Вытяжная решетка

Вытяжная решетка

Иллюстрации

Показать все

Реферат

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящее изобретение относится к вытяжной решетке. Изобретение также относится к электрическому прибору, такому как пылесос, содержащему вытяжную решетку в соответствии с изобретением.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Пылесос обычного типа, как правило, содержит электродвигатель, который приводит в движение вентилятор для создания воздушного потока, и сборник. При использовании сборник удаляет из воздушного потока пыль и мусор, после чего воздух выпускается наружу в окружающую среду через выпускное отверстие.

Как правило, пылесосы создают много шума из-за воздушного потока и электродвигателя. В большинстве случаев шум исходит, главным образом, от насадки и корпуса пылесоса. Одним из путей выхода шума из корпуса является вытяжной канал. Ввиду акустически «жестких» стенок вытяжного канала значительная часть энергии шума отражается от контейнера, приводя к высокому уровню шума пылесоса в целом.

Известны контрмеры по снижению выходного шума, но многие из них увеличивают сопротивление потоку и/или занимают значительное пространство в корпусе. Известна установка звукопоглощающего материала внутри корпуса/отсека электродвигателя и/или в вытяжном канале для снижения шума.

Из US 5289612 известно использование глушителя для снижения шума вентилятора и электродвигателя, действию которого подвергается пользователь. Глушитель размещается над концом выпускного отверстия и выполнен из ряда перегородок, которые выполнены с возможностью уменьшения энергии и, следовательно, шума выпускаемого воздуха. Обнаружено, что использование глушителя для уменьшения энергии выпускаемого воздуха с целью снижения шума, исходящего из выпускной трубы, может также уменьшать давление на всасывании, создаваемое вентилятором, и следовательно, уменьшать эффективность пылесоса и его способность чистить.

В DE 102010039483 раскрывается устройство для ослабления звука в воздушных потоках, в котором длина края звукопоглощающего элемента увеличена посредством чередующихся выступов и углублений, поэтому скорость воздушного потока на краю значительно снижается, в результате чего турбулентность воздушного потока снижается, посредством чего снижается излучение звука, создаваемое воздушным потоком.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа снижения шума.

Вытяжная решетка в соответствии с настоящим изобретением отличается тем, что упомянутые элементы перенаправления воздушного потока размещаются относительно друг друга таким образом и имеют такую форму, что практически отсутствует прямолинейный путь воздушного потока по каналам между упомянутыми элементами перенаправления воздушного потока независимо от направления или угла падения воздушного потока на упомянутые элементы перенаправления воздушного потока.

Обнаружено, что устройства, содержащие вентилятор, например, пылесосы создают звуковые волны с высоким тональным шумом (свистом) в звуковом спектре. Такой свист называется «частотой вращения лопастей» и определяется скоростью вращения вентилятора и числом лопастей вентилятора. Данное соотношение приведено ниже в Уравнении 1.

Частота вращения лопастей (Гц) = Скорость вращения вентилятора (Гц) × Число лопастей [Уравнение 1]

Кроме того, звуковые волны также создаются в более широком диапазоне частот (в более широкой полосе). Такие звуковые волны могут создаваться потоком выпускаемых газов над поверхностями, турбулентностью, а также вибрациями и обусловленными конструкцией звуками от определенных конструктивных элементов, например, в электродвигателе, вентиляторе, подшипниках, выпускной трубе или деталях корпуса.

В некоторых случаях звуковые волны в широком спектре и на конкретной частоте распространяются по выпускной трубе и выходят в окружающую среду. Звуковые волны, исходящие из выпускной трубы, могут вызывать у пользователя раздражение или дискомфорт.

Если каналы воздушного потока являются частично нелинейными, это означает, что, по меньшей мере, некоторые звуковые волны могут распространяться по ним прямо, не падая на дефлекторы и не отражаясь назад, т.е. существует линия прямой видимости сквозь каналы воздушного потока, по которым могут проходить некоторые звуковые волны. Однако если каналы воздушного потока являются полностью нелинейными, то линия прямой видимости сквозь дефлекторы отсутствует, и больше звуковых волн отражается назад при их падении на дефлекторы, поэтому предотвращается их прохождение по каналам воздушного потока.

Необходимо добиваться равновесия между сохранением низкого сопротивления воздушному потоку и в то же время увеличением количества звуковых волн, которые отражаются назад. Обнаружено, что решетка в соответствии с вариантами осуществления настоящего изобретения оказывает небольшое или лишь пренебрежимо малое влияние на сопротивление воздушному потоку, но уменьшает количество звуковых волн, которые способны проходить через каналы воздушного потока, посредством этого снижая шум без какого-либо заметного снижения эффективности.

В предпочтительном варианте осуществления элементы перенаправления воздушного потока полностью перекрываются, поэтому прямолинейный путь воздушного потока между ними отсутствует. Это означает, что «линия прямой видимости» сквозь решетку отсутствует, следовательно, весь воздушный поток перенаправляется элементами перенаправления. Это также означает, что значительно бόльшая доля звуковых волн перенаправляется назад и не может проходить сквозь решетку, посредством этого существенно снижая шум, издаваемый с помощью решетки. Предпочтительно элементы перенаправления воздушного потока размещаются и выполняются таким образом, что прямолинейный путь воздушного потока между ними отсутствует независимо от направления или угла падения воздушного потока относительно угла решетки или угла элементов перенаправления воздушного потока, поэтому воздушный поток всегда будет перенаправляться решеткой независимо от того, с какого направления поступает воздушный поток.

Предпочтительно каждый элемент перенаправления воздушного потока выполнен такой формы, чтобы отражать звуковые волны от упомянутых каналов в практически противоположном направлении. В идеальном случае звуковые волны перенаправляются в противоположном направлении относительно их направления, в котором они распространяются к решетке. Однако они могут быть направлены в любом направлении при условии, что они не могут проходить через решетку. Каналы перенаправления воздушного потока могут иметь извилистую или змеевидную форму.

В некоторых вариантах осуществления вытяжная решетка может содержать множество дефлекторов, при этом элементы перенаправления воздушного потока могут содержать, по меньшей мере, часть каждого дефлектора. Дефлекторы обеспечивают хороший способ перенаправления воздуха и легко могут быть выполнены с использованием минимального количества материала. Однако предполагается, что элементы перенаправления воздушного потока могут быть выполнены из ряда элементов, включая пластины или прутки, размещаемые для того, чтобы достичь требуемой цели обеспечения протекания воздуха через решетку без существенного увеличения ее сопротивления воздушному потоку при уменьшении числа звуковых волн, проходящих сквозь решетку.

Каждый дефлектор может иметь ступенчатую или изогнутую конфигурацию для образования между ними каналов воздушного потока извилистой или змеевидной формы. Извилистый канал обеспечивает протекание перенаправленного воздуха, в то время как звуковые волны отражаются. Например, дефлекторы могут иметь S-образную форму и размещаться достаточно близко друг к другу, поэтому воздух должен следовать между ними по змеевидной траектории. Поскольку звуковые волны распространяются прямолинейно и не могут следовать по той же траектории, они не смогут распространяться через решетку.

Каждый дефлектор может иметь изогнутые первую и вторую части или плоские части. Вторая часть может исходить из первой части под некоторым углом, поэтому она находится на пути воздушного потока для перенаправления воздуха и отражения звуковых волн.

Вытяжная решетка может иметь третью часть, исходящую из противоположного конца второй части, для направления воздуха, перенаправляемого второй частью. Третья часть помогает минимизировать сопротивление воздушному потоку и направляет воздух от решетки, как только он прошел по каналам. Третья часть может находиться в плоскости, параллельной плоскости, в которой находится первая часть.

Предпочтительно вытяжная решетка содержит раму, прикрепляемую к отверстию в корпусе электрического прибора, при этом решетка элементов перенаправления воздуха может быть прикреплена к упомянутой раме или выполнена как единое целое с ней. Это означает, что вытяжная решетка может быть выполнена в виде единого компонента для последующего прикрепления к корпусу электрического прибора во время сборки.

Элементы перенаправления воздушного потока предпочтительно выполнены с возможностью перенаправления падающих на них звуковых волн в широком диапазоне частот.

В соответствии с данным изобретением также предлагается электрический прибор, содержащий корпус и вытяжную решетку в соответствии с данным изобретением, причем вытяжная решетка прикреплена к корпусу. Электрический прибор в данном изобретении может представлять собой пылесос.

Предпочтительно электрический прибор содержит вентилятор, а вытяжная решетка ориентирована относительно направления потока воздуха от упомянутого вентилятора таким образом, что звуковые волны отражаются назад в направлении вентилятора и/или внутри корпуса упомянутыми элементами перенаправления воздушного потока, не проходя через упомянутые каналы. Благодаря ориентации вытяжной решетки элементы перенаправления воздушного потока могут устанавливаться в заданное положение для обеспечения сохранения минимального сопротивления воздушного потока при отражении как можно большего числа звуковых волн.

Предпочтительно элементы перенаправления воздушного потока устанавливаются относительно друг друга с определенными интервалами и перекрытием и выполняются таким образом, что весь воздух, падающий на решетку, отклоняется упомянутыми элементами перенаправления воздушного потока независимо от угла решетки относительно направления потока воздуха к ней.

В предпочтительном варианте осуществления в корпусе может быть установлен звукопоглощающий материал, поэтому звуковые волны, отражаемые упомянутыми элементами перенаправления, ослабляются упомянутым материалом. В данном случае имеется преимущество, состоящее в том, что звук в электрическом приборе быстро ослабляется.

Эти и другие аспекты изобретения будут понятны из описываемых ниже вариантов осуществления и объяснены применительно к ним.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Варианты осуществления настоящего изобретения описываются ниже лишь в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:

на фиг. 1 изображен вид сбоку в поперечном разрезе пылесоса, содержащего вытяжную решетку, первого варианта осуществления изобретения;

на фиг. 2 изображена сторона выпуска вытяжной решетки, показанной на фиг. 1;

на фиг. 3 изображен вид сбоку в поперечном разрезе вытяжной решетки, показанной на фиг. 1 и 2, по линии А-А на фиг. 2;

на фиг. 4 изображен вид сбоку в поперечном разрезе вытяжной решетки второго варианта осуществления изобретения;

на фиг. 5 изображен вид сбоку в поперечном разрезе вытяжной решетки третьего варианта осуществления изобретения;

на фиг. 6 изображен вид сбоку в поперечном разрезе вытяжной решетки четвертого варианта осуществления изобретения.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

На фиг. 1 изображен пылесос 1, содержащий вентилятор 3, приводимый в действие электродвигателем 5, который смонтирован внутри кожуха 7 электродвигателя, и выпускной трубопровод 2. Выпускной трубопровод 2 содержит акустический звукопоглощающий материал 4 и фильтр 6 и закрыт вытяжной решеткой 10.

На фиг. 2 и 3 подробнее изображена вытяжная решетка 10 первого варианта осуществления настоящего изобретения. Вытяжная решетка 10 содержит раму 11, 12 и множество элементов перенаправления воздушного потока, таких как дефлекторы 15, которые окружены рамой 11, 12. Рама 11, 12 также содержит опорный элемент 13, который проходит перпендикулярно дефлекторам 15 и соединяется с ними для придания жесткости дефлекторам 15. Вытяжная решетка 10 также содержит множество нелинейных каналов 14 воздушного потока, при этом канал 14 образуется между двумя следующими друг за другом смежными дефлекторами 15. Вместо дефлекторов могут использоваться альтернативные элементы перенаправления воздушного потока, такие как прутки или пластины, расположенные с перекрытием и определенными интервалами относительно друг друга, для создания практически нелинейных каналов воздушного потока, по которым звуковые волны не могут свободно распространяться.

Решетка 10 установлена над концом выпускного трубопровода 2, поэтому выпускаемый газ В должен распространяться сквозь решетку 10 через множество каналов 14 для выпуска в окружающую среду.

Звукопоглощающий материл 4 установлен в выпускном трубопроводе 2 таким образом, что звуковые волны С, распространяющиеся по выпускному трубопроводу 2, соприкасаются со звукопоглощающим материалом 4 и ослабляются. Звукопоглощающий материл 4 может включать в себя любой материал, который уменьшает акустическую энергию звуковых волн С, например, пористые изоляционные материалы, такие как минеральная вата или стекловата, микроперфорированные панели или пенополимер. Состав, плотность, форма и положение звукопоглощающего материала 4 могут выбираться таким образом, чтобы он являлся особенно эффективным при ослаблении конкретного диапазона частот, например, свиста, создаваемого вентилятором 3, который может иметь частоту свыше 2000 Гц. Вышеупомянутые свойства звукопоглощающего материала 4 можно также выделить как особо эффективные при ослаблении в широком диапазоне частот.

В показанном варианте осуществления каждый дефлектор 15 содержит входной, промежуточный и выходной элементы 16, 17, 18, которые, как правило, выполнены в виде вытянутых реберных элементов. Входной элемент 16 каждого дефлектора 15 является ближайшей частью дефлектора 15 к выпускному трубопроводу 2, а выходной элемент 18 расположен на некотором расстоянии от выпускного трубопровода 2. Каждый входной элемент 16 выполнен таким образом, что он имеет основные поверхности 23, параллельные направлению выпускаемого газа В в выпускной трубе 2 или расположенные под острым углом к нему, поэтому поступающий выпускаемый газ В направляется в каждый канал 14 основными поверхностями 23 с обеих сторон упомянутого канала 14.

Каждый выходной элемент 18 имеет основные поверхности 24, которые выполнены с возможностью направления выпускаемого газа В при выходе его из решетки 10. Выпускаемый газ В, протекающий по каналу 14, будет направляться в направлении, параллельном основным поверхностям 24 выходных элементов 18, с обеих сторон упомянутого канала 14. Увеличение ширины W1 каждого выходного элемента 18 может повысить его способность направлять выпускаемый газ В. В случае пылесоса выпускаемый газ В может направляться таким образом, что он не протекает непосредственно на пол при выходе его из решетки 10 для предотвращения сдувания выпускаемым газом В имеющейся на полу пыли в окружающую среду. Это может достигаться размещением основных поверхностей 24 выходных элементов 18 таким образом, чтобы они были наклонены вверх относительно пола, если смотреть со стороны выхода решетки 10.

Каждый промежуточный элемент 17 соединяет входной и выходной элементы 16, 18 таким образом, что входной и выходной элементы 16, 18 исходят из дальних концов промежуточного элемента 17. Каждый промежуточный элемент 17 содержит звукоотражающую поверхность 19, расположенную под некоторым углом к поступающему выпускаемому газу В. Отражающая поверхность 19 каждого промежуточного элемента 17 образует перегиб в смежном канале 14 таким образом, что линия прямой видимости через упомянутый канал преграждается, при этом канал 14 имеет нелинейную или извилистую форму. Как правило, дефлекторы 15 могут иметь такую конфигурацию, что каналы 14 воздушного потока, а также вход в каналы 14 воздушного потока частично преграждаются.

Каждая отражающая поверхность 19 наклонена таким образом, что значительная доля звуковых волн С, падающих на решетку 10 со стороны выпускной трубы 2, попадает на отражающую поверхность 19 и отражается назад в направлении звукопоглощающего материала 4, при этом предотвращается прохождение ее сквозь решетку 10 по каналам 14 воздушного потока. Таким образом, звуковые волны С могут подвергаться действию ослабляющих свойств звукопоглощающего материала 4 множество раз: когда они сначала распространяются по выпускному трубопроводу 2 в направлении вытяжной решетки 10, а затем каждый следующий раз после того, как они отражаются от поверхности, например, отражающей поверхности 19 или стенки выпускной трубы 2 и возвращаются к столкновению со звукопоглощающим материалом 4. Следовательно, ослабление звуковых волн С увеличивается, а уровень шума, исходящего в окружающую среду от выпускной трубы 2, снижается. Отражающие поверхности 19 могут размещаться для отражения звуковых волн С в требуемом направлении путем наклонения отражающих поверхностей 19 относительно боковых элементов 11, 12 решетки, которые при этом расположены перпендикулярно направлению потока выпускаемого газа В. Отражающие поверхности 19 могут размещаться для отражения звуковых волн С в требуемом направлении путем наклонения всей решетки 10 относительно направления потока выпускаемого газа В.

И входной, и промежуточный, и выходной элементы 16, 17, 18 выполнены таким образом, чтобы поток выпускаемого газа В по каждому каналу 14 был ограничен в наименьшей степени при одновременном обеспечении вышеописанных звукоотражающих свойств, поэтому канал 14 имеет относительно низкое сопротивление потоку. Низкое сопротивление потоку через каналы 14 может поддерживать низкий расход выпускаемого газа В и следовательно, обеспечивать более высокую эффективность вентилятора 3, чем вытяжные решетки, которые имеют более высокое сопротивление потоку. В случае пылесоса 2 пониженное сопротивление потоку вытяжной решетки 10 может привести к повышенной эффективности всасывания. Кроме того, равномерный поток выпускаемого газа В по каждому каналу 14 может уменьшить шум, создаваемый выпускаемым газом В при его протекании по каналу 14 за счет предотвращения частых колебаний потока и/или поддержания ламинарного режима течения, поэтому вытяжная решетка 10 не создает существенное количество дополнительного шума. В одном варианте осуществления (не показан) стыки между входным, промежуточным и выходным элементами 16, 17, 18 имеют скругленные кромки для обеспечения равномерного потока выпускаемого газа В по каналам 14.

Промежуточный элемент 17 выполнен таким образом, что он действует как «акустически жесткая стенка», являющаяся твердой для увеличения отражения звуковых волн С от отражающей поверхности 19 вместо обеспечения прохождения звуковых волн С сквозь промежуточный элемент 17, когда звуковые волны С способны выходить в окружающую среду. Это может достигаться путем увеличения толщины промежуточного элемента 17 из «акустически жесткого» материала, который имеет хорошие звукоотражающие свойства, например, пластмассы или металла. В одном варианте осуществления промежуточный элемент 17 может иметь покрытие, которое улучшает звукоотражающие свойства отражающей поверхности 19.

Вытяжная решетка 10 может изготавливаться из прочного материала, например, пластмассы или металла, который является достаточно прочным для защиты компонентов внутри выпускной трубы 2 от износа. Конструкция дефлекторов 15, которые частично закрывают каналы 14 и/или сокращают линию прямой видимости через каналы 14 вытяжной решетки 10, может помочь в уменьшении повреждения компонентов в выпускной трубе 2, например высокоэффективного сухого воздушного фильтра (НЕРА-фильтра) или лопастей вентилятора 3. Вытяжная решетка 10 может выполнять комбинированную функцию отражения звуковых волн С в выпускной трубе 2 для снижения шума, исходящего из выпускной трубы 2, и защиты компонентов внутри выпускной трубы 2, и, следовательно, вытяжная решетка 10 позволяет экономить место и/или промышленные материалы по сравнению с системой, в которой используются отдельные средства для защиты компонентов и снижения уровней шума. В тех случаях, когда вытяжная решетка 10 расположена над концом выпускной трубы 2, вытяжная решетка 10 может обеспечивать последнюю особенность электрического прибора, состоящую в отражении звуковых волн С назад в выпускную трубу 2 перед тем, как они выходят в атмосферу.

Вытяжная решетка 10 содержит петли 8, чтобы она могла шарнирно соединяться с выпускной трубой 2. В альтернативных вариантах осуществления (не показаны) вытяжная решетка 10 может быть выполнена как единое целое с выпускным трубопроводом 2 или соединена с ним с помощью соответствующих известных крепежных средств, например, клеящего вещества или винтов. Съемная или шарнирно соединенная решетка 10 может обеспечивать удобство доступа к внутреннему пространству выпускного трубопровода 2 в целях очистки и/или замены компонентов, например, звукопоглощающего материала 4, фильтра 6 или вытяжной решетки 10.

Вытяжная решетка 20 в соответствии со вторым вариантом осуществления изображена на фиг. 4. Как и в первом варианте осуществления, решетка 20 содержит множество дефлекторов 15 с множеством образованных между ними каналов 14. Различие между первым и вторым вариантами осуществления состоит в том, что каждый из дефлекторов 15 дополнительно содержит ведущий элемент 21, который соединен с входным элементом 17 и имеет вторую звукоотражающую поверхность или перегородку 22. Как и первые отражающие поверхности 19, описанные выше, вторые отражающие поверхности 22 также наклонены относительно потока выпускаемого газа В, поэтому звуковые волны С попадают на вторые отражающие поверхности 22 и отражаются в направлении звукопоглощающего материала 4. Таким образом, звуковые волны С подвергаются действию ослабляющих свойств звукопоглощающего материала 4 множество раз: когда они сначала распространяются по выпускной трубе 2 в направлении вытяжной решетки 10, а затем каждый следующий раз после того, как они отражаются от поверхности, например, отражающей поверхности 22 или стенки выпускной трубы 2 и возвращаются к столкновению со звукопоглощающим материалом 4. Вторые отражающие поверхности 22 могут увеличивать общую площадь поверхности вытяжной решетки 10, которая отражает звуковые волны С в направлении звукопоглощающего материала 4, и, следовательно, могут уменьшать уровень шума, исходящий от выпускной трубы 2 в окружающую среду. Кроме того, увеличенная площадь общей отражающей поверхности каждого дефлектора 15 может обеспечивать более удаленное расположение каждого дефлектора 15 для достижения той же степени отражения звуковой волны С и, следовательно, может сократить общее число требуемых дефлекторов 15 и/или обеспечить пониженное сопротивление воздушному потоку через каждый канал 14, поскольку площадь поперечного сечения каждого канала 14 больше.

Смежные первые отражающие поверхности 19 и/или вторые отражающие поверхности 22 могут быть выполнены перекрывающимися, если смотреть в направлении потока выпускаемого газа В, для увеличения общей поверхности вытяжной решетки 10, 20, свободной для отражения звуковых волн С, и следовательно, увеличения отражения звуковых волн С, сокращения общего требуемого числа дефлекторов 15 и/или обеспечения увеличения расстояния между смежными дефлекторами 15.

Вытяжная решетка 30 в соответствии с третьим вариантом осуществления изображена на фиг. 5. Как и в первом варианте осуществления, решетка 30 содержит множество дефлекторов 15 с множеством образованных между ними каналов 14. Различие между первым и третьим вариантами осуществления состоит в том, что выходной элемент каждого дефлектора 15 исключен. Как и в первом варианте осуществления изобретения, каждый дефлектор 15 содержит входной элемент 16, который имеет основные поверхности 23, параллельные направлению выпускаемого газа В в выпускной трубе 2 или расположенные под острым углом к нему, поэтому поступающий выпускаемый газ В направляется в каждый канал 14 основными поверхностями 23 с обеих сторон упомянутого канала 14.

Каждый дефлектор 15 дополнительно содержит промежуточный элемент 17, соединенный с входным элементом 16 упомянутого дефлектора 15, и имеет звукоотражающую поверхность 19, расположенную под некоторым углом к поступающему выпускаемому газу В. Отражающая поверхность 19 каждого промежуточного элемента 17 образует перегиб в смежном канале 14 таким образом, что линия прямой видимости через упомянутый канал 14 преграждается.

Каждая отражающая поверхность 19 наклонена таким образом, что звуковые волны С, поступающие в канал 14 и попадающие на отражающую поверхность 19, отражаются назад из канала в направлении звукопоглощающего материала 4.

Вытяжная решетка 40 в соответствии с четвертым вариантом осуществления изображена на фиг. 6. Как и в первом варианте осуществления, решетка 40 содержит множество дефлекторов 15 с множеством образованных между ними каналов 14. Различие между первым и четвертым вариантами осуществления состоит в том, что входной элемент каждого дефлектора 15 исключен. Как и в первом варианте осуществления изобретения, каждый дефлектор 15 содержит выходной элемент 18, который имеет основные поверхности 24, выполненные с возможностью направления выпускаемого газа В при выходе его из решетки 10. Выпускаемый газ В, протекающий по каналу 14, будет направляться в направлении, параллельном основным поверхностям 24 выходных элементов 18 с обеих сторон упомянутого канала 14.

Каждый дефлектор 15 дополнительно содержит промежуточный элемент 17, соединенный с выходным элементом 18 упомянутого дефлектора 15, и имеет звукоотражающую поверхность 19, расположенную под некоторым углом к поступающему выпускаемому газу В. Отражающая поверхность 19 каждого промежуточного элемента 17 образует перегиб в смежном канале 14 таким образом, что линия прямой видимости через упомянутый канал 14 преграждается.

Каждая отражающая поверхность 19 наклонена таким образом, что звуковые волны С, поступающие в канал 14 и попадающие на отражающую поверхность 19, отражаются назад из канала в направлении звукопоглощающего материала 4.

Понятно, что вышеописанные решетки в вариантах осуществления изобретения, как правило, содержат дефлекторы, образующие собой каналы воздушных потоков между ними, при этом они также выполнены таким образом, что части дефлекторов содержат одну или более поверхностей или перегородок для отражения от решетки звуковых волн, падающих на решетку, и для предотвращения прохождения таких звуковых волн сквозь решетку по каналам. Предпочтительно, чтобы часть дефлекторов, например часть перегородки, была ориентирована под углом менее 45 градусов относительно плоскости рамы решетки для достижения необходимого отражения звуковых волн.

В вышеописанных вариантах осуществления входной, промежуточный, выходной и ведущий элементы 16, 17, 18, 20 выполнены как единое целое и включают в себя каждый дефлектор 15. Однако в альтернативном варианте осуществления входной, промежуточный, выходной и ведущий элементы 16, 17, 18, 20 могут соединяться друг с другом с помощью клеящего вещества или винтов. В одном варианте осуществления (не показан) вытяжная решетка 10, 20, 30, 40 выполнена из листового материала, при этом в листовом материале вырезаются или прорезаются участки для формирования каналов 14, а оставшиеся участки материала между каналами 14 образуют дефлекторы 15. В еще одном варианте осуществления вытяжная решетка 10, 20, 30, 40 может быть выполнена из стенки выпускной трубы 2. Данный вариант осуществления может сократить число требуемых компонентов и, тем самым, может быть проще и/или дешевле в изготовлении.

Хотя в вышеописанных вариантах осуществления звукопоглощающий материал 4 размещается в выпускной трубе 2, в альтернативном варианте осуществления (не показан) звукопоглощающий материал 4 может вместо этого размещаться в кожухе 7 электродвигателя. Отражающие поверхности 19, 22 в этом случае выполнены с возможностью отражения звуковых волн С в кожух 7 электродвигателя с ослаблением их звукопоглощающим материалом 4. В еще одном варианте осуществления (не показан) и выпускная труба 2, и кожух 7 электродвигателя содержат звукопоглощающий материал 4.

Хотя в вышеописанных вариантах осуществления звукопоглощающий материал 4 размещается в выпускной трубе 2 или кожухе 7 электродвигателя для ослабления звуковых волн С, в альтернативном варианте осуществления (не показан) отдельный звукопоглощающий материал 4 не используется, а вместо этого выпускная труба 2 и/или кожух 7 электродвигателя изготавливается из звукопоглощающего материала 4. В еще одном варианте осуществления (не показан) звукопоглощающий материал 4 полностью исключается, а вместо этого отражающая поверхность (поверхности) 19, 22 выполнена с возможностью отражения звуковых волн С назад в выпускную трубу 2 и/или кожух 7 электродвигателя. Данный вариант осуществления может быть проще/дешевле в изготовлении и может, кроме того, уменьшать шум, исходящий от пылесоса 1, поскольку звуковые волны С будут по-прежнему ослабляться при их распространении через выпускаемый газ и/или отражаются от внутренних поверхностей пылесоса 1, например, поверхностей выпускной трубы 2, электродвигателя 5 и кожуха 7 электродвигателя.

Хотя в вышеописанных вариантах осуществления линия прямой видимости через каждый канал 14, если смотреть в направлении потока В газа, полностью преграждается, в альтернативном варианте осуществления (не показан) линия прямой видимости через каждый канал 14 может преграждаться лишь частично. В таком альтернативном варианте осуществления доля звуковых волн С, возможно, способна проходить через канал и, следовательно, исходить из выпускной трубы 2. Однако остальная доля звуковых волн С будет по-прежнему отражаться назад в выпускную трубу 2 отражающими поверхностями 19, 22, поэтому общий уровень шума, исходящего от выпускной трубы 2, будет по-прежнему ниже, чем в том случае, если бы вытяжная решетка 10, 20, 30, 40 не была задействована.

Хотя в вышеописанных вариантах осуществления описана вытяжная решетка 10, 20, 30, 40 для использования в пылесосе 1, следует понимать, что вытяжная решетка 10, 20, 30, 40 может также использоваться в других механических устройствах, в которых имеется поток выпускаемой жидкости, например, в циркуляционной сушилке, сушилке для рук/волос, холодильных установках и двигателях внутреннего сгорания.

Хотя в вышеописанных вариантах осуществления дефлекторы 15 проходят между боковыми элементами 11, 12 вытяжной решетки 10, 20, 30, 40, в альтернативных вариантах осуществления (не показаны) дефлекторы 15 могут проходить между верхом и низом вытяжной решетки 10, 20, 30, 40. В таком варианте осуществления выходные элементы 18 способны направлять выпускаемый газ в некотором направлении относительно боковых элементов 11, 12.

Следует понимать, что термин «содержащий» не исключает другие элементы или этапы, и что неопределенный артикль не исключает множества. Сам по себе тот факт, что некоторые критерии излагаются в различных зависимых пунктах формулы изобретения, не означает, что совокупность этих критериев не может использоваться с пользой. Любые ссылочные позиции в формуле изобретения не должны толковаться как ограничивающие объем формулы изобретения.

Хотя формула изобретения сформулирована в данной заявке для определенных комбинаций признаков, следует понимать, что объем описания настоящего изобретения также включает в себя любые новые признаки или новые комбинации признаков, описанных в настоящем документе, либо явно, либо неявно, или любое их обобщение независимо от того, относится ли оно к тому же изобретению, заявляемому в настоящем документе в любом пункте формулы изобретения, и независимо от того, уменьшает ли оно частично, либо полностью, те же технические проблемы, что и основное изобретение. Заявители настоящим сообщают, что новые пункты формулы изобретения могут быть сформулированы для таких признаков и/или комбинаций признаков во время рассмотрения дела по настоящей заявке или любой дополнительной заявки, полученной из нее.

1. Вытяжная решетка, выполненная в виде решетки из элементов перенаправления воздушного потока, расположенных относительно друг друга с определенными интервалами и перекрытием для образования каналов (14) между ними таким образом, что практически весь воздух, падающий на упомянутую решетку, отклоняется упомянутыми элементами перенаправления воздушного потока в упомянутые каналы (14), в то время как звуковые волны отражаются упомянутыми элементами перенаправления воздушного потока для предотвращения прохождения звуковых волн по упомянутым каналам (14), отличающаяся тем, что упомянутые элементы перенаправления воздушного потока размещаются относительно друг друга таким образом и имеют такую форму, что практически отсутствует прямолинейный путь воздушного потока по каналам (14) между упомянутыми элементами перенаправления воздушного потока независимо от направления или угла падения воздушного потока на упомянутые элементы перенаправления воздушного потока.

2. Вытяжная решетка по п. 1, отличающаяся тем, что упомянутые элементы перенаправления воздушного потока имеют такую форму, что каналы имеют извилистую или змеевидную форму для обеспечения прохождения по ним потока воздуха и по существу предотвращения прохождения звуковых волн.

3. Вытяжная решетка по п. 2, отличающаяся тем, что содержит множество дефлекторов (15), причем элементы перенаправления воздушного потока представляют собой, по меньшей мере, часть каждого дефлектора (15).

4. Вытяжная решетка по п. 3, отличающаяся тем, что каждый дефлектор (15) имеет ступенчатую или изогнутую конфигурацию для образования между ними извилистых каналов воздушного потока.

5. Вытяжная решетка по п. 4, отличающаяся тем, что каждый дефлектор (15) содержит первую часть и вторую часть, проходящую от первой части под некоторым углом таким образом, что она находится на пути воздушного потока для перенаправления воздуха и отражения звуковых волн.

6. Вытяжная решетка по п. 5, отличающаяся тем, что третья часть проходит от противоположного конца второй части для направления воздуха, перенаправляемого упомянутой второй частью.

7. Вытяжная решетка по п. 6, в которой третья часть находится в плоскости, параллельной плоскости, в которой находится первая часть.

8. Вытяжная решетка по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что она содержит раму (11, 12) для прикрепления к отверстию в корпусе электрического прибора, причем решетка из элементов перенаправления воздуха прикреплена к упомянутой раме (11, 12) или выполнена как единое целое с ней.

9. Электрический прибор, содержащий корпус и вытяжную решетку по любому из пп. 1-8, прикрепленную к корпусу.

10. Электрический прибор по п. 9, содержащий в корпусе звукопоглощающий материал (4), установленный таким образом, что звуковые волны, отражаемые упомянутыми дефлекторами (15), ослабляются упомянутым материалом.

11. Электрический прибор по п. 9 или 10, выполненный в виде пылесоса (1).