Устройство для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава

Устройство для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава

Иллюстрации

Показать все

Реферат

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

[0001] Настоящее изобретение относится к устройству для нанесения покрытия, и в частности к устройству для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава.

ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0002] В большинстве случаев за счет изменения соотношения между медью и никелем медно-никелевым сплавам можно придать превосходные свойства коррозионной стойкости, формуемости/пластичности, технологичности, а также высокотемпературные характеристики, и медно-никелевые сплавы также имеют характерные свойства электрического удельного сопротивления, коэффициента термического сопротивления, термоэлектродвижущей силы, коэффициента теплового расширения и т.п. Поэтому ранее были проведены исследования для получения таких свойств медно-никелевых сплавов с помощью гальваностегии. В качестве традиционно испытываемых ванн для гальванического нанесения покрытия из медно-никелевого сплава было изучено большое многообразие ванн, включая цианидную ванну, лимоннокислую ванну, уксуснокислую ванну, виннокислую ванну, тиосернокислую ванну, аммониевую ванну, пирофосфорнокислую ванну и т.п.; однако ни одна из этих ванн не нашла практического применения.

[0003] Причины, по которым электролитическое покрытие медно-никелевым сплавом практически не использовалось, являются следующими:

(1) медь и никель отличаются друг от друга по потенциалу осаждения приблизительно на 0,6 В, так что предпочтительно осаждается медь;

(2) электролитическая ванна является настолько неустойчивой, что образуются нерастворимые соединения, такие как гидроксиды металлов;

(3) состав покрытия меняется из-за подачи питания, так что покрытие, имеющее однородный состав, не может быть устойчиво получено;

(4) срок службы электролита мал; и т.п.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Технические проблемы

[0004] Из-за вышеописанных проблем при обычных устройствах для нанесения гальванического покрытия трудно устойчиво получить на детали гальваническое покрытие из медно-никелевого сплава с однородным составом. Также трудно использовать электролитическую ванну в течение длительного периода.

Решение проблем

[0005] Для того, чтобы решить вышеописанные проблемы, настоящее изобретение предлагает устройство для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава, содержащее: катодную камеру, в которой размещается деталь; анодную камеру; анод, размещенный в анодной камере; электропроводящую диафрагму, размещенную отделяющей катодную камеру и анодную камеру друг от друга; резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры для регулирования окислительно-восстановительного потенциала электролита в катодной камере; резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры для регулирования окислительно-восстановительного потенциала электролита в анодной камере; а также блок источника питания, который обеспечивает протекание электрического тока между деталью и анодом.

[0006] В соответствии с выполненным таким образом настоящим изобретением резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры регулируют окислительно-восстановительные потенциалы в катодной камере и анодной камере, позволяя получать нанесенное покрытие с однородным составом и осаждать медь и никель на деталь при любом отношении компонентов сплава. В дополнение, поскольку окислительно-восстановительные потенциалы регулируются, состояние ванны может поддерживаться устойчивым, а также может быть получено хорошее гальваническое покрытие из медно-никелевого сплава, даже когда электролитическая ванна (электролит) непрерывно используется в течение длительного периода времени.

[0007] В настоящем изобретении предпочтительно дополнительно использовать устройство циркуляции катодной камеры, которое обеспечивает циркуляцию электролита между катодной камерой и резервуаром регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры, а также устройство циркуляции анодной камеры, которое обеспечивает циркуляцию электролита между анодной камерой и резервуаром регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры.

[0008] В соответствии с выполненным таким образом настоящим изобретением устройства циркуляции обеспечивают циркуляцию электролита в катодной камере и резервуаре регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и между ними, а также циркуляцию электролита в анодной камере и анодном резервуаре регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры и между ними. Следовательно, каждый из электролитов на катодной стороне и анодной стороне может поддерживаться в однородном состоянии, так что может быть получено однородное гальваническое покрытие.

[0009] В настоящем изобретении диафрагма предпочтительно представляет собой ткань, сделанную из сложного полиэфира, полипропилена, материала KANEKALON, материала SARAN или PTFE, нейтральную диафрагму или ионообменную мембрану. В соответствии с выполненным таким образом настоящим изобретением диафрагма может быть сформирована с низкими затратами.

[0010] В настоящем изобретении устройство циркуляции катодной камеры предпочтительно включает в себя: перелив катодной камеры, который позволяет электролиту в катодной камере переливаться в резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры; устройство переноса катодной камеры, которое передает электролит из резервуара регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры в катодную камеру; и фильтровальное устройство катодной камеры, которое фильтрует электролит, передаваемый устройством переноса катодной камеры, а устройство циркуляции анодной камеры предпочтительно включает в себя: перелив анодной камеры, который позволяет электролиту в резервуаре регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры переливаться в анодную камеру; устройство переноса анодной камеры, которое передает электролит из анодной камеры в резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры; а также фильтровальное устройство анодной камеры, которое фильтрует электролит, передаваемый устройством переноса анодной камеры.

[0011] В соответствии с выполненным таким образом настоящим изобретением использование резервуара регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуара регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры позволяют легко поддерживать подходящие значения окислительно-восстановительных потенциалов в катодной камере и в анодной камере.

[0012] В настоящем изобретении устройство циркуляции катодной камеры предпочтительно включает в себя: первое устройство переноса катодной камеры, которое передает находящийся в катодной камере электролит в резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры; второе устройство переноса катодной камеры, которое передает электролит, находящийся в резервуаре регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры, в катодную камеру; а также фильтровальное устройство катодной камеры, которое фильтрует электролит, циркулирующий между катодной камерой и резервуаром регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры, а устройство циркуляции анодной камеры предпочтительно включает в себя: первое устройство переноса анодной камеры, которое передает электролит, находящийся в резервуаре регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, в анодную камеру; второе устройство переноса анодной камеры, которое передает электролит, находящийся в анодной камере, в резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры; а также фильтровальное устройство анодной камеры, которое фильтрует электролит, циркулирующий между анодной камерой и резервуаром регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры.

[0013] В соответствии с выполненным таким образом настоящим изобретением использование резервуара регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуара регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры позволяют легко поддерживать подходящие значения окислительно-восстановительных потенциалов в катодной камере и в анодной камере. В дополнение, за счет использования устройств переноса осуществляется циркуляция электролитов между катодной камерой и резервуаром регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и между анодной камерой и резервуаром регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. Следовательно, резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры могут быть размещены в любых положениях.

[0014] В настоящем изобретении предпочтительно, чтобы оно дополнительно содержало: устройство измерения электрического потенциала катодной камеры, которое измеряет окислительно-восстановительный потенциал электролита в катодной камере; устройство измерения электрического потенциала анодной камеры, которое измеряет окислительно-восстановительный потенциал электролита в анодной камере; устройство добавления регулятора катодной камеры, которое добавляет регулятор окислительно-восстановительного потенциала в резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры; устройство добавления регулятора анодной камеры, которое добавляет регулятор окислительно-восстановительного потенциала в резервуар регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры; и блок управления, который управляет устройством добавления регулятора катодной камеры и устройством добавления регулятора анодной камеры на основе окислительно-восстановительного потенциала, измеряемого устройством измерения электрического потенциала катодной камеры, и на основе окислительно-восстановительного потенциала, измеряемого устройством измерения электрического потенциала анодной камеры. В соответствии с выполненным таким образом настоящим изобретением окислительно-восстановительные потенциалы в катодной камере и анодной камере могут быть точно поддерживаться на подходящих уровнях.

[0015] В настоящем изобретении предпочтительно, чтобы оно дополнительно содержало электролит для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава, содержащийся в катодной камере, анодной камере, резервуаре регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуаре регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, причем этот электролит для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава содержит: (a) соль меди и соль никеля; (b) образующее комплекс с металлом вещество; (c) обеспечивающую электропроводность соль; и (d) серосодержащее органическое соединение. Выполненное таким образом настоящее изобретение позволяет получать хорошее гальваническое покрытие из медно-никелевого сплава.

Полезные эффекты изобретения

[0016] Устройство для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава по настоящему изобретению способно стабильно формировать на детали гальваническое покрытие из медно-никелевого сплава с однородным составом, а также позволяет использовать электролитическую ванну в течение длительного периода времени.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

[0017] Фиг. 1 представляет собой разрез устройства для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения.

Фиг. 2 представляет собой разрез устройства для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

[0018] Далее устройства для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава в соответствии с предпочтительными вариантами осуществления настоящего изобретения описываются со ссылками на приложенные чертежи.

[0019] Фиг. 1 представляет собой разрез устройства для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения. Как показано на Фиг. 1, устройство 1 для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения включает в себя резервуар 2 для нанесения покрытия. Резервуар 2 для нанесения покрытия разделен с образованием в нем катодной камеры 4, анодной камеры 6, резервуара 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуара 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. В дополнение, в катодной камере 4 и анодной камере 6 размещаются соответственно катод 5 (деталь) и анод 7 так, чтобы они были погружены в электролиты.

[0020] Между катодной камерой 4 и анодной камерой 6 предусмотрена разделительная стенка 12 для того, чтобы отделить катодную камеру 4 и анодную камеру 6 друг от друга. Разделительная стенка 12 снабжена проемом 12a, и в этом проеме 12a закреплена диафрагма 14. Диафрагма 14 выполнена с возможностью обеспечения электропроводящей перегородки между катодной камерой 4 и анодной камерой 6. В качестве диафрагмы 14 возможно использовать ткань из сложного полиэфира, полипропилена, материала KANEKALON, материала SARAN, PTFE и т.п., нейтральную диафрагму, такую как диафрагма с подложкой из полиэтилентерефталата и мембранными материалами из поливинилиденфторидной смолы, оксида титана/сложного эфира сахарозы и жирной кислоты, или ионообменную мембрану, такую как катионообменная мембрана.

[0021] В дополнение, в катодной камере 4 предусмотрена экранирующая пластина 16 катодной стороны. Экранирующая пластина 16 катодной стороны разделяет катодную камеру 4 на сторону 14 диафрагмы и сторону 5 катода. Экранирующая пластина 16 катодной стороны снабжена проемом 16a. Экранирующая пластина 16 катодной стороны предотвращает концентрирование тока на периферийных частях катода 5 (детали) и вызывает прохождение однородного тока через каждую часть катода 5, позволяя получить однородную толщину гальванического покрытия и однородный состав гальванического покрытия.

[0022] Между катодной камерой 4 и резервуаром 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры предусмотрен обеспечивающий перегородку между ними перелив 18 катодной камеры. Эта конфигурация позволяет электролиту, который находится в катодной камере 4 и превышает перелив 18 катодной камеры, переливаться в резервуар 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры.

[0023] В резервуаре 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры предусмотрены две разделяющих перегородки 20a и 20b. Эти разделяющие перегородки 20a и 20b заставляют электролит, переливающийся из перелива 18 катодной камеры, течь вниз между переливом 18 катодной камеры и разделяющей перегородкой 20a, поворачивать у нижней поверхности резервуара 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры, а затем течь вверх между разделяющими перегородками 20a и 20b. Таким образом электролит течет в резервуар 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры. Другими словами, разделяющие перегородки 20a и 20b формируют поворотный проход 22 в резервуаре 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры. Этот поворотный проход 22 создает умеренный поток электролита в резервуаре 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры, и, следовательно, регулятор окислительно-восстановительного потенциала, вводимый в резервуар 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры, равномерно смешивается, обеспечивая плавное регулирование окислительно-восстановительного потенциала.

[0024] В анодной камере 6, с другой стороны, между разделительной стенкой 12 и анодом 7 предусмотрена перегородка 24 для шлама. Перегородка 24 для шлама образована из стенки, проходящей от нижней поверхности анодной камеры 6 на заданную высоту, и предотвращает перемещение оседающего шлама к разделительной стенке 12.

[0025] Между анодной камерой 6 и резервуаром 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры предусмотрен обеспечивающий перегородку между ними перелив 26 анодной камеры. Эта конфигурация позволяет электролиту, который находится в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры и превышает перелив 26 анодной камеры, переливаться в анодную камеру 6.

[0026] В резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры предусмотрены две разделяющих перегородки 28a и 28b. Эти разделяющие перегородки 28a и 28b заставляют электролит в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры переливаться через разделяющую перегородку 28a и течь вниз, поворачивать у нижней поверхности резервуара 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, затем течь вверх между разделяющей перегородкой 28b и переливом 26 анодной камеры и переливаться через перелив 26 анодной камеры в анодную камеру 6. Другими словами, разделяющие перегородки 28a и 28b формируют поворотный проход 30 в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. Этот поворотный проход 30 создает умеренный поток электролита в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, и, следовательно, регулятор окислительно-восстановительного потенциала, вводимый в резервуар 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, равномерно смешивается, обеспечивая плавное регулирование окислительно-восстановительного потенциала.

[0027] Кроме того, между катодной камерой 4 и резервуаром 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры предусмотрено устройство 32 переноса катодной камеры. Устройство 32 переноса катодной камеры переносит электролит. Устройство 32 переноса катодной камеры выполнено с возможностью всасывать электролит через всасывающую трубу 32a катодной камеры в нижней части резервуара 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры посредством насоса (не проиллюстрирован) и заставлять электролит течь в катодную камеру 4 через выпускную трубу 32b катодной камеры в нижнюю часть катодной камеры 4. В дополнение, устройство 32 переноса катодной камеры содержит фильтровальное устройство 32c катодной камеры для удаления шлама и т.п. содержащегося в электролите, переносимом устройством 32 переноса катодной камеры.

[0028] Таким образом, устройство 32 переноса катодной камеры переносит электролит из резервуара 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры в катодную камеру 4, так что уровень электролита в катодной камере 4 повышается. Следовательно, электролит в катодной камере 4 переливается через перелив 18 катодной камеры обратно в резервуар 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры. Сочетание перелива 18 катодной камеры и устройства 32 переноса катодной камеры, как описано выше, позволяет электролиту циркулировать между резервуаром 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и катодной камерой 4 только путем переноса электролита из резервуара 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры в катодную камеру 4. Соответственно, устройство 32 переноса катодной камеры и перелив 18 катодной камеры функционируют как устройства циркуляции катодной камеры, которые обеспечивают циркуляцию электролита в катодной камере 4 и в резервуаре 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры между ними.

[0029] Далее, между анодной камерой 6 и резервуаром 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры предусмотрено устройство 34 переноса анодной камеры. Устройство 34 переноса анодной камеры переносит электролит. Это устройство 34 переноса анодной камеры выполнено с возможностью всасывать электролит через всасывающую трубу 34a анодной камеры в нижней части анодной камеры 6 посредством насоса (не проиллюстрирован) и заставлять электролит течь в резервуар 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры через выпускную трубу 34b анодной камеры в нижнюю часть резервуара 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. В дополнение, устройство 34 переноса анодной камеры содержит фильтровальное устройство 34c анодной камеры для удаления шлама и т.п., содержащегося в электролите, переносимом устройством 34 переноса анодной камеры.

[0030] Таким образом, устройство 34 переноса анодной камеры переносит электролит из анодной камеры 6 в резервуар 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, так что уровень электролита в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры повышается. Следовательно, электролит в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры переливается через перелив 26 анодной камеры обратно в анодную камеру 6. Сочетание перелива 26 анодной камеры и устройства 34 переноса анодной камеры, как описано выше, позволяет электролиту циркулировать между анодной камерой 6 и резервуар 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры только путем переноса электролита из анодной камеры 6 в резервуар 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. Соответственно, устройство 34 переноса анодной камеры и перелив 26 анодной камеры функционируют как устройства циркуляции анодной камеры, которые обеспечивают циркуляцию электролита в анодной камере 6 и в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры между ними.

[0031] Кроме того, между катодом 5 (деталью), размещенным в катодной камере 4, и анодом 7, размещенным в анодной камере 6, подключен блок 36 источника питания. При включении этого блока 36 источника питания течет ток от анода 7 к катоду 5 через электролит и через диафрагму 14, так что деталь покрывается гальваническим покрытием.

[0032] Далее описывается приспособление для регулирования окислительно-восстановительных потенциалов электролитов.

Устройство 1 для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава по этому варианту осуществления включает в себя в качестве приспособления для регулирования окислительно-восстановительных потенциалов: устройство 38 измерения электрического потенциала катодной камеры; устройство 40 добавления регулятора катодной камеры; устройство 42 измерения электрического потенциала анодной камеры; устройство 44 добавления регулятора анодной камеры; и блок 46 управления, связанный с устройством 40 добавления регулятора катодной камеры и с устройством 44 добавления регулятора анодной камеры.

[0033] Устройство 38 измерения электрического потенциала катодной камеры размещено в катодной камере 4 и выполнено с возможностью измерять окислительно-восстановительный потенциал электролита в катодной камере 4.

Устройство 40 добавления регулятора катодной камеры выполнено с возможностью добавлять регулятор окислительно-восстановительного потенциала к электролиту в резервуаре 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры.

Аналогичным образом, устройство 42 измерения электрического потенциала анодной камеры размещено в анодной камере 6 и выполнено с возможностью измерять окислительно-восстановительный потенциал электролита в анодной камере 6.

Устройство 44 добавления регулятора анодной камеры выполнено с возможностью добавлять регулятор окислительно-восстановительного потенциала к электролиту в резервуаре 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры.

[0034] Устройство 38 измерения электрического потенциала катодной камеры соединено с блоком 46 управления, и окислительно-восстановительный потенциал, измеряемый устройством 38 измерения электрического потенциала катодной камеры, вводится в блок 46 управления. Блок 46 управления выполнен с возможностью управления устройством 40 добавления регулятора катодной камеры на основе введенного окислительно-восстановительного потенциала для того, чтобы достичь заданного окислительно-восстановительного потенциала в катодной камере 4. Устройство 40 добавления регулятора катодной камеры выполнено с возможностью вводить заданное количество регулятора окислительно-восстановительного потенциала в резервуар 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры на основе управляющего сигнала от блока 46 управления.

[0035] Аналогичным образом, устройство 42 измерения электрического потенциала анодной камеры соединено с блоком 46 управления, и окислительно-восстановительный потенциал, измеряемый устройством 42 измерения электрического потенциала анодной камеры, вводится в блок 46 управления. Блок 46 управления выполнен с возможностью управления устройством 44 добавления регулятора анодной камеры на основе введенного окислительно-восстановительного потенциала для того, чтобы достичь заданного окислительно-восстановительного потенциала в анодной камере 6. Устройство 44 добавления регулятора анодной камеры выполнено с возможностью вводить заданное количество регулятора окислительно-восстановительного потенциала в резервуар 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры на основе управляющего сигнала от блока 46 управления. Регулирование окислительно-восстановительных потенциалов блоком управления 46 осуществляется всегда во время работы устройства 1 для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава.

[0036] Далее со ссылкой на Фиг. 2 описывается устройство для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг. 2 представляет собой разрез устройства для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения. В вышеописанном первом варианте осуществления катодная камера 4 и анодная камера 6 соответственно помещены рядом с резервуаром 8 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуаром 10 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, и электролит циркулирует за счет перелива. Этот вариант осуществления отличается от первого варианта осуществления тем, что резервуары регулирования окислительно-восстановительного потенциала являются отдельными. Соответственно, далее описываются лишь различия между вторым и первым вариантами осуществления настоящего изобретения, а общие конфигурации, операции и эффекты не описываются.

[0037] Как показано на Фиг. 2, устройство 100 для нанесения гальванического покрытия из медно-никелевого сплава по этому варианту осуществления включает в себя главный резервуар 102 для нанесения покрытия, а также резервуар 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и резервуар 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, которые отделены от главного резервуара 102 для нанесения покрытия. В главном резервуаре 102 для нанесения покрытия образованы катодная камера 104 и анодная камера 106. В дополнение, в катодной камере 104 и анодной камере 106 размещаются соответственно катод 105 (деталь) и анод 107 так, чтобы они были погружены в электролит.

[0038] Между катодной камерой 104 и анодной камерой 106 предусмотрена разделительная стенка 112 для того, чтобы отделить катодную камеру 104 и анодную камеру 106 друг от друга. Разделительная стенка 112 снабжена проемом 112a, в котором закреплена диафрагма 114.

[0039] В дополнение, в катодной камере 104 предусмотрена экранирующая пластина 116 катодной стороны. Экранирующая пластина 116 катодной стороны разделяет катодную камеру 104 на сторону 114 диафрагмы и сторону 105 катода. Эта экранирующая пластина 116 катодной стороны снабжена проемом 116a. В анодной камере 106, с другой стороны, между разделительной стенкой 112 и анодом 107 предусмотрена перегородка 124 для шлама. Перегородка 124 для шлама образована из стенки, проходящей от нижней поверхности анодной камеры 106 на заданную высоту, и предотвращает перемещение оседающего шлама к разделительной стенке 112.

[0040] Резервуар 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры предусмотрен отдельно от главного резервуара 102 для нанесения покрытия и выполнен с возможностью циркуляции электролита между резервуаром 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры и катодной камерой 104. В дополнение, резервуар 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры снабжен пропеллерной мешалкой 147 резервуара регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры для того, чтобы равномерно растворять регулятор окислительно-восстановительного потенциала, вводимый в электролит.

[0041] Резервуар 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры предусмотрен отдельно от главного резервуара 102 для нанесения гальванического покрытия и выполнен с возможностью циркуляции электролита между резервуаром 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры и анодной камерой 106. В дополнение, резервуар 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры снабжен пропеллерной мешалкой 148 резервуара регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры для того, чтобы равномерно растворять регулятор окислительно-восстановительного потенциала, вводимый в электролит.

[0042] Между катодной камерой 104 и резервуаром 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры расположены трубопровод и циркуляционные насосы с тем, чтобы электролиты могли циркулировать между ними. В частности, между катодной камерой 104 и резервуаром 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры предусмотрено первое устройство 132 переноса катодной камеры. Первое устройство 132 переноса катодной камеры возвращает электролит, находящийся в резервуаре 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры, в катодную камеру 104. Первое устройство 132 переноса катодной камеры выполнено с возможностью всасывать электролит через всасывающую трубу 132a катодной камеры в нижней части резервуара 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры посредством насоса (не проиллюстрирован) и заставлять электролит течь в катодную камеру 104 через выпускную трубу 132b катодной камеры в нижнюю часть катодной камеры 104. В дополнение, первое устройство 132 переноса катодной камеры содержит фильтровальное устройство 132c катодной камеры для удаления шлама и т.п. содержащегося в электролите, переносимом первым устройством 132 переноса катодной камеры.

[0043] Кроме того, между катодной камерой 104 и резервуаром 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры предусмотрено второе устройство 133 переноса катодной камеры. Второе устройство 133 переноса катодной камеры переносит электролит, находящийся в катодной камере 104, в резервуар 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры. Второе устройство 133 переноса катодной камеры выполнено с возможностью всасывать электролит через всасывающую трубу 133a катодной камеры в верхней части катодной камеры 104 посредством насоса (не проиллюстрирован) и заставлять электролит течь в резервуар 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры через выпускную трубу 133b катодной камеры в верхнюю часть резервуара 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры.

[0044] Таким образом, первое устройство 132 переноса катодной камеры и второе устройство 133 переноса катодной камеры обеспечивают циркуляцию электролита между катодной камерой 104 и резервуаром 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры. Соответственно, первое устройство 132 переноса катодной камеры и второе устройство 133 переноса катодной камеры функционируют как устройства циркуляции катодной камеры, которые обеспечивают циркуляцию электролита в катодной камере 104 и в резервуаре 108 регулирования окислительно-восстановительного потенциала катодной камеры между ними.

[0045] Между анодной камерой 106 и резервуаром 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры расположены трубопровод и циркуляционные насосы с тем, чтобы электролиты могли циркулировать между ними. В частности, первое устройство 134 переноса анодной камеры предусматривается между анодной камерой 106 и резервуаром 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. Первое устройство 134 переноса анодной камеры переносит электролит. Первое устройство 134 переноса анодной камеры выполнено с возможностью всасывать электролит через всасывающую трубу 134a анодной камеры в нижней части анодной камеры 106 посредством насоса (не проиллюстрирован) и заставлять электролит течь в резервуар 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры через выпускную трубу 134b анодной камеры в нижнюю часть резервуара 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. В дополнение, первое устройство 134 переноса анодной камеры содержит фильтровальное устройство 134c анодной камеры для удаления шлама и т.п., содержащегося в электролите, переносимом первым устройством 134 переноса анодной камеры.

[0046] Кроме того, второе устройство 135 переноса анодной камеры предусматривается между анодной камерой 106 и резервуаром 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. Второе устройство 135 переноса анодной камеры возвращает электролит, находящийся в резервуаре 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры, в анодную камеру 106. Второе устройство 135 переноса анодной камеры выполнено с возможностью всасывать электролит через всасывающую трубу 135a анодной камеры в верхней части резервуара 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры посредством насоса (не проиллюстрирован) и заставлять электролит течь в анодную камеру 106 через выпускную трубу 135b анодной камеры в верхнюю часть анодной камеры 106.

[0047] Таким образом, первое устройство 134 переноса анодной камеры и второе устройство 135 переноса анодной камеры обеспечивают циркуляцию электролита между анодной камерой 106 и резервуаром 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры. Соответственно, первое устройство 134 переноса анодной камеры и второе устройство 135 переноса анодной камеры функционируют как устройства циркуляции анодной камеры, которые обеспечивают циркуляцию электролита в анодной камере 106 и в резервуаре 110 регулирования окислительно-восстановительного потенциала анодной камеры между ними.

[0048] Кроме того, между катодом 105 (деталью), размещенным в катодной камере 104, и анодом 107, размещенным в анодной камере 106, подключен блок 136 источника питания. При включении этого блока 136 исто