Устройство, система и способ для приготовления напитка, пригодного для потребления, из капсулы

Устройство, система и способ для приготовления напитка, пригодного для потребления, из капсулы

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Изобретение относится к устройству для приготовления напитка, пригодного для потребления, из капсулы, содержащей ингредиенты напитка. Изобретение также относится к системе, содержащей такое устройство и капсулу, и к способу приготовления напитка, пригодного для потребления, из капсулы, содержащей ингредиенты напитка.

Настоящее изобретение относится к области машин для получения напитков или других пищевых продуктов посредством заваривания, начиная от капсул, содержащих продукт в них.

Более конкретно, но не исключительно, целью настоящего изобретения является устройство для заваривания для приготовления кофе или других горячих напитков посредством, например, извлечения или разведения веществ, содержащихся в капсулах, обычно с однократной дозой.

Более того, целью изобретения также является машина для получения пищевых продуктов, содержащая указанное устройство для заваривания, и также способ осуществления заваривания напитка, используя капсулу, посредством устройства для заваривания.

Как известно, для приготовления горячих напитков и других пищевых продуктов, все более часто используются аппараты, которые используют упаковки, то есть, обычно капсулы с однократной дозой, внутри которых содержится вещество, которое подлежит растворению, например, в воде, или из которого аромат подлежит извлечению посредством прохода жидкости, такой как горячая вода. Такие аппараты или машины типично используются для приготовления кофейных напитков.

В дальнейшем, со ссылкой как на настоящее описание, так и на прилагаемую формулу изобретения, под капсулой подразумевается любой тип упаковки, обычно типа с однократной дозой, приспособленный для использования в этом типе аппаратов. Такая капсула может быть запечатана, таким образом, чтобы прокалываться с помощью подходящего прокалывающего элемента, или оснащена пропускающей, например, проницаемой для воды, поверхностью, для того, чтобы не требовать перфорации. Здесь, под термином капсула также подразумевается упаковка, осуществленная с нетканым полотном или другим проницаемым материалом, технически обычно обозначаемая как "чалда" или "подушку".

Устройства для приготовления напитка, пригодного для потребления, из капсулы, содержащей ингредиенты напитка, в общем смысле, являются известными. Некоторые из этих устройств известны как "загружаемые спереди" устройства, в которых капсула вставляется в слот или выдвижной элемент спереди устройства. Другие устройства известны как "загружаемые сверху" устройства, в которых капсула вставляется в слот сверху устройства. Следует понимать, что загружаемые спереди и загружаемые сверху устройства - каждое обеспечивает их собственные возможности и трудности относительно вариантов конструкции машины и удобства пользователя. Также, следует понимать, что сложность или простота конструкции может широко изменяться в зависимости от характера устройства. Конкретно, извлечение капсулы после приготовления напитка может прибавлять сложности конструкции некоторых устройств.

Одной целью изобретения является обеспечение устройства с механизмом загрузки и/или извлечения уменьшенной сложности. Также целью изобретения является обеспечение альтернативного механизма загрузки и извлечения капсулы. Дополнительной целью изобретения является обеспечение альтернативного устройства, которое может быть выполнено либо с загрузкой сверху или загрузкой спереди, или даже другой категории устройств для улучшения вариантов конструкции и удобства пользователя.

Очень распространенный тип устройства для заваривания или извлечения напитков из капсул с однократной дозой обеспечивает использование камеры для заваривания, обычно осуществленной в двух участках, которые могут перемещаться относительно друг друга между открытой и закрытой конфигурацией. Из таких двух участков камеры, один участок может быть неподвижным относительно рамы устройства, в котором образована камера для заваривания. Другой участок камеры может перемещаться посредством (рычажного) механизма, приводимого в действие посредством пользователя (обычно рычага, связанного с шатуном, в свою очередь, шарнирно соединенным с участком камеры, который подлежит перемещению).

Дополнительной целью настоящего изобретения является осуществление нового устройства для заваривания для приготовления кофе или других напитков, получающего в результате таким образом, чтобы быть особенно простым с точки зрения как конструкции, так и использования.

Дополнительной важной задачей настоящего изобретения является разработка устройства для заваривания для приготовления кофе или других напитков, которое является особенно надежным.

Дополнительной целью настоящего изобретения является разработка способа получения напитков посредством устройства для заваривания, который является простым и экономически выгодным для осуществления.

Кроме того, в соответствии с изобретением обеспечено устройство для приготовления напитка, содержащее

- первый участок камеры; и

- второй участок камеры,

в котором первый участок камеры и второй участок камеры являются подвижными относительно друг друга таким образом, чтобы перемещаться между открытым положением и закрытым положением, причем в открытом положении капсула может вставляться между первым участком камеры и вторым участком камеры в положение заваривания, из которого капсула не может выйти в закрытом положении первого участка камеры и второго участка камеры;

причем устройство дополнительно содержит устройство манипулирования капсулой, предусмотренное для обеспечения возможности вставки в него капсулы и для расположения указанной капсулы в положение заваривания,

в котором устройство манипулирования капсулой является подвижным между положением готовности и положением извлечения,

в котором устройство манипулирования капсулой предусмотрено для удерживания капсулы в положении заваривания, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении готовности, и

в котором, когда первый участок камеры и второй участок камеры перемещаются относительно друг друга из закрытого положения в открытое положение, капсула может свободно падать из положения заваривания под воздействием силы тяжести, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении извлечения.

В соответствии с изобретением также обеспечена система для приготовления напитка, использующая капсулу, причем система содержит устройство для приготовления напитка и капсулу, в которой устройство содержит

- первый участок камеры; и

- второй участок камеры,

в которой первый участок камеры и второй участок камеры являются подвижными относительно друг друга таким образом, чтобы перемещаться между открытым положением и закрытым положением, причем в открытом положении капсула может вставляться между первым участком камеры и вторым участком камеры в положение заваривания, из которого капсула не может выйти в закрытом положении первого участка камеры и второго участка камеры;

в которой устройство дополнительно содержит устройство манипулирования капсулой, предусмотренное для обеспечения возможности вставки в него капсулы и для расположения указанной капсулы в положение заваривания,

в которой устройство манипулирования капсулой является подвижным между положением готовности и положением извлечения,

в которой устройство манипулирования капсулой и капсула приспособлены относительно друг друга таким образом, что устройство манипулирования капсулой удерживает капсулу в положении заваривания, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении готовности, и что, когда первый участок камеры и второй участок камеры перемещаются из закрытого положения в открытое положение, капсула может свободно падать из положения заваривания под воздействием силы тяжести, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении извлечения.

Следует понимать, что устройство манипулирования капсулой обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что капсула уже удерживается в положении заваривания готовой для заваривания, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении готовности. Следовательно, капсула может быть предварительно расположена в положение заваривания до того, как первый участок камеры и второй участок камеры охватят капсулу для заваривания. Это обеспечивает возможность более точного расположения капсулы. Это также обеспечивает возможность менее сложного перемещения капсулы внутри устройства. Таким образом, надежность устройства может быть улучшена, а стоимость устройства может быть уменьшена.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой содержит удерживающие средства для удерживания капсулы в устройстве манипулирования капсулой, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении готовности. Следовательно, удерживание капсулы, например, в положении заваривания, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении готовности, упрощено.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой содержит направляющие средства для направления капсулы в положение заваривания. Здесь, направляющие средства могут быть предусмотрены для сцепления с капсулой, когда устройство манипулирования капсулой находится как в положении готовности, так и положении извлечения. Таким образом, капсула может направляться как при вставке в устройство, так и при извлечении из положения заваривания.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой является подвижным между положением готовности и положением извлечения в направлении, по существу, параллельном относительно направляющего направления направляющих средств.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой является подвижным в направлении, по существу, перпендикулярном относительно направления движения первого участка камеры. Следовательно, может быть получено очень простое перемещение устройства манипулирования капсулой и первого участка камеры относительно друг друга. Если требуется, устройство манипулирования капсулой является подвижным в направлении, по существу, перпендикулярном относительно направления движения второго участка камеры.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой является подвижным относительно первого участка камеры и второго участка камеры.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой является неподвижным в направлении перемещения первого участка камеры и/или второго участка камеры. Следовательно, устройство манипулирования капсулой может задавать положение заваривания для капсулы в направлении перемещения первого участка камеры и/или второго участка камеры, при этом обеспечивая возможность перемещения устройства манипулирования капсулой между положением готовности и положением извлечения в направлении, по существу, перпендикулярном относительно направления перемещения первого участка камеры и/или второго участка камеры.

Предпочтительно, капсула содержит направляющие средства, которые могут содержать направляющий край, например, в форме фланца. Направляющие средства устройства манипулирования капсулой могут содержать два рельса, предусмотренных для сцепления с направляющим краем капсулы. Если требуется, направляющие средства содержат элементы скольжения для направления со скольжением направляющего края капсулы в положение заваривания капсулы в устройстве манипулирования капсулой.

Удерживающие средства могут быть предусмотрены для упирания в направляющих край, когда капсула располагается в положении заваривания в устройстве манипулирования капсулой, когда размещено в положении готовности.

Если требуется, удерживающие средства могут быть предусмотрены в направляющих рельсах. Если требуется, направляющие средства, например, направляющие рельсы, и удерживающие средства являются совместно подвижными. Если требуется, устройство манипулирования капсулой предусмотрено для побуждения удерживающих средств перемещаться за пределы капсулы. Кроме того, удерживающие средства, устройство манипулирования капсулой и/или, по меньшей мере, участок капсулы, взаимодействующий с удерживающими средствами, могут быть гибкими. Таким образом, капсула может изгибаться за удерживающие средства и/или удерживающие средства могут изгибаться за капсулу.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой предусмотрено для вынуждения удерживающих средств проходить за самую широкую точку направляющего края, когда устройство манипулирования капсулой перемещается из положения готовности в положение извлечения, когда капсула находится в положении заваривания. Если требуется, устройство манипулирования капсулой предусмотрено для перемещения вверх в плоскости, в которой проходит направляющий край, когда устройство манипулирования капсулой перемещается из положения готовности в положение извлечения, когда капсула находится в положении заваривания.

Удерживающие средства могут быть образованы проходом устройства манипулирования капсулой, имеющим поперечный размер, который незначительно меньше, чем поперечный размер участка капсулы, взаимодействующего с удерживающими средствами. Если требуется, удерживающее средство содержит, по меньшей мере, один, предпочтительно, два, выступ. По меньшей мере, один выступ может быть, по существу, жестким. Устройство манипулирования капсулой, содержащее два выступа и являющееся подвижным относительно первого участка камеры и второго участка камеры, обеспечивает возможность того, что удерживающие средства перемещаются так, чтобы проходить за капсулу таким образом, что два выступа перемещаются в одном и том же направлении относительно капсулы. Это обеспечивает возможность более простого перемещения удерживающих средств, чем, например, перемещение удерживающих средств во взаимно противоположных направлениях.

В качестве альтернативы, или дополнительно, удерживающие средства могут быть убираемыми. Кроме того, удерживающие средства могут приводиться в действие с помощью механизма, содержащего исполнительные механизмы, стержни, рычаги, кулачки, провода или тому подобное.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой предусмотрено для расположения выходной грани капсулы на, или близко к, пластине для заваривания второго участка камеры, когда капсула находится в положении заваривания в устройстве манипулирования капсулой. Пластина для заваривания может быть неподвижной относительно капсулы в положении заваривания в устройстве манипулирования капсулой. Следовательно, может быть получена простая конструкция устройства. В качестве альтернативы, пластина для заваривания может быть подвижной относительно капсулы в положении заваривания в устройстве манипулирования капсулой. Следовательно, простая вставка капсулы в положение заваривания или извлечение капсулы из положения заваривания может обеспечиваться.

Если требуется, второй участок камеры может быть предусмотрен таким образом, чтобы оставаться неподвижным, когда первый участок камеры перемещается из открытого положения в закрытое положение, и предусмотрен таким образом, чтобы перемещаться относительно положения заваривания в направлении, по существу, противоположном относительно направления перемещения первого участка камеры, из закрытого положения в открытое положение, после заваривания. Здесь, второй участок 12 камеры не перемещается до заваривания, т.е. между моментом, когда устройство готово принять капсулу, и фактическим завариванием напитка, используя эту капсулу. Второй участок камеры может оставаться неподвижным в положении таким образом, что капсула упирается во второй участок камеры после вставки капсулы в положение заваривания. Также здесь второй участок камеры может перемещаться от капсулы, которая находится в положении загрузки после открывания устройства. Таким образом, точная загрузка капсулы, упирающейся во второй участок камеры, может сочетаться с легким удалением капсулы, когда второй участок камеры перемещается от капсулы. Следует понимать, что второй участок камеры может начинать перемещение одновременно с первым участком камеры. Также является возможным, что второй участок камеры начинает перемещение раньше или позже, чем первый участок камеры.

Если требуется, по меньшей мере, часть, например, передний край, первого участка камеры и устройство манипулирования капсулой приспособлены относительно друг друга таким образом, что часть первого участка камеры может проходить в устройство манипулирования капсулой, например, чтобы упираться в кайму капсулы. Это может обеспечить возможность герметичного закрывания первого участка камеры на капсуле.

Если требуется, по меньшей мере, часть, например, передняя часть, второго участка камеры и устройство манипулирования капсулой приспособлены относительно друг друга таким образом, что часть второго участка камеры может проходить в устройство манипулирования капсулой, например, чтобы упираться в выходную грань капсулы. Таким образом, капсула может иметь возможность упираться во второй участок камеры непосредственно после вставки в устройство.

Если требуется, устройство предусмотрено таким образом, что устройство манипулирования капсулой располагается в положении готовности, когда устройство готово для вставки капсулы. Следовательно, капсула сразу достигает положения заваривания после вставки в устройство манипулирования капсулой.

В качестве альтернативы, устройство манипулирования капсулой является подвижным из положения загрузки, отличного от положения готовности, в положение готовности, и устройство предусмотрено таким образом, что устройство манипулирования капсулой располагается в положении загрузки, когда устройство готово для вставки капсулы. Следовательно, устройство манипулирования капсулой подлежит перемещению из положения загрузки в положение готовности для перемещения капсулы в положение заваривания после вставки капсулы. Это может обеспечивать дополнительную свободу проектирования конструкции для устройства.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой предусмотрено таким образом, что, когда устройство манипулирования капсулой находится в положении загрузки, удерживающие средства удерживают капсулу в положении вставки, отличном от положения заваривания. Устройство манипулирования капсулой может быть предусмотрено для перемещения капсулы из положения вставки в положение готовности, при этом поддерживая капсулу, по существу, неподвижной относительно устройства манипулирования капсулой.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой предусмотрено таким образом, чтобы поворачиваться вокруг оси поворота из положения готовности в положение извлечения. Если требуется, устройство манипулирования капсулой предусмотрено таким образом, чтобы поворачиваться вокруг оси поворота из положения загрузки в положение готовности.

Устройство манипулирования капсулой может быть отдельным от первого участка камеры и второго участка камеры.

Если требуется, устройство манипулирования капсулой представляет собой монолитную часть. Устройство манипулирования капсулой, например, может представлять собой единую, изготовленную методом литья под давлением, например, пластиков, часть. Это существенно уменьшает сложность устройства. Предпочтительно, по меньшей мере, участок устройства манипулирования капсулой, удерживающий капсулу в положении заваривания и/или положении загрузки, представляет собой монолитную часть. Удерживающие средства могут образовывать нераздельную часть монолитного устройства манипулирования капсулой. Следовательно, устройство манипулирования капсулой, включающее в себя удерживающие средства, может быть монолитной частью.

Предпочтительно, устройство предусмотрено таким образом, что отдельные смещения устройства манипулирования капсулой и первого участка камеры объединены, таким образом устройство манипулирования капсулой достигает положения извлечения из положения готовности до достижения первым участком камеры открытого положения, начиная с закрытого положения.

Если требуется, устройство предусмотрено таким образом, что отдельные смещения устройства манипулирования капсулой и первого участка камеры объединены, таким образом начало смещения первого участка камеры из закрытого положения в открытое положение отстает относительно начала смещения устройства манипулирования капсулой из положения готовности в положение извлечения.

Если требуется, устройство предусмотрено таким образом, что отдельные смещения устройства манипулирования капсулой и первого участка камеры объединены, таким образом устройство манипулирования капсулой достигает положения готовности из положения загрузки до достижения первым участком камеры закрытого положения из открытого положения.

Если требуется, устройство предусмотрено таким образом, что отдельные смещения устройства манипулирования капсулой и первого участка камеры объединены, таким образом начало смещения первого участка камеры из открытого положения в закрытое положение отстает относительно начала смещения устройства манипулирования капсулой из положения загрузки в положение готовности.

Если требуется, устройство дополнительно содержит приемник для размещения, по меньшей мере, части капсулы, когда вставлена в устройство манипулирования капсулой, причем приемник предусмотрен таким образом, что устройство манипулирования капсулой является подвижным относительно приемника. Предпочтительно, приемник содержит подвижную часть, предусмотренную для открывания приемника, для обеспечения возможности выхода капсулы из приемника для того, чтобы перемещаться в положение заваривания.

В предпочтительном варианте осуществления, капсула содержит извлекаемый продукт, такой как обжаренный и молотый кофе. Следовательно, устройство может применяться для приготовления напитка, такого как кофейный напиток, например, эспрессо или длинный кофе.

Капсула может содержать пористую и/или перфорированную входную грань и/или выходную грань для обеспечения возможности прохода текучей среды и/или выхода напитка из капсулы, соответственно. Предпочтительно, капсула предназначена для приготовления одной порции напитка, например, одной чашки напитка. Предпочтительно, капсула выполнена в виде одноразовой капсулы, т.е. подлежащей выбрасыванию после одного использования.

Если требуется, система в соответствии с изобретением является такой, что капсула содержит исполнительный элемент, и что устройство для приготовления напитка содержит

- держатель капсулы, предусмотренный для удерживания капсулы,

- узел для подачи текучей среды, предусмотренный для подачи текучей среды в капсулу, когда капсула находится в держателе капсулы,

- узел для регулирования потока, предусмотренный для регулирования параметра текучей среды, подлежащей подаче в капсулу, причем узел для регулирования потока предусмотрен для выборочной работы в одном из, по меньшей мере, первого режима и второго режима,

в которой в первом режиме параметр устанавливается на первый уровень, и во втором режиме параметр устанавливается на второй уровень, отличный от первого уровня,

в которой узел для регулирования потока содержит переключающий элемент, подвижный между первым положением и вторым положением, и при этом переключающий элемент предусмотрен для сцепления посредством исполнительного элемента капсулы таким образом, чтобы располагаться в первое или второе положение, когда капсула находится в держателе капсулы, и

причем система предусмотрена таким образом, что узел для регулирования потока находится в первом режиме, когда переключающий элемент находится в первом положении, и причем узел для регулирования потока находится во втором режима, когда переключающий элемент находится во втором положении.

Здесь, держатель капсулы может содержать (часть) первый участок камеры. Здесь, капсула может содержать, предпочтительно, по существу, жесткое, чашеобразное тело и крышку для закрывания тела.

Это обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что система может работать в первом режиме или во втором режиме, в зависимости от характеристики исполнительного элемента, и/или от наличия или отсутствия исполнительного элемента. Более того, исполнительный элемент и/или переключающий элемент могут способствовать легкому правильному расположению капсулы в держателе капсулы. Таким образом, капсула может располагаться в положение заваривания посредством устройства манипулирования капсулой, и расположение капсулы в держателе капсулы может способствоваться посредством исполнительного элемента и/или переключающего элемента, таким образом очень точное расположение капсулы в положение заваривания является возможным.

Если требуется, переключающий элемент расположен в первом углублении внутренней стенки держателя капсулы, и/или исполнительный элемент расположен во втором углублении внешнего контура капсулы.

Если требуется, переключающий элемент углублен в первом углублении относительно внутренней стенки держателя капсулы, и/или исполнительный элемент углублен во втором углублении относительно внешнего контура капсулы.

Предпочтительно, параметр представляет собой одно или более из расхода, давления и объема текучей среды, подлежащей подаче в капсулу. Параметр также может представлять собой одно или более из температуры, продолжительности подачи текучей среды в капсулу, расхода текучей среды, подлежащей подаче в капсулу, в виде функции времени, давления текучей среды, подлежащей подаче в капсулу, в виде функции времени, объема текучей среды, подлежащей подаче в капсулу, в виде функции времени, и температуры текучей среды, подлежащей подаче в капсулу, в виде функции времени.

Таким образом, когда капсула, имеющая исполнительный элемент вводится в устройство, исполнительный элемент капсулы может автоматически сцепляться с переключающим элементом, подлежащим расположению во второе положение. Следовательно, узел для регулирования потока будет находиться во втором режиме. Это побуждает устройство обеспечивать текучую среду с параметром, например расходом и/или давлением, на втором уровне. Предпочтительно, второй уровень устанавливается таким образом, чтобы обеспечивать возможность приготовления напитка. В качестве альтернативы, когда капсула не вводится в устройство, исполнительный элемент не будет присутствовать, таким образом переключающий элемент может находиться в первом положении. Следовательно, узел для регулирования потока будет находиться в первом режиме. В этом случае, устройство автоматически обеспечивает текучую среду с параметром, например расходом и/или давлением, на первом уровне. Это может называться режимом по умолчанию. Следует понимать, что первый уровень может устанавливаться для обеспечения достаточного расхода и/или давления для промывания устройства, тогда как расход и/или давление первого уровня может устанавливаться таким образом, чтобы быть достаточно низким для исключения, или, по меньшей мере, уменьшения, риска, имеющегося для пользователя. Кроме того, расход и/или давление в первом режиме может быть меньше, чем расход и/или давление во втором режиме. Следует понимать, что как первый уровень, так и второй уровень подлежат выбору таким образом, что расход и давление текучей среды, подаваемой в капсулу, являются ненулевыми.

В качестве альтернативы, когда капсула, не имеющая исполнительного элемента вводится в устройство, исполнительный элемент не будет присутствовать, таким образом переключающий элемент может находиться в первом положении. Следовательно, узел для регулирования потока будет находиться в первом режиме. В этом случае, устройство автоматически обеспечивает текучую среду с параметром, например расходом и/или давлением, на первом уровне. Первый уровень может устанавливаться таким образом, чтобы обеспечивать возможность приготовления первого типа напитка. Когда капсула, имеющая исполнительный элемент вводится в устройство, исполнительный элемент капсулы может автоматически сцепляться с переключающим элементом, подлежащим расположению во второе положение. Следовательно, узел для регулирования потока будет находиться во втором режиме. Это автоматически побуждает устройство обеспечивать текучую среду с параметром, например расходом и/или давлением, на втором уровне. Второй уровень может устанавливаться таким образом, чтобы обеспечивать возможность приготовления второго типа напитка. Это может обеспечивать эксплуатационную гибкость в приготовлении напитков. Например, является возможным приготовить первый тип напитка с более низким давлением, например чай или Американский кофе, используя первый режим, и приготовить второй тип напитка с более высоким давлением, например кофе эспрессо, используя второй режим.

В качестве альтернативы, когда первая капсула, имеющая исполнительный элемент вводится в устройство, исполнительный элемент первой капсулы может автоматически сцепляться с переключающим элементом, подлежащим расположению в первое положение. Следовательно, узел для регулирования потока будет находиться в первом режиме. В этом случае, устройство автоматически обеспечивает текучую среду с параметром, например расходом и/или давлением, на первом уровне. Первый уровень может устанавливаться таким образом, чтобы обеспечивать возможность приготовления первого типа напитка, используя первую капсулу. Когда вторая капсула, имеющая другой исполнительный элемент, вводится в устройство, другой исполнительный элемент второй капсулы может автоматически сцепляться с переключающим элементом, подлежащим расположению во второе положение. Следовательно, узел для регулирования потока будет находиться во втором режиме. Это автоматически побуждает устройство обеспечивать текучую среду с параметром, например расходом и/или давлением, на втором уровне. Второй уровень может устанавливаться таким образом, чтобы обеспечивать возможность приготовления второго типа напитка, используя вторую капсулу. Это может обеспечивать эксплуатационную гибкость в приготовлении напитков. Например, является возможным приготовить первый тип напитка с более низким давлением, например чай или Американский кофе, используя первый режим и первую капсулу, имеющую исполнительный элемент, и приготовить второй тип напитка с более высоким давлением, например кофе эспрессо, используя второй режим и вторую капсулу, имеющую другой исполнительный элемент.

Следует понимать, что переключающий элемент, углубленный в первом углублении относительно внутренней стенки держателя капсулы, обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что переключающий элемент защищен от повреждения, например, посредством инородных предметов. Следует понимать, что исполнительный элемент, углубленный во втором углублении относительно внешнего контура капсулы, обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что исполнительный элемент защищен от повреждения, например, во время изготовления, перемещения или манипулирования капсулы. Таким образом, система в соответствии с изобретением является надежной. Если требуется, переключающий элемент углублен относительно внутренней стенки держателя капсулы, и исполнительный элемент углублен относительно внешнего контура капсулы.

Если требуется, внутренняя стенка держателя капсулы содержит выступающий участок, и переключающий элемент углублен относительно указанного выступающего участка. Это обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что выступающий участок может образовывать защитную стенку, окружающую переключающий элемент.

Если требуется, выступающий участок внутренней стенки держателя капсулы проходит во второе углубление капсулы, когда капсула находится в держателе капсулы. Следовательно, капсула и устройство могут сцепляться, обеспечивая дополнительную защиту для переключающего элемента и исполнительного элемента.

Если требуется, исполнительный элемент, такой как выступ, располагается на оси симметрии капсулы. Ось симметрии может быть такой, что капсула является ротационно симметричной вокруг указанной оси. Это обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что ротационная ориентация капсулы в устройстве не является важной, и исполнительный элемент всегда будет правильно располагаться относительно устройства, таким образом вставка капсулы в устройство является легкой для потребителя.

Если требуется, переключающий элемент расположен на оси, соосной с осью симметрии капсулы, когда капсула находится в держателе капсулы. Таким образом, переключающий элемент может быть расположен таким образом, что ротационная ориентация капсулы в устройстве не является важной, и исполнительный элемент всегда будет правильно располагаться относительно переключающего элемента. Переключающий элемент может располагаться на оси симметрии держателя капсулы. Более в общем, по меньшей мере, часть переключающего элемента может быть расположена соосно с исполнительным элементом, когда капсула находится в держателе капсулы.

В варианте осуществления, исполнительный элемент представляет собой выступ капсулы. Это обеспечивает простоту изготовления капсулы, включающей в себя исполнительный элемент. Также, выступ может сцепляться с переключающим элементом, простым образом. Переключающий элемент может быть частью переключателя, предпочтительно, предусмотренного для взаимодействия с выступом капсулы.

Предпочтительно, выступ содержится во втором углублении капсулы, таким образом, что выступ, по существу, располагается в пределах внешнего контура чашеобразного тела. Следовательно, выступ защищен от деформации или другого повреждения во время изготовления, транспортировки или манипулирования. Следовательно, правильное функционирование выступа может быть обеспечено. Таким образом, выступающий участок внутренней стенки держателя капсулы может проходить во второе углубление капсулы, когда капсула находится в держателе капсулы, при этом исполнительный элемент, в форме выступа капсулы, проходит в выступающий участок внутренней стенки держателя капсулы для сцепления с переключающим элементом, который углублен в первом углублении в выступающем участке.

Предпочтительно, максимальная ширина второго углубления меньше, чем шестикратная минимальная ширина выступа, более предпочтительно, меньше в четыре раза. Следовательно, выступ удерживается закрытым образом в углублении, еще лучше защищаясь от повреждения или вскрытия.

Если требуется, система содержит оптические детектирующие средства для детектирования положения переключающего элемента. Следовательно, механический износ системы уменьшен до минимума. Оптические детектирующие средства могут содержать, по меньшей мере, один узел светового барьера. Такие узлы светового барьера, по существу, являются известными и, как правило, включают в себя источник света и световой детектор. Источник света и световой детектор, как правило, располагаются обращенными друг к другу вдоль оптического пути. Переключающий элемент может содержать перегородку для выборочного заграждения или освобождения оптического пути, по меньшей мере, одного узла светового барьера.

Если требуется, система содержит магнитные детектирующие средства для детектирования положения переключающего элемента. Таким образом, к тому же, механический износ может быть уменьшен до минимума. Магнитные детектирующие средства могут содержать, по меньшей мере, один магнитный индукционный датчик. Переключающий элемент может содержать магнитный индикатор, такой как магнит или намагничиваемая часть, для детектирования посредством магнитного индукционного датчика. Как правило, магнитный индикатор детектируется, когда находится достаточно близко к магнитному индукци