Система приготовления кофейного напитка, картридж упаковки кофейных зерен для использования с упомянутой системой, способ приготовления напитка, способ варки кофе, картридж для материала кофейных зерен, способ подачи материала кофейных зерен

Система приготовления кофейного напитка, картридж упаковки кофейных зерен для использования с упомянутой системой, способ приготовления напитка, способ варки кофе, картридж для материала кофейных зерен, способ подачи материала кофейных зерен

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Изобретение относится к системе приготовления кофейного напитка по преамбуле п.1 формулы изобретения. В такой известной системе жареные кофейные зерна в упаковочных картриджах могут быть присоединены к устройству для варки кофе, которое включает в себя мельничный механизм.

Настоящее изобретение относится к системе для приготовления кофейного напитка универсальным образом, которая предоставляет пользователю больше управления над подачей материала кофейных зерен. В качестве альтернативы целью изобретения является по меньшей мере предоставление обществу полезного выбора в получении картриджей для удерживания и подачи материала кофейных зерен.

Для этого в изобретении разработан картридж для удерживания и подачи материала кофейных зерен, включающий в себя кожух, содержащий внутренний объем, в котором может удерживаться материал кофейных зерен, причем кожух выход для выпускания материала кофейных зерен из внутреннего объема и для подачи материала кофейных зерен к принимающему внешнему устройству, причем картридж дополнительно содержит средство транспортировки для транспортировки материала кофейных зерен к выходу, причем средство перемещения включает в себя подвижную конструкцию, которая, по меньшей мере частично, присутствует во внутреннем объеме для соприкосновения с материалом кофейных зерен, и причем средство перемещения дополнительно включает в себя управляемое вручную приводное средство, которое, по меньшей мере частично, предусмотрено снаружи внутреннего объема для приведения вручную подвижной конструкции. Посредством управляемого вручную приводного средства, подвижная конструкция может быть перемещена снаружи внутреннего объема. Таким образом, сила может быть приложена к материалу кофейных зерен, например, для вдавливания материала кофейных зерен к выходу. В качестве альтернативы, блокировка перемещения кофейных зерен другой силой, такой как гравитация, к выходу может быть удалена посредством перемещения подвижной конструкции. Таким образом, пользователь может управлять подачей кофейных зерен к внешнему устройству, например, к мельнице.

Термин «внешнее устройство» должен быть понят широко и может относиться к устройству, которое во время использования собрано с картриджем. Тем не менее, предпочтительно, картридж выполнен с возможностью удаления с внешнего устройства. Такое удаление предпочтительно может быть выполнено пользователем довольно легко, например, на минуту.

Если не заявлено иначе, в описании и формуле изобретения материал кофейных зерен следует понимать как обожженные/жареные кофейные зерна. Материал кофейных зерен в описании и формуле изобретения может быть понят как покрывающий также фрагментированные кофейные зерна, то есть, фрагменты кофейных зерен. Эти фрагменты кофейных зерен все еще должны быть измельчены для извлечения желаемого кофейного напитка. Материал кофейных зерен в описании и формуле изобретения может быть понят как покрывающий также молотые кофейные зерна, которые не требуют обязательного измельчения для извлечения желаемого кофейного напитка Кофейные зерна, например, сломаны перед их упаковкой в картридж. В варианте осуществления, по меньшей мере часть кофейных зерен в картридже индивидуально разделена на примерно десять или меньше, в частности примерно пятнадцать или меньше, более конкретно тридцать или меньше фрагментов. Тогда один фрагмент кофейного зерна содержит, например, одну десятую часть, в частности одну пятнадцатую часть, более конкретно одну тридцатую часть кофейного зерна. Например, фрагменты кофейных зерен содержат самое большее половину или четверть кофейного зерна. Фрагменты могут иметь взаимно подобный вес. Преимуществом использования фрагментов кофейных зерен по сравнению с целыми кофейными зернами может быть то, что фрагменты кофейных зерен могут быть поданы к мельнице относительно просто. Причиной этого является то, что фрагменты кофейных зерен являются относительно маленькими и следовательно могут скользить относительно легко через внутренний объем картриджа и через внешнее устройство и/или менее легко будут блокировать выход. Так как кофейные зерна могут быть заранее разделены на фрагменты, но не измельчены, в это время сравнительно больше поверхности зерен может прийти в соприкосновение с каким-либо окружающим воздухом, чем это было бы в случае целых кофейных зерен. С другой стороны, с окружающим воздухом будет соприкасаться меньше поверхности кофейных зерен, чем в случае с молотым кофе, так что фрагменты кофейных зерен могут сохраняться лучше, чем молотые кофейные зерна. Только непосредственно перед приготовлением кофейного напитка фрагменты кофейных зерен измельчаются для получения кофейного напитка. В этом описании, следовательно, кофейные зерна могут быть также поняты как включающие в себя фрагментированные кофейные зерна, то есть, которые все еще должны быть измельчены для приготовления желаемого кофейного напитка.

По сравнению с канистрой, предложенной в WO 2004/023956, картридж имеет дополнительное преимущество. Канистра, предложенная в WO 2004/023956, подходит только для одиночной порции кофейных зерен из-за неуправляемой подачи кофейных зерен к мельнице, так что отсек хранения кофейных зерен полностью опорожняется. Тем не менее, настоящий картридж предлагает возможность подачи множества порций из одиночного картриджа благодаря более хорошему управлению подачей материала кофейных зерен. Это может обеспечить, например, получения большего количества чашек кофе из одного и того же картриджа. Это также может быть экономичным в отношении упаковывания, управления отходами и логистики.

В варианте осуществления, средство перемещения включает в себя вращаемый элемент, такой как вращаемая ось, который по меньшей мере частично расположен внутри внутреннего объема. Такой вращаемый элемент предлагает возможность обеспечения компактной конструкции внутри кожуха, по существу, предотвращающей нежелательное увеличение объема, занимаемого картриджем.

В варианте осуществления приводное средство выполнено для вращения вращаемого элемента. Предпочтительно приводное средство включает в себя кривошипную рукоятку, присоединенную к вращаемому элементу.

В варианте осуществления вращаемый элемент по меньшей мере частично образован как шнековый транспортер. Предпочтительно подвижная конструкция включает в себя резьбовое отверстие, через которое зацеплен шнековый транспортер. Такая конструкция может быть компактной, в это же время обеспечивая возможность довольно аккуратного управления подачей кофейного материала к выходу.

Предпочтительно картридж включает в себя блокирующий элемент для, по существу, предотвращения перемещения подвижной конструкции 18 во внутреннем объеме 8 в направлении, поперечном оси вращения вращаемого элемента. Если вращаемый элемент по меньшей мере частично образован как шнековый транспортер, и если подвижная конструкция включает в себя резьбовое отверстие, через которое зацеплен шнековый транспортер, блокирующий элемент может предотвращать вращение подвижной конструкции, когда вращается шнековый транспортер. Блокирующий элемент может быть особенно полезен, если подвижная конструкция и кожух имеют форму для обеспечения перемещения подвижной конструкции относительно кожуха в направлении, поперечном оси вращения вращаемого элемента, например, если кожух, по существу, имеет форму цилиндра, и ось симметрии цилиндра проходит, по существу, параллельно оси вращения вращаемого элемента. Блокирующий элемент может, например, быть жестко присоединен к внутренней стороне кожуха. Блокирующий элемент может, например, быть образован как гребень, который проходит вдоль внутренней стороны кожуха, предпочтительно в направлении, вдоль которого проходит вращаемый элемент. Во время использования гребень может зацепляться с выемкой, которая может быть предусмотрена в подвижной конструкции.

В варианте осуществления, подвижная конструкция и кожух имеют форму для блокирования перемещения подвижной конструкции относительно кожуха в направлении, поперечном оси вращения вращаемого элемента, например, если кожух, по существу, имеет прямоугольную форму. Тогда блокирующий элемент может быть опущен.

В варианте осуществления подвижная конструкция жестко присоединена к вращаемому элементу. В результате этого, подвижный элемент во время использования вращается вместе с вращаемым элементом. Предпочтительно подвижная конструкция предусмотрена по меньшей мере с одним первым отверстием, например, с множеством первых отверстий, для обеспечения прохождения кофейных зерен через нее. Предпочтительно картридж упаковки кофейных зерен предусмотрен по меньшей мере с одним вторым отверстием, например, с множеством вторых отверстий, которое расположено, во время использования, над или под по меньшей мере одним первым отверстием и которое обеспечивает вход к выходу, причем, в результате вращения вращаемого элемента, по меньшей мере одно отверстие может быть совмещено с по меньшей мере одним вторым отверстием. В результате совмещения по меньшей мере одного отверстия с по меньшей мере одним вторым отверстием, некоторое количество материала кофейных зерен может перемещаться, например, падать, к выходу и из внутреннего объема. Таким образом, посредством неоднократного совмещения по меньшей мере одного отверстия с по меньшей мере одним вторым выходом, подача материала кофейных зерен может быть управляемой. Таким образом, может быть понятно, что в этом или других вариантах осуществления выход может содержать множество отверстий, например, содержать по меньшей мере одно второе отверстие. Множество отверстий, которые могут образовывать выход, могут быть или могут не быть взаимосвязаны.

В варианте осуществления подвижная конструкция включает в себя плунжер. Предпочтительно картридж упаковки кофейных зерен дополнительно предусмотрен с барьером во внутреннем объеме, выполненным с возможностью препятствования проходу материала кофейных зерен к выходу. Такой барьер может, по существу, предотвращать неуправляемое перемещение материала кофейных зерен к выходу.

Предпочтительно барьер включает в себя клапан для препятствования проходу материала кофейных зерен к выходу. Такой клапан может, по существу, предотвращать неуправляемое перемещение материала кофейных зерен к выходу. Предпочтительно клапан включает в себя гибкий элемент, который деформируется, когда клапан открывается.

В варианте осуществления барьер включает в себя внутреннюю стенку, находящуюся на расстоянии от, во время использования, верхней части кожуха, причем средство транспортировки выполнено с возможностью перемещения кофейных зерен через пространство между, во время использования, верхней частью кожуха и внутренней стенкой. Внутренняя стенка может, во время использования, образовывать барьер для достижения кофейными зернами выхода. Посредством перемещения материала кофейных зерен вверх посредством подвижной конструкции, материал кофейных зерен может транспортироваться над внутренней стенкой. Таким образом, материал кофейных зерен может достигать выхода.

Предпочтительно внутренняя стенка отделяет первую часть внутреннего объема от второй части внутреннего объема, причем подвижная конструкция расположена в первой части внутреннего объема, и причем выход может быть достигнут через вторую часть внутреннего объема.

В варианте осуществления подвижная конструкция упруго прикреплена к картриджу посредством упругого элемента, так что подвижная конструкция выполнена с возможностью перемещения посредством приводного средства неоднократно между первым положением и вторым положением, в это же время деформируя упругий элемент, например, от первого положения ко второму положению, в это же время деформируя упругий элемент, и наоборот. Во время использования, деформация упругого элемента может, например, происходить во время перемещения от первого положения ко второму положению. Во время перемещения обратно от второго положения к первому положению, то есть, «наоборот», деформация упругого элемента может быть уменьшена или даже полностью отменена. В результате, упругий элемент способствует перемещению подвижной конструкции от второго положения обратно к первому положению. В результате, достаточно прилагать силу к приводному средству, по существу, в одном направлении. Это способствует относительно простой работе приводного средства.

Предпочтительно, картридж предусмотрен во внутреннем объеме с проходом для материала кофейных зерен к выходу, причем во втором положении проход по меньшей мере частично загорожен подвижной конструкцией и в первом положении проход загорожен подвижной конструкцией меньше, чем во втором положении и необязательно не загорожен подвижной конструкцией. Тем не менее, в качестве альтернативы, в первом положении проход по меньшей мере частично загорожен подвижной конструкцией и во втором положении проход загорожен подвижной конструкцией меньше, чем в первом положении и необязательно не загорожен подвижной конструкцией.

Предпочтительно, первое положение расположено, во время использования, над или под вторым положением. Предпочтительно, по меньшей мере часть материала кофейных зерен расположена, во время использования, над или под подвижной конструкцией. Если первое положение расположено над вторым положением, и по меньшей мере часть материала кофейных зерен расположена над подвижной конструкцией, перемещение подвижной конструкции неоднократно между первым положением и вторым положением может привести к тряске кофейных зерен. Во время перемещения от второго положения к первому положению, материал кофейных зерен может перемещаться, во время использования, вверх, приводимый упруго деформируемым элементом. Во время перемещения от первого положения ко второму положению материал кофейных зерен может, во время использования, перемещаться вниз, приводимый гравитацией. Такое перемещение встряхивания считается преимущественным, поскольку оно может способствовать перемещению материала кофейных зерен через внутренний объем к первому положению.

Предпочтительно, упруго деформируемый элемент является эластично упруго деформируемым. Упруго деформируемый элемент может, например, быть пружиной. Упруго деформируемый элемент может, например, содержать эластичный материал, такой как резиновый материал.

В варианте осуществления, внешнее устройство предусмотрено с внешним ведущим элементом.

В варианте осуществления, картридж предусмотрен с углублением в кожухе для получения внешнего ведущего элемента внешнего устройства. Таким образом, картридж, несмотря на то, что он управляется вручную, может быть использован в комбинации с внешним устройством, предусмотренным с внешним ведущим элементом. Такой ведущий элемент может быть выполнен с возможностью приведения средства транспортировки альтернативного картриджа.

Углубление может, например, быть выполнено с возможностью присоединения внешнего ведущего элемента к картриджу для приведения конвейерного средства. В результате этого, внешний ведущий элемент может быть использован для приведения конвейерного средства. Например, внешний ведущий элемент может быть использован для приведения конвейерного средства дополнительно к возможности приведения конвейерного средства посредством управляемого вручную приводного средства.

В качестве альтернативы углубление может быть, например, выполнено для предотвращения механического соприкосновения между внешним ведущим элементом и картриджем. Например, кожух может быть закрыт в углублении. Таким образом, обеспечено, что картридж может быть использован в комбинации с внешним устройством, которое предусмотрено с внешним ведущим элементом, тогда как картридж может также быть использован в комбинации с другим внешним устройством, которое не предусмотрено с внешним ведущим элементом.

Предпочтительно, картридж предусмотрен в комбинации с внешним устройством, причем внешний ведущий элемент вставлен в углубление, причем углубление имеет размеры для предотвращения механического соприкосновения между картриджем и внешним ведущим элементом.

Предпочтительно, картридж предусмотрен в комбинации с внешним устройством, причем средство транспортировки расположено для предотвращения, во время использования, приведения средства транспортировки посредством внешнего ведущего элемента.

Тем не менее, в качестве альтернативы, конвейерное средство может быть расположено для осуществления, во время использования, приведения конвейерного средства посредством внешнего ведущего элемента внешнего устройства.

В варианте осуществления внешнее устройство представляет собой мельницу для измельчения материала кофейных зерен.

Дополнительной целью настоящего изобретения является разработка улучшенного способа удерживания и подачи материала кофейных зерен, который обеспечивает управление подачей кофейных зерен. В качестве альтернативы целью изобретения является по меньшей мере предоставление обществу полезного выбора при удерживании и подаче материала кофейных зерен.

Для этого в изобретении разработан способ подачи материала кофейных зерен от картриджа к внешнему устройству, включающий в себя удерживание материала кофейных зерен в кожухе, который окружает внутренний объем картриджа, и выпускание материала кофейных зерен из внутреннего объема через выход кожуха, причем способ дополнительно включает в себя транспортировку материала кофейных зерен посредством средства транспортировки к выходу, причем транспортировка материала кофейных зерен включает в себя соприкосновение с кофейными зернами посредством подвижной конструкции средства транспортировки, то есть, по меньшей мере частично присутствующей во внутреннем объеме, причем способ дополнительно включает в себя приведение подвижной конструкции посредством управляемого вручную приводного средства средств транспортировки, которое по меньшей мере частично предусмотрено снаружи внутреннего объема. Посредством приведения подвижной конструкции посредством приложения вручную силы к приводному средству в положении снаружи внутреннего объема, к материалу кофейных зерен может быть приложена сила. В результате этого может быть осуществлена транспортировка материала кофейных зерен к выходу.

В качестве альтернативы, блокировка перемещения материала кофейных зерен гравитацией к выходу может быть удалена посредством приведения подвижной конструкции. Таким образом, пользователь может управлять подачей материала кофейных зерен к внешнему устройству, например, к мельнице.

В варианте осуществления способ может быть выполнен посредством использования картриджа согласно изобретению. Таким образом, одно или более преимуществ, относящихся к картриджу, могут быть осуществлены на практике.

Изобретение дополнительно относится к системе приготовления кофейных напитков, включающей в себя первый картридж упаковки кофейных зерен. В частности изобретение относится к системе для приготовления кофе, причем первый картридж упаковки кофейных зерен выполнен с возможностью удерживания и подачи множества порций кофейных зерен, и причем система содержит мельницу для измельчения зерен и варочное устройство для варки кофе на основе молотого кофе, полученного с помощью мельницы.

Известным является упаковывание жареных кофейных зерен в контейнеры, которые могут быть присоединены к устройству для варки кофе, которое включает в себя измельчающий механизм. Для того, чтобы такие системы были эффективными, контейнеры часто должны быть спроектированы с возможностью удерживания от 1 кг до 3 кг кофейных зерен.

В заявке на патент EP 0804894 А2 описано такое устройство дозирования и варки кофе, которое содержит компоненты для дозирования заданного количества кофе в варочную корзину, причем компоненты включают в себя приемную воронку (контейнер) для удерживания подачи кофейных зерен и шнековое устройство, сообщающееся с приемной воронкой для дозирования порций кофейных зерен в заданном количестве к мельнице кофе. Устройство дополнительно включает в себя узел удерживания варочной корзины, для удерживания с возможностью отпускания варочной корзины в области вблизи от прохода к мельнице, и систему создания и подачи горячей воды для распределения заданного объема горячей воды от бака, удерживающего горячую воду, к области во время цикла варки. Двигатель мельницы имеет прямоугольную силовую передачу, которая соединяет двигатель с мельницей, причем двигатель расположен под мельницей и вблизи от вертикальной стороны удерживающего бака. Как ясно видно из чертежей этой заявки на патент, устройство для варки кофе является довольно большой машиной.

Система приготовления кофейных напитков известна из WO 2010/095937, в котором описана система приготовления кофейных напитков, включающая в себя картридж упаковки кофейных зерен и устройство для варки кофе. Картридж упаковки кофейных зерен включает в себя контейнер, удерживающий кофейные зерна, и средство транспортировки, выполненное с возможностью обеспечения транспортировки кофейных зерен к выходному отверстию картриджа. Устройство для варки кофе содержит мельницу для измельчения кофейных зерен из картриджа и варочное устройство для варки кофе на основе молотого кофе, полученного с помощью мельницы. Система дополнительно имеет мерную камеру для размещения кофейных зерен, которые транспортируются с помощью средства транспортировки в мерную камеру. Во время использования мерная камера будет удерживать заданное количество кофейных зерен. Устройство для варки кофе дополнительно предусмотрено с двигателем для приведения средства транспортировки так, чтобы доза или количество кофейных зерен определялось работой двигателя. Эта доза может быть задана и доставлена дополнительным средством, которое делает систему приготовления кофейных напитков относительно дорогой и сложной. Поэтому с этой известной системой пользователь, который готовит кофе, не может легко отрегулировать количество зерен, которое подается к измельчающему агрегату во время измельчения.

Соответственно, целью настоящего изобретения является предложение системы для приготовления кофейных напитков упомянутого выше типа, которая может быть более компактной. В более общем смысле, таким образом, целью изобретения является преодоление или ослабление по меньшей мере одного из недостатков предшествующего уровня техники. Также целью настоящего изобретения является разработка альтернативных конструкций, которые могут быть менее обременительными в сборке и работе, и которые, более того, могут быть выполнены относительно недорого.

Соответственно, другой целью настоящего изобретения является разработка улучшенной системы с устройством для удерживания и подачи кофейных зерен, которая обеспечивает управление подачей кофейных зерен легким и относительно недорогим способом. В качестве альтернативы целью изобретения является по меньшей мере предоставление обществу полезного выбора в получении картриджей упаковки кофейных зерен для удерживания и подачи кофейных зерен.

Если не заявлено иначе, в описании и формуле изобретения кофейные зерна следует понимать как обожженные/жареные кофейные зерна. Кофейные зерна в описании и формуле изобретения могут быть поняты как покрывающие также фрагментированные кофейные зерна, то есть, фрагменты кофейных зерен, причем эти фрагменты кофейных зерен все еще должны быть измельчены для извлечения желаемого кофейного напитка. Кофейные зерна, например, сломаны перед их упаковкой. В варианте осуществления, по меньшей мере часть кофейных зерен в упаковке кофейных зерен разделена на примерно тридцать или меньше, в частности примерно пятнадцать или меньше, более конкретно примерно десять или меньше фрагментов. Тогда один фрагмент кофейного зерна содержит, например, одну тридцатую часть, в частности одну пятнадцатую часть, более конкретно одну десятую часть кофейного зерна. Например, фрагменты кофейных зерен содержат половину или четверть кофейного зерна. Преимуществом использования фрагментов кофейных зерен по сравнению с целыми кофейными зернами может быть то, что фрагменты кофейных зерен могут быть поданы к мельнице относительно просто, и/или то, что упаковка может быть закрыта относительно просто. Причиной этого является то, что фрагменты кофейных зерен являются относительно маленькими и следовательно могут скользить относительно легко через отверстия в упаковке и устройстве и/или менее легко будут блокировать выход кофейных зерен и/или закрывающее средство. Так как кофейные зерна могут быть заранее разделены на фрагменты, но не измельчены, в это время сравнительно больше поверхности зерен может прийти в соприкосновение с каким-либо окружающим воздухом, чем это было бы в случае целых кофейных зерен. С другой стороны, с окружающим воздухом будет соприкасаться меньше поверхности кофейных зерен, чем в случае с молотым кофе, так что фрагменты кофейных зерен могут сохраняться лучше, чем молотые кофейные зерна. Только непосредственно перед приготовлением кофейного напитка фрагменты кофейных зерен измельчаются для получения кофейного напитка. В этом описании, следовательно, кофейные зерна могут быть также поняты как включающие в себя фрагментированные кофейные зерна, то есть, которые все еще должны быть измельчены для приготовления желаемого кофейного напитка.

Для этого согласно изобретению разработана система приготовления кофейных напитков по п.1 формулы изобретения. Система приготовления кофейных напитков содержит первый картридж упаковки кофейных зерен и устройство для варки кофе. Первый картридж упаковки кофейных зерен присоединен с возможностью отсоединения к устройству для варки кофе, и он выполнен с возможностью удерживания и подачи множества порций кофейных зерен. Он включает в себя контейнер, содержащий внутренний объем и меньшей мере одно выходное отверстие, образующее выход кофейных зерен, причем внутренний объем удерживает кофейные зерна, и средство транспортировки, выполненное с возможностью обеспечения транспортировки кофейных зерен от внутреннего объема к выходному отверстию первого картриджа упаковки кофейных зерен. Устройство для варки кофе содержит входное отверстие для получения кофейных зерен, которые транспортируются с помощью средства транспортировки к выходному отверстию, мельницу для измельчения кофейных зерен, которые вошли в кофе-машину через входное отверстие, и варочное устройство для варки кофе на основе молотого кофе, полученного с помощью мельницы. Система дополнительно имеет мерную камеру для размещения кофейных зерен, которые транспортируются с помощью средства транспортировки в мерную камеру. Предпочтительно после заполнения мерная камера будет удерживать дозированное количество кофейных зерен. Мерная камера содержит нижнюю часть, которая образует часть мельницы. Нижняя часть выполнена в устройстве для варки кофе с возможностью вращения вокруг оси, проходящей в вертикальном направлении. Система выполнена так, что при активации мельницы нижняя часть вращается вокруг вертикальной оси для транспортировки кофейных зерен из мерной камеры в мельницу и для измельчения кофейных зерен. Использование нижней части, которая является частью мельницы и которая вращается для опорожнения мерной камеры, также приводит к уменьшенной высоте по сравнению с альтернативной частью для обеспечения отдельной нижней пластины мерной камеры и отдельной мельницы.

Система дополнительно имеет второй картридж упаковки кофейных зерен, который также выполнен с возможностью присоединения с возможностью удаления к устройству для варки кофе. Второй картридж упаковки кофейных зерен выполнен с возможностью удерживания и подачи кофейных зерен. Второй картридж упаковки кофейных включает в себя контейнер, содержащий внутренний объем и меньшей мере одно выходное отверстие, образующее выход кофейных зерен, причем внутренний объем выполнен с возможностью удерживания кофейных зерен. Второй картридж упаковки кофейных зерен дополнительно средство транспортировки, выполненное с возможностью обеспечения транспортировки кофейных зерен от внутреннего объема к выходному отверстию второго картриджа упаковки кофейных зерен. Второй картридж упаковки кофейных зерен приспособлен к устройству для варки кофе так, что, если второй картридж упаковки кофейных зерен присоединен к устройству для варки кофе, кофейные зерна, которые транспортируются с помощью средства транспортировки второго картриджа упаковки кофейных зерен к выходному отверстию второго картриджа упаковки кофейных зерен, могут быть получены устройством для варки кофе через входное отверстие для приготовления кофе, причем средство транспортировки второго картриджа упаковки кофейных зерен выполнено с возможностью быть приводимым независимо от устройства для варки кофе.

Мерная камера может быть разделена на первую часть камеры, которая является частью соответствующего картриджа упаковки, то есть, первого или второго, который присоединяется или был присоединен к варочному устройству, и вторую часть камеры, которая является устройства для варки кофе. Разделение мерной камеры между картриджем и устройством варки обеспечивает предусмотрение еще более компактной системы варки кофе.

В этом отношении может быть преимущественным опорожнять мерную камеру, причем нижняя часть имеет коническую форму так, что нижняя часть проходит вниз в направлении, простирающемся перпендикулярно и наружу от вертикальной оси.

Дополнительно преимущественно для системы варки кофе согласно изобретению, если первая часть камеры содержит выходное отверстие, и вторая часть камеры содержит входное отверстие, причем выходное отверстие протирается над входным отверстием. Это обеспечивает мерную камеру, которая может быть выполнена относительно недорого.

Мерная камера может быть выполнена с возможностью получения части кофейных зерен, соответствующей дозированному количеству кофейных зерен, которое предпочтительно необходимо для приготовления одиночной порции кофейного напитка. Средство транспортировки может содержать часть, которая выполнена с возможностью перемещения относительно мерной камеры для эффективной транспортировки кофейных зерен к мерной камере при приведении упомянутого средства транспортировки. Устройство для варки кофе может быть предусмотрено с двигателем и вертикально простирающимся ведущим валом, причем упомянутый ведущий вал может быть присоединен с возможностью отсоединения к средству транспортировки первого картриджа для приведения и посредством этого перемещения средства транспортировки при вращении ведущего вала с помощью двигателя. Подвижная часть может содержать нижнюю часть и/или множество лопастей, которые вращаются вокруг дополнительной вертикальной оси при приведении средства транспортировки.

К тому же, средство транспортировки может содержать простирающуюся вниз нижнюю стенку для транспортировки кофейных зерен к мерной камере под действием гравитации. В качестве альтернативы, средство транспортировки может содержать простирающуюся вниз нижнюю стенку для транспортировки кофейных зерен к мерной камере под действием только гравитации.

Первая часть камеры может быть предусмотрена с верхней стенкой, которая ограничивает объем мерной камеры в вертикальном направлении вверх, причем нижняя часть второй части камеры ограничивает объем мерной камеры в вертикальном направлении вниз.

В качестве альтернативы или дополнительно, первая часть камеры может быть предусмотрена с вертикальной боковой стенкой, содержащей впускное отверстие для вхождения кофейных зерен посредством средства транспортировки в мерную камеру.

Для системы приготовления кофейных напитков дополнительно преимущественно, если средство транспортировки выполнено с возможностью транспортировки кофейных зерен по меньшей мере в горизонтальном направлении для транспортировки кофейных зерен в мерную камеру и/или к входному отверстию мерной камеры.

Мельница может быть расположена центрально относительно второй части камеры. Она может содержать коническую часть, лежащую в направлении вертикальной оси, причем коническая часть вращается вокруг вертикальной оси при приведении мельницы. Мельница может быть приведена двигателем. Ведущий вал и мельница могут быть приведены разными двигателями.

Устройство для варки кофе может содержать соединительное средство для присоединения с возможностью удаления к соответствующему картриджу упаковки кофейных зерен. Соединительное средство может содержать углубление у верхней стороны устройства для варки кофе, причем углубление окружено боковой стенкой и выполнено с возможностью получения соответствующей части, выступающей из нижней стороны соответствующего картриджа упаковки кофейных зерен. Боковая стенка может выступать из верхней стороны устройства для варки кофе и может быть накрыта кожухом.

Согласно варианту осуществления, боковая стенка содержит отверстия для принятия байонетных элементов соответствующего картриджа упаковки кофейных зерен. Соответствующий картридж упаковки кофейных зерен должен быть вставлен в углубление так, чтобы байонетные элементы были вставлены в отверстия, и затем повернут для присоединения к устройству для варки кофе. Боковая стенка может содержать блокирующие элементы для препятствования дальнейшему вращению соответствующего картриджа упаковки кофейных зерен, когда он достиг его конечного положения. Таким образом, пользователь может легко и просто установить картридж на устройство варки кофе. Предпочтительно, картридж упаковки кофейных зерен должен быть повернут примерно на 50 градусов для достижения его конечного положения. Соединение между картриджем и устройством варки кофе может быть защелкивающимся соединением.

К тому же, углубление может содержать вращаемые выступающие края у его центра, которые прикрепляются у конца ведущего вала.

Вертикальная ось, вокруг которой выполнена с возможностью вращения нижняя часть второй части камеры, может проходить центрально через нижнюю часть второй части камеры. Нижняя часть может простираться вниз в направлении, простирающемся перпендикулярно и наружу от вертикальной оси, вокруг всей вертикальной оси.

Соответствующий картридж упаковки кофейных зерен может содержать закрывающее средство для закрывания выхода кофейных зерен, когда картридж упаковки кофейных зерен не присоединен к устройству для варки кофе. Таким образом, исключается выпадение кофейных зерен из картриджа упаковки кофейных зерен, когда он не присоединен к устройству варки кофе.

Закрывающее средство может быть выполнено с возможностью открывания выхода кофейных зерен, когда картридж упаковки кофейных зерен присоединяется к устройству для варки кофе.

Закрывающее средство содержит закрывающий элемент у нижней стороны контейнера, содержащий выход кофейных зерен и вращаемый закрывающий диск, имеющий отверстие. Для присоединения соответствующего картриджа упаковки кофейных зерен к устройству для варки кофе отверстие вращаемого закрывающего диска может быть приведено в положение, совмещенное с выходом кофейных зерен. Закрывающий элемент может содержать пару сходящихся плеч, и закрывающий диск содержит стопор, который в закрытом положении захвачен за сходящимися плечами.

Выходное отверстие может быть связано с удаляемым герметизирующим элементом, герметизирующим внутренний объем перед активацией соответствующего картриджа упаковки кофейных зерен, причем предпочтительно упомянутый герметизирующий элемент предотвращает выход газов из соответствующего картриджа. Система приготовления напитков может содержать средство для разрывания и смещения герметизирующего элемента, предпочтительно, когда картридж присоединя