники

Некоторые из крупнейших в мире газовых месторождений находятся в открытом море глубоко под водой (например, Ормен Ланге) или в отдаленных районах Арктики (например, Сневит и Штокмановское). В настоящее время традиционным способом подготовки необработанных скважинных жидкостей к транспорту по трубопроводу на береговой терминал является впрыск моноэтиленгликоля (MEG) в устье скважины. Это требует развитой инфраструктуры и высоких затрат на впрыск и регенерацию MEG.

В случае очень длинных трубопроводов (например, Штокмановское месторождение) может потребоваться проведение обработки и осушки (от воды) газовой фазы перед транспортом по подводным трубопроводам, например, на платформу или судно. Полная осушка газа, например, способом с использованием триэтиленгликоля (TEG) в этом случае потребует значительного пространства и нагрузки.

Одним из традиционных путей решения проблем, связанных с содержанием воды, и минимизации проблем с гидратами в промышленности является проведение впрыска/адсорбции и регенерации гликолей в закрытой гликолевой системе. Несмотря на широкое применение таких систем, их эксплуатация сталкивается с множеством текущих проблем, большая часть которых может быть следствием низкой эффективности первой стадии сепарации скважинной жидкости. Способы с применением гликолей зависят от этой сепарации, способной удалять жидкие углеводороды и воду, твердые частицы, ингибиторы коррозии и др. Эта задача является трудноразрешимой, и ее решение требует дорогостоящего оборудования и высоких эксплуатационных расходов.

Хотя в настоящее время больше внимания уделяется газовым месторождениям и устранению проблем, связанных с их водосодержанием, многие такие же проблемы возникают и в богатых жидкостью нефтеконденсатных системах, в которых даже небольшие фракции воды в общей системе могут со временем привести к значительным проблемам или блокировкам потока. Таким образом, вода и ее отвердение являются основной проблемой современных нефтегазовых добычных систем.

US 6774276 предлагает один возможный способ осаждения частиц гидратов из воды в системе. В US 6774276 вода делается транспортабельной в трубопроводе с углеводородной жидкостью, идущем до берега или центральной платформы, в результате конверсии воды из скважинных жидкостей в гидраты. Краткое изложение сущности изобретения

Настоящее изобретение предлагает способ и систему для обработки потока продукции (газа, углеводородной жидкости и воды) углеводородного месторождения в простой системе с последующей обработкой и/или транспортировкой желательных продуктов по транспортной системе, включающей один или более трубопроводов.

В первом аспекте изобретение предлагает способ обработки потока жидких углеводородов, содержащего воду, в котором поток жидких углеводородов вводится в первый сепаратор, отделяющий по меньшей мере свободную воду из указанного потока жидких углеводородов; в котором оставшаяся часть указанного потока жидких углеводородов вводится в систему конверсии свободной/сконденсировавшейся воды в потоке жидких углеводородов в указанной системе в газовые гидраты с получением по меньшей мере первого жидкостного потока и второго жидкостного потока, в котором указанный первый жидкостный поток представляет собой жидкую фазу, включающую газовые гидраты, причем указанный первый жидкостный поток рециркулирует в первый сепаратор, и в котором второй жидкостный поток имеет содержание сухого газа и/или конденсата/ нефти.

Жидкостный поток может представлять собой поток продукции из по меньшей мере одной буровой скважины. Альтернативно, поток жидких углеводородов может представлять собой поток продукции с газового месторождения, и в этом случае разделение в первом сепараторе будет включать отделение свободной воды и жидкого конденсата из указанного потока продукции и введение газовой фазы в систему конверсии. Первый жидкостный поток может содержать частицы газовых гидратов и конденсат/нефть.

В одном варианте осуществления изобретения первый сепаратор может иметь температуру, выше равновесной температуры гидратообразования в жидкостном потоке. Газовые гидраты могут плавиться в указанном первом рециркулирующем жидкостном потоке с высвобождением воды и/или с высвобождением газа/конденсата/нефти в первом сепараторе. К первому сепаратору может подводиться тепло в том случае, если температура потока жидких углеводородов слишком низкая. Рециркулирующий первый жидкостный поток может также использоваться в качестве встречного потока для охлаждения в противотоке оставшейся части потока жидких углеводородов из первого сепаратора перед введением этой оставшейся части потока жидких углеводородов в реактор.

Отсепарированная избыточная водная фаза может отводиться из указанного первого сепаратора, причем указанная избыточная вода повторно закачивается в резервуар или подвергается обработке для сброса давления, очищается от углеводородов и сбрасывается в окружающую среду либо она может быть использована для любой другой подходящей цели. Конденсат/нефть также может отводиться после сепарации из указанного первого сепаратора, причем указанные конденсат/нефть могут храниться на территории месторождения, транспортироваться судном или по отдельному трубопроводу, либо смешиваться с жидкостным потоком, содержащим конденсат/нефть, из указанной системы конверсии. В случае системы, в которой преобладает жидкость, сухой газ и/или обезвоженные нефть/конденсат могут отводиться после сепарации из указанного первого сепаратора, при этом указанный сухой газ и/или обезвоженные нефть/конденсат подвергаются дальнейшей обработке или закачиваются в трубопровод для транспорта.

К указанной оставшейся части потока жидких углеводородов может добавляться соль для снижения парциального давления водяного пара (точка росы воды) на гидраты и регулирования роста указанных гидратов. Добавляемая соль может быть солью пластовой воды из первого сепаратора, морской водой или непосредственно впрыскиваемой солью. Точка росы воды в указанном втором жидкостном потоке может понижаться с помощью по меньшей мере одного молекулярного сита.

В одном варианте осуществления изобретения после обработки в системе конверсии указанная оставшаяся часть потока жидких углеводородов смешивается в реакторе с частицами газовых гидратов, которые также вводятся в указанный реактор; отводимый из реактора поток углеводородов охлаждается в теплообменнике для гарантирования того, что вся присутствующая в нем вода, способная конвертироваться в гидраты, приобрела форму газовых гидратов; затем указанный поток обрабатывается во втором сепараторе, где он разделяется на первый поток и второй поток с последующим отделением третьего потока из указанного первого потока, в котором указанный третий поток рециркулирует в реактор с целью введения в него частиц газовых гидратов и в котором остальная часть первого потока рециркулирует в первый сепаратор. Жидкая текучая фаза в системе конверсии может происходить из сконденсировавшихся жидких углеводородов указанного потока жидких углеводородов или любой другой подходящей жидкости.

Первую концентрацию газовых гидратов в указанном первом потоке и вторую концентрацию газовых гидратов в указанном третьем потоке можно регулировать. Кроме того, первый поток может содержать первую концентрацию газовых гидратов, а указанный третий поток - вторую концентрацию газовых гидратов, при этом указанная первая концентрация будет ниже второй концентрации. Вторая концентрация указанных газовых гидратов предпочтительно составляет выше 0,5 об.%.

Концентрация соли в указанной оставшейся части потока углеводородов или в указанном третьем рециркулирующем потоке может повышаться, что приводит к понижению парциального давления водяного пара (точка росы воды) на гидраты в указанном потоке " углеводородов и регулированию роста указанных гидратов. Температура в указанном втором сепараторе может поддерживаться близкой к или несколько выше минимальной температуры в отводящем трубопроводе для указанного сухого газа и/или конденсата/нефти.

Во втором аспекте изобретение предлагает систему для обработки содержащего воду потока жидких углеводородов, которая включает следующие элементы, перечисленные ниже по ходу потока и соединенные друг с другом: средство соединения с источником углеводородной продукции; первый сепаратор, предназначенный для отделения по меньшей мере свободной воды из указанного жидкостного потока; систему конверсии для превращения свободной/сконденсировавшейся воды в газовые гидраты; трубопровод для транспорта сухого газа или конденсата/нефти и, в дополнение к вышеперечисленному, линию, которая ведет от системы конверсии к первому сепаратору, обеспечивающему первый рециркулирующий поток, содержащий газовые гидраты.

Между источником углеводородов и первым сепаратором может быть предусмотрен клапан регулирования давления или дроссельный вентиль, который обеспечивает понижение давления и температуры жидкостного потока перед поступлением в сепаратор.

Первый сепаратор может быть снабжен выходным патрубком для избыточной водной фазы. Первый сепаратор может быть снабжен выходным патрубком для жидкого конденсата углеводородов/нефти, причем указанный жидкий конденсат/нефть поступают затем на хранение, транспортируются или смешиваются с содержащим сухой газ жидкостным потоком в трубопроводе.

Для охлаждения жидкостного потока перед поступлением его в систему конверсии может быть предусмотрен первый охладитель. Первый рециркулирующий поток может служить встречным потоком для охлаждения в противотоке в указанном первом охладителе.

Помимо этого, может быть предусмотрено дополнительное устройство для добавления различных химических реагентов в поток углеводородов. Может быть также предусмотрено второе дополнительное устройство для добавления соли в жидкостный поток с целью понижения парциального давления водяного пара (точка росы воды) на гидраты и регулирования размера и морфологии частиц гидратов. Соль может быть солью пластовой воды из первого сепаратора, достаточно очищенной морской водой или непосредственно впрыскиваемой солью. В линий жидкостного потока, идущей от системы конверсии, может быть предусмотрено по меньшей мере одно молекулярное сито для дополнительного понижения точки росы воды.

В одном варианте осуществления изобретения система конверсии может включать реактор, охладитель и второй сепаратор, обеспечивающий первый рециркулирующий поток в линии, ведущей от системы конверсии к первому сепаратору. Система конверсии может также включать третий сепаратор в указанной линии для разделения указанного первого рециркулирующего потока на второй рециркулирующий поток, возвращающийся в реактор, и остальную часть первого рециркулирующего потока, поступающую в первый сепаратор. Система конверсии может быть также снабжена насосным устройством в указанной линии между вторым сепаратором и третьим сепаратором. Система конверсии может быть снабжена по меньшей мере одним насосом или компрессором. Система может размещаться под водой, на платформе или на берегу. Первый сепаратор, второй сепаратор, третий сепаратор и насос могут размещаться на платформе или судне. Реактор и охладитель могут быть выполнены в виде трубопровода без теплоизоляции на дне моря. Жидкая текучая фаза в системе конверсии может происходить из сконденсировавшихся жидких углеводородов жидкостного потока или любой другой жидкости, пригодной для обработки в системе конверсии. Источник углеводородной продукции может быть газовым месторождением или месторождением конденсата/нефти, на котором по меньшей мере одна скважина-спутник напрямую соединена с системой конверсии.

Более компактный и экономичный способ отведения конденсата и воды из скважинного газового потока или удаления воды из нефтяного потока может быть обеспечен настоящим изобретением и реализован на/вблизи устья скважины/производственной платформе/судне или под водой. В этом способе теплая скважинная жидкость (газ/конденсат/нефть/вода) пропускается через первый сепаратор, в котором из жидкостного потока отделяются свободная вода или конденсат/нефть и свободная вода. В отличие от традиционного сепаратора первой ступени, применяемого, например, в TEG-способе на газовых месторождениях, вышеупомянутый сепаратор содержит также входной патрубок для жидкостного потока конденсата/нефти и газовых гидратов. Температура в сепараторе выше равновесной температуры гидратообразования, что гарантирует плавление всех поступающих гидратов. Содержащая гидраты жидкость образуется в результате осушки газа или потока газ/конденсат/нефть из данного первого сепаратора в системе, описанной, например, в US 6 774 276, упомянутом выше. В то время как US 6 774 276 имеет целью сделать воду транспортабельной, настоящее изобретение предпочтительно удаляет воду из потока скважинной продукции. Сухой газ в настоящем изобретении предпочтительно отводится в трубопровод. Избыточный поток конденсата/нефти сливается из сепаратора и отводится в трубопровод или дегазируется перед отправкой на хранение. Жидкая вода из данного сепаратора повторно закачивается в месторождение или нагревается/дегазируется и очищается перед сбросом в море. Альтернативно, в случае системы с преобладанием жидкой фазы сухой газ и обезвоженная нефть или конденсат могут направляться на дальнейшую обработку либо на транспортировку по трубопроводу.

Настоящее изобретение может осуществляться при или примерно при избыточном давлении на устье скважины, что позволяет устранить необходимость использования откачивающих компрессоров на месторождении. Потребность в химических реагентах (например, MEG), например, для предупреждения коррозии в откачивающем трубопроводе, также может быть устранена или снижена.

Во многих случаях выгодно добавлять различные химические реагенты в поток углеводородов. Поэтому система может соответственно содержать устройство для добавления таких реагентов в поток.

В настоящем изобретении система (5) может быть любой системой, пригодной для цели изобретения, но предпочтительно можно использовать US 6774276 как неотъемлемую часть. Альтернативно, могут применяться другие системы для конверсии свободной воды/сконденсировавшейся воды в газовые гидраты, например, системы, описанные в заявке на патент США 2002/0120172, патенте США №5460728 (или в одной из множества аналогичных заявок), WO 2007/095399, WO 2008/056250, либо можно применить дросселирование для охлаждения потока и осаждения гидратов или другой подходящий способ для достижения потока, нагруженного взвесью частиц гидратов.

По сравнению с US 6774276, настоящее изобретение вводит дополнительный новый изобретательский аспект, а именно - действие точки росы воды, которое имеет место вследствие присутствия солей в водной фазе. В дополнение к понижению точки росы воды (и регулированию, тем самым, гидратообразования), новизна настоящего изобретения обусловливается и другими полезными воздействиями солесодержащей воды. Как описано во временной заявке США 61/312 790, присутствие соли или добавление соли (либо другого термодинамического ингибитора гидратообразования, такого как, например, метанол или гликоль) помогает регулировать процесс гидратообразования путем поддержания локальных условий как можно ближе к термодинамическому равновесию. Сама по себе соль помогает также контролировать и лимитировать размер частиц гидратов и способствует устранению связанной не прореагировавшей воды, которая в противном случае привела бы к образованию отложений и риску агломерации.

По сравнению с системами впрыска/адсорбции и регенерации гликолей предшествующего уровня техники, настоящее изобретение значительно упрощает решение проблемы за счет того, что сепаратор первой ступени имеет более простую конструкцию, поскольку низовая система в данном случае намного менее чувствительна к содержимому потока скважинной продукции. Сепаратор первой ступени согласно изобретению необходим только для удаления основной массы свободной, сконденсировавшейся воды и служит в качестве нагревательной емкости для генерируемых газовых гидратов, устраняя потребность в предварительном охлаждении, благоприятствующем конденсации.

В настоящем изобретении условия для конденсации воды на газовых гидратах создаются на более поздних стадиях способа, благодаря намного более высокой эффективности 'удаления' воды по сравнению с большинством сепараторов первой ступени. В системах с соленой водой настоящее изобретение также обеспечивает дополнительную степень защиты за счет понижения точки росы воды до уровня, намного ниже рабочих температур, поскольку в присутствии солевых растворов конденсация воды усиливается. Указанное упрощение означает также, что настоящее изобретение по сравнению с гликолевыми системами представляет собой энергетически выигрышную технологию при реализации как на берегу, так и в открытом море.

Возможность пропускания потока скважинной продукции при высоком давлении через систему настоящего изобретения также означает экономию энергозатрат по сравнению с зачастую высокими потребностями традиционной технологии в рекомпрессии. К тому же снижение веса (вследствие облегчения конструкции) морских объектов обустройства (например, за счет исключения системы регенерации гликолей) имеет важное значение и может стать возможным только благодаря настоящему изобретению.

Краткое описание чертежей

Примеры вариантов осуществления изобретения описаны ниже со ссылкой на следующие чертежи, из которых:

фиг.1 является схематическим изображением системы обработки и транспорта продукции углеводородов, содержащей воду, согласно одному варианту осуществления изобретения;

фиг.2 является схематическим изображением другого варианта осуществления изобретения;

фиг.3 является схематическим изображением еще одного варианта осуществления изобретения и

фиг.4 является схематическим изображением действия солей на образование гидратов в системе настоящего изобретения.

Осуществление изобретения

Одни и те же цифровые обозначения используются для одинаковых или соответствующих друг другу элементов на всех чертежах.

Согласно фиг.1, поток жидких углеводородов (продукция буровой скважины) и воды (1) вводится в первый сепаратор (3) вместе с жидкостным потоком (7), содержащим газовые гидраты и конденсат/нефть. В сепараторе (3) температура является достаточно высокой (20°СГили выше) для плавления всех поступающих гидратов в свободную воду. В сепараторе (3) большая часть свободной воды (более 99%) отделяется от потока скважинной продукции (1). Одновременно в сепараторе (3) происходит плавление гидратов в жидкостном потоке (7) с образованием свободной воды и газа/конденсата/нефти. Оставшаяся часть потока скважинной продукции (1) и жидкостный поток (7), который представляет собой газ/конденсат/нефть, отводятся (4) из сепаратора (3) и вводятся в систему (5). Конденсат/нефть может также отводиться (8) из сепаратора (3) и храниться в районе месторождения, транспортироваться судном или по отдельному трубопроводу либо смешиваться с жидкостным потоком (18), содержащим конденсат/нефть из системы (5). Сепаратор (3) может быть любым типом сепаратора.

В системе (5), которая может быть любой системой, пригодной для цели изобретения, жидкостный поток (4) охлаждается с целью инициирования конверсии свободной или сконденсировавшейся воды в жидкостном потоке (4) в газовые гидраты. Полученный в системе (5) жидкостный поток после обработки сепарируется на сухой, в основном, газ (6) (с точкой росы по воде ниже окружающих условий), фазу конденсат/нефть (18) (месторождения конденсата/нефти) и жидкую взвешенную фазу (7), состоящую из углеводородной жидкости и газовых гидратов. Жидкостные потоки (6) и (18) можно объединить в один жидкостный поток.

Указанный поток (1) жидких углеводородов (газ/конденсат/нефть) обычно поступает из одной или более пробуренных скважин и является относительно теплым и находится под давлением. Иногда может быть выгодным снизить давление и температуру потока (1) путем пропускания его через дроссельный вентиль (2) перед введением указанного потока в сепаратор (3). Дроссельный вентиль (2) может быть любым типом дросселя.

Поток (9), отсепарированный в первом сепараторе (3) и состоящий главным образом из воды потока скважинной продукции (1) и из расплавленных гидратов в жидкой взвешенной фазе (7), может повторно закачиваться в резервуар или он может подвергаться обработке для сброса давления, очистке от углеводородов и выбросу в окружающую среду либо может использоваться для другой подходящей цели.

В некоторых вариантах осуществления изобретения может быть выгодным добавление в систему (5) соленой воды для ускорения снижения точки росы воды в сухом газе (6), отделенном из системы (5). Действие соленой воды более подробно обсуждается ниже.

Согласно фиг.2, в представленном на ней варианте осуществления изобретения поток скважинной продукции (1) с газового месторождения поступает в первый сепаратор (3). Первый сепаратор имеет температуру, выше равновесной температуры гидратообразования для жидкостного потока. Второй жидкостный поток (7), содержащий частицы газовых гидратов и конденсат, также вводится в сепаратор (3). В первом сепараторе (3) жидкий конденсат и свободная вода отделяются от потока скважинной продукции (1). Одновременно гидраты во втором жидкостном потоке (7) плавятся с образованием свободной воды и газа в первом сепараторе (3). Оставшаяся часть потока продукции, представляющая собой газовую фазу, отводится (4) и вводится в систему (5). В системе (5) свободная вода в потоке газовой фазы (4) или сконденсировавшаяся в системе (5) вода превращается в газовые гидраты перед возвращением в сепаратор (3) в качестве второго жидкостного потока (7). Конденсат в потоке газовой фазы (4) или конденсат, образовавшийся в системе (5), также возвращается в сепаратор (3) как второй жидкостный поток (7). Конденсат отводится (8) из сепаратора (3) и хранится на территории месторождения, транспортируется судном или по отдельному трубопроводу либо смешивается с жидкостным потоком (6), содержащим сухой газ из системы (5). Вода отводится из сепаратора (3) через выходной патрубок (9) и либо поступает на обработку, либо повторно закачивается в резервуар.

В системе (5), которая может представлять собой любую систему, пригодную для цели изобретения, текучий поток газовой фазы (4) охлаждается с целью инициирования конверсии свободной или сконденсировавшейся воды из текучего потока газовой фазы (4) в газовые гидраты. Пары углеводородов в (4) также могут конденсироваться в жидкость в этом способе. Затем образовавшийся в системе (5) жидкостный поток после обработки разделяется в системе (5) на сухой, в основном, газ (6) (с точкой росы по воде ниже окружающих условий) и жидкую взвешенную фазу (7), состоящую из углеводородной жидкости и газовых гидратов. В среднем из системы (5) в сепаратор (3) в виде второго жидкостного потока (7) (жидкая взвешенная фаза) возвращаются равные количества (за исключением остаточного пара в (6)) воды (в форме гидратов и воды) и конденсата, добавленного в систему (5) в составе жидкостного потока (4). В сепараторе (3) гидраты плавятся под действием температурного уровня в жидкую воду и свободный газ.

Поток скважинной продукции (1) в большинстве случаев поступает из одной или более буровых скважин и является относительно теплым и находится под давлением. Может быть выгодным обеспечить пониженное давление и в то же время некоторое охлаждение потока скважинной продукции за счет пропускания его через расширительный клапан (2) перед введением указанного потока в сепаратор (3).

Поток (9), отсепарированный из первого сепаратора (3) и состоящий главным образом из воды потока скважинной продукции (1) и из расплавленных гидратов в жидкой взвешенной фазе (7), может повторно закачиваться в резервуар; он может подвергаться обработке для сброса давления, очистке от углеводородов и выбросу в окружающую среду либо может использоваться для другой подходящей цели.

В некоторых вариантах осуществления изобретения может быть выгодным добавление соленой воды в систему (5) с целью ускорения снижения точки росы по воде в сухом газе (6), отводимом из системы (5). Действие соленой воды объясняется ниже.

Согласно фиг.3, в представленном на ней варианте осуществления изобретения поток жидких углеводородов и воды (1) вводится в первый сепаратор (3) вместе с жидкостным потоком (7), содержащим газовые гидраты и конденсат. В сепараторе (3) температура достаточно высокая для расплавления всех поступающих гидратов до свободной воды. Если же температура потока (1) слишком низкая для этой цели, то к сепаратору (3) может подводиться тепло любым известным способом. Сепаратор (3) может быть любым типом сепаратора.

Указанный поток (1) жидких углеводородов обычно происходит из одной или более буровых скважин и является относительно теплым и находится под давлением. Может быть выгодным обеспечить снижение давления и температуры потока скважинной продукции (1) путем пропускания этого потока через дроссельный вентиль (2) перед введением указанного потока в сепаратор (3). Дроссельный вентиль (2) может быть любым типом дросселя.

Газовая фаза (4) из сепаратора (3) обычно содержит пары углеводородов и водяной пар. Газовая фаза (4) подается в систему (5), которая в варианте осуществления на фиг.3 изображена в виде реакторной системы с замкнутым контуром обратной связи (10, 11, 12, 13, 14, 16), как описано в патенте США №6774276, содержание которого в полном объеме включено в настоящую заявку в виде ссылки. На фиг.3 текучий поток газовой фазы (4) закачивается в реактор (10), где он смешивается с холодной (температура ниже температуры плавления газовых гидратов) жидкостью (16) из сепаратора (15). Указанная холодная жидкость (16) из сепаратора (15) содержит частицы сухих гидратов.

Водяной пар и более тяжелые углеводородные компоненты, которые присутствуют в газовой фазе (4), конденсируются при охлаждении в реакторе (10). Как описано в патенте США №6774276, эта вода увлажняет гидраты (16) из сепаратора (15) в реакторе (10) и в охладителе (11). В реакторе (10) и охладителе (11) вода, увлажняющая гидраты, превращается в гидраты. Образовавшиеся новые гидраты соответственно растут на частицах гидратов из сепаратора (15) и также образуют новые частицы гидратов при разрушении крупных частиц гидратов. Образование новых затравочных гидратов может происходить также в реакторе (10) и охладителе (11).

Жидкостный поток (4) может смешиваться со взвесью жидкости и частиц газовых гидратов (16) в реакторе (10) различными путями, включая барботирование жидкой взвеси в барботажной колонне, или с использованием подходящих механических или других перемешивающих средств.

Для образования гидратов требуется неполное охлаждение (фактическая температура ниже равновесной температуры гидратообразования) указанного потока (обычно ниже 20°C). Неполное охлаждение для образования гидратов в реакторе (10) достигается добавлением холодной жидкости из сепаратора (15) и из охладителя (11).

На дне океана или в арктических условиях либо в другой низкотемпературной окружающей среде указанный реактор (10) и указанный охладитель (11) могут представлять собой трубопровод без теплоизоляции. Охладитель (11) также может быть любым типом охладителя, который может также составлять неотъемлемую часть реактора (10).

В сепараторе (12) сухой газ отделяется от жидкостного потока из реактора/охладителя (10), (11) и направляется на последующую обработку и/или транспорт, например, по трубопроводу (6) для откачки на центральную платформу или на берег. Температура в сепараторе (6) может быть близка к или несколько выше (обычно от 0,5°C до 5°C в зависимости от общего давления) минимальной температуры (обычно от -2°C до 4°C) в отгрузочном трубопроводе (6), поскольку из литературы известно, что парциальное давление водяного пара на гидраты ниже, чем на поверхности раздела вода/лед. Сепаратор (12) может быть любым типом сепаратора.

Остаточная жидкость из сепаратора (12) рециркулирует через линию (13) с помощью насоса (14) в сепаратор (15). Насос (14) может быть любым типом насоса, пригодным для перекачивания частиц гидратов. Насос может размещаться также перед сепаратором (12). Один или более насосов или компрессоров могут быть также размещены в системе между (3) и (17).

В сепараторе (15) избыточные гидраты и углеводородный конденсат, которые не требуется смешивать с (4), отделяются от жидкой фазы и по трубопроводу (7) подаются (как жидкая взвешенная фаза) в сепаратор (3). В линию (7) можно включить дополнительный насос. Остаточные количества от общего количества частиц гидратов и остаточная жидкость из сепаратора (15) рециркулируют через линию (16) в реактор (10). В линии (16) может быть предусмотрен дополнительный охладитель. Избыток углеводородных жидкостей также может откачиваться из сепаратора (15) в трубопровод (6) через линию (17). Сепаратор (15) может быть любым типом сепаратора и может включать устройства для концентрирования частиц гидратов из жидкостного потока (13) в жидкой взвешенной фазе жидкостного потока (7). Сепараторы (12) и (15) могут быть объединены в один сепаратор.

Третий сепаратор (15) с потоками (7) и (16) в качестве шлама может быть сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать прохождение большей части (обычно свыше 80 объемных %) потока (13) в линию (16). Концентрация частиц гидратов в потоках (7) и (16) может быть одинаковой или может быть преднамеренно сделана разной за счет различной конструкции сепараторов в зависимости от обрабатываемой системы. Сепаратор (15) может также включать выходной патрубок (17) для углеводородной жидкости. Углеводородная жидкость (17) может также содержать избыточные частицы газовых гидратов, которые могут смешиваться с потоком сухого газа (6) для транспорта.

В сепараторе (3) частицы гидратов из жидкостного потока (7) от сепаратора (15) плавятся с образованием воды и газовых компонентов, если температура в сепараторе выше равновесной температуры гидратообразования (обычно выше 20°С). Процесс плавления гидратов снижает температуру жидкости в жидкостном потоке (1).

Вода из сепаратора (3) направляется в линию (9), в которой она может закачиваться в резервуар или подвергаться обработке для сброса давления, очистке и выбросу в окружающую среду.

Углеводородная жидкость может отводиться из сепаратора (3) и направляться в. линию (8), в которой она может подвергаться обработке для сброса давления и последующему хранению либо охлаждаться и откачиваться по трубопроводу (6).

Жидкая текучая фаза в замкнутом контуре от реактора (10) до линии (16) может происходить из сконденсировавшихся жидких углеводородов жидкостного потока (1) или любой другой жидкости, пригодной для способа.

В указанный контур ((10)-(16)) может