Останавливающий механизм к мотальным машинам

Останавливающий механизм к мотальным машинам

Иллюстрации

Показать все

Реферат

 

Q1MCЛ !НЕ

ССТЯВаВЛИВЯЮ?Ц11ГО ЫОХВ»-!ИЗМИ ri МОТ2 »ЬБЫ: 1»?»ЯЖ» ti . .. "..

К п»»ткит ин-нОЙ фи;Змы „!О -»IIBcpcвль 2Й?!диРГ Ko w»la»-:»I (UII!vQ!st Ипйщ CQHlpGIIEf}> в г. БООтОне, С»»»А, зв?»в.—.е»»HoMv -? ОктЯ613Я 93U ГОдз 1 3ЙЯВ. Свмд.,", ь9 1 !.

QQiIcTBIITPJIb?Ib1i". пзОО112тятвлb ин-ц 3. ° . (.вв»1ООИ (1:. R. SWBIISGl1).

0 Выдаче патента опубликовано 31 августа .:935 года.

Действ?1с 11 ToHTG .!аснроетнаняется BB .5 .".cT oT 31 ввгт 0!а 1 .35 1 одв.

«!9) Предлагаемо", изобрете»;не, относящееся к останавлива»ощим механизмам " Ifотальным

1!аш?!над», с применением ползуна, шарнирно, соединен?!ого с поьоротным держателем Efo-, чатка, имеет целью дать возмо;;но простой по своей конструкции и четко работающий,! останавливающий механизм, который упростил, бы работу, требуему-0 от обслужнва-ощего мотальную машпйу лица.

Па ЧертЕж! фИГ. 1 ИЗОбра:КаЕт тер»,СВОЙ, вид части мотвльной машпнь1 при ?1орма,!ьном полон;енин частей HBBHBB?oùå о ?!еха?1пзм!.,! во время процесса навивани?1 початы; фи». 2 —: положение частей и-;вива»ощего oaB?f?IHMB ij после удаления початка из сопри!!основения, ! с приводным роликом для прекрашения опе- рации навина?!ия; фиг. 3 — npoqoльный вид, останавлива»ощего механизма машины в уве-, личенном масштабе со стороны, противопо- ложной фиг. 2; фиг. 4 — часть мсханизма в увеличенном масштабе, произво?»ящего оста- новку машины при достижении початком за- ранее предусмотренного диаметра.

Навина:ощий механизм установлен на гори-, зонтально.; столе или основании 2, опирающемся на стойки 3. На столе 2 установлены кронштейны пли рамы 4, несущие подшипники для вращающегося приводного вала 5 и дру-, гих частей навивающего механизма. Привод-, ной вал 5 покоится в шариковых полгнипни-, ках 6, установленных «а кронштейнах 4, и располагается горизонтально на всем протяжении машины, служа приводом для всех pB- j бочих органон ее. Бал 5 несет ряд бараб!;?л»ев илп приводных !осликов / H, He cM0T ð <1 }- а Р С,казанный H;:. ч»ртежах один барабан, очовпдпо,. что -.аким отдельным барабаном снабжается каждая навивающая единицo. При;;одной ролик 7 служ:т для вращенич початка благодаря ссприкоснов:-ни»0 с его погерхчостью, а также для передв.:.;кения и» .;ки в продольном направлении почат!:а, располагая ее Спиральны?»fi нитками. Образующими слдн-, составляюи,:.:=, мас!.у пряжи. Для этой цели передвижной р, лик 7 снабжеч иа периферии канавкой S .»ля приема и напр; влепня пряжи, о ра=-озаниой пересека101!Iимис 1 непрерывными спиралями., имеющими противnпoложное нап) аьлен!1е Ip;1н !и .Лоза !!.*, 1 аназк «S на поверхности передви;нного ролика 7 нродолжаетея с одного конца ролика до другого в виде любого чис".11 спиралей и затем аоовращается в противоположном направлен»Я1 при том же количестве cnnpoлей1. пересе!»ая первые спирали. Для удержания Iгряжн В части канавки, в которой опа перемещается, с целью предупреждения отклон! ния ее в гротивоположную спираль канавки, имеется соответствующее приспособление, Пряжа навнва! тся на соответствуюгцнй сердечник. папрт»м; р. бумажную трубку или деревяннун! нлн фнброровую оправку. 1йк показано на черт!:".1;е. 1!а-пина приспоссблена для навивания конических початков и для этой цели коническая трубка (или сердечн!!к) С приспособлен» .»Ля вращекия на неподвижном шпиндел 1!!.

В ооеспечение того, чтобы ось початка ыогла отходить от приводного или передвижного ролика 7, при увеличении наматываемой катушки, шпиндель 10 установлен на конце качающегося рычага 11, шарнирно укрепленного на горизонтальном стержне 12, несомом ступицей, образованной верхним концом стойки 14, явля|ощейся частью раыы 4. Рычаг 11 состоит из двух частей, из которых внешняя часть 15

ыоже. качаться в подшипнике, расположенном на конце основного рычага, способствуя занятию шпинделем 10 наклонного положения по отношению к поверхности ролика 7. Деревянная трубка или сердечник (.. удерживается па навиваюшеы шпинделе 10 при помощи защелки, расположенной на внешнем конце шпинделя.

В машинах современного типа приводной или передвижной ролик 7 вращаетгя непрерывно и длч прекращения операции навивания початок удаляется от соприкосновения с роликом бла; годаря работе предлагаемого останавлива|ощего механизма. Рычаг 11, несущий навивавщий шпиндель 10, имеет направленную вниз ногу 18, конец которой несет шарнирно укрепленный an, íей ползун 20 (фиг. 2). Задний конец ползуиа 20 имеет прорезь 21,. сонрягающуюся со шпилькой 22, укрепленной на конце ноги 18,. причем пружина 23, удерживаемая в отверстии, о разованноы на конце стержня, воздействует Но поршенек 24, упира|ощийся в подшипйик 22, Благодаря такому устройству получается упругое соединение между ползуноы 20 и рычагом П, допускающее легкую игру частей. Ползун 20 имеет наклонное положение и нижняя поверхность его свободного конца несет ряд храповых зубцов 25 Зубцы 25 сцепляются со скошенным концом собачки 25, имеющей форму лопаточки и укрепленной на коленчатом рычаге 27 при поыощи винта. При увеличения диаметра навиваеыого початка рычаг 11 отклоняется вверх и пра таком его движении ползуи 20 будет скользить вперед по собачке 25; так что xpalloBMG зубцы 25 ползуиа будут приходить в последовательное сцепление с собачкой 2б. Для прекращения операции навивания ползун 20 продвигается вперед поворотоы собачки 2б благодаря качающему действию рычага 27. Последний шарнирно укреплен на осях 30 (фиг. 3), несомых ступицами или подшипниками 31, образованными рамой 4. В точке 32 свободного конца рычага 27 шарнирно укреплена собачка 33, нижний конец которой может приходить в соприкосновение с кулачком 35, закрепленным на валу Зб и приводимым в непрерывное вращение в направлении стрелки. Вал Зб покоится в подшипниках 37, образованных рамой 4,. и через посредство передачи или иным образом может быть приводим от вала 5 передвижного ролика. Рычаг 27 имеет U-образную форму с противолежащими обращенными вперед плечами 2У, соединенными пластиной 38 (фиг. 1). располагающейся нормально почти в вертикальном положении и служа,щей в своей верхней части предохранителем для пряжи благодаря расположению ее верхнего конца неред подвижным роликом T.

На фиг, 1 можно видеть выступающие вперед лапы ЗУ пластины 38. образующие поддля цроволо иной рукоятки 40 Vобразной формы. Концы ног проволочной рукоятки 40 загнуты в точке 41 для обра -овация подшипников, окружающих шпильки 42, пропущенные в боковоы направлении выступов М.

Одна из ног рукоятки иыеет хвостовую часть 43, могущую ударять в плечо 44 (зиг, 3), прсдусмотр. нное между ногами рукоятки, и служйт з качестве стопора для ограничения качания рукоятки ио направлению вперед. Рукоятка 40 имеет поперечную часть 45, через которую направляется пряжа у к канавкам 8 передвижного ролика 7 (фиг. 1, я при разрыве пряжи или исчерпании подачи поперечина совершает качание вперед под действием рычага 46.

Рычаг 48 шарнирно укреплен на шпильке 42 возле правой ноги рукоятки 40 (фиг. 1) и заключен в кожух 40, выступающий с передней стороны пластины 38, Правая нога рукоятки 40 ил1еет выступ50, образованный завитком и могущий ударять по заднему краю рычага 48, благодаря чему при повороте нижнего конца рычаги вправо (фиг. 1) он будет поворачивать верхний конец рукоятки наружу, каковое движение будет возможно при освобождении рукоятки для пряжи благодаря разрыву или исчерпанию запаса последней. Нижний конец рычага 48 не ет шпильку 51, с которой сопрягается пружина 55, другой конец которой связан с точкой бб собачки 33. Нормально пружина 55 не имеет натяжения, образуя звено или связь льежду рычагол 48 и собачкой 33, благодаря чему последняя остается нормально

* ° ., ° приподнятой и лишенной соприкосновения

I с кулачком 35. Однако освобождение рукоятки для нити вызывает качание рычага 48, допу! екающее опускание собачки 33 под действием собственного веса в положение зацепления с кулачком 35. С другой стороны пружина 55 образует упругое соединение между собачкой 33 и рычагом 48, так что рычаг 48 может перемещаться независимо от собачки во время воздействия на последнюю со стороны кулачка 35. Кулачок 35 воздействует на собачку ЗЗ для поворота рычага 27 и его собачки 28 для перемещения ползуна 20, с целью подъема початка и выведения его из соприкосновения с приводящим роликом 7 для прекращения операции навнвания Когда передний конец27 рычага опускается вниз, нижний конец рычага 48 упирается в наклонную плоскость 57 иа боковой поверхности кронштейна 4. Рычаг 48 при сопряжении с плоскостью 57 новертывается так, что растягивает пружину 55, после чего натяжение последней обусловли,, вает поворот собачки вперед, как только она ! освобождается кулачком 35.

Плоская листовая пружина б, укрепленная на риме 4 в точке б1, проходит через ступицу 31 и своим нижним изогнутым концом упирается в пластину 38, с целью поддержания рычага 27 нормально почти в горизонтальном положении, как ато показано на фиг 2.

При повороте переднего конца. рычага 27 внпз, при подъемном действии собачки 33 на задний конец (фиг. 3), происходит запирание его в этом положении при помощи винта б7. Вал бб качается в опорных ступицах б8 иа протнво7(.;I aù)iê рамных частях 4. Пуcl<030) . рычаг 66 выступает впер<д с левой <торены, 1!»и)(иа)оп!<1го механизма, угираясь своим ния:-

) нцм к;.»ем B образованную вырезом кр: м:у 69

)!а пла«тгне 88 (фиг. 2). П-р(дний коне! i:.у- сков го рычага б) имеет руч <у 70, pacn,;;..!! 0шуюся за предела)!H плас инь! 83, перед ко-, торой распо ь»гас гся об))азо.,(!и)!ый! в!)11 iapz

=,ao.7c÷nк 71. г.-.)иходяп;ий в сопри)кение с кромкой 69 плес.гины 88 (фиг. 3). Пус:-:=-зои рычаг 66 ч(роз качающийся вал бб сопря-, 11)ется с ) глов >Iм рычагОм 70 ступица кОтОроц <) з

Опрсд)ляющее в:. )(чину початков оста- навлива)< щее приспособление для прекраще< ния операции павивания., когда гочаток до- сти).ает тпебуемог:> размера, имеет следующее устройство. Сегыентообразный груз может качаться:ia шпильке 82< расголоженной на конце рычага 27 (<))иг. 4!. С боковой стороны груза 82 выступает палец 88, нора!ально упи- рающий<я в оокоьую поверхность собачки 88 н присгособленный для поворота последней вниз в по.!ож<).1ие сце;!ления с куле п)ю i 86 при опускании гру::a.. Гру" 82 удержива(тся

)topuaзьно в подвешенном виде в положении, показанном н8, 4иг. 8, при пох!ощи перемещаемой в боковом направлении защелки 86< обращенной Haçaä по атно:-ению к своему шарниру.

Защ."TIIa 86 (6)))1 . 4) снабжена ушками Зб, охватываю!ними выступ 87, образуемый ступицей груза 32, причем через уи и 36 и выступ 87 пропущ la шпилька 33, обесц< ч))ва!о!Ная ио-! ворот защелки возле груза. Поршенек 89> улерживаемый в боковом отвер< тии груза 82, выдвигается наружу пружиной 90 для упора в задний конец или хвостовую !асть защелки 86, с L(олью удержания ее в 07- ной плоскости с грузом. Боковая поверхность защ< лки 86 несет отогнут и палец 91 для упора в выступ 87, с целью ограничения, качагельного движения защелки под действием пружинящего поршенька 89. Другой свободный конец защелки 86 отогнут под прямых! углом для образования защелки 92, нормально сопрягающейся с нижней поверх-

HocThIo выступа 94, образуемого боковой по-

Верхностью рычага 96, укрепл< нного на пол-, зуне?О. 1 ерхняя часть рычага 96 пригнана, к боковой поверхности ползуна 20и снабжена губой 96 (фиг. 3), покоя)цей(я на верхней поверхности ползуна. Рычаг96 ук<реплен на ползуне 20 при помощи болта, прохолящего крез прорез в рьг)аге. При опускании болта рычаг 96 может быть перемещен вдоль ползуна 20 для установки его выступа 91 относительно удер-, Bhlcтупа 92 заIUBCКП М) с п<,71 10 устанОВКП Опредсляlещсl G )1а .)ме!n початка естанавлпвающег0 пр)!Способ ения для првt) .:) щения Оп< рации ii»BHBAH.);! !10! достп:.;.)и!и початком опредсленн(тго диаметра. При к льжениц ползуна 20 наружу через собачку 26 прп !)одъс:!е рычаг» 11, с<бусло!!к)ецном увеличением y",aìåðîB навивки, выступ 9+ на рычаге 96 <<уд:т < сскальзыв»ть с конце защелки 86. После этого )руз 82 «моncr опусти:.ься. -,ак что его палец 38 будст возд(4стг>овать на с бачку 88 для новорока последней в полож. нне <.цеп7< !)Пя с кулачк м 8,).

Сл< ду< т отме!Нть< чго вцс))!Н.))i «оцсц удержива!оп!е)о пл )чэ. 92 за)целкц 86 ц,l«,.ò скошенный конец 98,!,::я возмо,.,)!<>) т « ":а,11,— зывания его цо кромке выступа 9.. ц;.:.: н. »вращении . рузе 82 ц исхс:,:)0«h; .7-,:.1; нг

Защелка 36 кача.тся ьозле и!ар);)рц и

ДЛЯ ВОЗМОЯ;НОСТИ ОСУЦ Е<ТВЛЕHI)!! Гах и <о!)Е-:.— цин защ .7);пва;!Ня.

Пода lоlций,!ержатс Ii> "«.я 60би i! > !1!!ул! ° или пОчатков, ) i;0":Орь:х !10<.! lму!Паг )10B: ),"а д:! i

Haâè ик.:. уста:-) гален на вер ) и ке.7h no!) ст .,"ке 100, которая. рани;)-)м образом, <ге<)«т цр ici: собление;)ля патягкения li под!)ц:кцо". устройство для ))аправлсьп!!! прям;и, <:1ун;.;идее, 1-),„пер< ме)ценпя точки !!од» <и цря.кц по тнош<нию —. наматываемому .!о".а<-ку. С тo!(i а 1ОО преду«матр)гвается для каждоц ц»матывающен единицы. Устройстве для 10 s, c.,:,! Hi я стойки состоит из гс р)!зонталь !«го < тер;кц". 101. установ:!енн)Ого в сыч(!гах 102) ), <>. n leht)hii ка < T0 .!.;ах 8 )<»ш.l!1ьl ) >тойка >О>() 1! (сх часть 108, ступиц» которой укреплена н» стержне 101 пэ. Помощи у.та)!0))очных BHHТоВ 1О> (1 которая и .,! ет плечи >05) по) Р,!цчпваемые к (t)лаццу 106, выстi и

noB0)i cToQoH))1 стОЯ .:i!. !)ерхци)й Вы(!туп фланца 106 п>нет выр()з 107) слу:.(!П)ций для установки подан !пего д .1;,а:. ля. Последни!"; Состоит цз кронштейна 110- укрепленного на фланце 106 г,;;t. помощи болтов 111, проходящих через Вырез 107. Блaã<)7ànn;-.тому кронштейн 110 -.)!Ожет быть yc: aH»Ânива м в и< )1тик»льном )ег!. зленип несомог0 им початка.

В НЕД1(жа .!)1М И )ИМООТН0!ilCH!!n С Н1ТЯ)КНЫМ прис)гс .060 .,: . !20, у .тановленным в верхне!. конце стой:: 100.

)< роllшт(йн 1> 0 !)Од»яиц) о деtt:кaт(ля име "т

ВЫступаЮщ«; t!.1< HO 112, «< II Ia:<. »<000!i < ;, Пццей 1Я на которой х)0)к<1 вр! шать<я зв< здч»тая ".à-rt> 1И. <1осле-.цяя (на жен» рядом радиальных шпинделей 116. ila к<.:орые ца,!.BaIoTcH бое!FIhI, приич м бобина нед: вается ца шпинд< ль цри с(мать!Ванин пряж., со сме;кц с неи и затем навертывается: полож<н):.< пода.чи по нспсльзовапии перво!!. Геки:)! путем имеется в виду ускорить снимание пустых сеиде<ников ц 3,Iìåtió их < ве;кими боб)1нами. Прп таком устройстве и да)oiilaÿ C 0Оина pacnoлагастся Вплотную к навина!О!!<ем <

М< ХаНИЗМГ< НаХСДЯСЬ В ВЕРХН1)c ЧаСТИ МаШИНЬ: вместо обычного ее распо70K< ния в нщкцей части машины. Прц этом подающий,7«ржатель находятся в пред<,7ах удобной досягаемости для снимания и возобновления бобин ".,7II хке для наращивания конца пряжи., так что рабочий не будет иметь необходимости вытягп; нг. 3, рычаг 9) (О:кот устйнйвтнййтьс» в н);ололь?(Ок(нзпрйв1ении по (3, r!ii 2(), тй!.. чг» выступ 94 HH ег нинп)гм ко?((з clioльзнOT с )",опЦа 91 за! !0:l!;if с"5 )::;:(,,o»rl! коt! )!! IIOчетком,",а))йне(: пос:(усмо —.» i(! I I:, 1)й 3)((p(H.

11, !

iðè осв(ооон;деil и(за(цел(;п J -т В;,:ОI {.I;) 9!, t10исход?(т оп .скйнпе груза ), пог;:. и"; о

Li (IH (? (< а t)d п,)?)орачива,.т (об; 1,;;,>)

i3 поло)кение зйц .н (гпя ку:(;(чко)! Х). р:(;; 1аре ((улан(;с.! Зб) 0 соба1(к, !J) !!!)Or- (В.) -и! !.;!

JovQ!{piHi» 1 »п?и1(ь1 и бапе1<ан „к;б (1 и tc,,"; °,; (о:тьема и).-..:ун». 1-3! ь вор:, ((о?о ча.—:. стойки !()(). ,7Ля Воя ооа)цення Чй "т 11 Oпрв: Е 1!. ())П ". ()

)азм(ры о:тйна07?{ва,оп(его м кй:(изма Г, ;ОДное .IO,,OH;(1 i ПЛ?! .1(авива(;1 )! и 1 t iir:!,") r!

;,.r "iЧаГ Под;-П(:,;й(1СЯ Д;(я ((0301)0 а; t)Л(ЛИ 0 !

)ь;чага 73. -.1т< с.бу(лов знвае г под(И(,! !) H! Ге

Ь(СТЧП01! 1)l); C "lr 79 i р1---, 117 .!!I F: H;-;, ()ц плени1; зап(...:: % с выступом 9 рь..

-(ага аб

Пр. „.,:0 (.. 1(:й.

1. < CTHIMH:òIf;:ài0!({H."! ) 0TH..:HB)I мотйльНЫК()r(C(IHI: )ßHrf С iipH>f0!r - (И(:.,П СЛЗМНа, !tt8!)ни Но со днн(нного с ново,)отным дер,.гй (лем поч{(т({а> О тли ч а(0(циЙс я Hîïìå í "(1 ем )ыч: !, .: ь

) оиг. 1 — 3)1 (парнирпо кре:.Ло". . гс .{а ко.п;е эь(1(ага 27 и соеднпенй го свободным (OH!!îì помо(И?ио (гоу?кинь{ с собачкой 3 ), каков(.:" 1)((чаг <(() под дoAcTH({B!f Выст). г. а )9 рукоят!;и if). уц(ря<инаемой в о, ределени1(ом пол@жени;! íйтя)кение>! HETH. "0!I 00pb(FQ (0010;IBH (: у ки 1 для прнведени".: ссбачкrl 33 в зацепя ние с кулачком ., и .;чем для 01:- лонения собй (ки 3) по.".-)е повар ТR рыча: а 27 ()(уж)(т !!. : !!! Ная яи. О «ОСТЬ 0:, -уi ЛНОВЛr П:tая .iа

H, I 1! Е -3 К!ИП)ИНЬ! I! П()ГО! ", !ИЗ» Hrii!H!! ПЫЧ)1 Г,1Ь ()ри ег,. Опу, .:: и..! .; Вместо с к()нцом ры.йгй ."7. мгка: з)п! Г.; и. (. ° Тл((ча(о)ца)(ся 7, ), {0, Иl)0 ;,"; ()Они,1 !911(в(("! Навиванпя при (Е""" Ои ВЕ (Ч" (Н "РТЬ(" r :(11 r r ПОH r. (К J, („. rr !11 Н Г1М» 1 r t(r! I(3 ii .1;. !IOHOч.,OOIIЛ1 ИНЫ. i Нй КО! )(8 ()Ы1П7Гй - H3, 1)" ь :. ();.! i соб»t :0!!! 3);. с",lб .(;(!(H(dl; !(аль1*,1)1(" !i tl "1) 1 O. 1 Oка- ti r за $2 в г»:ч! ;.; ;-,), с {(Г((ь о и!)()зелен((я ее .. за le-! ,К1,! " т: И . 1) ... 1я, cJ. . l! ..0)< . !1 il )1р(r!O rf О(!F{

) (,:(б 7,1. .:. К 1! »ц 9П ., 11 r: ГOH; Лгae Г1С! С ВЫтун !- . ь а а . .,;Пнаг.".певек.ого I!a

) 1, 11,.r ) rf () t < -î7rr 1 —,1г < tlrtоС вЂ” rr () нчм по :, " ":, 7 ч(í! i;;- .;ет)а намгггь(вае,jl »O ПОЧ (: r i! 7(1) . 3!Cr T . (О .Ка П:ЗЬ(вапи?(ВЫ3. .>:: Га ?П(Г101l!OHИ r;й)3Л((нй((Н;ЕГО С )11= ПО -т ?3 :Ч 031::u»H)trt»t1СЧ; Н1 спйогкенпоi 0 гч;О . 1 1 ) !! 3."(!!... -)({HO),f . !.

l(ЛЕ НОП К ОЛЕ({яйч <-,, . 1)i tt! й!, О, i . (Е (ЬН1 у)(гр;ка)п)п сгO В {! 1,70"!,0! !!н, п,)п кот";i Ом со11

О((н„й 0",) С, (17»0 i. ; С К;, .TH×;;O)...J r, ?:аК1)ВОй!

1)rt чй! о ((Р !!..(ii:! t О.:!1011 cr".« () c t;Ãci()H?r()I рь(чагом ., Вор).I . " -:71 чо c/ (l(")ОГО гнаб".((. Но Вь((тупо: !. /: ° сл,кйп! ! ...t! и(вороте

fr) С;;ОВЫ,; —,ri, l»;,,),: ".5 -,; Я, По;,)а

В !(ОЛЗ Г)(01 С ц<ЛЬТО рае(. С»Л, .;.:;. —:r. С ((ст 1 пок(1)9, (. л )ка(цп)! I!Tß по-(-ье?(а (-р?-зй 82

ЦДГуЯц/уу дц gQ т"-. Qqp ю (,.((J-. т g p, 3 р т- (1 7дцц цц ; дтдрдц . э -(-, () 4 р /2

/ z0

/ g/

1—

",7

30 !

1

I !

1( ) r

1 !

- =- 4 ; .р «,1! с, . ( у (J,,;) г.

, Q

) >! ! !

1 ) (1 (, !

;Г

1.4;,, q,.Ä

1 „/ (/ . /

1 )

, L :=

4- —..ф !

I г 1.

1 — C

K патенту ин-нсй (6 мы „19кмерсель Уайнд щ

А Ъ|ПЗНИ" J¹о 44204

r 1 !

E 1: l f

1 аа

I,, < с

/Д- г.:

l:

1

= .) ( г

° г,, (Д -Ж

1 с) г,о

7, (;

; .-- ; - .. 3 .-

t

, /

Б пата ту ын-кои:-" в;;;и,,Виывереель Уайндми

Г" гЪ::. п :Л 4 и ЛА9()4 %

7 з / 3

Г с- I Ф !

Тип, Прож л,.:. рз.)> . 1зыбзьска.. 12. Зм, 4089