Система приготовления кофейного напитка, второй картридж упаковки кофейных зерен для использования с упомянутой системой. способ приготовления напитка посредством упомянутой системы, способ варки кофе и способ подачи кофейных зерен из упомянутого второго картриджа упаковки кофейных зерен

Система приготовления кофейного напитка, второй картридж упаковки кофейных зерен для использования с упомянутой системой. способ приготовления напитка посредством упомянутой системы, способ варки кофе и способ подачи кофейных зерен из упомянутого второго картриджа упаковки кофейных зерен

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Изобретение относится к системе приготовления кофейных напитков по преамбуле п. 1 формулы изобретения. В такой известной системе жареные кофейные зерна в упаковочных картриджах могут быть присоединены к устройству для варки кофе, которое включает в себя мельничный механизм.

В виду упомянутой выше проблемы целью настоящего изобретения является разработка системы для приготовления кофейного напитка универсальным образом, которая позволяет готовить кофейные напитки согласно конкретному вкусу (особенно крепкости) потребителя. К тому же целью настоящего изобретения является предложение системы для приготовления кофейных напитков упомянутого выше типа, которая может быть более компактной. В более общем смысле, таким образом, целью изобретения является преодоление или ослабление по меньшей мере одного из недостатков предшествующего уровня техники. Также целью настоящего изобретения является разработка альтернативных конструкций, которые могут быть менее обременительными в сборке и работе, и которые, более того, могут быть выполнены относительно недорого. К тому же, целью настоящего изобретения является разработка улучшенной системы с устройством для хранения и подачи кофейных зерен, которая обеспечивает управление подачей кофейных зерен. В качестве альтернативы целью изобретения является по меньшей мере предоставление обществу полезного выбора в получении устройств подачи кофейных зерен для хранения и подачи кофейных зерен.

Если не заявлено иначе, в описании и формуле изобретения кофейные зерна следует понимать как обожженные/жареные кофейные зерна. Кофейные зерна в описании и формуле изобретения могут быть поняты как покрывающие также фрагментированные кофейные зерна, то есть, фрагменты кофейных зерен, причем эти фрагменты кофейных зерен все еще должны быть измельчены для извлечения желаемого кофейного напитка. Кофейные зерна, например, сломаны перед их упаковкой. В варианте осуществления, по меньшей мере часть кофейных зерен в упаковке кофейных зерен разделена на примерно тридцать или меньше, в частности примерно пятнадцать или меньше, более конкретно примерно десять или меньше фрагментов. Тогда один фрагмент кофейного зерна содержит, например, одну тридцатую часть, в частности одну пятнадцатую часть, более конкретно одну десятую часть кофейного зерна. Например, фрагменты кофейных зерен содержат половину или четверть кофейного зерна. Преимуществом использования фрагментов кофейных зерен по сравнению с целыми кофейными зернами может быть то, что фрагменты кофейных зерен могут быть поданы к мельнице относительно просто, и/или то, что упаковка может быть закрыта относительно просто. Причиной этого является то, что фрагменты кофейных зерен являются относительно маленькими и следовательно могут скользить относительно легко через отверстия в упаковке и устройстве и/или менее легко будут блокировать выход кофейных зерен и/или закрывающее средство. Так как кофейные зерна могут быть заранее разделены на фрагменты, но не измельчены, в это время сравнительно больше поверхности зерен может прийти в соприкосновение с каким либо окружающим воздухом, чем это было бы в случае целых кофейных зерен. С другой стороны, с окружающим воздухом будет соприкасаться меньше поверхности кофейных зерен, чем в случае с молотым кофе, так что фрагменты кофейных зерен могут сохраняться лучше, чем молотые кофейные зерна. Только непосредственно перед приготовлением кофейного напитка фрагменты кофейных зерен измельчаются для получения кофейного напитка. В этом описании, следовательно, кофейные зерна могут быть также поняты как включающие в себя фрагментированные кофейные зерна, то есть, которые все еще должны быть измельчены для приготовления желаемого кофейного напитка.

Для этого согласно одной предпочтительной особенности изобретения разработана система приготовления кофейных напитков по п.1 формулы изобретения. Картридж упаковки кофейных зерен присоединен с возможностью удаления к устройству для варки кофе, и он выполнен с возможностью хранения и подачи множества порций кофейных зерен. Он включает в себя контейнер, содержащий внутренний объем и меньшей мере одно выходное отверстие, образующее выход кофейных зерен, причем внутренний объем удерживает кофейные зерна, и средство транспортировки, выполненное с возможностью обеспечения транспортировки кофейных зерен от внутреннего объема к выходному отверстию картриджа. Устройство для варки кофе содержит входное отверстие для получения кофейных зерен, которые транспортируются с помощью средства транспортировки к выходному отверстию, мельницу для измельчения кофейных зерен, которые вошли в кофе-машину через входное отверстие, и варочное устройство для варки кофе на основании молотого кофе, полученного с помощью мельницы. Система дополнительно имеет мерную камеру для размещения кофейных зерен, которые транспортируются с помощью средств транспортировки в мерную камеру. Предпочтительно после заполнения мерная камера будет удерживать дозированное количество кофейных зерен. Мерная камера содержит нижнюю часть, которая образует часть мельницы. Нижняя часть выполнена в устройстве для варки кофе с возможностью вращения вокруг оси, проходящей в вертикальном направлении. Система выполнена так, что при активации мельницы нижняя часть вращается вокруг вертикальной оси для транспортировки кофейных зерен от мерной камеры в мельницу и для измельчения кофейных зерен. Использование нижней части, которая является частью мельницы и которая вращается для опорожнения мерной камеры, также приводит к уменьшенной высоте по сравнению с альтернативной частью для обеспечения отдельной нижней пластины мерной камеры и отдельной мельницы. Система приготовления кофейных напитков и первый картридж упаковки кофейных зерен содержат первое дозирующее устройство для обеспечения и подачи заданной дозы кофейных зерен от первого картриджа упаковки кофейных зерен к мельнице. Первое дозирующее устройство содержит мерную камеру варочной системы, когда первый картридж упаковки кофейных зерен присоединяется или был присоединен к устройству для варки кофе. Система дополнительно имеет второй картридж упаковки кофейных зерен. Этот второй картридж упаковки кофейных зерен расположен с возможностью хранения и подачи кофейных зерен и также выполнен с возможностью присоединения с возможностью удаления к устройству для варки кофе. Второй картридж упаковки кофейных зерен включает в себя второе дозирующее устройство, отдельное от первого дозирующего устройства устройства для варки и первого картриджа упаковки кофейных зерен для независимого от первого дозирующего устройства приготовления и/или подачи дозы кофейных зерен к входному отверстию устройства для варки кофе, если второй картридж упаковки кофейных зерен присоединен к устройству для варки кофе. Таким образом разработана универсальная система приготовления кофейных напитков, которая является компактной, и с которой потребитель может сделать выбор чтобы позволить устройству варки кофе определять дозу кофейных зерен, используемую для приготовления одиночной порции кофейного напитка, или чтобы потребитель готовил дозу кофейных зерен независимо от устройства варки кофе.

Мерная камера может быть разделена на первую часть камеры, которая является частью первого картриджа упаковки кофейных зерен, и вторую часть камеры, которая является устройства для варки кофе. Разделение мерной камеры между картриджем и устройством варки предусматривает еще более компактную систему варки кофе.

В этом отношении может быть преимущественным опустошать мерную камеру, причем нижняя часть имеет коническую форму так, что нижняя часть проходит вниз в направлении, простирающемся перпендикулярно и наружу от вертикальной оси.

Дополнительно преимущественно для системы варки кофе согласно изобретению, если первая часть камеры содержит выходное отверстие, и вторая часть камеры содержит входное отверстие, причем выходное отверстие протирается над входным отверстием. Это обеспечивает мерную камеру, которая может быть выполнена относительно недорого.

Мерная камера может быть выполнена с возможностью получения части кофейных зерен, соответствующей дозированному количеству кофейных зерен, которое предпочтительно необходимо для приготовления одиночной порции кофейного напитка. Средство транспортировки может содержать часть, которая выполнена с возможностью перемещения относительно мерной камеры для эффективной транспортировки кофейных зерен к мерной камере при приведении упомянутого средства транспортировки. Устройство для варки кофе может быть предусмотрено с первым двигателем и вертикально простирающимся ведущим валом, причем упомянутый ведущий вал может быть присоединен с возможностью отсоединения к средству транспортировки картриджа для приведения и посредством этого перемещения средства транспортировки при вращении ведущего вала посредством первого двигателя. Подвижная часть может содержать нижнюю часть и/или множество лопастей, которые вращаются вокруг дополнительной вертикальной оси при приведении средства транспортировки.

К тому же, средство транспортировки может содержать проходящую вниз нижнюю стенку для транспортировки кофейных зерен к мерной камере под действием гравитации. В качестве альтернативы, средство транспортировки может содержать проходящую вниз нижнюю стенку для транспортировки кофейных зерен к мерной камере под действием только гравитации.

Первая часть камеры может быть предусмотрена с верхней стенкой, которая ограничивает объем мерной камеры в вертикальном направлении вверх, причем нижняя часть второй части камеры ограничивает объем мерной камеры в вертикальном направлении вниз.

В качестве альтернативы или дополнительно, первая часть камеры может быть предусмотрена с вертикальной боковой стенкой, содержащей впускное отверстие для введения кофейных зерен посредством средства транспортировки в мерную камеру.

Для системы приготовления кофейных напитков дополнительно преимущественно, если средство транспортировки выполнено с возможностью транспортировки кофейных зерен по меньшей мере в горизонтальном направлении для транспортировки кофейных зерен в мерную камеру и/или к входному отверстию мерной камеры.

Мельница может быть расположена центрально относительно второй части камеры. Она может содержать коническую часть, лежащую в направлении вертикальной оси, причем коническая часть вращается вокруг вертикальной оси при приведении мельницы. Мельница может быть приведена двигателем. Ведущий вал и мельница могут быть приведены разными двигателями.

Устройство для варки кофе может содержать соединительное средство для присоединения с возможностью удаления к картриджу упаковки кофейных зерен. Соединительное средство может содержать углубление у верхней стороны устройства для варки кофе, причем углубление окружено боковой стенкой и выполнено с возможностью получения соответствующей части, выступающей из нижней стороны первого картриджа упаковки кофейных зерен и второго картриджа упаковки кофейных зерен, соответственно. Боковая стенка может выступать из верхней стороны устройства для варки кофе и может быть накрыта кожухом.

Согласно варианту осуществления, боковая стенка содержит отверстия для принятия байонетных элементов картриджа упаковки кофейных зерен. Картридж упаковки кофейных зерен должен быть вставлен в углубление так, чтобы байонетные элементы были вставлены в отверстия, и затем повернут для присоединения к устройству для варки кофе. Боковая стенка может содержать блокирующие элементы для препятствования дальнейшему вращению картриджа упаковки кофейных зерен, когда он достиг его конечного положения. Таким образом, пользователь может легко и просто установить картридж на устройство варки кофе. Предпочтительно, картридж упаковки кофейных зерен должен быть повернут примерно на 50 градусов для достижения его конечного положения. Соединение между картриджем и устройством варки кофе может быть защелкивающимся соединением.

К тому же, углубление может содержать вращаемые выступающие края у его центра, которые прикрепляются у конца ведущего вала.

Вертикальная ось, вокруг которой выполнена с возможностью вращения нижняя часть второй части камеры, может проходить центрально через нижнюю часть второй части камеры. Нижняя часть может простираться вниз в направлении, простирающемся перпендикулярно и наружу от вертикальной оси, вокруг всей вертикальной оси.

Картридж упаковки кофейных зерен может содержать закрывающее средство для закрывания выхода кофейных зерен, когда картридж упаковки кофейных зерен не присоединен к устройству для варки кофе. Таким образом, исключается выпадение кофейных зерен из картриджа упаковки кофейных зерен, когда он не присоединен к устройству варки кофе.

Закрывающее средство может быть выполнено с возможностью открывания выхода кофейных зерен, когда картридж упаковки кофейных зерен присоединяется к устройству для варки кофе.

Закрывающее средство содержит закрывающий элемент у нижней стороны контейнера, содержащий выход кофейных зерен и вращаемый закрывающий диск, имеющий отверстие. Для присоединения картриджа упаковки кофейных зерен к устройству для варки кофе отверстие вращаемого закрывающего диска может быть приведено в положение, совмещенное с выходом кофейных зерен. Закрывающий элемент может содержать пару сходящихся плеч, и закрывающий диск содержит стопор, который в закрытом положении захвачен за сходящимися плечами.

Выходное отверстие может быть связано с удаляемым герметизирующим элементом, герметизирующим внутренний объем перед активацией картриджа упаковки кофейных зерен, причем предпочтительно упомянутый герметизирующий элемент предотвращает выход газов из картриджа. Система приготовления напитков может содержать средство для разрывания и смещения герметизирующего элемента, предпочтительно когда картридж присоединяется к устройству варки первый раз. Герметизирующий элемент может быть герметизирующей мембраной.

Система может быть выполнена так, что, во время использования, измельчающее устройство активируется для опорожнения мерной камеры и для измельчения кофейных зерен, собранных и/или удерживающихся в мерной камере. Измельчающее устройство может быть активно дольше, чем необходимо для опорожнения или по меньшей мере, по существу, полного опорожнения мерной камеры и для измельчения всех кофейных зерен, собранных в мерной камере. Таким образом, надежно осуществляется опорожнение мерной камеры. Перед опорожнением мерной камеры и измельчением кофейных зерен, на первом этапе средство транспортировки может быть приведено для заполнения мерной камеры кофейными зернами. Средство транспортировки может быть приведено дольше, чем требуется для полного заполнения или по меньшей мере, по существу, полного заполнения мерной камеры кофейными зернами. Таким образом, надежно осуществляется дозирование кофейных зерен в мерную камеру.

Устройство для варки кофе может быть предусмотрено с управляющим устройством для управления первым двигателем и/или мельницей для осуществления этих этапов. Управляющее устройство может управлять устройством варки, причем управляющее устройство может быть выполнено так, что, во время использования, на этапе, который следует за завершением этапа опорожнения и измельчения, варочное устройство варит кофе на основании молотого кофе и нагретой воды, нагретой нагревающим устройством устройства варки кофе. Объем мерной камеры может быть таков, что если он полностью заполнен кофейными зернами, количество зерен соответствует одной дозе кофейных зерен для приготовления чашки кофе. Одна доза кофейных зерен может содержать 5-11, предпочтительно 6-8 грамм кофейных зерен. Устройство варки кофе может быть выполнено так, что управляющее устройство управляет варочным устройством, причем управляющее устройство выполнено так, что, во время использования, на третьем этапе, который следует за завершением второго этапа, варочное устройство варит кофе на основании молотого кофе и нагретой воды, нагретой нагревающим устройством устройства варки кофе.

Согласно изобретению, картридж упаковки кофейных зерен также может быть выполнен с возможностью (повторного) заполнения кофейными зернами пользователем. Предпочтительно картридж упаковки кофейных зерен заполнен кофейными зернами и не выполнен с возможностью повторного заполнения кофейными зернами. В этом случае картридж является упаковкой кофейных зерен для продажи в магазине.

Согласно дополнительному варианту осуществления, система дополнительно содержит датчик, выполненный с возможностью определения того, присоединен ли соответствующий картридж упаковки кофейных зерен к устройству для варки кофе. Датчик выполнен с возможностью сигнализирования результата определения управляющему устройству. Датчик может быть переключателем, например микропереключателем. Картридж упаковки кофейных зерен содержит выступающую часть для активации переключателя, когда он присоединен к устройству для варки кофе. Выступающая часть может быть расположена под или над одним из байонетных элементов и может активировать переключатель, когда соответствующий картридж упаковки кофейных зерен достигает его конечного положения. Переключатель может быть расположен в отверстии в боковой стенке, окружающей углубление у верхней стороны устройства для варки кофе, причем выступающая часть активирует переключатель через отверстие. Переключатель может быть спрятан за горизонтальными сегментами стенки в боковой стенке, и причем отверстие может быть щелью между горизонтальными сегментами стенки, причем выступающая часть посажена в щель. Управляющее устройство выполнено с возможностью управления первым двигателем и мельницей так, что они могут быть активированы только если было обнаружено, что первый картридж упаковки кофейных зерен присоединен к устройству для варки кофе. Таким образом, гарантируется, что система работает с картриджами упаковки кофейных зерен, разработанными специально для нее. Эти картриджи могут быть проданы изготовителем системы, наполненными кофейными зернами повышенного качества, посредством этого гарантируя конечному потребителю кофейный напиток с хорошим вкусом.

В варианте осуществления второе дозирующее устройство выполнено с возможностью хранения и подачи заданной дозы кофейных зерен, причем эта доза соответствует одиночной порции кофейных зерен, которая предназначена для приготовления величины одной чашки кофейного напитка. В качестве альтернативы второе дозирующее устройство может содержать множество отсеков, причем каждый из отсеков заполнен заданной дозой кофейных зерен. Тогда преимущественно, если каждый отсек выполнен с возможностью хранения дозы кофейных зерен, причем эта доза соответствует одиночной порции кофейных зерен, которая предназначена для приготовления величины одной чашки кофейного напитка. В частности, каждая доза имеет вес примерно в 50 грамм или меньше, в частности 20 грамм или меньше, более конкретно 15 грамм или меньше.

Согласно изобретению, второе дозирующее устройство второго картриджа упаковки кофейных зерен включает в себя кожух, содержащий внутренний объем и по меньшей мере одно выходное отверстие, образующее выход кофейных зерен, причем внутренний объем выполнен с возможностью хранения заданной дозы кофейных зерен, причем упомянутый выход кофейных зерен может быть помещен в сообщение с входным отверстием устройства для варки кофе, когда второй картридж упаковки кофейных зерен присоединен к устройству для варки кофе. Когда второй картридж упаковки кофейных зерен содержит больше отсеков, каждый отсек тогда предпочтительно имеет по меньшей мере одно выходное отверстие, образующее выход кофейных зерен.

В варианте осуществления присоединение второго картриджа упаковки кофейных зерен к устройству варки кофе таково, что кожух выполнен с возможностью вращения относительно входного отверстия устройства варки кофе.

К тому же, система приготовления кофейных напитков выполнена так, что кофейные зерна транспортируются от второго картриджа упаковки кофейных зерен к устройству варки кофе посредством гравитации.

Согласно изобретению второе дозирующее устройство второго картриджа упаковки кофейных зерен может содержать средство транспортировки, выполненное с возможностью обеспечения транспортировки заданной дозы кофейных зерен от внутреннего объема к меньшей мере одному выходному отверстию второго дозирующего устройства. Такое средство транспортировки образует смещаемый дозирующий элемент.

Второй картридж упаковки кофейных зерен может быть приспособлен к устройству для варки кофе так, что, если второй картридж упаковки кофейных зерен присоединен к устройству для варки кофе, кофейные зерна, которые транспортируются с помощью средства транспортировки второго дозирующего устройства к выходному отверстию второго дозирующего устройства, могут быть получены устройством для варки кофе через входное отверстие для приготовления кофе. Таким образом, потребитель не должен осуществлять дополнительных операций для подачи дозы кофейных зерен от второго картриджа упаковки кофейных зерен к варочному устройству. Потребитель может определить его или ее собственное количество кофейных зерен, используемое для приготовления кофейного напитка, простым способом, когда средство транспортировки второго дозирующего устройства выполнено с возможностью быть приводимым независимо от устройства для варки кофе. В частности, средство транспортировки выполнено с возможностью быть приводимым вручную.

В варианте осуществления средство транспортировки второго дозирующего устройства включает в себя подвижную конструкцию, которая, по меньшей мере частично, присутствует во внутреннем объеме для соприкосновения с кофейными зернами, и причем средство транспортировки дополнительно включает в себя управляемое вручную приводное средство, которое, по меньшей мере частично, предусмотрено снаружи внутреннего объема для приведения вручную подвижной конструкции. Поскольку согласно изобретению средство транспортировки второго картриджа упаковки кофейных зерен выполнено с возможностью приведения вручную, пользователь может легко управлять подаваемым количеством зерен посредством приведения вручную средства транспортировки до достижения желаемого количества. Посредством управляемого вручную приводного средства, подвижная конструкция может быть перемещена снаружи внутреннего объема. Таким образом, сила может быть приложена к кофейным зернам, например, для вдавливания кофейных зерен к выходу. В качестве альтернативы, блокировка перемещения кофейных зерен другой силой, такой как гравитация, к выходу может быть удалена посредством перемещения подвижной конструкции. Таким образом, пользователь может управлять подачей кофейных зерен к устройству варки кофе.

В варианте осуществления средство транспортировки второго картриджа упаковки кофейных зерен включает в себя вращаемый элемент, такой как вращаемая ось, который по меньшей мере частично расположен внутри внутреннего объема. Такой вращаемый элемент предусматривает возможность компактной конструкции внутри контейнера, таким образом, по существу, предотвращая ненужное увеличения объема, занятого вторым картриджем упаковки кофейных зерен. В варианте осуществления приводное средство выполнено для вращения вращаемого элемента. Предпочтительно приводное средство включает в себя кривошипную рукоятку, присоединенную к вращаемому элементу.

В варианте осуществления вращаемый элемент по меньшей мере частично образован как шнековый транспортер. Предпочтительно подвижная конструкция включает в себя резьбовое отверстие, через которое зацеплен шнековый транспортер. Такая конструкция может быть компактной, в это же время обеспечивая возможность довольно аккуратного управления подачей кофейного материала к выходу.

В варианте осуществления подвижная конструкция жестко присоединена к вращаемому элементу, и причем подвижная конструкция предусмотрена по меньшей мере с одним первым отверстием для обеспечения прохождения кофейных зерен через нее, причем второй картридж упаковки кофейных зерен предусмотрен по меньшей мере с одним вторым отверстием, которое расположено, во время использования, над или под по меньшей мере одним первым отверстием и которое обеспечивает вход к выходу, причем, в результате вращения вращаемого элемента, по меньшей мере одно отверстие может быть совмещено с по меньшей мере одним вторым отверстием. Предпочтительно второе отверстие образовано выходом. В результате этого, подвижный элемент во время использования вращается вместе с вращаемым элементом. В результате совмещения по меньшей мере одного отверстия с по меньшей мере одним вторым отверстием, некоторое количество кофейных зерен может перемещаться, например, падать, к выходу и из внутреннего объема. Таким образом, посредством неоднократного совмещения по меньшей мере одного отверстия с по меньшей мере одним вторым выходом, подача кофейных зерен может быть управляемой. Таким образом, может быть понятно, что в этом или других вариантах осуществления выход может содержать множество отверстий, например, содержать по меньшей мере одно второе отверстие. Множество отверстий, которые могут образовывать выход, могут быть или могут не быть взаимосвязаны.

В варианте осуществления подвижная конструкция включает в себя плунжер.

Предпочтительно второй картридж упаковки кофейных зерен дополнительно предусмотрен с барьером во внутреннем объеме, выполненным с возможностью препятствования проходу кофейных зерен к выходу. Такой барьер может, по существу, предотвращать неуправляемое перемещение кофейных зерен к выходу.

Предпочтительно барьер включает в себя клапан для препятствования проходу кофейных зерен к выходу. Такой клапан может, по существу, предотвращать неуправляемое перемещение кофейных зерен к выходу. Предпочтительно клапан включает в себя гибкий элемент, который деформируется, когда клапан открывается.

В варианте осуществления барьер включает в себя внутреннюю стенку, находящуюся на расстоянии от, во время использования, верхней части кожуха, причем средство транспортировки выполнено с возможностью перемещения кофейных зерен через пространство между, во время использования, верхней частью кожуха и внутренней стенкой. Внутренняя стенка может, во время использования, образовывать барьер для достижения кофейными зернами выхода. Посредством перемещения кофейных зерен вверх посредством подвижной конструкции, кофейные зерна могут транспортироваться над внутренней стенкой. Таким образом, кофейные зерна могут достигать выхода.

Предпочтительно внутренняя стенка отделяет первую часть внутреннего объема от второй части внутреннего объема, причем подвижная конструкция расположена в первой части внутреннего объема, и причем выход может быть достигнут через вторую часть внутреннего объема.

В варианте осуществления подвижная конструкция второго картриджа упаковки кофейных зерен упруго прикреплена к второму картриджу упаковки кофейных зерен посредством упругого элемента, так что подвижная конструкция выполнена с возможностью перемещения посредством управляемого вручную приводного средства неоднократно между первым положением и вторым положением, в это же время деформируя упругий элемент, например, от первого положения ко второму положению, в это же время деформируя упругий элемент, и наоборот. Во время использования, деформация упругого элемента может, например, происходить во время перемещения от первого положения ко второму положению. Во время перемещения обратно от второго положения к первому положению, то есть, «наоборот», деформация упругого элемента может быть уменьшена или даже полностью отменена. В результате. упругий элемент способствует перемещению подвижной конструкции от второго положения обратно к первому положению. В результате, достаточно прилагать силу к приводному средству, по существу, в одном направлении. Это способствует относительно простой работе приводного средства.

Предпочтительно второй картридж упаковки кофейных зерен предусмотрен во внутреннем объеме с проходом для кофейных зерен к выходу, причем во втором положении проход по меньшей мере частично загорожен подвижной конструкцией и в первом положении проход загорожен подвижной конструкцией меньше, чем во втором положении и необязательно не загорожен подвижной конструкцией. Тем не менее, в качестве альтернативы, в первом положении проход по меньшей мере частично загорожен подвижной конструкцией и во втором положении проход загорожен подвижной конструкцией меньше, чем в первом положении и необязательно не загорожен подвижной конструкцией.

Предпочтительно, первое положение расположено, во время использования, над или под вторым положением. Предпочтительно, по меньшей мере часть кофейных зерен расположена, во время использования, над подвижной конструкцией второго картриджа упаковки кофейных зерен. Если первое положение расположено над вторым положением, и по меньшей мере часть кофейных зерен расположена над подвижной конструкцией, перемещение подвижной конструкции неоднократно между первым положением и вторым положением может привести к тряске кофейных зерен. Во время перемещения от второго положения к первому положению, кофейные зерна могут перемещаться, во время использования, вверх, приводимые упруго деформируемым элементом. Во время перемещения от первого положения ко второму положению кофейные зерна могут, во время использования, перемещаться вниз, приводимые гравитацией. Такая тряска считается преимущественной, поскольку она может способствовать перемещению кофейных зерен через внутренний объем к первому положению.

В варианте осуществления, второй картридж упаковки кофейных зерен предусмотрен с углублением в кожухе для получения ведущего вала устройства для варки кофе. Таким образом, второй картридж упаковки кофейных зерен, несмотря на то, что он управляется вручную, может быть использован в комбинации с устройством варки кофе, предусмотренным с ведущим элементом, таким как двигатель. Такой ведущий вал может быть выполнен с возможностью приведения средства транспортировки альтернативного картриджа упаковки кофейных зерен. Предпочтительно контейнер закрыт в углублении.

В качестве альтернативы углубление может быть, например, выполнено для предотвращения механического соприкосновения между картриджем и ведущим валом. Таким образом, обеспечено, что картридж может быть использован в комбинации с варочным устройством или в дополнение с другим внешним устройством, которое предусмотрено с ведущим элементом, тогда как картридж может также быть использован в комбинации с другим внешним устройством, которое не предусмотрено с внешним ведущим элементом.

Предпочтительно, средство транспортировки расположено для предотвращения, во время использования, приведения средства транспортировки посредством ведущего вала устройства для варки кофе.

В варианте осуществления второй картридж упаковки кофейных зерен содержит ковш для хранения и подачи кофейных зерен, причем ковш, будучи присоединенным к устройству для варки кофе, совмещен с его входным отверстием, причем ковш выполнен с возможностью также работы в качестве средства транспортировки посредством поворота вокруг его оси, посредством этого опустошая кофейные зерна во входное отверстие. Дозирование количества кофейных зерен, подаваемых к устройству варки кофе, здесь является очень простым; оно осуществляется посредством заполнения ковша.

Предпочтительно, второй картридж упаковки кофейных зерен содержит рукоятку для поворота вручную ковша.

Согласно альтернативному варианту осуществления второй картридж упаковки кофейных зерен содержит приемную воронку для хранения кофейных зерен. Воронка предпочтительно имеет выход, который совмещен с входным отверстием устройства для варки кофе, когда второй картридж упаковки кофейных зерен присоединен к нему. Средство транспортировки преимущественно содержит закрывающую пластину, которая в первом положении по меньшей мере в большей степени и предпочтительно полностью закрывает выход, посредством этого препятствуя проходу кофейных зерен к входному отверстию и во втором положении не перегораживает или, по существу, не перегораживает выход, и причем средство транспортировки дополнительно включает в себя управляемое вручную приводное средство для приведения закрывающей пластины от первого во второе положение и наоборот. Количество кофейных зерен, подаваемых к устройству варки кофе, может быть дозировано посредством перемещения закрывающей пластины средства транспортировки между первым положением, в котором кофейные зерна подаются к устройству варки кофе, и вторым положением, в котором это не происходит.

Предпочтительно, закрывающая пластина во втором положении по меньшей мере, по существу, ограничивает первую часть внутреннего объема приемной воронки от второй части внутреннего объема приемной воронки, посредством этого препятствуя проходу кофейных зерен от первой части ко второй части. Количество во второй части соответствует одиночной дозе, которая, когда закрывающая пластина находится в первом положении, предоставляется к устройству для варки кофе.

Предпочтительно, закрывающая пластина образует первую часть виртуального цилиндра, причем другая часть цилиндра открыта, причем управляемое вручную приводное средство выполнено с возможностью поворота закрывающей пластины к первому и ко второму положению, соответственно. С каждым поворотом, доза кофейных зерен, соответствующая второй части внутреннего объема принимающей воронки, подается к устройству для варки кофе.

По меньшей мере один из первого и второго картриджей упаковки кофейных зерен может содержать держатель в форме воронки для хранения заданной дозы кофейных зерен и выход для выпускания кофейных зерен из держателя. Выход расположен у верхнего конца держателя в форме воронки и, когда картридж упаковки кофейных зерен присоединен к устройству для варки кофе, совмещен с его входным отверстием, причем средство транспортировки представляет собой спиральное конвейерное средство и, во время использования, приводится во вращения для приведения заданной дозы кофейных зерен из держателя в форме воронки к выходу. Количество кофейных зерен, подаваемое к устройству для варки кофе, в этом случае зависит от периода времени, за который спиральное конвейерное средство было повернуто с кофейными зернами в держателе в форме воронки.

Предпочтительно, спиральное средство транспортировки образовано посредством спиральной траектории для кофейных зерен на внутренней стенке воронки, полученной посредством спирального выступающего края на внутренней стенке. Спиральное средство транспортировки может содержать неподвижный блокирующий элемент, препятствующий кофейным зернам продолжать вращение на внутренней стенке, посредством этого приводя кофейные зерна к следованию спиральной траектории вверх к выходу. В результате, кофейные зерна в держателе в форме воронки приводятся стабильно и надежно к его выходу.

Согласно еще одному варианту осуществления, по меньшей мере одно из первого и второго устройств упаковки кофейных зерен выполнено с возможностью тряски или вибрации кофейных зерен для способствования их потоку к выходу картриджа упаковки кофейных зерен для выпуска заданной дозы кофейных зерен. Таким образом, достигается альтернативный образ предоставления кофейных зерен к устройству для варки кофе. Преимущественно картридж упаковки кофейных зерен содержит первый модуль, который представляет собой упаковку кофейных зерен, и второй модуль, который содержит