Солнцезащитное устройство

Солнцезащитное устройство

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Область техники, к которой относится изобретение, и уровень техники

Изобретение относится к технической области солнцезащитных устройств, ограничивающих защищаемую от солнечных лучей зону от внешней зоны, при этом устройства содержат по меньшей мере одну панель с противоположными наружной и внутренней сторонами, при этом внутренняя сторона во время работы должна находиться напротив указанной защищаемой зоны, и наружная сторона во время работы должна быть обращена к солнечным лучам.

Эти устройства предназначены для теплоизоляции пользователя или пользователей и/или продуктов, таких как пищевые продукты или напиток, расположенные в защищаемой зоне, для обеспечения комфорта указанных пользователей, в частности, летом при сильной жаре и для ограничения поступления или потери тепла и, следовательно, ограничения повышения или понижения температуры указанных продуктов или жидкостей, чтобы улучшить их сохранность.

Как правило, палатки содержат внутреннее помещение, накрытое указанной панелью, которая по меньшей мере частично выполняет роль элемента крыши, при этом внутреннее помещение является защищаемой зоной или укрытой зоной.

Отмечается, что летом температура в этих находящихся под действием солнца защищаемых зонах, в частности во внутренних помещениях, является более высокой, чем наружная температура, называемая в настоящем тексте также температурой окружающей среды. Например, в европейских широтах измеренная разность температур достигает 15°С между температурой воздуха в верхних зонах внутреннего помещения палатки и температурой окружающего воздуха снаружи (или во внешней зоне) указанной палатки. Кроме того, отмечается, что присутствие теплового излучения во внутреннем помещении приводит к тому, что температура (температура излучения), ощущаемая пользователем, превышает температуру, реально измеренную в указанном помещении, что еще больше увеличивает дискомфорт от тепла.

В результате этого пользователь не может оставаться в палатке или под навесом, которые подвергаются воздействию солнца, не ощущая еще более сильной жары, чем снаружи защищаемой зоны.

Эта разность температур между защищаемой зоной, в частности внутренним помещением, и наружным пространством связана, с одной стороны, с участием тепла от солнечного излучения и, с другой стороны - с недостаточной вентиляцией защищаемой зоны, в частности, внутреннего помещения.

При этом наблюдается парниковый эффект, связанный с солнечным излучением, который проявляется в защищаемой зоне. Элементы крыши пропускают часть падающего солнечного излучения, которое состоит из видимых ультрафиолетовых (УФ) лучей и инфракрасных лучей в ближней области спектра в диапазоне коротких длин волн (от 0,2 мкм до 2 мкм). Однако указанные элементы крыши не позволяют инфракрасному излучению в дальней области спектра с большими длинами волны (более 3 мкм), излучаемому и отражаемому защищаемой зоной, например стенками внутреннего помещения, полом и, возможно, пользователями в указанной зоне, выходить наружу указанной защищаемой зоны.

Эти лучи в дальней инфракрасной области спектра, отражаемые и излучаемые защищаемой зоной, в основном остаются и скапливаются в этой зоне, повышая таким образом температуру внутри защищаемой зоны, а также на стенках внутреннего помещения, если оно предусмотрено. Этот парниковый эффект проявляется еще больше во внутреннем помещении.

Известен документ WO 2012172256, в котором описано изделие типа палатки или навеса, содержащее элемент крыши, по меньшей мере частично накрывающий защищаемую зону, при этом указанный элемент крыши содержит главную мягкую панель с противоположными наружной и внутренней сторонами, при этом внутренняя сторона во время работы должна быть обращена к указанной защищаемой зоне. Наружная сторона должна быть во время работы обращена к солнечным лучам. Внутренняя сторона имеет коэффициент излучения (%) инфракрасных лучей в дальней области спектра меньший коэффициента излучения (%) инфракрасных лучей в дальней области спектра наружной стороны, при этом наружная сторона выполнена с возможностью отражения солнечных лучей.

Это изделие обеспечивает существенное уменьшение излучения тепла в защищаемую зону, снижение температуры воздуха в защищаемой зоне и снижение не менее чем в три раза коэффициента пропускания солнечного излучения.

Однако недостатками главной мягкой панели, описанной в WO 201172256, являются плохие стойкость по отношению к свету, в частности к ультрафиолетовым лучам, водостойкость и стойкость по отношению к непогоде наружной стороны. В частности, наблюдается ее пожелтение с течением времени. Одним из объяснений является присутствие полиуретановой пленки на наружной стороне указанной мягкой панели. Присутствие диоксида титана в указанной полиуретановой пленке могло бы также объяснить снижение водостойкости и стойкости к непогоде указанной наружной стороны указанной главной мягкой панели.

Отмечаются также слабая светостойкость декоративных рисунков, расположенных на наружной стороне, а также проблемы миграции цветов. Таким образом, эта панель должна отвечать строгим требованиям с точки зрения внешнего вида, поскольку невозможно обеспечить, чтобы наружная сторона указанной панели могла содержать любой декоративный рисунок в условиях использования (воздействие УФ-лучей, непогода, …).

Кроме того, изготовление этой главной мягкой панели является дорогим, так как приходится наносить четыре покрытия: так, главную мягкую панель покрывают с внутренней и наружной сторон слоем полиуретана, затем функциональным слоем с наполнителем, например, из диоксида титана или алюминия.

Задача изобретения состоит в создании солнцезащитного устройства, позволяющего достигать ранее описанного теплоизоляционного эффекта, и в котором светостойкость, водостойкость и стойкость к непогоде являются удовлетворительными независимо от декоративного рисунка и которое отличается более низкой стоимостью изготовления.

Раскрытие изобретения

Первым объектом изобретения является солнцезащитное устройство, ограничивающее защищаемую от солнечных лучей зону от внешней зоны, при этом указанное устройство содержит по меньшей мере одну панель с противоположными наружной и внутренней сторонами, при этом внутренняя сторона во время работы должна находиться напротив указанной защищаемой зоны, и наружная сторона во время работы должна быть обращена к солнечным лучам и выполнена с возможностью отражения солнечных лучей.

Предпочтительно внутренняя сторона указанной панели содержит в указанном ниже порядке наложенные друг на друга: первый слой с коэффициентом излучения ε1 (%) инфракрасных лучей и второй слой с коэффициентом ε2 (%) излучения инфракрасных лучей, при этом коэффициент излучения ε2 (%) инфракрасных лучей второго слоя меньше коэффициента излучения ε1 (%) инфракрасных лучей первого слоя. Кроме того, указанная панель выполнена таким образом, что указанная внутренняя сторона имеет коэффициент излучения ε3 (%) инфракрасных лучей меньший коэффициента излучения ε4 (%) инфракрасных лучей наружной стороны.

Предпочтительно часть солнечного излучения, поглощаемая панелью, в большей степени излучается обратно в наружную зону, соответствующую окружающей зоне, чем в защищаемую зону. Этот технический результат позволяет значительно ослабить парниковый эффект, наблюдавшийся в известных решениях, так как в защищаемой зоне излучается и скапливается меньше инфракрасных лучей. Таким образом, уменьшается тепловое излучение в защищаемой зоне, излучаемое любым элементом, находящимся в указанной защищаемой зоне (в частности, полом, пользователями, возможно, стенками внутреннего помещения, продуктами, жидкостями, предметами, такими как спортивные принадлежности). Соответственно ограничивается температура излучения, ощущаемая пользователем, или ограничивается повышение или потеря температуры продукта питания или напитка.

Комбинация отражающих свойств наружной стороны с разностью коэффициента излучения между внутренней и наружной сторонами панели позволяет еще больше ослабить парниковый эффект, который может проявляться в защищаемой зоне. Действительно, защищаемая зона будет пропускать и опять излучать меньшую часть падающих солнечных лучей, в частности в указанной защищаемой зоне может скапливаться меньше инфракрасного излучения в дальней области спектра.

Предпочтительно первый и второй слои, придающие особые свойства излучательной способности внутренней и наружной сторонам панели, а также свойства отражения указанной наружной стороне расположены на внутренней стороне указанной панели.

Таким образом, состав указанных слоев не снижает стойкость по отношению к свету, к воде и к непогоде наружной стороны заявленной панели, в частности, когда наружная сторона указанной панели содержит декоративный рисунок.

Кроме того, заявленная панель выполнена так, что отражающие и излучающие свойства первого слоя по меньшей мере частично оказываются на наружной стороне указанной панели.

Предпочтительно коэффициент излучения ε3 (%), в частности, в дальней инфракрасной области спектра внутренней стороны заявленной панели является близким, в частности эквивалентным с точностью до нескольких % коэффициенту излучения ε2 (%), в частности, в дальней инфракрасной области спектра второго слоя, например, с точностью до плюс или минус 10 процентов, например с точностью до плюс или минус 5 процентов.

В частности, коэффициент излучения ε3 внутренней стороны мягкой панели соответствует во время работы коэффициенту излучения ε2 второго слоя, при этом внутренняя сторона второго слоя, обращенная к защищаемой зоне, входит в структуру внутренней стороны мягкой панели, при этом наружная сторона второго слоя обращена к первому слою.

Предпочтительно коэффициент излучения ε1 (%) инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра первого слоя является близким, в частности, эквивалентным коэффициенту излучения ε4 (%) инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра наружной стороны заявленной панели, например, с точностью до плюс или минус 10 процентов, например с точностью до плюс или минус 5 процентов.

Под инфракрасными лучами следует понимать любое излучение, охватывающее весь спектр, содержащий инфракрасные лучи, в частности инфракрасные лучи в близкой и/или дальней области спектра, предпочтительно инфракрасные лучи в дальней области спектра.

Под инфракрасными лучами в дальней области спектра следует понимать любое излучение, имеющие длины волн, превышающие или равные 3 мкм, предпочтительно меньшие или равные 5 мкм, еще предпочтительнее меньшие или равные 50 мкм.

Под инфракрасными лучами в ближней области спектра следует понимать любое излучение, имеющие длины волн меньшие 3 мкм, предпочтительно превышающие или равные 0,78 мкм.

Коэффициент излучения (ε) является свойством поверхности тела выделять тепло посредством излучения, выражаемым в виде соотношения между энергией, излучаемой этой поверхностью, и энергией, излучаемой черным телом при такой же температуре. Черное тело является теоретическим объектом, который поглощает все направленные на него электромагнитные излучения на всех длинах волн. Оно не пропускает и не отражает ни одно электромагнитное излучение.

Таким образом, коэффициент излучения зависит от многих параметров, которыми являются температура рассматриваемого тела, направление излучения, длина волны и особенно состояние поверхности внутренней и наружной сторон заявленной панели.

Под отражением следует понимать явление, при котором волна, падающая на поверхность раздела двух сред распространения, обладающих разными свойствами, возвращается в среду, из которой она исходит, в частности, если речь идет о панели, при этом наружная сторона является первой средой, тогда как окружающий воздух, в который выходит наружная сторона, является второй средой.

Под пропусканием излучения следует понимать прохождение излучения через среду без изменения длины волны, в частности, через заявленную панель.

В рамках изобретения солнечные лучи охватывают солнечный спектр, который включает в себя, в частности, видимые лучи, инфракрасные лучи в ближней области спектра, а также ультрафиолетовые лучи.

Излучение в дальней инфракрасной области спектра (IRL) является частью тепловых лучей, излучаемых различными телами, такими как пол, заявленная панель, возможное внутреннее помещение, предметы и пользователь или пользователи, находящиеся в защищаемой зоне. Волны в дальней инфракрасной области спектра проникают в кожу без нанесения вреда и нагревают ткани тела пользователя аналогично солнцу, но без вредной радиации ультрафиолетовых лучей.

Под поглощением излучения следует понимать проникновение, задержание и ассимиляцию указанного излучения в толще материала, то есть в рамках настоящего изобретения в указанной панели.

Коэффициенты отражения, пропускания и поглощения можно определить как долю падающего излучения, в частности солнечного излучения, которая соответственно отражается, проходит насквозь или поглощается.

Коэффициенты отражения, пропускания и поглощения можно измерить при помощи нормы NF EN 410-1999 в соответствии с техническими требованиями CSTB-Научно-технический строительный центр - 3246 от июля-августа 2000 года.

Излучательная способность, отражение, пропускание и поглощение являются радиационными свойствами заявленной панели.

Под наружной зоной следует понимать все, что находится снаружи заявленного солнцезащитного устройства; в частности во время работы наружная сторона должна быть ориентирована в направлении солнечных лучей.

Следует отметить, что цвет наружной стороны и/или внутренней стороны не влияет на свойства излучения в дальней инфракрасной области спектра в соответствии с изобретением. Действительно, коэффициент излучения инфракрасных лучей, в частности в дальней инфракрасной области спектра, белой наружной стороны текстильной панели был определен примерно таким же, как и коэффициент излучения окрашенной наружной стороны (например, оранжевой или зеленой) другой текстильной панели, то есть порядка 83-85%.

Коэффициент излучения в инфракрасной области, в частности в дальней инфракрасной области спектра, ε1 (%), ε2 (%), ε3 (%) и ε4 (%), возможно, указанный ниже ε5 (%), можно измерить в соответствии с описанным ниже способом или в соответствии с нормой NF EN 15976 от июля 2011 года, например, в комбинации с нормой NF EN 12898 от июля 2001 года.

Значения коэффициента излучения, измеренные для ε1 (%), ε2 (%), ε3 (%) и ε4 (%), возможно, для указанного ниже ε5 (%) приведены в настоящем тексте с точностью до ±3%. процента.

Предпочтительно разность коэффициента излучения ε (%) между внутренней стороной и наружной стороной (то есть между ε3 (%) и ε4 (%)) предпочтительно составляет не менее 3%, еще предпочтительнее не менее 6%.

Первый и второй слои содержат соответственно по меньшей мере один первый и один второй компонент, имеющие соответственно коэффициенты излучения ε1 (%) и ε2 (%), при этом указанные коэффициенты излучения ε1 (%) и ε2 (%) предпочтительно меньше или равны 85%, еще предпочтительнее меньше или равны 75% и еще предпочтительнее меньше или равны 65%.

Указанный первый слой и/или указанный второй слой, а также, возможно, описанный ниже третий слой могут быть выполнены по меньшей мере из одного полимерного материала. Указанный полимерный материал позволяет также придать панели свойства стойкости к истиранию и водонепроницаемости и, возможно, воздухонепроницаемости. Предпочтительно отношение вес/м² первого или второго слоя меньше или равно 100 г/м², предпочтительно меньше или равно 50 г/м² и еще предпочтительнее меньше или равно 10 г/м². Значения вес/м² слоев представлены в настоящем тексте для готовой панели, когда слои являются сухими (например, фаза растворителя или водная фаза связующей композиции покрытия удалена посредством испарения).

В версии выполнения внутренняя сторона панели по меньшей мере локально входит в контакт с воздушным слоем, например с воздушным слоем минимальной толщины (d), отделяющим внутреннюю сторону указанной панели от внутреннего помещения в защищаемой зоне. Внутренняя сторона указанной панели может быть также ориентирована непосредственно напротив внутреннего объема защищаемой зоны.

В варианте коэффициент излучения ε3 (%) инфракрасных лучей внутренней стороны по меньшей мере меньше на 10%, предпочтительно меньше на 20% коэффициента излучения ε4 (%) инфракрасных лучей наружной стороны.

Чем больше разность коэффициентов излучения между наружной и внутренней сторонами, тем меньше будет тепловое излучение в сторону защищаемой зоны, что позволяет повысить термический комфорт пользователя и/или поддерживать температуру объекта, находящегося в указанной защищаемой зоне, например жидкости, независимо от того, является ли она теплой или холодной.

В варианте наружная сторона имеет коэффициент отражения, превышающий или равный 40%, измеренный в соответствии с нормой NF EN 410-1999.

Этот признак позволяет еще больше усилить эффект, требуемый в рамках изобретения, а именно уменьшить количество падающих солнечных лучей, пропускаемое и затем излучаемое в защищаемую зону, чтобы ограничить скапливание инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра, в этой зоне.

В варианте коэффициент пропускания панели меньше или равен 16%, предпочтительно меньше или равен 10%, и еще предпочтительнее меньше или равен 5%.

Предпочтительно коэффициент пропускания измерен в соответствии с нормой NF EN 410-1999.

Этот коэффициент пропускания измерен на панели, содержащей первый и второй слои в соответствии с изобретением.

Предпочтительно заявленная панель существенно снижает степень падающего солнечного излучения, пропускаемого в защищаемую зону.

Для сравнения можно указать, что для известных панелей, не содержащих первого и второго слоев в соответствии с изобретением, отмечается коэффициент пропускания порядка 35%-40%.

В варианте первый слой содержит диоксид титана, и второй слой содержит алюминий или серебро.

В варианте наружная сторона содержит декоративный рисунок.

Этот декоративный рисунок можно получить путем окрашивания панели, если она является текстильной панелью, путем печати, нанесения покрытия, струйной печати или перевода рисунка на наружную сторону панели.

Этот декоративный рисунок может представлять собой однотонную или разную окраску, при этом указанная окраска может сочетаться с определенными рисунками.

В варианте заявленное солнцезащитное устройство содержит третий непрозрачный слой, расположенный между указанными первым и вторым слоями.

В рамках настоящего изобретения под термином «непрозрачный» следует понимать, что третий слой не пропускает или пропускает лишь в незначительной степени световые лучи, то есть солнечные лучи, в частности, включающие в себя видимые лучи, инфракрасные лучи в дальней инфракрасной области спектра и ультрафиолетовые лучи.

Предпочтительно третий непрозрачный слой расположен между первым и вторым слоями в соответствии с изобретением, при этом разности коэффициентов излучения между внутренней и наружной сторонами заявленной панели сохраняются соответственно, как и искомый конечный «освежающий» эффект.

В случае когда в защищаемой зоне должен находиться человек, например, если речь идет об изделии типа палатки или навеса, оно имеет зону отдыха, в которую не проходят или проходит очень мало световых лучей, в частности видимых лучей, что позволяет затенить защищаемую зону, одновременно получая освежающий эффект устройства в соответствии с изобретением.

Следует отметить, что матирующий эффект третьего слоя зависит, в частности, от его поверхностной плотности (г/м²) и от используемого количества матирующего пигмента. Таким образом, можно в большей или меньшей степени затенить защищаемую зону.

Предпочтительно третий слой является полимерной пленкой, содержащей, например, черные наполнители, такие как сажа. Согласно варианту осуществления количество сажи по отношению к общей массе полимерной пленки третьего слоя меньше или равно 20%, еще предпочтительнее меньше или равно 10%, в частности меньше или равно 5%.

В варианте первый слой и/или второй слой, и/или третий слой выполнены по меньшей мере из одного полимерного материала, выбираемого отдельно или в комбинации из следующих полимеров: политетрафторэтилена, полиуретана, полиэтилентерефталата, этилвинилацетата (ЭВА), поливинилхлорида (ПВХ).

В варианте второй слой выполнен из металлизированной пленки, в частности из алюминизированной пленки.

В варианте панель является текстильной панелью.

Например, отношение вес/м², возможно, число нитей/см в направлении основы и/или в направлении утка, если речь идет о ткани, а также число и линейная плотность (дтекс) используемых нитей позволяют выполнить текстильную ткань, пропускающую падающие солнечные лучи до первого слоя, находящегося на внутренней стороне указанной панели.

В частности, исходная указанная текстильная панель, то есть панель без первого слоя или второго слоя в соответствии с изобретением, имеет коэффициент пропускания падающих солнечных лучей, превышающий или равный 25%, предпочтительно превышающий или равный 30%, еще предпочтительнее превышающий или равный 35% (предпочтительно измеренный в соответствии с нормой NF EN 410-1999).

Текстильная панель или текстильные панели, описанные в настоящем тексте, могут состоять из одной или нескольких предварительно вырезанных панелей, выполненных из одной или нескольких тканей, и/или выполненных в виде нетканых и/или трикотажных панелей.

Вторым объектом настоящего изобретения является изделие типа палатки или навеса, содержащее солнцезащитное устройство согласно одному из вышеуказанных вариантов осуществления, при этом указанная панель указанного солнцезащитного устройства выполняет роль элемента крыши, по меньшей мере частично накрывающего указанную защищаемую зону.

Изделие типа навеса в соответствии с изобретением может быть зонтом от солнца, зонтом от дождя, навесом или шторой.

Предпочтительно указанная панель является текстильной панелью.

В варианте защищаемая зона содержит внутреннее помещение, по меньшей мере частично накрытое указанным элементом крыши, при этом указанный элемент крыши и указанное внутреннее помещение расположены таким образом, что отделены друг от друга по меньшей мере локально расстоянием (d) через воздушный слой, предпочтительно расстоянием (d), превышающим или равным 7 мм.

Этот воздушный слой, расположенный между внутренней стороной панели и внутренним помещением, не ухудшает свойства излучательной способности указанной внутренней стороны и позволяет сохранять ослабление парникового эффекта, наблюдаемого в защищаемой зоне.

Предпочтительно внутреннее помещение получают путем соединения одной или нескольких предварительно вырезанных мягких панелей, в частности текстильных панелей.

Если изделие в соответствии с изобретением не содержит такого внутреннего помещения, над защищаемой зоной подвешивают панель, входящую в состав элемента крыши, и, таким образом, внутренняя сторона указанной панели входит в контакт с воздушным слоем.

Третьим объектом настоящего изобретения является изотермическое изделие, такое как чемодан, изотермический мешок, защитный чехол для фляги, содержащее солнцезащитное устройство согласно любому из вышеуказанных вариантов осуществления.

В варианте изотермическое изделие содержит кожух, ограничивающий внутренний объем, соответствующий указанной зоне, защищаемой от солнечных лучей, при этом указанный кожух имеет по меньшей мере один участок, содержащий в указанном ниже порядке указанное солнцезащитное устройство, возможно, усилительный материал, слой, имеющий коэффициент излучения ε5 (%), меньший или равный 85%, предпочтительно меньший или равный 75%.

Предпочтительно коэффициент излучения ε5 (%) меньше или равен 65%.

Предпочтительно слой с коэффициентом излучения ε5 (%) является алюминизированным слоем.

Краткое описание чертежей

Настоящее изобретение будет более понятно из нижеследующего описания следующих неограничивающих примеров осуществления, представленных со ссылками на прилагаемые фигуры.

На фиг. 1 схематично показано изделие типа палатки, содержащее заявленное солнцезащитное устройство, вид в перспективе;

на фиг. 2 схематично изображен участок солнцезащитного устройства, изображенного на фиг. 1, вид в разрезе по плоскости I-I, показанной на фиг. 1;

на фиг. 3 схематично представлено ослабление парникового эффекта, наблюдаемого в защищаемой зоне изделия, показанного на фиг. 1 и 2;

на фиг. 4 схематично показано изотермическое изделие в соответствии с изобретением в закрытом положении, вид в перспективе;

на фиг. 5 схематично показано изотермическое изделие, изображенное на фиг. 4, в открытом положении, вид в перспективе.

Осуществление изобретения

Показанное на фиг. 1 изделие 1 типа палатки или навеса содержит солнцезащитное устройство 40, содержащее элемент 2 крыши, накрывающий защищаемую зону 3. Элемент 2 крыши содержит панель 4, имеющую противоположные наружную 4а и внутреннюю 4b стороны, при этом внутренняя сторона 4b во время работы должна быть ориентирована напротив указанной защищаемой зоны 3. Внутренняя сторона 4b имеет коэффициент излучения ε3 (%) инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра меньший коэффициента излучения ε3 (%) инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра, наружной стороны 4а. Защищаемая зона 3 содержит внутреннее помещение 5, накрытое элементом 2 крыши, при этом указанный элемент 2 крыши и указанное внутреннее помещение 5 расположены таким образом, что отделены друг от друга по меньшей мере локально расстоянием (d) через воздушный слой 6. В данном конкретном примере расстояние (d) превышает или равно 7 мм. Предпочтительно коэффициент излучения ε3 (%) инфракрасных лучей, в частности в дальней инфракрасной области спектра внутренней стороны 4b меньше по меньшей мере на 20% коэффициента излучения ε3 (%) инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра наружной стороны 4а.

Наружная сторона 4а панели 4 выполнена таким образом, что отражает солнечные лучи, при этом предпочтительно наружная сторона 4а имеет коэффициент отражения, превышающий или равный 40% (измерен согласно норме NF EN 410-1999).

В этом конкретном примере, представленном на фиг. 2, внутренняя сторона 4b покрыта первым слоем 7 из полимерной пленки, содержащей, например, металлические частицы в качестве первого компонента, возможно, частицы оксида, предпочтительно диоксида титана. Затем этот первый слой 7 покрывают вторым слоем 8 из полимерной пленки, содержащей, например, металлические частицы в качестве второго компонента, предпочтительно порошок алюминия или серебра. Например, первая и вторая полимерные пленки выполнены из одного или нескольких полимеров, выбранных среди следующих полимеров: полиэтилентерефталаат, полиуретана, политетрафторэтилена, этилвинилацетата.

В варианте массовое количество первого и второго компонентов соответственно в первом 7 и втором 8 слоях отличается. Например, связующая композиция в растворителе или водная композиция, предназначенная для выполнения первого слоя, содержит относительно своей общей массы от 15 мас. % до 20 мас. % ТiO₂, а связующая композиция в растворителе или водная композиция, предназначенная для выполнения второго слоя, содержит относительно своей общей массы от 4 мас. % до 12 мас. % порошка серебра или алюминия.

Коэффициент поглощения был выведен на основании коэффициентов пропускания и отражения. Коэффициенты пропускания, отражения и поглощения в солнечном спектре были измерены при помощи падающего излучения в направлении наружной стороны 4а тестируемой панели 4 в соответствии с изобретением (предпочтительно в соответствии с нормой NF EN 410-1999). Коэффициенты излучения в инфракрасной области, в частности, в дальней инфракрасной области спектра внутренней 4b и наружной 4а сторон были измерены в соответствии с описанным ниже способом измерения при помощи измерителя излучения TIR100-2 марки INGLAS.

Значения коэффициентом пропускания, отражения и излучения представлены с точностью до плюс или минус 3%.

Коэффициент излучения ε3 (%) инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра внутренней стороны 4b панели 4 составляет 55%, что меньше по меньшей мере на 20 процентов коэффициента излучения ε4 (%) инфракрасных лучей, в частности, в дальней инфракрасной области спектра наружной стороны 4а, который равен 76%.

В этом конкретном примере панель 4 является текстильной панелью, пропускающей свет до внутренней стороны. Эта панель 4 может быть, например, тканой панелью с полотняным переплетением, в которой значение вес/м² составляет от 50 г/м² до 100 г/м² и которая содержит нити, например, из полиэфира или полиамида 6-6, линейная плотность (дтекс) которых составляет от 55 дтекс до 220 дтекс. Например, число нитей в направлении основы на сантиметр составляет от 20 до 40, и число нитей в направлении утка на сантиметр составляет от 20 до 30.

Во время работы, как показано на фиг. 3, падающие солнечные лучи 9 попадают на наружную сторону 4а панели 4, часть 10 этих лучей отражается, другая часть 11 поглощается, и, наконец, последняя часть 12 проходит насквозь. Таким образом, количество солнечных лучей 12, проходящих в палатку 1 (порядка 2%), меньше, чем в известном решении (порядка 34%), так как наружная сторона 4а выполнена с возможностью отражения солнечных лучей. В этом конкретном примере коэффициент отражения наружной стороны 4а панели 4 составляет около 56%, в результате чего коэффициент поглощения составляет около 42%. Лучи, проходящие в защищаемую зону 3, как показано на фиг. 3, опять отражаются или поглощаются, затем излучаются в инфракрасной области, в частности в дальней инфракрасной области спектра, полом 13, кожей возможного пользователя 14 и стенками внутреннего помещения 5, образуя излучение в инфракрасной области, в частности в дальней инфракрасной области спектра, показанное стрелками 15. Когда эти лучи 15 повторно излучаются стенками внутреннего помещения 5 в сторону панели 4, они опять поглощаются панелью 4. Благодаря свойствам излучения сторон 4а и 4b панели 4 излучение, поглощаемое таким образом панелью 4 либо непосредственно из падающего солнечного излучения 9 (часть 11), либо опосредованно из инфракрасного излучения 15, в частности в дальней инфракрасной области спектра, больше повторно излучается наружной стороной 4а в окружающую атмосферу, чем внутренней стороной 4b в сторону защищаемой зоны 3. В течение всего этого цикла парниковый эффект значительно ослабляется по сравнению с известным решением для известной палатки, оснащенной элементом крыши, не содержащим первого и второго слоев в соответствии с изобретением.

В климатической воздуходувке было проведено исследование изделия типа палатки 1, описанного со ссылками на фиг. 1-3, в сравнении с изделием такой же конструкции, содержащим элемент крыши с известной панелью. Изделие располагают в комнате с потолком, выполненным с возможностью излучения лучей в солнечном спектре. Климатические параметры воздуходувки в указанной комнате определяют таким образом, чтобы воспроизводить условия летнего дня в европейских широтах с очень слабым ветром. Энергия, излучаемая потолком указанной комнаты, составляет около 600 Вт/м² около пола. Термопары, черная сфера и радиационные датчики потока (пиранометры) позволяют измерять соответственно температуру окружающей атмосферы (снаружи указанных изделий), температуру излучения в защищаемой зоне и коэффициент пропускания изделия 1 в защищаемой зоне (радиационные датчики потока располагают на наружной стороне 4а панели 4, а также на полу во внутреннем помещении 4, так же как и для известного изделия). Таким образом, отмечают снижение температуры излучения на 6°С между изделием 1 и известным изделием, снижение температуры воздуха на 2°С в защищаемой зоне 3 по сравнению с защищаемой зоной известного решения и 4-кратное уменьшение коэффициента пропускания солнечного излучения в защищаемой зоне 3. Температура излучения связана с тепловым солнечным и/или инфракрасным излучением, в частности, в дальней инфракрасной области спектра, поглощаемым кожей пользователя, при этом сильное уменьшение этого критерия обеспечивает значительное улучшение термического комфорта пользователя, так как он ощущает меньше тепла.

Следует отметить, что возможности излучения солнечных лучей климатической воздуходувки, в которой осуществляют это испытание, ограничены значением 600 Вт/м² на полу, тогда как условия эксплуатации в разгаре лета при абсолютно чистом небе предполагают излучение, близкое к 800-1000 Вт/м² на полу. Для этих условий эксплуатации уменьшение теплового излучения и снижение температуры излучения должны быть еще более значительными по сравнению с известным решением.

Описанные в рамках настоящего изобретения коэффициенты излучения в инфракрасной области, в частности в дальней инфракрасной области спектра, можно измерять при помощи описанного ниже способа.

Этот способ является способом опосредованного измерения коэффициента излучения, в частности, полусферического тела. Так, при температуре 100°С черное полусферическое тело испускает излучение в сторону данной стороны образца, на котором измеряют коэффициент излучения. Часть теплового потока, отраженную указанной стороной образца, измеряют при помощи измерителя излучения. Коэффициент излучения выводят на основании закона сохранения энергии Кирхгофа: (1=σ+α+ρ), где σ является коэффициентом пропускания, ρ является коэффициентом отражения, и α является коэффициентом поглощения. Исходя из предположения, что панель 4 и известная панель являются непрозрачными для инфракрасного излучения, в частности в дальней инфракрасной области спектра, σ является нулевым в этом диапазоне длины волны (что соответствует инфракрасной области, в частности дальней инфракрасной области спектра). Кроме того, считают, что длина волны является монохроматической, так как ее рассматривают в инфракрасной области, в частности в дальней инфракрасной области спектра, при отражении и излучении таким образом, что коэффициент излучения (ε) равен значению α в вышеупомянутом законе Кирхгофа, то есть коэффициент излучения равен 1-ρ. Измерение коэффициента излучения производят при помощи измерителя излучения TIR100-2 марки D4GLAS. Предварительно для калибровки способа измерения используют два эталона соответственно с низким коэффициентом излучения и с высоким коэффициентом излучения. Таким образом, производят более точное измерение излучения полусферой инфракрасных лучей, в частности в дальней инфракрасной области спектра, которое действительно соответствует производству излучаемого тепла.

На фиг. 4 и 5 показано изотермическое изделие 20, которое в данном конкретном примере является холодильником. Это изотермическое изделие 20 содержит кожух 21, ограничивающий внутренний объем 22 соответствующей зоны 23, защищаемой от солнечных лучей. По меньшей мере участок этого кожуха 21 содержит в нижеуказанном порядке солнцезащитное устройство 24 в соответствии с изобретением, возможно, усилительный материал, слой 25 с коэффициентом излучения ε5 (%) меньшим или равным 85%, предпочтительно меньшим или равным 75%, еще предпочтительнее меньшим или равным 65%.

В этом конкретном примере кожух 21 имеет форму прямоугольного параллелепипеда, в котором по меньшей мере одна стенка среди стенок 21а, 21b, 21с, 21d, 21е и 21f образует участок, содержащий солнцезащитное устройство 24. Солнцезащитное устройство 24 содержит панель 26 с наружной стороной 26а. Стенка 21f содержит на своей внутренней стороне 210f слой 25 с низким коэффициентом излучения ε5 (%), в этом конкретном примере алюминиевую фольгу. Между панелью 26 и слоем 25 можно расположить усилительный материал для придания жесткости кожуху 21.

Изотермическое и