Способ переноса изображения под давлением воды, покровное вещество в пленке для переноса изображения под давлением воды и изделие с переносом изображения под давлением воды

Иллюстрации

Показать все

Изобретение относится к способу переноса изображения под давлением воды. Покровное вещество, наносимое на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды для осуществления проникновения, которое включает, главным образом: отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит, который содержит фотополимеризующийся мономер, фотополимеризующийся олигомер и фотополимеризационный инициатор. Причем фотополимеризующийся мономер имеет не более чем три функциональные группы и коэффициент объемной усадки, составляющий не более чем 20%, фотополимеризующийся олигомер имеет более чем 10 функциональных групп; и полиуретановые гранулы, средний диаметр частиц которых составляет от 5 до 50 мкм. Причем полиуретановые гранулы смешивают в количестве от 15 до 100 мас.ч. с 100 мас.ч. отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита. Данное покровное вещество способно создавать текстуру, которая придает ощущение мягкости и влажности внешней поверхности декоративного слоя за счет полиуретановых гранул. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 табл., 4 ил.

Реферат

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящее изобретение относится к способу переноса изображения под давлением воды, в котором после того, как воспроизводится (восстанавливается) адгезия высушенного печатного изображения на пленке для переноса изображения под давлением воды, подлежащего переносу под давлением воды на поверхность декорируемого изделия, печатное изображение переносится под давлением воды на изделие, к покровному веществу, содержащемуся в пленке для переноса изображения под давлением воды и используемому в способе переноса изображения под давлением воды, и к изделию с переносом изображения под давлением воды, изготовленному данным способом.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Для декорирования поверхности изделия, имеющего сложную трехмерную поверхность, используется способ переноса изображения под давлением воды, в котором пленка для переноса изображения под давлением воды, содержащая водонерастворимое печатное изображение на водорастворимой пленке (несущей пленке), плавает на поверхности воды в ванна для переноса изображения, водорастворимая пленка пленки для переноса изображения под давлением воды увлажняется водой, изделие (предмет для переноса изображения) погружается под воду в ванне для переноса изображения и при этом вступает в контакт с печатным изображением на пленке для переноса изображения под давлением воды, и печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды переносится на поверхность изделия под действием давления воды, производимого на поверхность изделия, когда оно погружается под воду, и в результате этого образуется декоративный слой.

Как правило, поскольку пленка для переноса изображения под давлением воды смотана в форме рулона, причем печатное изображение напечатано и высушено на водорастворимой пленке, и краска печатного изображения сохраняется в сухом состоянии, в котором исчезает ее адгезия. Таким образом, требуется нанесение растворителя, такого как активирующее вещество или разбавитель, на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды, чтобы в результате этого получить такое же влажное состояние печатного изображения, как состояние непосредственно после печати (восстановить состояние, имеющее адгезию) перед тем, как осуществляется перенос изображения под давлением воды, и данную обработку обычно называют термином «активационная обработка».

Декоративный слой, полученный таким способом путем переноса изображения под давлением воды на поверхность изделия, должен иметь механическую или химическую поверхностную устойчивость, такую как устойчивость к истиранию, устойчивость к растворителям, химическая устойчивость, устойчивость к атмосферному воздействию, и т.д., и прикрепляться к поверхности изделия с высокой прочностью.

Заявитель ранее предложил изобретение, согласно которому можно изготавливать декоративный слой путем переноса изображения под давлением воды, придавая при этом устойчивость к истиранию, устойчивость к растворителям и другие свойства самому декоративному слою без нанесения верхнего покровного слоя на декоративный слой (см. патентные документы 1-3). Согласно этим способам, отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит, содержащий не относящийся к типу растворителей активационный ингредиент, такой как фотополимеризующийся мономер для воспроизведения (восстановления) адгезии высушенного печатного изображения на пленке для переноса изображения под давлением воды наносят на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды, и в результате этого адгезия печатного изображения воспроизводится посредством активационного ингредиента отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита. Кроме того, переносимое под давлением воды печатное изображение переносится на предмет для переноса изображения в таком состоянии, что отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит проникает во все печатное изображение, и в результате этого печатное изображение и отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит неразрывно объединяются друг с другом. Таким образом, когда отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит в печатном изображении отверждается под действием ультрафиолетового излучения, он переходит в такое же состояние, как состояние, в котором отверждаемость ультрафиолетовым излучением придается декоративному слою, образованному печатным изображением, и химическая и механическая поверхностная устойчивость, такая как устойчивость к растворителям и устойчивость к истиранию, придается самому декоративному слою.

Кроме того, заявитель предложил покровное вещество (активирующее вещество), подходящее для нанесения таким способом отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита на пленку для переноса изображения под давлением воды, чтобы воспроизводить (восстанавливать) адгезию высушенного печатного изображения, и чтобы сделать отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит проникающим в печатное изображение и в результате этого перемешать их друг с другом таким образом, что печатное изображение и отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит гармонически и неразрывно соединяются, чтобы придавать отверждаемость ультрафиолетовым излучением печатному изображению (см. патентный документ 4).

Покровное вещество согласно патентному документу 4 способно улучшать физические свойства, такие как прочность и химическая устойчивость декоративного слоя, образованного на поверхности изделия путем переноса изображения под давлением воды, а также способно улучшать исходное свойство адгезии к поверхности изделия, чтобы в результате этого получать хороший декоративный слой.

При этом декорированное изделие, до которого часто дотрагивается кожа пользователя, должно обеспечивать хорошее тактильное ощущение (текстуру), чтобы улучшать ощущение пользователя. Тактильное ощущение принимает разнообразные формы в сочетаниях ощущения твердости и мягкости и ощущения сухости и влажности, но если ощущение мягкости и ощущение влажности (ощущение влаги или сырости) становится преобладающим, оно будет превращаться в ощущение теплой текстуры. Известно, что ощущение мягкости связано с областью, где внутренняя поверхность пальца вступает в контакт, и поверхность деформируется, когда прижимается палец, при увеличении площади контакта усиливается ощущение мягкости, когда стимулируется обратная сторона отпечатка пальца, ощущение влажности превращается в ощущение сырости (см. патентный документ 5).

Будут рассмотрены следующие способы, позволяющие придавать тактильное ощущение, включая ощущение мягкости или ощущение влажности, изделию, декорированному путем переноса изображения под давлением воды.

(1) Способ нанесения верхнего покрытия, содержащего краску, которая придает такое тактильное ощущение изделию с переносом изображения под давлением воды.

(2) Способ введения придающего тактильное ощущение слоя, обеспечивающего ощущение влажности и ощущение мягкости, под печатным изображением на пленке для переноса изображения.

Однако, поскольку способ образования декоративного слоя на поверхности изделия путем переноса изображения под давлением воды при одновременной активации печатного изображения на пленке для переноса изображения посредством отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного покровного вещества придает самому декоративному слою химические и механические поверхностные защитные функции, такие как устойчивость к растворителям и устойчивость к истиранию, верхнее покрытие само по себе становится необязательным и таким образом, тактильное ощущение, такое как ощущение мягкости или ощущение влажности, не может быть придано способом (1).

В способе (2), поскольку пленка для переноса изображения имеет многослойную структуру, вследствие придающего тактильного ощущения слоя под печатным изображением, когда перенос изображения под давлением воды осуществляется после активации краски печатного изображения на пленке для переноса изображения, следует предполагать, что влажное состояние печатного изображения изменяется вследствие придающего тактильное ощущение слоя, что вызывает нежелательное воздействие на перенос печатного изображения. В частности, поскольку верхняя поверхность изделия с переносом изображения под давлением воды покрыта придающим тактильное ощущение слоем, существует возможность того, что сама поверхностная защитная функция печатного изображения будет ухудшена посредством придающего тактильное ощущение слоя.

Образование тонкой неровности на поверхности декоративного слоя является предпочтительным с точки зрения механизма ощущения влажности для стимуляции бороздок отпечатка пальца посредством тонкой неровности на поверхности декоративного слоя. Для образования такой неровности предложен вариант способа переноса изображения под давлением воды, в котором придается тонкая неровность декоративному слою путем введения в активирующее вещество препятствующего разглаживанию вещества, такого как древесная мука, пластмассовый порошок, резиновая крошка, порошкообразные минералы и пигменты, чтобы прикреплять препятствующее разглаживанию вещество к печатной поверхности пленки для переноса изображения, когда происходит активация высушенного печатного изображения на пленке для переноса изображения посредством активирующего вещества (см. патентный документ 6).

Однако активирующее вещество, используемое в данном способе, представляет собой обычно используемое традиционное активирующее вещество типа растворителя, которое не придает поверхностной защитной функции декоративному слою, что отличается от активирующего веществ, содержащего в качестве основного ингредиента отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит, для которого не требуется растворитель, как представлено в патентных документах 1-4. Если верхнее покрытие наносят на декоративный слой для придания поверхностной защитной функции, то ощущение неровности теряется, и, таким образом, не может обеспечиваться ни ощущение неровности, ни поверхностная защитная функция. Кроме того, нанесение верхнего покрытия на декоративный слой приводит к тому, что неровные части оказываются внутри верхнего покрытия, и эти неровные части никогда не деформируются, даже если их прижимают пальцы, и, таким образом, получаемый композит не способен придавать декоративному слою ощущение, включая ощущение влажности и ощущение мягкости. Данная технология представляет собой способ, в котором некоторое ощущение поверхностной шероховатости достигается посредством верхнего покрытия, наносимого для придания некоторой поверхностной неровности декоративным поверхностям, например, содержащим узоры древесной структуры, мраморные узоры и т.д., для получения тактильного ощущения, аналогичного ощущению поверхности натурального дерева, минерала и т.д., и не является способом, в котором тактильное ощущение, такой как ощущение мягкости и ощущение влажности, придается поверхности декорированного изделия.

Даже если сделать попытку применения технологии патентного документа 6 к способу образования декоративного слоя на поверхности изделия посредством активации печатного изображения на пленке для переноса изображения, используя отверждаемое ультрафиолетовым излучением полимерное композитное покровное вещество и осуществляя перенос изображения под давлением воды, препятствующее разглаживанию вещество внедряется между изделием и декоративным слоем, и, таким образом, будет ухудшаться свойство адгезии между декоративным слоем и изделием при добавлении данного вещества, и при увеличении количества препятствующего разглаживанию вещества усиливается ощущение неровности, ухудшается адгезия декоративного слоя к изделию, и в результате этого становится невозможным простое применение технологии патентного документа 6.

ДОКУМЕНТЫ ПРЕДШЕСТВУЮЩЕГО УРОВНЯ ТЕХНИКИ

ПАТЕНТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Патентный документ 1 - международная патентная заявка WO 2004/108434.

Патентный документ 2 - японская патентная заявка JP 2005-14604A.

Патентный документ 3 - международная патентная заявка WO 2005/77676.

Патентный документ 4 - международная патентная заявка WO 2007/23577.

Патентный документ 5 - японская патентная заявка JP 2010-120399A.

Патентный документ 6 - японская патентная заявка JP 6-278269A.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

ПРОБЛЕМЫ, РЕШАЕМЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЕМ

Первая проблема, решаемая настоящим изобретением, заключается в том, чтобы предложить способ переноса изображения под давлением воды, предназначенный для нанесения отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного покровного вещества на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды и в результате этого восстанавливать адгезию печатного изображения и переносить печатное изображение на поверхность изделия, чтобы в результате этого образовывать декоративный слой на поверхности изделия, а также придавать тактильное ощущение, представляющее собой сочетание ощущения мягкости и ощущения влажности, поверхности декоративного слоя посредством определенных ингредиентов, добавляемых в покровное вещество, при этом химические и механические поверхностные защитные функции придаются самому декоративному слою за счет декоративного слоя, содержащего отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит, проникающий во все печатное изображение и отверждаемый под действием ультрафиолетового излучения.

Вторая проблема, решаемая настоящим изобретением, заключается в том, чтобы предложить покровное вещество для пленки для переноса изображения под давлением воды, предназначенное для нанесения отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного покровного вещества на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды и в результате этого восстанавливать адгезию печатного изображения и переносить печатное изображение на поверхность изделия, чтобы в результате этого образовывать декоративный слой на поверхности изделия, а также придавать тактильное ощущение, представляющее собой сочетание ощущения мягкости и ощущения влажности, поверхности декоративного слоя посредством определенных ингредиентов, добавляемых в покровное вещество, при этом химические и механические поверхностные защитные функции придаются самому декоративному слою за счет декоративного слоя, содержащего отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит, проникающий во все печатное изображение и отверждаемый под действием ультрафиолетового излучения.

Третья проблема, решаемая настоящим изобретением, заключается в том, чтобы предложить изделие с изображением, перенесенным под давлением воды, содержащее декоративный слой, образованный путем нанесения отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного покровного вещества на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды, чтобы в результате этого образовывать декоративный слой на поверхности изделия, а также придавать тактильное ощущение, представляющее собой сочетание ощущения мягкости и ощущения влажности, поверхности декоративного слоя посредством определенных ингредиентов, добавляемых в покровное вещество, при этом химические и механические поверхностные защитные функции придаются самому декоративному слою за счет декоративного слоя, содержащего отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит, проникающий во все печатное изображение и отверждаемый под действием ультрафиолетового излучения.

СРЕДСТВА РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ

ОСНОВНОЙ ПРИНЦИП ИЗОБРЕТЕНИЯ

В результате интенсивного исследования заявитель обнаружил, что если определяется коэффициент (соотношение) объемной усадки после отверждения активационного ингредиента отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного покровного вещества (далее просто называется термином "коэффициент объемной усадки"), и определенные полимерные гранулы смешивают с покровным веществом в определенном соотношении, то может существовать механизм придания декоративному слою ощущения, в котором произвольно сочетаются ощущение мягкости и ощущение влажности. Основной принцип настоящего изобретения заключается в том, чтобы предпочтительно придавать ощущение мягкости и ощущение влажности декоративному слою, имеющему функцию поверхностной самозащиты, путем осуществления переноса изображения под давлением воды, используя такое определенное отверждаемое ультрафиолетовым излучением полимерное композитное покровное вещество. На основании данного принципа предложены средства решения первой, второй и третей проблем настоящего изобретения.

Средство решения первой проблемы настоящего изобретения, заключается в том, чтобы предложить способ переноса изображения под давлением воды, включающий этапы нанесения отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного покровного вещества, содержащего фотополимеризационный ингредиент, включающий, по меньшей мере, фотополимеризующийся мономер и фотополимеризационный инициатор, на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды, имеющей высушенное указанное печатное изображение на водорастворимой пленке, для восстановления адгезии указанного печатного изображения посредством указанного активационного ингредиента указанного отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита и переноса указанного печатного изображения на поверхность изделия под давлением воды для изготовления декоративного слоя на поверхности указанного изделия и образования объединенного слоя, содержащего указанное печатное изображение и указанное отверждаемое ультрафиолетовым излучением полимерное композитное покровное вещество, смешанные друг с другом с указанным отверждаемым ультрафиолетовым излучением полимерным композитным покровным веществом, проникшим во все печатное изображение, причем указанный декоративный слой образован указанным объединенным слоем, и в результате этого химическая и физическая поверхностная защитная функция придается самому указанному декоративному слою посредством указанного отверждения ультрафиолетовым излучением указанного декоративного слоя, отличающийся тем, что указанный фотополимеризующийся мономер указанного отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита указанного покровного вещества имеет три или менее функциональных группы и коэффициент объемной усадки, составляющий 20% или менее, указанное покровное вещество содержит полимерные гранулы, средний диаметр частиц которых составляет от 5 до 50 мкм, и указанные полимерные гранулы смешивают в количестве, составляющем от 15 до 100 мас.ч., c 100 мас.ч. указанного отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита.

Средство решения второй проблемы настоящего изобретения, заключается в том, чтобы предложить покровное вещество для пленки для переноса изображения под давлением воды, используемое в способе переноса изображения под давлением воды, включающем этапы нанесения отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного покровного вещества, содержащего фотополимеризационный ингредиент, включающий, по меньшей мере, фотополимеризующийся мономер и фотополимеризационный инициатор, на печатное изображение на пленке для переноса изображения под давлением воды, имеющей высушенное указанное печатное изображение на водорастворимой пленке, для восстановления адгезии указанного печатного изображения посредством указанного активационного ингредиента указанного отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита и переноса указанного печатного изображения на поверхность изделия под давлением воды для изготовления декоративного слоя на поверхности указанного изделия и образования объединенного слоя, содержащего указанное печатное изображение и указанное отверждаемое ультрафиолетовым излучением полимерное композитное покровное вещество, смешанные друг с другом с указанным отверждаемым ультрафиолетовым излучением полимерным композитным покровным веществом, проникшим во все печатное изображение, причем указанный декоративный слой образован указанным объединенным слоем, и в результате этого химическая и физическая поверхностная защитная функция приданы самому указанному декоративному слою посредством указанного отверждения ультрафиолетовым излучением указанного декоративного слоя, отличающегося тем, что указанный фотополимеризующийся мономер указанного отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита указанного покровного вещества имеет три или менее функциональных группы и коэффициент объемной усадки, составляющий 20% или менее, указанное покровное вещество содержит полимерные гранулы, средний диаметр частиц которых составляет от 5 до 50 мкм, и указанные полимерные гранулы смешаны в количестве, составляющем от 15 до 100 мас.ч., с к 100 мас.ч. указанного отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита.

В средствах решения первой и второй проблем настоящего изобретения указанные полимерные гранулы предпочтительно имеют температуру стеклования, составляющую (при измерении на основании промышленного стандарта Японии JIS K7121) от -50 до 100°C, и эти полимерные гранулы могут предпочтительно представлять собой полиуретановые гранулы. В этом случае полиуретановые гранулы имеют температуру стеклования, составляющую (при измерении на основании стандарта JIS K7121) от -50 до 50°C. Фотополимеризующийся олигомер предпочтительно имеет температуру стеклования Tg, составляющую 40°C или менее.

В средствах решения первой и второй проблем настоящего изобретения покровное вещество может дополнительно содержать тонкодисперсный диоксид кремния, у которого средний размер частиц составляет от 0,005 до 10 мкм, и который смешивают таким образом, что тонкодисперсный диоксид кремния содержится в количестве от 0,5 до 10 мас.ч. по отношению к 100 мас.ч. полимерных гранул.

В средствах решения первой и второй проблем настоящего изобретения покровное вещество предпочтительно может дополнительно содержать реакционноспособный ингредиент на основе кремнийорганического соединения.

В средствах решения первой и второй проблем настоящего изобретения покровное вещество предпочтительно может дополнительно содержать полиол.

В средстве решения второй проблемы настоящего изобретения покровное вещество может предпочтительно присутствовать в форме, содержащей два жидких компонента, причем первый жидкий компонент содержит фотополимеризационный ингредиент (по меньшей мере, фотополимеризующийся мономер), и второй жидкий компонент содержит нереакционноспособный полимер, и другие ингредиенты могут быть смешаны с любым из этих жидких компонентов.

Средство решения третьей проблемы настоящего изобретения заключается в том, чтобы предложить изделие с переносом изображения под давлением воды, содержащее декоративный слой, образованный с помощью средства решения первой проблемы настоящего изобретения.

ЭФФЕКТ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Согласно настоящему изобретению, поскольку фотополимеризующийся мономер отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита покровного вещества, посредством которого придается химическая и механический поверхностная защитная функция получаемому в результате декоративному слою путем нанесения покровного вещества на печатное изображение на пленке для переноса изображения, чтобы активировать печатное изображение, при этом покровное вещество проникает во все печатное изображение, имеет три или менее функциональных группы и коэффициент объемной усадки, составляющий 20% или менее, причем покровное вещество содержит полимерные гранулы, средний диаметр частиц которых составляет от 5 до 50 мкм, и полимерные гранулы смешивают в количестве, составляющем от 15 до 100 мас.ч., с 100 мас.ч. отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита, это обеспечивает придание декоративному слою тактильного ощущения, представляющее собой произвольное сочетание ощущения влажности и ощущения мягкости, без какого-либо нанесения верхнего покрытия и без какой-либо многослойной структуры пленки для переноса изображения, посредством поверхностной неровности получаемой за счет определенного среднего диаметра частиц полимерных гранул и соответствующего коэффициента объемной усадки фотополимеризующегося мономера.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Фиг.1 представляет схематическое изображение переноса изображения под давлением воды, осуществляемого способом согласно настоящему изобретению.

Фиг.2 схематически иллюстрирует каждый процесс способа осуществления переноса изображения под давлением воды на изделие способом согласно настоящему изобретению.

Фиг.3 представляет увеличенный вид поперечного сечения изделия, имеющего декоративный слой, получаемый способом, проиллюстрированным на фиг.2, на котором схематически представлены полимерные гранулы, вводимые в полимерный композит декоративного слоя.

Фиг.4 представляет увеличенный вид поперечного сечения состояния, в котором молекулярная цепь кремнийорганического ингредиента образуется на поверхности декоративного слоя, получаемого способом, проиллюстрированным на фиг.2, с использованием покровного вещества, в которое введен реакционноспособный кремнийорганический ингредиент.

ВАРИАНТЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ИЗОБРЕТЕНИЯ

В описании вариантов осуществления настоящего изобретения со ссылкой на чертежи фиг.1 схематически иллюстрирует способ переноса изображения под давлением воды, к которому применимо настоящее изобретение. Данный способ переноса изображения под давлением воды представляет собой способ, в котором предусмотрена пленка 20 для переноса изображения, включающая водорастворимую пленку (несущую пленку) 30, имеющую нанесенное на нее печатное изображение 40, которая плавает на поверхности воды 50 в ванне для переноса изображения, причем печатное изображение 40 обращено вверх, и изделие, на которое изображение переносится под давлением воды, погружают в воду 50 через пленку 20 для переноса изображения, чтобы в результате этого осуществлять перенос изображения под давлением воды.

Водорастворимая пленка 30 изготовлена из водорастворимого материала, содержащего в качестве основного ингредиента, например, поливиниловый спирт, который абсорбирует воду, и становится влажным и размягчается. Водорастворимая пленка 30 размягчается посредством контакта с водой 50 в ванне для переноса изображения и прикрепляется вокруг декорируемого изделия, и в результате этого может осуществляться перенос изображения под давлением воды. При обычном переносе изображения под давлением воды печатное изображение 40 можно предварительно наносить на водорастворимую пленку 40, используя глубокую печать или аналогичный способ, и она находится в высушенном и отвержденном состоянии, в котором адгезия полностью исчезает перед переносом изображения под давлением воды, чтобы сохранять пленку для переноса изображения в состоянии смотанного рулона. Печатное изображение 40 включает простой (нехудожественный) печатный слой, отличный от художественного слоя в строгом понимании этого слова.

Как представлено на фиг.2, способ переноса изображения под давлением воды, на который распространяется настоящее изобретение, представляет собой способ, в котором покровное вещество (активирующее вещество) 60, содержащее отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит 62 в качестве основного ингредиента, наносят на печатное изображение 40 пленки 20 для переноса изображения (см. фиг.2B) перед применением способа переноса изображения под давлением воды на изделие 10 (см. фиг.2A), и в результате этого адгезия печатного изображения 40 восстанавливается (воспроизводится) посредством отличного от растворителя активационного ингредиента в отверждаемом ультрафиолетовым излучением полимерном композите, а также отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит 62 проникает во все печатное изображение 40 (по всей площади и по всей толщине и абсорбируется в нем), и в результате этого отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит 62 смешивается с печатным изображением 40 (см. фиг.2C). Таким образом, красочный композит печатного изображения 40 и отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит 62, наносимый на печатное изображение 40, чтобы проникать в печатное изображение 40, неразрывно смешиваются друг с другом, образуя отверждаемое ультрафиолетовым излучением полимерное композитное смешанное печатное изображение (объединенный слой) 46 (см. фиг.2D).

Таким образом, после осуществления переноса изображения под давлением воды на изделие 10 с пленки 20 для переноса изображения, имеющей отверждаемое ультрафиолетовым излучением полимерное композитное смешанное печатное изображение 46, восстановленное отверждаемым ультрафиолетовым излучением полимерным композитом 62 и образованное отверждаемым ультрафиолетовым излучением полимерным композитом 62, смешанным со всем печатным изображением 40 (см. фиг.2E), ультрафиолетовое излучение 70 воздействует на изделие 10 (см. фиг.2F), и в результате этого отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит 62 в отверждаемом ультрафиолетовым излучением полимерном композитном смешанном печатном изображении 46 отверждается вместе с печатным изображением 40. Это представляет собой просто эквивалент отверждаемости ультрафиолетовым излучением самого печатного изображения 40. Таким образом, декоративный слой 44, образованный переносом отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композитного смешанного печатного изображения 46, приводит к тому, что поверхностная защитная функция придается самому декоративному слою путем распределения отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита и отверждения ультрафиолетовым излучением (см. фиг.3).

Воздействие ультрафиолетового излучения 70 на фиг.2F можно предпочтительно осуществлять, когда водорастворимая пленка 30 пленки для переноса изображения под давлением воды 20 обернута вокруг изделия 10, на которое переносят отверждаемое ультрафиолетовым излучением полимерное композитное смешанное печатное изображение 46. Таким образом, процесс воздействия ультрафиолетового излучения можно предпочтительно осуществлять, когда изделие остается под водой, хотя это не представлено на чертеже, или после извлечения изделия из воды, но перед осуществлением операции промывания водой для удаления водорастворимой пленки. Воздействие ультрафиолетового излучения 70 можно осуществлять, используя хорошо известное отверждающее ультрафиолетовым излучением устройство, в том числе источник света, такой как ртутная лампа высокого давления, металлогалогенидная лампа и т.д., и облучающее устройство (фонарь).

После этого, как представлено на фиг.2G, изделие 10 промывают, используя промывающее устройство 72 и т.д., чтобы удалить водорастворимую пленку (набухающий растворимый пленочный слой), которая покрывает верхнюю поверхность декоративного слоя 44 (см. фиг.3), образованного на изделии 10, и, как представлено на фиг.2H, поверхность изделия высушивают потоком горячего воздуха 74, чтобы в результате этого получить декорированное изделие 12, имеющее декоративный слой 44, перенесенный под давлением воды на поверхность изделия 10 (см. фиг.3).

ОПИСАНИЕ СОСТАВА ПОКРОВНОГО ВЕЩЕСТВА СОГЛАСНО ИЗОБРЕТЕНИЮ

Отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит 62 как основной ингредиент покровного вещества 60 согласно настоящему изобретению представляет собой полимер, который можно отверждать путем химического воздействия ультрафиолетового излучения в течение относительно короткого времени. Как уже описано в патентных документах 1-4, полимерный композит 62 может присутствовать в форме отверждаемого ультрафиолетовым излучением типа краски, отверждаемого ультрафиолетовым излучением типа туши, отверждаемого ультрафиолетовым излучением клея и т.д., и, может, главным образом, включать (1) фотополимеризационный ингредиент, содержащий, по меньшей мере, фотополимеризующийся мономер и (2) фотополимеризационный инициатор, но фотополимеризационный ингредиент может включать фотополимеризующийся олигомер (форполимер) в дополнение к фотополимеризующему мономеру. Полимерный композит является аналогичным традиционному композиту с точки зрения жидкого состояния перед отверждением под действием ультрафиолетового излучения, но покровное вещество согласно настоящему изобретению отличается тем, что его получают, добавляя заданные полимерные гранулы 62B (см. фиг.3) в отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит. Разумеется, покровное вещество должно иметь заданную вязкость и растворимость краски.

С точки зрения придаваемого комплексного тактильного ощущения, отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит в качестве покровного вещества согласно настоящему изобретению своим действием придает ощущение мягкости декоративному слою, в то время как полимерные гранулы своим действием частично придают ощущение мягкости, а также придают ощущение влажности, но эти функции осуществляются за счет коэффициента объемной усадки фотополимеризационного ингредиента, а также диаметра частиц и количества добавляемых полимерных гранул, которые соответствуют особым условиям, более подробно описанным ниже.

Отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит как основной ингредиент покровного вещества

Покровное вещество в пленках для переноса изображения под давлением, которые используются согласно настоящему изобретению, содержит отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит в качестве основного ингредиента, и отверждаемый ультрафиолетовым излучением полимерный композит содержит фотополимеризационный ингредиент, включающий, по меньшей мере, фотополимеризующийся мономер и фотополимеризационный инициатор, причем фотополимеризующийся мономер имеет три или менее функциональных групп и коэффициент объемной усадки, составляющий 20% или менее, покровное вещество содержит полимерные гранулы, у которых средний диаметр частиц составляет от 5 до 50 мкм, и полимерные гранулы смешивают с отверждаемым ультрафиолетовым излучением в количестве, составляющем 15 до 100 мас.ч. по отношению к 100 мас.ч. отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита. Фотополимеризационный ингредиент предпочтительно содержит фотополимеризующийся олигомер, имеющий десять или менее функциональных групп. Фотополимеризационный ингредиент отверждаемого ультрафиолетовым излучением полимерного композита может содержать от 0 до 65 мас.% фотополимеризующегося олигомера и от 30 до 95 мас.% фотополимеризующегося мономера, и фотополимеризационный инициатор может присутствовать в смеси в соотношении от 5 до 10 мас.%. Используемый фотополимеризующийся олигомер может представлять собой любой отдельный олигомер из следующих олигомеров или их произвольное сочетание: акриловый олигомер, олигомер на сложнополиэфирной основе, олигомер на эпоксиакрилатной основе, олигомер на уретанакрилатной основе или подобный олигомер. Коэффициент объемной усадки фотополимеризующегося олигомера может предпочтительно составлять 20% или менее, как и в случае фотополимеризующегося мономера. Причина заключается в том, что если коэффициент объемной усадки фотополимеризующегося олигомера превышает 20%, то полимерный композит после отверждения ультрафиолетовым излучением становится чрезмерно твердым, и, таким образом, ощущение мягкости будет уменьшаться.

Фотополимеризующийся мономер служит сохранению растворяющей способности краски и адгезии к