Устройство для подавления индуктивных помех

Устройство для подавления индуктивных помех

Иллюстрации

Показать все

Реферат

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к устройству для подавления индуктивных помех для снижения индуктивного искажения сигнала, передаваемого по первым соединительным проводникам электрического соединителя, которое вызвано протеканием тока через второй соединительный проводник электрического соединителя. Настоящее изобретение также относится к электрическому соединителю, содержащему устройство для подавления индуктивных помех, и кабелю, содержащему устройство для подавления индуктивных помех. Настоящее изобретение также относится к устройству для изготовления и способу изготовления устройства для подавления индуктивных помех.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

При многих минимально инвазивных вмешательствах используются многоцелевые катетеры, в которых объединены функциональные возможности терапии и мониторинга. Одним из примеров такого многоцелевого катетера является катетер для абляции, содержащий радиочастотный (РЧ-) наконечник для абляции и чувствительные ультразвуковые элементы, т.е. ультразвуковые датчики, которые могут быть использованы для мониторинга, например, глубины поражения в реальном времени. Катетер для абляции содержит сильноточный провод абляции для проведения тока РЧ-абляции от внешнего источника тока абляции к наконечнику катетера для абляции, и проводники сигнала для передачи ультразвуковых сигналов от ультразвуковых элементов, расположенных у наконечника катетера для абляции на внешний блок управления ультразвуком. Внутри катетера для абляции сильноточный провод абляции и сигнальные провода в основном надежно экранированы друг от друга, чтобы магнитное поле, генерируемое сильным током, протекающим через сильноточный провод абляции, не индуцировал значительного индуцированного напряжения в сигнальных проводах. Однако электрический соединитель используется для электрического присоединения сильноточного провода абляции и сигнальных проводов к источнику тока абляции и блоку управления ультразвуком, соответственно, причем, внутри электрического соединителя сигнальные провода часто менее защищены от магнитного поля, генерируемого сильным током абляции, протекающим по сильноточному проводу абляции, что может приводить к индуцированному напряжению в сигнальных проводах, которое создает помехи в передаваемых ультразвуковых сигналах и, следовательно, снижает качество передаваемых ультразвуковых сигналов.

В публикации WO 99/27627 предлагается устройство, содержащее прокладку с конденсаторами, образующую сквозное отверстие, проводящую пластину, присоединенную с примыканием к прокладке с конденсаторами и с электрическим контактом с несколькими конденсаторами на прокладке с конденсаторами, и двумя проводящими контактами, каждый из которых содержит тонкую область, в которой проводящие контакты присоединены к дифференциальной паре сигнальных линий. В публикации WO 2012/087956 A2 предлагается устройство, содержащее первую дифференциальную сигнальную пару и вторую дифференциальную сигнальную пару, причем вторая дифференциальная сигнальная пара расположена около первой дифференциальной сигнальной пары и переключает полярность около средней точки длины пути второй дифференциальной сигнальной пары.

В публикации WO 2011/066445 A2 предлагается система РЧ-абляции, содержащая катетер для абляции с полым проводящим коаксиальным кабелем, соединитель на проксимальном конце кабеля и элемент для абляции на дистальном конце кабеля, предназначенный для приложения РЧ-мощности к целевому участку ткани. Кабель обладает первым внутренним удлиненным электрически проводящим трубчатым элементом с продолжающимся вдоль оси просветом или проходом, вторым удлиненным наружным электрически проводящим элементом, расположенным по существу коаксиально поверх по меньшей мере участка первого электрически проводящего трубчатого элемента, диэлектрическую среду между внутренним и наружным проводящими трубчатыми элементами, и электромагнитный (ЭМ) следящий датчик, расположенный на дистальном конце кабеля. Система РЧ-абляции дополнительно содержит генератор ЭМ-поля для создания ЭМ-поля, которое индуцирует напряжение в следящем ЭМ-датчике, когда следящий ЭМ-датчик находится в созданном ЭМ-поле, и блок обработки сигналов с процессором сигналов, подключенным к соединителю на проксимальном конце кабеля, причем следящий ЭМ-датчик сообщается с процессором сигналов, и процессор сигналов предназначен для обнаружения индуцированного напряжения в следящем ЭМ-датчике и для определения положения и ориентации дистального конца катетера для абляции в теле пациента с использованием индуцированного напряжения.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Целью настоящего изобретения является обеспечение устройства для подавления индуктивных помех для снижения индуктивного искажения сигнала, передаваемого по первым соединительным проводникам электрического соединителя, которое вызвано протеканием тока по второму соединительному проводнику электрического соединителя. Другой целью настоящего изобретения является обеспечение электрического соединителя, содержащего устройство для подавления индуктивных помех, и кабеля, содержащего устройство для подавления индуктивных помех. Также целью настоящего изобретения является обеспечение устройства для изготовления и способа изготовления устройства для подавления индуктивных помех.

В первом аспекте настоящего изобретения предлагается устройство для подавления индуктивных помех, причем устройство для подавления индуктивных помех предназначено для снижения индуктивного искажения сигнала, передаваемого по первым соединительным проводникам электрического соединителя, которое вызвано протеканием тока РЧ-абляции, используемого для абляции, по второму соединительному проводнику электрического соединителя, причем электрический соединитель предназначен для электрического соединения катетера для абляции с источником тока РЧ-абляции, и устройство для подавления индуктивных помех содержит:

первые проводники для электрического соединения с первыми соединительными проводниками электрического соединителя для передачи сигналов, и

- второй проводник для электрического соединения со вторым соединительным проводником электрического соединителя для передачи тока,

причем первые проводники и второй проводник устройства для подавления индуктивных помех скомпонованы таким образом, чтобы в первых проводниках устройства для подавления индуктивных помех индуцировалось напряжение, когда ток протекает по первому проводнику устройства для подавления индуктивных помех, которое по меньшей мере частично компенсирует напряжение, индуцированное в первых соединительных проводниках электрического соединителя, когда ток протекает по второму соединительному проводнику электрического соединителя.

Поскольку в устройстве для подавления индуктивных помех индуцируется напряжение, которое по меньшей мере частично компенсирует напряжение, индуцируемое в электрическом соединителе, т.е. поскольку индуцируется напряжение противоположной полярности, так что они по меньшей мере частично уничтожают друг друга, общее индуцированное напряжение уменьшается, в частности, устраняется, что, в свою очередь, приводит к снижению индуктивного искажения сигнала, передаваемого по первым соединительным проводникам электрического соединителя.

Электрический соединитель может содержать два или более первых соединительных проводников для передачи сигналов и один второй соединительный проводник для передачи тока, в частности, два или более проводников, проводящих электрические сигналы, и один проводник, проводящий ток.

Электрический соединитель может быть предназначен для соединения двух кабелей, причем каждый кабель включает коаксиальный кабель для передачи сигналов и один провод для передачи тока. Электрический соединитель может быть предназначен для электрического соединения коаксиальных кабелей, без использования коаксиального соединителя, причем переданные сигналы, тем не менее, искажаются незначительно, за счет компоновки проводников в устройстве для подавления индуктивных помех. Таким образом, может быть обеспечено высококачественное электрическое соединение без необходимости использования технически относительно сложного и дорогостоящего коаксиального соединителя.

Электрический соединитель предназначен для электрического соединения катетера для абляции с источником тока РЧ-абляции, в котором второй проводник устройства для подавления индуктивных помех предназначен для передачи тока РЧ-абляции, используемого для абляции ткани. Кроме того, первые проводники устройства для подавления индуктивных помех предпочтительно предназначены для передачи зарегистрированных ультразвуковых сигналов. Таким образом, электрический соединитель может быть предназначен для электрического соединения катетера для абляции, содержащего электрод для абляции, и ультразвукового датчика на его конце с источником тока абляции и блоком управления ультразвуком, в котором ультразвуковые сигналы незначительно искажаются из-за наводок, вызванных генерируемым магнитным полем, когда ток РЧ-абляции протекает по второму соединительному проводнику, без обязательного требования, например, коаксиального соединителя.

В одном варианте осуществления по меньшей мере один из первых соединительных проводников электрического соединителя расположен ближе ко второму соединительному проводнику электрического соединителя, чем другой из первых соединительных проводников электрического соединителя, причем первый проводник из первых проводников устройства для подавления индуктивных помех для электрического соединения с первым соединительным проводником электрического соединителя, который ближе ко второму соединительному проводнику электрического соединителя, расположен дальше от второго проводника устройства для подавления индуктивных помех, чем другой из первых проводников устройства для подавления индуктивных помех, для электрического соединения с первым соединительным проводником электрического соединителя, который расположен дальше от второго соединительного проводника электрического соединителя. В частности, первые соединительные проводники и второй соединительный проводник электрического соединителя могут быть по меньшей мере частично прямыми, причем первые проводники и второй проводник устройства для подавления индуктивных помех могут быть по меньшей мере частично прямыми, и прямая часть первого проводника из первых проводников устройства для подавления индуктивных помех для электрического соединения с прямой частью первого соединительного проводника электрического соединителя, который ближе к прямой части второго соединительного проводника электрического соединителя, может быть дальше от прямой части второго проводника устройства для подавления индуктивных помех, чем прямая часть другого первого проводника из первых проводников устройства для подавления индуктивных помех для электрического соединения с прямой частью первого соединительного проводника электрического соединителя, который дальше от прямой части второго соединительного проводника электрического соединителя. Таким образом, электрический соединитель может быть, например, доступным, технически относительно простым и не очень дорогостоящим стандартным некоаксиальным электрическим соединителем или частью этого некоаксиального соединителя, и в устройстве для подавления индуктивных помех первые соединительные проводники могут быть перекручены. Такая комбинация электрического соединителя и устройства для подавления индуктивных помех, следовательно, может быть предусмотрена технически относительно простым способом.

В одном варианте осуществления устройство для подавления индуктивных помех встроено или присоединено к электрическому соединителю. В частности, электрический соединитель содержит первую и вторую отдельные части, которые могут быть соединены для электрического соединения первых проводников для передачи сигналов и вторых проводников для передачи тока, причем устройство для подавления индуктивных помех встроено или присоединено к одной из первой и второй частей. Например, первая часть может быть компонентом соединителя с прямыми проводниками, в котором все первые соединительные проводники и второй соединительный проводник являются прямыми вдоль всей их длины, причем вторая часть, составляющая устройство для подавления индуктивных помех, может представлять собой компонент соединителя из непрямых проводников, в котором не все из первых проводников и вторых проводников являются прямыми вдоль всей их длины. Например, первая и вторая части могут быть предусмотрены таким образом, чтобы они представляли собой отдельные компоненты, которые сцепляются для электрического соединения электрических устройств друг с другом. Например, одна из первой и второй частей может составлять охватываемый элемент, а другая из первой и второй частей может составлять охватывающий элемент, чтобы обеспечить сцепляемые первую и вторую части. Первая часть может быть присоединена к первому электрическому устройству, т.е. напрямую или посредством кабеля, и вторая часть может быть электрически присоединена ко второму электрическому устройству, т.е. напрямую или посредством кабеля, причем затем первое и второе электрические устройства могут быть легко электрически соединены посредством сцепления первой и второй частей электрического соединителя друг с другом.

В другом варианте осуществления устройство для подавления индуктивных помех объединено с кабелем, содержащим первые проводники для передачи сигналов и второй проводник для передачи тока, причем кабель предназначен для присоединения к электрическому соединителю, или кабель присоединен к электрическому соединителю. Устройство для подавления индуктивных помех может быть расположено на конце кабеля или между концами кабеля. Если такой кабель электрически присоединен к электрическому соединителю, общее напряжение, индуцированное в электрическом соединителе и в кабеле с устройством для подавления индуктивных помех, будет уменьшено, в частности устранено.

Первые проводники и второй проводник устройства для подавления индуктивных помех запрессованы друг поверх друга для формирования запрессованного компонента в качестве устройства для подавления индуктивных помех. Однако устройство для подавления индуктивных помех также может быть изготовлено другим способом. Например, устройство для подавления индуктивных помех может быть изготовлено путем использования печатной платы или гибкой фольги, на которой расположены первые проводники и второй проводник устройства для подавления индуктивных помех. Например, устройство для подавления индуктивных помех может содержать печатную плату с компоновкой первых проводников и второго проводника, причем печатная плата может быть припаяна к электрическому соединителю. В частности, печатная плата может содержать дорожку, образующую второй проводник устройства для подавления индуктивных помех и дорожки, образующие первые проводники устройства для подавления индуктивных помех, причем дорожки расположены таким образом, чтобы напряжение, индуцируемое в устройстве для подавления индуктивных помех, обладало полярностью, противоположной полярности напряжения, индуцируемого в электрическом соединителе. Если первые проводники и второй проводник устройства для подавления индуктивных помех расположены на гибкой фольге, гибкая фольга предпочтительно расположена на жесткой опоре. Например, она может быть зафиксирована в трубке катетера, если электрический соединитель используется для присоединения катетера к другим электрическим устройствам, например, к источнику тока РЧ-абляции и одному или нескольким блокам мониторинга, таким как блок ультразвукового мониторинга.

В другом аспекте настоящего изобретения предлагается электрический соединитель, предназначенный для электрического соединения катетера для абляции с источником тока РЧ-абляции, который содержит:

- первые соединительные проводники для электрического соединения первых проводников для передачи сигналов,

- второй соединительный проводник для соединения вторых проводников для передачи тока РЧ-абляции, используемого для абляции ткани, причем в первых соединительных проводниках индуцируется напряжение, когда ток протекает по второму соединительному проводнику,

- устройство для подавления индуктивных помех по п. 1.

В другом аспекте настоящего изобретения предлагается кабель, причем кабель содержит первые проводники для передачи сигналов и второй проводник для передачи тока РЧ-абляции, используемого для абляции ткани, причем кабель предназначен для присоединения к электрическому соединителю, или кабель присоединен к электрическому соединителю, причем электрический соединитель предназначен для электрического соединения катетера для абляции с источником тока РЧ-абляции, и электрический соединитель содержит первые соединительные проводники для электрического соединения первых проводников кабеля для передачи сигналов и второй соединительный проводник для электрического соединения второго проводника кабеля для передачи тока, причем в первых соединительных проводниках индуцируется напряжение, когда ток протекает по второму соединительному проводнику. Кабель дополнительно содержит устройство для подавления индуктивных помех по п. 1.

В другом аспекте настоящего изобретения предлагается устройство для изготовления, причем устройство для изготовления предназначено для изготовления устройства для подавления индуктивных помех по п. 1 для снижения индуктивного искажения сигнала, передаваемого по первым соединительным проводникам электрического соединителя, которое вызвано протеканием тока РЧ-абляции, используемого для абляции ткани, по второму соединительному проводнику электрического соединителя, причем электрический соединитель предназначен для электрического соединения катетера для абляции с источником тока РЧ-абляции, и устройство для изготовления содержит:

- блок обеспечения электрических проводников для обеспечения первых проводников устройства для подавления индуктивных помех, электрически соединяемых с первыми соединительными проводниками электрического соединителя для передачи сигналов, и второго проводника устройства для подавления индуктивных помех, электрически соединяемого со вторым соединительным проводником электрического соединителя для передачи тока,

- блок компоновки для компоновки первых проводников и второго проводника устройства для подавления индуктивных помех, чтобы в первых проводниках устройства для подавления индуктивных помех индуцировалось напряжение, когда ток протекает по первому проводнику устройства для подавления индуктивных помех, которое по меньшей мере частично компенсирует напряжение, индуцируемое в первых соединительных проводниках электрического соединителя, когда ток протекает по второму соединительному проводнику электрического соединителя.

В другом аспекте настоящего изобретения предлагается способ изготовления, предназначенный для изготовления устройства для подавления индуктивных помех по п. 1 для снижения индуктивного искажения сигнала, передаваемого по первым соединительным проводникам электрического соединителя, которое вызвано протеканием тока РЧ-абляции, используемого для абляции ткани, по второму соединительному проводнику электрического соединителя, электрический соединитель предназначен для электрического соединения катетера для абляции с источником тока РЧ-абляции, и способ изготовления включает:

- обеспечение первых проводников устройства для подавления индуктивных помех для электрического соединения с первыми соединительными проводниками электрического соединителя для передачи сигналов и второго проводника устройства для подавления индуктивных помех для электрического соединения со вторым соединительным проводником электрического соединителя для передачи тока посредством блока обеспечения электрических проводников,

- расположение первых проводников и второго проводника устройства для подавления индуктивных помех, чтобы в первых проводниках устройства для подавления индуктивных помех индуцировалось напряжение, когда ток протекает по первому проводнику устройства для подавления индуктивных помех, которое по меньшей мере частично компенсирует напряжение, индуцируемое в первых соединительных проводниках электрического соединителя, когда ток протекает по второму соединительному проводнику электрического соединителя, посредством блока компоновки.

Следует понимать, что устройство для подавления индуктивных помех по п. 1, электрический соединитель по п. 10, кабель по п. 11, устройство для изготовления по п. 12 и способ изготовления по п. 13 обладают аналогичными и/или идентичными предпочтительными вариантами осуществления, в частности, как определено в зависимых пунктах формулы изобретения.

Следует понимать, что предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения также может представлять собой комбинацию зависимых пунктов формулы изобретения или указанных выше вариантов осуществления с соответствующим независимым пунктом формулы изобретения.

Эти и другие аспекты настоящего изобретения будут очевидны и пояснены со ссылкой на описанные в настоящем документе варианты осуществления.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

НА ЧЕРТЕЖАХ:

на фиг. 1 схематично показан пример варианта осуществления системы для выполнения процедуры абляции,

на фиг. 2 схематично показан пример наконечника катетера для абляции, используемого при процедуре абляции,

на фиг. 3 схематично показан пример электрического соединителя со встроенным устройством для подавления индуктивных помех,

на фиг. 4 схематично показан пример областей соединения электрического соединителя,

на фиг. 5 схематично показан пример электрического соединителя и кабеля с устройством для подавления индуктивных помех,

на фиг. 6 схематично показан пример варианта осуществления устройства для изготовления устройства для подавления индуктивных помех, и

на фиг. 7 приведена блок-схема примера варианта осуществления способа изготовления устройства для подавления индуктивных помех.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ

На фиг. 1 схематично показан пример варианта осуществления системы абляции для выполнения процедуры абляции. Система 1 абляции содержит катетер 10 для абляции целевой области в теле пациента 8, расположенного на опоре, аналогичной столу 7 пациента. В этом варианте осуществления дистальный кончик катетера 10 для абляции введен в сердце 9 пациента 8 для абляции ткани сердца в разных местоположениях в пределах сердца 9.

Рентгеноскопическое устройство 2 используется для визуализации дистального кончика катетера 10 для абляции в теле пациента 8 во время процедуры вмешательства. Рентгеноскопическое устройство 2 содержит источник 3 рентгеновского излучения для испускания рентгеновского излучения 6, проходящего через тело пациента 8, лежащего на столе 7 пациента. Рентгеноскопическое устройство 2 дополнительно содержит рентгеновский детектор 5 для регистрации рентгеновского излучения 6, прошедшего через тело пациента 8. Источник 3 рентгеновского излучения и рентгеновский детектор 5 смонтированы на C-образном штативе 4, который поворачивается по отношению к пациенту 8 для облучения пациента 8 в разных направлениях. Кроме того, опора 7 и C-образный штатив 4 могут перемещаться друг относительно друга, чтобы облучать различные части тела пациента 8. Рентгеновский детектор 5 предназначен для генерирования сигналов обнаружения, указывающих на зарегистрированное рентгеновское излучение 6, сигналы обнаружения передаются на блок 15 управления рентгеноскопией, который предназначен для управления C-образным штативом 4, источником 3 рентгеновского излучения и рентгеновским детектором 5 и для получения изображений в двухмерной проекции в зависимости от полученных сигналов обнаружения. Изображения в двухмерной проекции могут быть показаны на дисплее 16.

Катетер 10 для абляции содержит на дистальном кончике 70 электрод 72 для абляции и ультразвуковой датчик 71, схематичный пример которых показан на фиг. 2. Электрод 72 для абляции электрически соединен со вторым проводником 19, который может рассматриваться, как проводник 19 тока абляции, и ультразвуковой датчик 71 электрически соединен с первыми проводниками 22, 23 коаксиального кабеля 20, которые могут рассматриваться как сигнальные проводники.

Катетер 10 для абляции электрически соединен с блоком 12 управления ультразвуком и источником 13 тока абляции посредством электрического соединителя 11, причем блок 12 управления ультразвуком и источник 13 тока абляции могут быть скомпонованы в одном и том же устройстве 14, или они могут быть расположены по отдельности. Блок 12 управления ультразвуком предназначен для приема ультразвуковых сигналов от ультразвукового датчика 71 и генерирования ультразвуковых изображений на основе принятых ультразвуковых сигналов, которые показаны на дисплее 16. Блок 12 управления ультразвуком дополнительно предназначен для управления ультразвуковым датчиком 71 посредством передачи сигналов управления на ультразвуковой датчик 71. Источник 13 тока абляции предназначен для обеспечения тока РЧ-абляции на электрод 72 для абляции ткани в теле пациента 8.

На фиг. 3 схематично показан более детальный пример электрического соединителя 11. Электрический соединитель 11 предназначен для электрического соединения первых проводников 22, 23 коаксиального кабеля 20 с первыми проводниками 33, 34 другого коаксиального кабеля 32, соединенного с устройством 14, чтобы передавать ультразвуковые сигналы на устройство 14, в частности на блок 12 управления ультразвуком. Электрический соединитель 11 дополнительно предназначен для электрического соединения второго проводника 19 катетера 10 со вторым проводником 31, который может рассматриваться как проводник тока абляции, для обеспечения тока РЧ-абляции от источника 13 тока РЧ-абляции. Второй проводник 31 и дополнительный коаксиальный кабель 32 расположены в кабеле 30.

Электрический соединитель 11 содержит первую часть 17 и вторую часть 18. Первая часть 17 включает второй соединительный проводник 24, соединенный со вторым проводником 19 катетера 10, и первые соединительные проводники 25, 26, соединенные с первыми проводниками 22, 23 катетера 10. Вторая часть 18 электрического соединителя 11 образует устройство для подавления индуктивных помех для снижения индуктивного искажения сигнала, передаваемого по первым соединительным проводникам 25, 26 электрического соединителя 11, которое вызвано протеканием тока по второму соединительному проводнику 24 электрического соединителя 11. Вторая часть 18 содержит второй проводник 27, соединенный со вторым проводником 31 кабеля 30, и первые проводники 28, 29, соединенные с первыми проводниками 33, 34 кабеля 30.

В первой части 17 электрического соединителя 11 первые соединительные проводники 25, 26 и второй соединительный проводник 24 скомпонованы таким образом, чтобы первое напряжение, индуцируемое в первых соединительных проводниках 25, 26, когда ток протекает по второму соединительному проводнику 24, и во второй части 18 электрического соединителя 11 первые проводники 28, 29 и второй проводник 27 скомпонованы таким образом, чтобы в первых проводниках 28, 29 индуцировалось второе индуцируемое напряжение, когда ток протекает по второму проводнику 27, которое по меньшей мере частично компенсирует первое индуцируемое напряжение.

Первые соединительные проводники 25, 26 и второй соединительный проводник 24 первой части 17 вложены в изолирующий материал 82, и первые проводники 28, 29 и второй проводник 27 второй части 18 вложены в изолирующий материал 81. В этом варианте осуществления первая и вторая части 17, 18 предусмотрены, как отдельные компоненты, которые сцепляются для электрического соединения электрических устройств 10, 14 друг с другом. В частности, вторая часть 18 может представлять собой охватываемый компонент, содержащий выступы 80 для приема соответствующими углублениями во второй части 17, образующей охватывающий компонент. На фиг. 3 первая и вторая части 17, 18 показаны в сцепленном состоянии.

В первой части 17 все первые соединительные проводники 25, 26 и второй соединительный проводник 24 являются прямыми вдоль всей длины. Они могут быть сформированы прямыми штырьками. Первая часть 17 может рассматриваться как компонент соединителя с прямыми проводниками. Она может представлять собой, например, компонент стандартного некоаксиального электрического соединителя.

Во второй части 18 первые проводники 28, 29 перекручены. Это приводит к компоновке, в которой первый проводник 29 второй части 18, т.е. устройства 18 для подавления индуктивных помех, который электрически соединен с первым соединительным проводником 26 первой части 17, который ближе ко второму соединительному проводнику 24 электрического соединителя 11, чем первый соединительный проводник 25, находится дальше от второго проводника 27 второй части 18, чем другой первый проводник 28 второй части 18, который электрически соединен с первым соединительным проводником 25 первой части 17, который дальше от второго соединительного проводника 24 первой части 17. Эта компоновка приводит к противоположно направленному индуцированному напряжению в первой и второй частях 17, 18, чтобы общее индуцированное напряжение снижалось в первых соединительных проводниках 25, 26 первой части 17 и первых проводниках 28, 29 второй части 18.

В другом варианте осуществления вторая часть 18 может представлять собой печатную плату с дорожками, образующими второй проводник 27 и первые проводники 28, 29 соответственно. Эта вторая часть 18, сформированная печатной платой с дорожками, может быть припаяна к первой части 17, чтобы обеспечивалась электрическая схема, описанная выше со ссылкой на фиг. 3, чтобы индуцировалось индуцируемое напряжение в первых проводниках 28, 29 второй части 18, которое по меньшей мере частично устраняло индуцированное напряжение, индуцированное в первых соединительных проводниках 25, 26 первой части 17. В другом варианте осуществления вторая часть 18 может быть сформирована гибкой фольгой, на которой могут быть расположены первые и второй проводники 27, 28, 29 второй части 18, как схематично показано на примере по фиг. 3. Гибкая фольга может быть расположена на жесткой опоре, например на трубке катетера 10 для абляции.

Вторая часть 18, образующая устройство для подавления индуктивных помех, присоединена к кабелю 30. Таким образом, устройство для подавления индуктивных помех 18 может не только рассматриваться как объединенное с электрическим соединителем 11, но оно также может рассматриваться как объединенное с кабелем 30.

На фиг. 4 схематично показан пример областей 35, 36, 37 соединения, в которых различные компоненты электрически соединены друг с другом. В этих областях 35, 36, 37 провода или другие электрические проводники могут быть расположены недостаточно управляемым образом, так что в этих областях соединения могут быть индуцированы электрические сигналы, которые могут быть неполностью компенсированы. Следовательно, предпочтительно эти области как можно меньше, чтобы снизить разброс значения наводок для разных компонентов. Предпочтительно эти области обладают таким размером, чтобы напряжение, индуцированное в этих областях, было меньше 10 процентов от напряжения, индуцированного в первых соединительных проводниках 25, 26 первой части 17 электрического соединителя 11. В одном варианте осуществления каждая из этих областей соединения может обладать длиной меньше 5 мм. На фиг. 4 дополнительно показано магнитное поле 60, создаваемое током, протекающим по второму соединительному проводнику 24 первой части 17 и по второму проводнику 27 второй части 18.

На фиг. 5 схематично показан пример варианта осуществления электрического соединителя 111, содержащего первую часть 117, которая отделена от второй части 118, образующей устройство для подавления индуктивных помех. Компоновка электрических проводов в первой и второй частях 117, 118 аналогична компоновке, описанной выше со ссылкой на фиг. 3. Однако в этом варианте осуществления второй соединительный проводник 24 первой части 117 и второй проводник 27 второй части 118 соединены посредством промежуточного соединительного проводника 75 и первые соединительные проводники 25, 26 первой части 117 и первые проводники 28, 29 соединены посредством промежуточных соединительных проводников 77, 76. Промежуточные соединительные проводники 75, 76, 77 могут быть предусмотрены припаиванием второй части 118 к первой части 117. В этом варианте осуществления вторая часть 118 предпочтительно сформирована в виде печатной платы или гибкой фольги на жесткой опоре, причем на печатной плате или на гибкой фольге предусмотрены первые и второй проводники 27, 28, 29 второй части 118.

В следующем варианте осуществления устройство для изготовления устройства 18 для подавления индуктивных помех будет описано со ссылкой на фиг. 6. Устройство 42 для изготовления содержит блок 40 обеспечения электрических проводников для обеспечения первых проводников 28, 29 и второго соединительного проводника 27, используемых устройством 18 для подавления индуктивных помех. Устройство 40 для изготовления дополнительно содержит блок 41 компоновки для формирования устройства 18 для подавления индуктивных помех путем компоновки первых проводников 28, 29 и второго проводника 27, чтобы в первых проводниках 28, 29 индуцировалось напряжение, если устройство 18 для подавления индуктивных помех электрически соединено с первой частью 17 электрического соединителя 11, и когда ток протекает по второму проводнику 27 устройства 18 для подавления индуктивных помех, которое по меньшей мере частично компенсирует индуцируемое напряжение, индуцированное в первых соединительных проводниках 25, 26 первой части 17. Устройство для изготовления также дополнительно может быть предназначено для создания первой части 17. Однако первая часть 17 также может быть в виде некоаксиального электрического соединителя, который может быть электрически соединен с полученной второй частью 18, т.е. с устройством 18 для подавления индуктивных помех, для обеспечения электрического соединителя 11. Вместо создания второй части 18, описанной со ссылкой на фиг. 3, блок 41 компоновки также может быть предназначен для компоновки проводников на печатной плате или гибкой фольге.

Далее в качестве примера описан способ изготовления устройства 18 для подавления индуктивных помех со ссылкой на блок-схему, показанную на фиг. 7.

В этом варианте осуществления способ изготовления предназначен для создания второй части 18, т.е. устройства 18 для подавления индуктивных помех, только электрического соединителя 11. Однако в другом варианте осуществления способ изготовления может дополнительно включать также создание первой части 17 электрического соединителя 11. На этапе 201 первые проводники 28, 29 и второй проводник 27 обеспечиваются блоком 40 обеспечения электрических проводников. На этапе 202 формируется вторая часть 18 электрического соединителя, в которой первые проводники 28, 29 и второй проводник 27 скомпонованы за счет блока 41 компоновки таким образом, что в первых проводниках 28, 29 индуцируется напряжение, если вторая часть 18 электрически соединена с первой частью 17, и ток течет по второму проводнику 27, которое по меньшей мере частично компенсирует напряжение, индуцируемое в первых соединительных проводниках 25, 26 первой части 17.

При многих минимально инвазивных вмешательствах используются многоцелевые катетеры, в которые встроены функциональные возможности терапии и мониторинга. Одним из примеров такого многоцелевого катетера является описанный выше катетер 10 для абляции, содержащий наконечник для РЧ-абляции и один или несколько чувствительных ультразвуковых элементов, т.е. ультразвуковых датчиков, которые могут быть исп