Футляр для переноски дефибриллятора со встроенным тестером кнопки

Футляр для переноски дефибриллятора со встроенным тестером кнопки

Иллюстрации

Показать все

Реферат

ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0001] Данное изобретение относится к дефибрилляторам для восстановления сердечной деятельности и, в частности, к футлярам для переноски дефибрилляторов.

[0002] Остановка сердца представляет собой угрожающее жизни медицинское состояние, в котором сердце пациента не способно обеспечивать кровоток для поддержания жизни. Дефибриллятор можно использовать для того, чтобы доставлять дефибриллирующий шок пациенту, страдающему остановкой сердца. Дефибриллятор разрешает это состояние посредством доставки импульса высокого напряжения в сердце для того, чтобы восстановить нормальный ритм и сократительную функцию у пациентов, которые испытывают аритмию, такую как VF (фибрилляция желудочков) или VT (желудочковая тахикардия), которая не сопровождается самопроизвольной циркуляцией. Дефибриллятор одного типа, автоматизированный внешний дефибриллятор (AED), отличается от ручных дефибрилляторов тем, что AED может автоматически анализировать ритм электрокардиограммы (ЭКГ) для того, чтобы определять, требуется ли дефибрилляция. Дефибриллятор анализирует сигнал ЭКГ на наличие признаков аритмии. Если VF обнаруживают, дефибриллятор сигнализирует спасателю о том, что рекомендован шок. После обнаружения VF или другого допускающего шок ритма спасатель нажимает кнопку шока на дефибрилляторе для того, чтобы доставлять дефибрилляционный импульс для того, чтобы реанимировать пациента.

[0003] Дефибрилляцию следует доставлять очень скоро после начала остановки сердца для того, чтобы она была эффективна. Предполагают, что шанс выживаемости падает на 10% каждую минуту задержки дефибрилляции после четырех минут после остановки сердца. Таким образом, AED разрабатывают для использования первыми откликнувшимися, такими как пожарные, полиция или посторонними лицами, которые наиболее вероятно прибудут на сторону пациента первыми. Когда AED приносят к пациенту, спасатель должен быстро развернуть и использовать его. Такое быстрое использование часто является затруднительным, поскольку спасатель может быть не знаком с установкой AED и ее работой.

[0004] Внешние дефибрилляторы действуют через электродные площадки, накладываемые на грудную клетку пациента. Электроды прикрепляют адгезивом к пациенту и используют как для того, чтобы получать ЭКГ-сигнал от сердца пациента, так и для того, чтобы подавать дефибриллирующий шок. Электроды AED обыкновенно формируют посредством расположения фольги или металлизированного электрода между гибкой непроводящей основой и проводящим адгезивным гелем. Проводящий адгезив надежно прикрепляет электрод к пациенту. Однако гели высыхают (обезвоживаются) с течением времени и имеют ограниченный срок хранения. Типичный срок хранения для электрода с гелевым адгезивом составляет приблизительно два года, после чего электроды следует заменять. В некоторых AED используют электроды, которые просто заменяют, когда истекает период безопасного срока хранения. Другие AED имеют внутреннюю цепь самостоятельного тестирования, которая периодически тестирует электроды и обнаруживает обезвоживание за счет изменения импеданса. Для электродов с самостоятельным тестированием электроды электрически соединяют друг с другом для того, чтобы сформировать непрерывную замкнутую кольцевую цепь, которую тестируют. Замкнутую кольцевую цепь разрывают, когда электродные площадки раскрывают для использования.

[0005] В случае электродов с самостоятельным тестированием и электродов без самостоятельного тестирования типично, что электроды будут соединены с AED, пока хранятся перед использованием с тем, чтобы спасателю не нужно было присоединять их в течение экстренной ситуации; они уже предварительно присоединены и готовы для использования. Предварительно присоединенные электроды обыкновенно хранят внутри защитного контейнера, который представляет собой тот же футляр для переноски AED или совместно расположен с ним, чтобы защитить электроды от прокола или повреждения во время хранения, при этом они безотлагательно доступны для разворачивания, когда открывают футляр для AED.

[0006] Некоторые AED также содержат аксессуары, которые помогают вводить сердечно-легочную реанимацию (CPR) во время спасательных мероприятий. Например, измеритель QCPR, продаваемый компанией Philips Electronics North America, представляет собой датчик в виде шайбы, который помещают на грудную клетку пациента и через который прикладывают нажимы руками при CPR. Измеритель QCPR содержит датчики усилия и движения, которые предоставляют показания относительно качества CPR, подаваемые через сигнальный кабель на дефибриллятор.

[0007] AED также может содержать педиатрический аксессуар, который, когда применяют к AED, заставляет AED анализировать и предоставлять терапию, подходящую для педиатрических пациентов. Педиатрическому аксессуару можно придавать форму, похожую на ключ, который для использования вставляют в гнездо в AED. Когда не используют, ключ хранят в другом месте в футляре для переноски.

[0008] В дополнение футляры для переноски AED также могут содержать набор быстрого реагирования, который содержит такие спасательные предметы, как стерильные перчатки, ножницы для срезания одежды с грудной клетки пациента, бритва для сбривания избытка волос на грудной клетке и защита для искусственного дыхания. Запасная батарея для AED, запасной набор электродов и печатная инструкция пользователя также могут содержаться футляре для переноски.

[0009] Футляры для переноски AED имеют множество проблем. Во-первых, крышка и ручка на некоторых футлярах для переноски известного уровня техники задерживают применение терапии к пациенту. Ручки типично состоят из ремней, которые легко запутываются с другими принадлежностями, которые хранит или переносит спасатель, что задерживает развертывание. Ручки также могут быть расположены для того, чтобы закрывать запор крышки AED, что может препятствовать способности надевшего перчатки спасателя открыть крышку. Крышка футляра для переноски, когда открыта, может быть расположена так, что спасатель легко может наступить на нее и сломать, захлопнуть ногой или иным образом препятствовать доступу к пациенту, лежащему рядом. Все эти характеристики способствуют задержке терапии.

[0010] Затем некоторые футляры для переноски устроены так, что важное содержимое не видно во время развертывания. Набор быстрого реагирования, например, может храниться в кармане, отделенном от AED. Спасатель, использующий такой футляр для переноски, может задержаться при поисках и/или развертывании набора во время спасательных мероприятий.

[0011] Запоры футляров для переноски известного уровня техники могут быть недостаточно прочными для того, чтобы предотвращать непреднамеренное открытие, когда футляр падает, таким образом, раскрывая содержимое для повреждения или иным образом задерживая спасательные мероприятия. Некоторые запоры представляют собой просто застежки на липучке.

[0012] Футляры для переноски известного уровня техники могут быть не приспособлены для легкой очистки и проверки содержимого, представлять риск перекрестной контаминации и неисправности во время следующих спасательных мероприятий. Например, некоторые футляры для переноски AED известного уровня техники не имеют внутренних лотков, которые можно вынимать для очистки. Ни один не имеет каких-либо средств для тестирования внутренних компонентов, таких как направляющее CPR устройство или нажимные кнопки дефибриллятора, перед спасательными мероприятиями. Если AED, содержащийся в футляре для переноски, имеет индикатор готовности к использованию на его лицевой стороне, окно в футляре может быть слишком маленьким для того, чтобы позволить легко видеть индикатор.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0013] В соответствии с принципами настоящего изобретения описан футляр для переноски дефибриллятора, который делает возможным более быстрое развертывание и использование во время сердечных спасательных мероприятий. Улучшения включают относительно жесткую и изогнутую ручку, которая расположена под углом 90 градусов как к петле футляра, так и к запору футляра. Форма и жесткость ручки действуют для того, чтобы предотвращать запутывание с другими приспособлениями во время хранения и вынимания. Ориентация ручки позволяет использовать ручку во время спасательных мероприятий, при этом одновременно не создавая помех для работы запора и открывания крышки.

[0014] В соответствии с другим аспектом изобретения описан футляр для переноски, который имеет относительно жесткое защитное основание и кожух крышки, соединенные посредством петли с двойным сочленением. Петлю располагают так, что в открытом положении основание и крышка футляра для переноски являются по существу копланарными. Футляр не может быть непреднамеренно закрыт, пока он находится в открытом положении, и за счет свойств петли препятствует повреждению, если на него наступают, пока он находится в открытом положении. Описано новое уплотнение футляра между крышкой и основанием, которое предотвращает повреждение проводов какого-либо электрода AED или измерителя CPR, которые выступают из футляра, когда крышку открывают непреднамеренно. Таким образом, изобретение относится к повышенной прочности и простоте использования во время спасательных мероприятий.

[0015] В соответствии с еще одним другим аспектом изобретения описан футляр для переноски с улучшенным расположением содержимого. Все материалы, необходимые для сердечных спасательных мероприятий, видны сразу, когда открывают футляр для переноски. Предоставлено средство для компактного хранения жгутов проводов электродов и измерителя CPR. Запасные части и другие второстепенные материалы скрыты, таким образом минимизируя замешательство во время спасательных мероприятий. Конструктивная особенность автоматического включения в футляре для переноски может необязательно активировать дефибриллятор, когда открыта крышка футляра. Описано улучшенное уплотнение между крышкой и основанием, которое предотвращает зажатие проводов, если крышку непреднамеренно закрывают во время использования.

[0016] В соответствии с еще одним другим аспектом изобретения описан футляр для переноски, который обладает улучшенной возможностью для проверки и очистки содержимого для сердечных спасательных мероприятий. Футляр может содержать внутреннюю крепежную консоль для измерителя CPR, испытательное приспособление для измерителя CPR, световод для видения индикатора готовности с более широким углом на внутреннем AED, тестер кнопки дефибриллятора и/или лотки, удаляемые для очистки и/или замены.

[0017] В соответствии с еще одним другим аспектом изобретения описан футляр для переноски с улучшенным закрывающим запором. Запор представляет собой жесткий петлевой механизм, который состоит из узла из зуба и захвата, который удерживают в принудительном зацеплении посредством второго узла из крюка и замка. Запор может быть открыт одной рукой и одним движением и может быть закрыт и заперт посредством простого нажатия на механизм. Когда запор закрыт и заперт, тяговая рукоятка запора находится заподлицо с футляром для переноски для легкого развертывания из местоположения хранения футляра.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

[0018] На чертежах:

[0019] на фиг.1a и 1b проиллюстрирован футляр дефибриллятора для переноски, выполненный в соответствии с принципами настоящего изобретения, в закрытом и открытом положениях соответственно.

[0020] На фиг.2a и 2b проиллюстрирована предпочтительная конфигурация хранения неэкстренной запасной батареи и электродов, соответственно, в футляре для переноски, которые скрыты от взгляда при использовании в экстренной ситуации. На фиг.2c проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления внутреннего устройства футляра для переноски.

[0021] На фиг.3a представлен детальный вид примера узла запора футляра для переноски. На фиг.3b и 3c проиллюстрировано открывающее действие для узла запора.

[0022] На фиг.4a представлен вид в перспективе примера петли футляра для переноски, сконструированной в соответствии с принципами настоящего изобретения. На фиг.4b и 4c проиллюстрировано действие петли согласованно с половинками футляра для переноски.

[0023] На фиг.5 представлен подробный вид ручки футляра для переноски, выполненный в соответствии с принципами настоящего изобретения.

[0024] На фиг.6a представлен детальный вид примера уплотнения футляра для переноски, как расположено на верхней и нижней половинках футляра для переноски. На фиг.6b проиллюстрирован препятствующий зажатию конструктивный элемент уплотнения футляра.

[0025] На фиг.7 представлен детальный вид примера световода футляра для переноски, чтобы передавать световой сигнал индикатора готовности от хранящегося внутри дефибриллятора на внешнюю часть футляра.

[0026] На фиг.8 проиллюстрирован футляр для переноски при использовании во время сердечных спасательных мероприятий.

[0027] На фиг.9a проиллюстрирована крепежная консоль измерителя CPR для удержания измерителя CPR внутри футляра для переноски. На фиг.9b проиллюстрирован альтернативный вариант осуществления крепежной консоли измерителя CPR, которая содержит конструктивные особенности для того, чтобы сделать возможным тестирование хранящегося измерителя CPR.

[0028] На фиг.10 проиллюстрирован один из вариантов осуществления футляра для переноски, который дополнительно содержит тестер нажимной кнопки дефибриллятора.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0029] Сначала, со ссылкой на фиг.1a, футляр 100 для переноски дефибриллятора согласно принципам настоящего изобретения показан в закрытом положении. Футляр 100 для переноски имеет такие размеры, чтобы вмещать и защищать компоненты, необходимые для спасательных мероприятий при остановке сердца, такие как AED с предварительно присоединенными электродами, измеритель CPR, набор быстрого реагирования и связанные запасные части (не показаны). Защитные поверхности футляра 100 для переноски состоят в первую очередь из двух половин футляра: основания 200 и крышки 300. Основание 200 и крышку 300 изготавливают из легковесного и по существу жесткого конструкционного материала, такого как пластмасса, металл или композитный материал. Материал препятствует прокалыванию, истиранию, попаданию воды и ударам для защиты внутреннего содержимого. В предпочтительном варианте осуществления основание 200 и крышку 300 выполняют из литого конструкционного пенополипропилена или подобного материала. Основание 200 содержит четыре стенки 212 основания и дно 214 основания, которые совместно формируют область 210 внутренней части основания. Аналогичным образом крышка 300 содержит четыре стенки 312 крышки и верхнюю часть 314 крышки, которые совместно формируют область 310 внутренней части крышки.

[0030] Как показано на фиг.1a, петля 400 соединяет половинки футляра для переноски вместе вдоль одной стенки 212 основания на основании 200 и одной стенки 312 крышки на крышке 300. Узел 500 запора расположен по всему основанию 200 и крышке 300 вдоль другой стенки 212 основания и стенки 312 крышки, находящихся напротив петли 400, чтобы надежно удерживать половинки футляра для переноски в закрытом положении. Жесткую или полужесткую и дугообразную ручку 600 прикрепляют обоими концами вдоль стороны футляра для переноски, смежной как со стороны с петлей футляра 100 для переноски, так и со стороны с запором. Каждое из петли 400, узла 500 запора и ручки 600 располагают так, что все поверхности, контактирующие с футляром для переноски, располагаются заподлицо с поверхностями футляра для переноски, когда футляр закрыт.

[0031] На фиг.1b проиллюстрирован футляр 100 для переноски в открытом положении. Стенки 212 основания и дно 214 основания совместно формируют область 210 внутренней части основания. Аналогичным образом стенки 312 крышки и верхняя часть 314 крышки совместно формируют область 310 внутренней части крышки. Удаляемый из основания лоток 800 можно помещать внутри области 210 внутренней части основания, и удаляемый из крышки лоток 820 можно помещать внутри области 310 внутренней части крышки.

[0032] Крышка 300 или лоток 820 крышки также может содержать индикатор 720 открытия футляра, предпочтительно магнит, который прикрепляют к крышке. Расположенный таким образом индикатор 720 накладывается на соответствующий датчик открытия футляра внутри портативного дефибриллятора 110, только когда футляр 100 для переноски закрыт. Портативный дефибриллятор 110 воспринимает открытую крышку за счет отсутствия индикатора 720 и, таким образом, включается. Следует отметить, что элемент, который автоматически выключает портативный дефибриллятор 110 при закрытии крышки 300, следует не использовать, чтобы предотвратить излишнюю задержу и замешательство, связанные с непреднамеренным закрытием крышки, и непреднамеренное выключение дефибриллятора во время спасательных мероприятий.

[0033] Дополнительные подробности взаимодействия между узлом 500 запора, основанием 200 и крышкой 300 показаны на фиг.1b, где основание 200 располагают со скошенным захватом 211 футляра и замком 213 основания, которые соответствуют скошенному зубу 511 и крюку 515 запора, соответственно, на узле 500 запора. На фиг.1b также проиллюстрирован препятствующий зажатию уплотнительный механизм футляра, содержащий расположенные напротив уплотнительный край 216 основания и уплотнительный край 316 крышки, сформированные вдоль открытых краев стенок 212 основания и стенок 312 крышки соответственно.

[0034] Относительно жесткие свойства ручки и конструкция заподлицо для ее прикрепления к футляру 100 для переноски обеспечивают гладкую форму профиля футляра для футляра 100 для переноски. Поскольку футляр 100 для переноски типично хранят в отсеках автомобиля спасателей с другими приспособлениями, гладкий общий профиль и отсутствие монтажных выступов позволяют спасателю хватать и вытягивать футляр 100 для переноски из отсека, не мешая другим приспособлениям. Аналогичным образом запорный механизм и петлю располагают заподлицо с футляром 100 для переноски, когда он закрыт, и они не будут цепляться за другие материалы, когда футляр 100 для переноски извлекают из отсека. Эти конструктивные особенности экономят драгоценные секунды и уменьшают время до дефибрилляции.

[0035] Конкретное размещение жесткой ручки 600, узла 500 запора и петли 400 на отдельных сторонах футляра 100 для переноски решает несколько проблем, не учитываемых в известном уровне техники. Посредством расположения ручки в стороне от запора улучшают доступность и удобство использования запора, в частности, для спасателей в толстых перчатках. За счет расположения ручки в стороне от петли ручка доступна для использования при изменении положения футляра 100 для переноски, даже когда он находится в открытом положении.

[0036] Настоящее изобретение также повышает полезность футляра 100 для переноски, когда его разворачивают рядом с пациентом с остановкой сердца. На фиг.8 проиллюстрирован спасатель 10, который занимает типичное положение вдоль лежащего пациента с остановкой сердца 14 для того, чтобы предоставлять CPR и осуществлять мониторинг пациента. Портативный дефибриллятор 110, хранящийся внутри футляра 100 для переноски, развертывают на пациенте для того, чтобы обеспечить электротерапию. Портативный дефибриллятор 110 нужно ориентировать так, чтобы спасатель мог легко видеть его дисплей, и, таким образом, типично располагают около головы пациента так, что нижняя часть дисплея портативного дефибриллятора 110 направлена к спасателю. В этом положении футляр 100 для переноски предоставляет такое преимущество, что в открытом положении ориентация петли на верхней части дисплея портативного дефибриллятора 110 ведет к тому, что крышка 300 всегда проходит в стороне от спасателя, а также не может быть открыта так, чтобы лежать на лице пациента. На фиг.8 можно видеть, что это преимущество применимо, даже когда спасатель развертывает портативный дефибриллятор 110 на другой стороне пациента.

[0037] В открытом положении футляр 100 для переноски более стабилен и прочен, чем футляры для переноски известного уровня техники. Как показано на фиг.1b, основание 200 и крышка 300 являются по существу копланарными в открытом положении. Конструкция петли 400, описанная более подробно ниже, позволяет вращать крышку 300 на 180 градусов и более, а также делает возможным легкое и полезное латеральное перемещение относительно основания 200. Таким образом, когда открыта, верхняя поверхность крышки 300 контактирует с той же поверхностью, что и дно основания 200. Это предоставляет более стабильную платформу для спасательного содержимого. Крышка 300 в этом положении не может быть непреднамеренно захлопнута ногой. Вдобавок конструктивная особенность для латерального перемещения предоставляет повышенную устойчивость к повреждению, поскольку при возникновении повреждения петля 400 будет лишь самостоятельно корректировать ориентацию основания 200 относительно крышки 300 вместо поломки.

[0038] Высота стенки 212 основания и стенки 312 крышки не должна быть одинаковой для того, чтобы добиться вышеописанных преимуществ. Однако конструкцию петли 400 можно несколько упростить, если стенка 212 основания, стенка 312 крышки равны, поскольку верхняя часть крышки 300 и дно основания 200 будут полностью контактировать с опорной поверхностью, когда футляр 100 для переноски открыт.

[0039] Несколько других преимуществ предоставлены посредством внешних конструктивных особенностей футляра 100 для переноски. Конструкция футляра 100 для переноски способствует простоте обслуживания. Световод 700 переносит световой сигнал состояния готовности от установленного внутри AED на внешнюю часть футляра 100 для переноски. Световод 700 содержит средство для рассеивания переносимого светового сигнала 111 состояния готовности, тем самым делая индикатор видимым под значительно более широким углом зрения. На фиг.7 проиллюстрирован один из вариантов осуществления световода 700, где средство для рассеивания представляет полученную травлением или пескоструйной обработкой наружную поверхность 710 световода 700. Другие поверхности световода 700, предпочтительно сконструированного из прозрачного акрилового или подобного материала, отполированы. Травление служит для рассеивания переносимого светового сигнала под более широким углом, так что визуальная проверка внутреннего AED может быть выполнена, не открывая футляр 100 для переноски.

[0040] Удаляемый из основания лоток 800 и лоток 820 крышки также способствуют простоте обслуживания в футляре 100 для переноски. При сердечных спасательных мероприятиях типично задействованы жидкости организма и другие компоненты, которые должны быть удалены с оборудования после каждого использования. Лоток 800 основания и лоток 820 крышки можно легко удалять для очистки внутренних поверхностей футляра 100 для переноски. Заменяемость лотка 800 основания и лотка 820 крышки также предоставляет другие преимущества, такие как замена поврежденного лотка, изменение конфигурации, если необходима другая конфигурация внутреннего оборудования или если нет времени для очистки перед следующими сердечными спасательными мероприятиями.

[0041] На фиг.2a, 2b и 2c проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления расположения внутреннего содержимого футляра 100 для переноски. Футляр 100 для переноски в целом выполнен с такой возможностью, что когда открывают крышку 300, спасательное оборудование, которое требуется наиболее незамедлительно, видно пользователю и готово к использованию. Оборудование, которое не требуется незамедлительно, скрыто от взора для того, чтобы снизить беспорядок и замешательство. На фиг.2a проиллюстрирован вариант осуществления футляра 100 для переноски, где запасная батарея 112, которая обычно нужна в начале сердечных спасательных мероприятий, убрана за крепежную консоль 922 измерителя CPR и затем скрыта от взора посредством хранящегося измерителя 140 CPR. На фиг.2a также представлено гнездо 912 для хранения электродов, которое установлено со стороны ручки футляра 100 для переноски для того, чтобы вмещать предварительно присоединенный набор электродов 120. Гнездо 912 для хранения электродов закрепляет электроды 120 постоянно видимым и доступным образом. В совместно рассматриваемой и совместно переданной заявке США 12/827142, озаглавленной «PINCH CASE FOR DEFIBRILLATOR ELECTRODE PADS AND RELEASE LF ER», полностью включенной в настоящий документ, описан предпочтительный вариант осуществления гнезда 912 для хранения электродов и электродов 120, которые можно использовать в футляре 100 для переноски.

[0042] Гнездо 912 для хранения электродов и крепежная консоль 922 измерителя CPR показаны на фиг.2a установленными в лоток 800 основания внутри области 210 внутренней части основания. Однако понятно, что любое крепление также можно устанавливать непосредственно в область 210 внутренней части основания вовсе без потребности в лотке 800 основания.

[0043] На фиг.2b проиллюстрировано относительное расположение портативного дефибриллятора 110, измерителя 140 CPR и электродов 120 внутри области 210 внутренней части основания. Портативный дефибриллятор 110 расположен с правой стороны, измеритель 140 CPR расположен на крепежной консоли 922 измерителя CPR в центре и электроды 120 расположены в гнезде 912 для хранения электродов. Каждый незамедлительно виден и доступен, когда портативный дефибриллятор 110 открыт. Вдобавок электроды 120 и измеритель 140 CPR предварительно присоединены к портативному дефибриллятору 110, а соединительные провода убраны с пути. Таким образом, оператор может начать развертывать оборудование незамедлительно после открытия футляра.

[0044] На фиг.2b также представлен набор запасных электродов 122, убранных с виду за панель, сформированную в лотке 820 крышки. Понятно, что вместо отдельного удаляемого компонента лоток 820 крышки можно объединять с областью 310 внутренней части крышки и формировать ее часть.

[0045] Далее, возвращаясь к фиг.2c, набор 160 быстрого реагирования из дополнительных компонентов для сердечных спасательных мероприятий и ключ 180 педиатрического режима показаны убранными для незамедлительного развертывания в области 310 внутренней части крышки. Набор 160 быстрого реагирования может быть полностью удаляемым в виде набора из футляра 100 для переноски для открытия в другом месте спасательных мероприятий. Ключ 180 педиатрического режима может быть запрессован в выемке аналогичной формы в лотке 820 крышки, как показано, и/или его можно соединять с футляром 100 для переноски через вытягиваемый трос, убранный за панель лотка 820 крышки. Когда портативный дефибриллятор 110 подлежит использованию у педиатрического пациента, оператор просто вставляет ключ 180 педиатрического режима в гнездо 113 смены педиатрического режима. Портативный дефибриллятор 110 воспринимает вставку, и происходит смена на педиатрический режим работы.

[0046] На фиг.2c также представлено расположение световода 700 над лампой 111 состояния готовности. Когда крышка 300 закрыта, световод 700 располагается над лампой 111 состояния готовности. Тогда любой индикаторный световой сигнал на лампе 111 состояния готовности передают через световод 700 на наружную часть портативного дефибриллятора 110, чтобы легко видеть, не открывая футляр.

[0047] Со ссылкой на фиг.3a проиллюстрирован вариант осуществления узла 500 запора для футляра 100 для переноски. Узел 500 запора содержит относительно плоскую тяговую рукоятку 510 запора, которая имеет скошенный зуб 511 для зацепления с соответствующим скошенным захватом 211, расположенным на стенке 212 основания. Узел 500 запора также содержит запорную пластину 514, которая со скольжением перемещается относительно тяговой рукоятки 510 запора против запорной пружины 516. Часть запорной пластины 514, идущей ниже тяговой рукоятки 510 запора, служит в качестве управляемой руками рабочей поверхности для того, чтобы нажимать на запорную пластину 514 против запорной пружины 516. Тяговую рукоятку 510 запора предпочтительно конструируют из жесткого и прочного материала, такого как металл или пластик, который может выдержать удар и ненадлежащее использование при работе.

[0048] На фиг.3b проиллюстрирована геометрия и работа узла 500 запора при закрытом футляре 100 для переноски. В закрытом положении скошенный зуб 511 и скошенный захват 211 удерживают в прижатом контакте в первую очередь через удерживающее напряжение узла 500 запора относительно основания 200 и крышки 300. Как показано на фиг.3a, крюк 515 запора, кроме того, входит в зацепление с замком 213 основания, сформированным в стенке 212 основания, чтобы прочно удерживать скошенный зуб 511 напротив скошенного захвата 211. Комбинация скошенного зуба 511 и крюка 515 запора, таким образом, предотвращает открывание запора, даже если футляр падает. На фиг.3b также представлена предпочтительная конфигурация стенки 212 основания, наружная поверхность которой является по существу копланарной с наружной поверхностью тяговой рукоятки 510 запора, за исключением заданной рабочей области прямо под скошенным зубом 511.

[0049] На фиг.3c проиллюстрирована работа узла 500 запора для того, чтобы открывать футляр 100 для переноски. Оператор освобождает узел 500 запора посредством нажатия вверх на запорную пластину 514 против запорной пружины 516, что в свою очередь освобождает крюк 515 запора из замка 213 основания. Скошенный зуб 511 и скошенный захват 211 соответственно выравнивают по отношению к поверхности стенки 212 основания, так чтобы после высвобождения крюка 515 запора оператор мог плавно вращать узел 500 запора вокруг пальца 518 запора и от стенки 212 основания для открывания. Таким образом, операцию открывания можно выполнять одной рукой и одним движением. При последующем освобождении запорной пластины 514 запорная пружина 516 возвращает запорную пластину 514 в ее начальное положение, которое готово для закрывания.

[0050] Дальнейшее рассмотрение фиг.3 также показывает, как узел 500 запора закрывают и запирают. Чтобы закрыть футляр 100 для переноски с запором, оператор просто нажимает на тяговую рукоятку 510 запора вокруг пальца 518 запора до тех пор, пока наклонная внутренняя поверхность крюка 515 запора и обращенная вверх наклонная поверхность скошенного захвата 211 не войдут в контакт. Оператор прочно нажимает на тяговую рукоятку 510 запора, тем самым заставляя крюк 515 запора скользить вверх и вдоль контактной поверхности напротив запорной пружины 516, пока крюк 515 запора не войдет в зацепление в замок 213 основания. Альтернативно оператор может нажимать вверх и затем освобождать запорную пластину 514, при этом нажимая на тяговую рукоятку 510 запора, чтобы заставить крюк 515 запора войти в зацепление с замком 213 основания.

[0051] Со ссылкой на фиг.4a футляр 100 для переноски предпочтительно содержит петлю 400, похожую на плавающую петлю, для шарнирного соединения крышки 300 с основанием 200. Петля 400 содержит поворотное тело 414, которое расположено между крышкой 300 и основанием 200. Поворотное тело 414 в свою очередь соединено с основанием 200 на каждом конце посредством нижнего штыря 410 петли, и также с крышкой 300 на каждом конце посредством верхнего штыря 410 петли. Поворотное тело 414 конструируют из жесткого материала, который может увеличивать прочность структуры, когда футляр 100 для переноски закрыт, а также может привносить структурную прочность футляру 100 для переноски, когда футляр 100 для переноски открыт. Поворотное тело 414 предпочтительно выполняют из того же материала, что и основание 200 и крышку 300. Нижний штырь 410 петли и верхний штырь 410 петли выполняют из нержавеющей стали или подобного материала.

[0052] На фиг.4b и 4c проиллюстрирована работа петли 400 в закрытом и открытом положениях соответственно. Как проиллюстрировано на фиг.4b, петля 400 расположена так, что, когда футляр 100 для переноски закрыт, поверхность поворотного тела 414 расположена заподлицо с поверхностями стенки 212 основания и 313. На фиг.4c представлен открытый футляр 100 для переноски. В открытом положении как поверхность стенки 313, так и поворотное тело 414 повернуты из их закрытого положения так, что противоположная поверхность находится заподлицо с открытыми гранями основания 200 и крышки 300.

[0053] В дополнение к преимуществам, предоставляемым посредством конструкции заподлицо, петля 400 обеспечивает структурную прочность и защиту для области петли, формируемой между стенкой 212 основания и стенкой 312 крышки. Также поворотные свойства поворотного тела 414 делают возможным ограниченное количество поступательного смещения между стенкой 212 основания и стенкой 312 крышки так, что область петли может поглощать разрушающие усилия, такие как те, которые прикладывают, когда приводят ее в движение или наступают на нее, которые могут разрушать другие конструкции петли. Как можно видеть при рассмотрении фиг.4b и 4c, петля 400 выполняет это посредством предоставления возможности распределения разрушающих усилий по скругленным поверхностям стенки 212 основания и 313, которые контактируют с поворотным телом 414, вместо сосредоточения в области нижнего штыря 410 петли и верхнего штыря 410 петли. В открытом положении петля 400 также позволяет противоположным поверхностям стенки 212б 313 основания противостоять разрушающим усилиям сверху.

[0054] На фиг.5 проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления ручки 600 футляра для переноски. Ручка состоит из по существу жесткого или полужесткого материала, такого как термопластический эластомер, который может гнуться, но возвращается к исходной форме. Ручка 600 предпочтительно закруглена или имеет дугообразную форму для того, чтобы сделать возможным быстрое развертывание, не цепляясь за другое оборудование. Штыри 612 плечевого ремня для установки необязательного плечевого ремня, ремень не показан, можно отливать в ручке 600.

[0055] Ручку 600 прикрепляют к футляру 100 для переноски, как описано ранее и как видно на фиг.1. На фиг.5 представлен каждый конец ручки 600, который содержит крепление 610 ручки, которое формируют для установки заподлицо с противоположными сторонами футляра 100 для переноски с использованием известных соединительных элементов, не показанных, таких как болты или винты. Установку заподлицо можно выполнять, закрывая соединительные элементы плоскими крышками 613 крепления ручки. Расположив их так, весь силуэт футляра 100 для переноски с ручкой 600, как видно в направлении верхней части 314 крышки, представляет непрерывную гладкую линию, которая препятствует зацеплению за смежный материал, когда футляр 100 для переноски извлекают из его места хранения.

[0056] Далее со ссылкой на фиг.6a и 6b описано запорное уплотнение 750 между основанием 200 и крышкой 300. В футлярах для переноски известного уровня техники выступающие провода электродов могут быть повреждены или отрезаны, когда крышку непреднамеренно с силой прижимают к основанию футляра. Для того, чтобы минимизировать повреждение проводов при нежелательном событии, при котором футляр 100 для переноски непреднамеренно закрывают во время использования, запорное уплотнение 750 формируют на противоположных открытых краях в стенках 212 основания и стенках 312 крышки. Предпочтительный вариант осуществления запорного уплотнения 750 показан в виде в разрезе на фиг.6b. Каждый край стенки 312 крышки, который обращен к краю стенки 212 основания, содержит уплотнительный край 316 крышки, который выступает из и вынесен из наружной поверхности. Стопор закрытия крышки, не показан, обеспечивает изогнутый зазор между основанием 200 и крышкой 300, когда крышку 300 закрывают, через который выступающие электропровода 121 электрода могут проходить без повреждения. Если желательна дополнительная защита от внешних элементов, каждый из уплотнительного края 216 основания и уплотнительного края 316 крышки можно выложить гибким эластомерным материалом, который заполняет зазор, когда крышка закрыта, но который позволяет электропроводу 121 электрода проходить без повреждения.

[0057] Другой вариант осуществления настоящего изобретения представляет собой футляр для переноски, который содержит конструктивные особенности, которые делают возможным тестирование внутреннего содержимого. Одна такая конструктивная особенность позволяет тестировать измеритель 140 CPR во время хранения и перед развертыванием с тем, чтобы спасатель был уверен в том, что измеритель CPR будет предоставлять точные инструкции во время использования. Другая конструктивная