Устройство для индивидуального ухода и способ его сборки
Иллюстрации
Показать всеИзобретение относится к устройствам для индивидуального ухода с функцией дозирования текучего вещества. Устройство содержит ручку с полостью, установленную на ручке крышку и аппликатор для нанесения текучего вещества на обрабатываемую поверхность. В полости ручки расположены резервуар для текучего вещества с разрываемым уплотнением и гидравлический соединитель для соединения резервуара с аппликатором. Разрываемое уплотнение в ненагруженном положении устройства пространственно разнесено с гидравлическим соединителем. Упомянутый соединитель сообщается по текучей среде с резервуаром при прокалывании разрываемого уплотнения и переводе устройства в загруженное положение. В результате обеспечивается повышение удобства эксплуатации устройства за счет исключения преждевременного соединения гидравлического соединителя с резервуаром. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Реферат
ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ
Настоящее изобретение в целом относится к устройствам для индивидуального ухода с функцией дозирования текучего вещества и, в частности, к бритвенным приборам с функцией дозирования текучего вещества.
УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ
Уход за кожей может иметь особое значение в улучшении внешнего вида мужчин и женщин и оказании на нее благотворного воздействия. Для ухода за кожей могут использоваться различные продукты и способы. Например, для поддержания здорового вида кожи иногда используют отшелушивающие скрабы, очищающие средства и лосьоны. Отшелушивающие скрабы могут использоваться для удаления отмерших клеток кожи с поверхности кожи, что может придавать коже улучшенный тон. Различные виды мыла и других очищающих средств могут использоваться для удаления с кожи загрязнений и излишнего жира, что может способствовать предотвращению забивания пор. Следовательно, в некоторых случаях могут быть предотвращены акнэ и другие виды недостатков кожи. Лосьоны и различные другие протирания местного действия также могут использоваться для доставки к коже питательных и/или увлажняющих веществ с целью улучшения внешнего вида и/или здоровья кожи. Другие виды косметических продуктов (например, кремы и лосьоны) или лекарственные активные вещества иногда используются для предотвращения морщин и других признаков старения.
Процесс бритья обычно включает нанесение вспомогательных материалов для бритья (например, крема для бритья) на поверхность и отдельный этап бритья волос с использованием устройства для бритья. Вспомогательные материалы для бритья часто содержат по меньшей мере одно подходящее средство (например, смазывающее средство, средство, снижающее трение, депиляционное средство и т.д.), способствующее процессу бритья. Большинство потребителей находят этот вид подготовки довольно неудобным вследствие потребности в нескольких устройствах для бритья, например в бритвенном приборе для влажного бритья и продукте для подготовки кожи, а также вследствие нежелательной необходимости в нескольких этапах нанесения в процессе влажного бритья. Кроме того, этот процесс может быть измазывающим, и потребителю требуется ополаскивать руки после нанесения геля для бритья. Этот многоэтапный процесс также приводит к увеличению общей длительности процедуры бритья, что нежелательно для стандартных утренних гигиенических процедур потребителя. Однако может быть желательным нанесение на кожу других видов текучих веществ перед бритьем, в течение него или после него. Было обнаружено, что для мужчин, которые бреют волосы на лице, особенно важно обеспечить некоторую подготовку перед бритьем для должного увлажнения грубых волос на лице с целью более легкого и тщательного бритья. В литературе было предложено выполнить бритвенный прибор со встроенным дозирующим блоком, который высвобождает текучее вещество (например, вспомогательное средство для бритья) из контейнера для текучего вещества. Однако, эти бритвенные приборы не обеспечивают простую и интуитивную замену и/или установку (например, активацию) контейнера для текучего вещества.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
В одном аспекте изобретение в сущности представляет собой устройство для индивидуального ухода, содержащее ручку, образующую полость. Гидравлический соединитель расположен внутри полости. Резервуар для текучего вещества расположен внутри полости. Резервуар для текучего вещества содержит разрываемое уплотнение, пространственно разнесенное с гидравлическим соединителем. Сверху полости на ручке установлена крышка. Устройство для индивидуального ухода может необязательно содержать резервуар для текучего вещества с внутренней стенкой, образующей отверстие. Прибор для индивидуального ухода может также опционально содержать гидравлический соединитель с внутренней стенкой, имеющей по меньшей мере один выступ, который зацепляется с внутренней стенкой резервуара для текучего вещества. Устройство для индивидуального ухода может необязательно содержать съемную перегородку между разрываемым уплотнением и гидравлическим соединителем.
В другом аспекте изобретение в сущности представляет собой способ изготовления устройства для индивидуального ухода с функцией дозирования текучего вещества посредством обеспечения ручки, содержащей гидравлический соединитель, расположенный внутри полости, образованной ручкой. Резервуар для текучего вещества, содержащий разрываемое уплотнение, по меньшей мере частично расположен внутри полости ручки. Разрываемое уплотнение гидравлического резервуара пространственно разнесено с гидравлическим соединителем. На ручке установлена крышка, при этом крышка прикреплена к ручке таким образом, что она закрывает полость. Способ может опционально включать размещение съемной перегородки между разрываемым уплотнением и гидравлическим соединителем.
Подробности одного или нескольких воплощений изобретения представлены на сопроводительных чертежах и в нижеследующем описании. Другие признаки и преимущества изобретения станут очевидными из описания и чертежей, а также из пунктов формулы изобретения.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
Фиг. 1A - вид спереди одного возможного воплощения устройства для индивидуального ухода в незагруженном положении.
Фиг. 1B - вид частичной сборки устройства для индивидуального ухода согласно Фиг. 1A.
Фиг. 2 - вид в поперечном сечении устройства для индивидуального ухода, выполненном в целом вдоль линии 2-2 согласно Фиг. 1B.
Фиг. 3 - вид в перспективе одного возможного воплощения резервуара для текучего вещества, который может быть встроен в устройство для индивидуального ухода согласно Фиг. 1A.
Фиг. 4 - вид в перспективе одного возможного воплощения узла дозатора, который может быть встроен в устройство для индивидуального ухода согласно Фиг. 1A.
Фиг. 5 - вид частичной сборки устройства для индивидуального ухода согласно Фиг. 1A в загруженном положении.
Фиг. 6 - вид в поперечном сечении устройства для индивидуального ухода, выполненном в целом вдоль линии 6-6 согласно Фиг. 5.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Настоящее раскрытие не ограничено бритвенными приборами для влажного бритья или даже бритвенными приборами в целом. Понятно, что некоторые аспекты настоящего изобретения также могут быть использованы для электрических бритвенных приборов для сухого бритья, имеющих одно или несколько вращающихся или совершающих возвратно-поступательные движения лезвий, или для других приборов для индивидуального ухода (например, зубных щеток, депиляционных аппликаторов, эпиляторов или других косметических аппликаторов). Кроме того, понятно, что некоторые аспекты настоящего раскрытия могут быть использованы независимо от нанесения текучего вещества.
На Фиг. 1A показано одно возможное воплощение настоящего раскрытия, иллюстрирующее вид спереди устройства 10 для индивидуального ухода. Например, устройство для индивидуального ухода может представлять собой бритвенный прибор с функцией дозирования текучего вещества (как показано), зубную щетку, кисточку туши для ресниц или любой другое дозирующее текучее вещество устройства для индивидуального ухода. Как будет более подробно описано ниже, устройство 10 для индивидуального ухода может содержать ручку 20, выполненную с возможностью размещения в ней узла дозатора (не показан) и резервуара для текучего вещества (не показан). Ручка 20 может иметь крышку 22, защищающую и/или скрывающую дозатор и/или резервуар для текучего вещества внутри ручки 20. Крышка 22 может быть установлена на ручке 20, а также закреплена на месте (например, посредством крепления с защелкиванием на ручке 20). Как будет более подробно описано ниже, съемная перегородка 200 и/или бирка 220 могут быть расположены между ручкой 20 и крышкой 22. В определенных воплощениях съемная перегородка 200 и/или бирка 220 могут представлять собой пленку (например, тонкую пластмассовую деталь), удаляемую перед использованием. Картридж 50 с функцией дозирования текучего вещества может быть с возможностью снятия прикреплен к ручке 20, или несъемным образом. Картридж 54 бритвенного прибора может быть с возможностью поворота прикреплен к одному концу картриджа 50 с функцией дозирования текучего вещества.
Картридж 54 бритвенного прибора может иметь накладку 56, защитный элемент 58 перед накладкой и одно или несколько лезвий 60 между накладкой 56 и защитным элементом 58. Картридж 50 с функцией дозирования текучего вещества может содержать аппликатор 62 текучего вещества для доставки одного или нескольких текучих веществ к обрабатываемой поверхности (например, поверхности, подвергаемой бритью). Например, аппликатор 62 текучего вещества может быть прикреплен к картриджу 54 бритвенного прибора (например, к защитному элементу 58) для нанесения и распределения текучего вещества по подлежащей обработке поверхности (например, по коже или волосам) при каждом движении по коже устройства 10 для индивидуального ухода.
На Фиг. 1B показан вид частичной сборки устройств для индивидуального ухода согласно Фиг. 1A, при этом крышка 22 удалена из ручки 20. Устройство 10 для индивидуального ухода согласно фиг. 1B показано с резервуаром 26 для текучего вещества в незагруженном положении внутри полости 24. Текучее вещество (например, лосьон или гель) может содержаться внутри резервуара 26 для текучего вещества. Резервуар 26 для текучего вещества может удерживаться постоянно внутри ручки 20 после установки резервуара для текучего вещества (т.е. после установления связи по текучей среде между резервуаром для текучего вещества и аппликатором 62 текучего вещества). После израсходования текучего вещества потребитель может выбросить устройство 10 для индивидуального ухода. Альтернативно, резервуар 26 для текучего вещества может быть извлечен и заменен после израсходования текучего вещества. Ручка 20 может содержать полость 24, выполненную с возможностью размещения в ней резервуара 26 для текучего вещества. В определенных воплощениях резервуар 26 для текучего вещества может представлять собой расслаивающийся флакон или пакет-саше. В других воплощениях резервуар 26 для текучего вещества может представлять собой литой с раздувом или литой под давлением пластмассовый флакон. Гидравлический соединитель 100 может разъемным образом соединяться с резервуаром 26 для текучего вещества для обеспечения гидравлического соединения между резервуаром 26 текучего вещества и аппликатором 62 текучего вещества. Внешняя стенка 102 гидравлического соединителя 100 может быть герметична относительно внутренней стенки 28 резервуара 26 для текучего вещества для предотвращения протекания текучего вещества в ручку 20. Гидравлический соединитель 100 может содержать кончик 104, выполненный с возможностью прокалывания уплотнения (не показано) резервуара 26 для текучего вещества для обеспечения гидравлического соединения между аппликатором 62 текучего вещества и резервуаром 26 для текучего вещества. В определенных воплощениях кончик 104 может быть заостренным и/или углообразным (например, пирамидальным, коническим) для обеспечения прохождения через уплотнение.
Резервуар 26 для текучего вещества в незагруженном положении может быть пространственно разнесен с гидравлическим соединителем 100. В определенных воплощениях по меньшей мере часть съемной перегородки 200 может быть расположена между резервуаром 26 для текучего вещества и гидравлическим соединителем 100 для предотвращения преждевременного соединения гидравлического соединителя 100 с резервуаром 26 для текучего вещества. Например, один конец съемной перегородки 200 может содержать заглушку 202, расположенную между резервуаром 26 для текучего вещества и гидравлическим соединителем 100. Съемная перегородка 200 (например, заглушка 202) может непосредственно или опосредованно контактировать с резервуаром 26 для текучего вещества и/или с гидравлическим соединителем 100. По меньшей мере часть съемной перегородки 200 может быть расположена снаружи полости 24 перед установкой крышки 22 на ручку 20. Например, съемная перегородка 200 может содержать ярлык 204, протяженный от заглушки 202 и расположенный снаружи полости 24. Крышка 22 может быть установлена и/или закреплена на ручке 20, при этом ярлык 204 располагается между крышкой и внешней стенкой 25 ручки 20. Ярлык 204 может содержать указания или знаки для потребителя, сигнализирующие о необходимости удаления крышки 22 и установки резервуара 26 для текучего вещества, с тем чтобы активировать резервуар 26 для текучего вещества. В определенных воплощениях по меньшей мере часть бирки 220 может быть съемным образом прикреплена к резервуару 26 для текучего вещества. Бирка 220 может также содержать указания или знаки для потребителя, сигнализирующие о необходимости удаления крышки 22 и установки резервуара 26 для текучего вещества, с тем чтобы активировать резервуар 26 для текучего вещества. Бирка 220 может быть расположена между внешней стенкой 25 ручки 20 и крышкой 22 перед установкой крышки 22. Крышка 22 может быть затем установлена и/или закреплена на ручке 20, при этом бирка 220 располагается между внешней стенкой 25 ручки 20 и крышкой 22. Бирка 220 может обеспечивать удерживание резервуара 26 для текучего вещества в заднем положении внутри полости 24 для предотвращения непреднамеренного обеспечения связи по текучей среде гидравлическим соединителем 100.
На Фиг. 2 показан вид в поперечном сечении устройства 10 для индивидуального ухода, выполненный в целом вдоль линии 2-2 согласно Фиг.1 В, при этом съемная перегородка 200 и бирка 220 не показаны для ясности. Текучее вещество (например, лосьон или гель) может содержаться внутри резервуара 26 для текучего вещества, расположенного внутри полости 24. Резервуар 26 для текучего вещества может иметь разрываемое уплотнение 30 для предотвращения загрязнения (например, бактериального) текучего вещества, содержащегося внутри резервуара 26 для текучего вещества, а также для предотвращения протечки текучего вещества из резервуара для текучего вещества. Резервуар 26 для текучего вещества может быть расположен в направлении задней части полости 24. При незагруженном положении устройства для индивидуального ухода гидравлический соединитель 100 может быть пространственно разнесен с разрываемым уплотнением 30. Например, в определенных воплощениях гидравлический соединитель 100 может быть расположен внутри отверстия 32 резервуара 26 для текучего вещества, но при этом он может не контактировать с разрываемым уплотнением 30. Гидравлический соединитель 100 и/или резервуар 26 для текучего вещества могут иметь один или несколько выступов для предотвращения непреднамеренного контакта и/или прокалывания разрываемого уплотнения 30 кончиком 104 гидравлического соединителя. Потребитель может удалить крышку 22 (не показана) и скользящим движением переместить резервуар для текучего вещества в переднее положение, с тем чтобы обеспечить прокалывание разрываемого уплотнения 30 кончиком 104 гидравлического соединителя 100. Сила, необходимая для преодоления силы трения между внешней стенкой 102 гидравлического соединителя 100 и внутренней стенкой 28 резервуара 26 для текучего вещества, может быть больше, чем силы, возникающие при нормальных условиях транспортировки и погрузки.
На Фиг. 3 показан вид в перспективе резервуара 26 для текучего вещества. Внутренняя стенка 28 резервуара для текучего вещества может иметь один или несколько выступов 36 (например, кольцевые ребра), зацепляющиеся с гидравлическим соединителем 100. Выступ 36 может предотвращать непреднамеренную установку резервуара 26 для текучего вещества. Выступ 36 может также способствовать удерживанию гидравлического соединителя 100 в резервуаре 26 для текучего вещества, когда резервуар для текучего вещества установлен (т.е. когда разрываемое уплотнение 30 проколото). Показанная бирка 220 разъемно прикреплена к резервуару 26 для текучего вещества. Бирка 220 может представлять собой пленку (например, термоусадочную пленку). Например, бирка 220 может быть расположена вокруг и/или может быть прикреплена к резервуару 26 для текучего вещества. Бирка 220 может быть прикреплена к резервуару для текучего вещества посредством адгезива или термоусадки. В определенных воплощениях резервуар для текучего вещества может иметь желобок 38 для удерживания бирки 220 на месте. Для надежной усадки бирки 220 на резервуаре 26 для текучего вещества может применяться нагрев. Часть бирки 220 может зажиматься между парой пластин 300 и 310 в процессе нагрева. Пластины 300 и 310 могут выполнять функцию радиатора для предотвращения усадки по меньшей мере части бирки 220 (например, части бирки 220, протяженной наружу ручки 20).
На Фиг. 4 показан вид в перспективе узла 70 дозатора, который может содержаться в устройстве 10 для индивидуального ухода. Гидравлический соединитель 100 (например, кончик 104) может прокалывать разрываемое уплотнение 30 резервуара 26 для текучего вещества (не показан) для обеспечения гидравлического соединения между аппликатором 62 текучего вещества (не показан) и резервуаром 26 для текучего вещества. Соответственно, текучее вещество направляется в отверстие 106 гидравлического соединителя 100, связанного по текучей среде с узлом 70 дозатора. Узел 70 дозатора может содержать продолговатую упругую трубку 72, которая выкачивает текучее вещество из резервуара 26 для текучего вещества через пару клапанов (не показаны) на аппликатор 62 текучего вещества (не показан). Внешняя стенка 102 соединительного элемента 100 может содержать цилиндр 108 с одним или несколькими выступами (например, кольцевые ребра). Выступ 110 может предотвращать непреднамеренную установку (например, прокалывание разрываемого уплотнения 30) резервуара 26 для текучего вещества. Выступ 110 может также способствовать удерживанию гидравлического соединителя 100 в резервуаре 26 для текучего вещества, когда резервуар для текучего вещества установлен. В определенных воплощениях выступ 110 соединительного элемента и выступ 36 резервуара 26 для текучего вещества могут обеспечивать обратную связь для потребителя, сигнализирующую о том, что резервуар 26 для текучего вещества должным образом установлен (например, сигнал заключается в том, что раздается слышимый щелчок, когда выступ ПО соединительного элемента и выступ 36 резервуара 26 для текучего вещества проскальзывают друг по другу).
На Фиг. 5 и 6 показано устройство 10 для индивидуального ухода с резервуаром 26 для текучего вещества в загруженном положении. Фиг. 5 представляет собой вид спереди частичной сборки устройства 10 для индивидуального ухода, при этом крышка 22 удалена с ручки 20 для обзора резервуара 26 для текучего вещества. Фиг. 6 представляет собой вид в поперечном сечении ручки 20, выполненный в целом вдоль линии 6-6 на Фиг. 5 (при этом крышка 22 установлена на ручке 20). Потребитель может удалить съемную перегородку 200 и/или бирку 220 (см. Фиг. 1A и 1B) и скользящим образом переместить резервуар 26 для текучего вещества вперед в загруженное положение. Гидравлический соединитель 100 может зацепляться с резервуаром 26 для текучего вещества для обеспечения гидравлического соединения (например, гидравлический соединитель 100 может разрывать разрываемое уплотнение 30). Соответственно, текучее вещество направляется в отверстие 106 гидравлического соединителя 100, связанного по текучей среде с узлом 70 дозатора и аппликатором 62 текучего вещества. Узел 70 дозатора может содержать продолговатую упругую трубку 72, которая выкачивает текучее вещество из резервуара 26 для текучего вещества через пару клапанов 74 и 76 на аппликатор 62 текучего вещества. Внешняя стенка 102 гидравлического соединителя 100 может быть герметична относительно внутренней стенки 28 резервуара 26 для текучего вещества для предотвращения протекания текучего вещества в ручку 20.
Активатор 12 (например, кнопка) может способствовать выкачиванию текучего вещества из резервуара 26 для текучего вещества на аппликатор 62 текучей среды. Например, активатор 12 может сжимать упругую эластомерную трубку 72 для открытия первого клапана 74 и выпускания предопределенной дозы текучего вещества на аппликатор 62 для текучего вещества. Активатор 12 может быть отпущен для возврата упругой эластомерной трубки 72 в свое несжатое состояние. Первый клапан 74 может закрываться для предотвращения загрязнения, а второй клапан 76 может открываться для заполнения упругой эластомерной трубки 72 текучим веществом для следующего выпускания посредством активатора 12. Активатор 12 может также обеспечивать поворот гидравлического соединителя 100 для более удобной установки и извлечения резервуара 26 для текучего вещества.
Размеры и значения, раскрытые в данном описании, не следует понимать, как строго ограниченные указанными точными числовыми значениями. Наоборот, если не указано иначе, каждый такой размер следует подразумевать, и как указанное значение, и как функционально эквивалентный диапазон, охватывающий данное значение. Например, размер, указанный как "40 мм", следует понимать, как "приблизительно 40 мм". Кроме того, размеры не должны выдерживаться на чрезмерно высоком уровне метафизического соответствия, который не допускает расхождений вследствие типичных технологических допусков. Таким образом термин "приблизительно"следует интерпретировать, как находящийся в пределах типичных технологических допусков.
Каждый документ, упомянутый в данном описании, в том числе любая перекрестная ссылка или родственные патент или заявка настоящим в полном объеме включены в данное описание посредством ссылки, за исключением четко указанных исключений или иных ограничений. Цитирование любого документа не является допущением того, что он является прототипом любого раскрытого или заявленного в данном описании изобретения, или того, что он сам, или в сочетании с другим источником или источниками, дает пояснения, предположения или раскрывает любое из этих изобретений. Также, в том случае, если любое значение или определение какого-либо термина в данном документе противоречит любому значению или определению такого же термина в документе, включенном по ссылке, значение или определение, присвоенное такому термину в данном документе, должно иметь приоритетное значение.
Хотя были проиллюстрированы и описаны конкретные воплощения данного изобретения, специалистам в данной области будет очевидно, что могут быть выполнены различные другие изменения и модификации без отклонения от сущности и объема данного изобретения. Таким образом, приложенной формулой изобретения предлагается охватить все такие изменения и модификации, входящие в объем данного изобретения.
1. Устройство для индивидуального ухода с функцией дозирования текучего вещества, содержащее ручку с полостью, установленную на ручке крышку, аппликатор для нанесения текучего вещества на обрабатываемую поверхность для ухода за ней и расположенные в полости ручки резервуар для текучего вещества, содержащий разрываемое уплотнение, и гидравлический соединитель для соединения резервуара для текучего вещества с указанным аппликатором, при этом разрываемое уплотнение резервуара в незагруженном положении устройства пространственно разнесено с гидравлическим соединителем, выполненным с возможностью соединения по текучей среде с резервуаром при прокалывании разрываемого уплотнения и переводе устройства в загруженное положение.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что резервуар для текучего вещества содержит внутреннюю стенку, образующую отверстие.
3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что гидравлический соединитель содержит внешнюю стенку по меньшей мере с одним выступом для зацепления с внутренней стенкой резервуара для текучего вещества.
4. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что внутренняя стенка резервуара для текучего вещества содержит по меньшей мере один выступ для зацепления с гидравлическим соединителем.
5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит съемную перегородку между разрываемым уплотнением и гидравлическим соединителем.
6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что по меньшей мере часть съемной перегородки расположена снаружи полости.
7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит бирку, прикрепленную к резервуару для текучего вещества, при этом по меньшей мере часть указанной бирки расположена снаружи полости между внешней стенкой ручки и крышкой.
8. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что бирка содержит термоусадочную пленку.
9. Способ изготовления устройства для индивидуального ухода с функцией дозирования текучего вещества по любому из пп. 1-8, включающий этапы, на которых в полости ручки с расположенным в ней гидравлическим соединителем по меньшей мере частично размещают резервуар для текучего вещества с разрываемым уплотнителем, который располагают с пространственным разнесением с гидравлическим соединителем для обеспечения ненагруженного положения устройства, устанавливают на ручке крышку и прикрепляют ее к ручке с обеспечением закрытия ее полости.
10. Способ по п. 9, отличающийся тем, что он дополнительно включает прикрепление картриджа с функцией дозирования текучего вещества к ручке, при этом указанный картридж с функцией дозирования текучего вещества содержит картридж бритвенного прибора.
11. Способ по п. 9, отличающийся тем, что указанное прикрепление осуществляют с защелкиванием.
12. Способ по п. 9, отличающийся тем, что он дополнительно включает размещение съемной перегородки между разрываемым уплотнением и гидравлическим соединителем.
13. Способ по п. 12, отличающийся тем, что съемная перегородка содержит пленку.
14. Способ по п. 13, отличающийся тем, что после прикрепления крышки к ручке по меньшей мере часть съемной перегородки располагают между внешней стенкой ручки и крышкой.
15. Способ по п. 12, отличающийся тем, что съемная перегородка содержит заглушку.
16. Способ по п. 15, отличающийся тем, что дополнительно используют ярлык, протяженный от заглушки.
17. Способ по п. 16, отличающийся тем, что после прикрепления крышки к ручке заглушку располагают между внешней стенкой ручки и крышкой.
18. Способ по п. 9, отличающийся тем, что он дополнительно включает прикрепление съемным образом бирки к резервуару для текучего вещества, при этом после прикрепления крышки к ручке по меньшей мере часть бирки располагают между внешней стенкой ручки и крышкой.
19. Способ по п. 18, отличающийся тем, что прикрепление включает термическую усадку по меньшей мере части бирки на резервуаре для текучего вещества.