Устройство для телеизмерения и телесигнализации

Устройство для телеизмерения и телесигнализации

Иллюстрации

Показать все

Реферат

 

Союз Советских

Социалистических

Республик

ОП ИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

< 736154

{6! ) Дополнительное к oRT. свил-ву (22)Заввлено13.03.78 (21) 2589146/18 2 (5I )M. Кл.

Cj 08 C 19/16 с присоединением таявкн Ж

Государственный квинтет (23 } Ирнори тет

Опубликовано 25.05.80. Бюллетень J% 19

Il0 делан изобретений и открытий (53) УДК e>1.398 (088.8) Дата опубликования описания 28,05.80 (72) Авторы изобретения

Ю. М. Поскряков, Г. И. Поляков, В. П. Шадрин и Ф. Н. Сихиди

Специальное проектно-конструкторское бюро объединения

"Союзнефтеавтоматика" (71) Заявитель (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТЕЛЕИЗМЕРЕНИЯ

И ТЕЛЕСИГНАЛИЗАЦИИ

Изобретение относится к телемеханике и предназначено для передачи измерительной информации и некоторых известительных сигналов цоследовательно с нескольких точек измерения, в частности для измерения дебита нефтяных

5 скважин на групповых замерных установках.

Известно устройство для телеизмерения и телесигнализации, содержашее на

10 передаюших пунктах блок местной автоматики групповой замерной установки, связанный с узлом накопления импульсов числоимпульсного кода измеряемого параметра с формирователем номера из15 мерительного канала (скважиныу, подключенный через узел опроса к линейному узлу с приемопередающими блоками, подключенными к линии связи, на приемном пункте — пульт диспетчера с элементами управления и сигнализаторами, подключенный к линейному узлу с блоками приема-передачи, связанными с линией связи, блоку обработки информации с регистрируюшими устройствами на выходе и блоку замера дебита111.

Недостатком устройства является значительная аппаратурная сложность (особенно аппаратуры передаюших пунттов), что сушественно снижает его надежность.

Наиболее близким техническим решением является устройство для телеизмерения и телесигнализацин, содержашее на передаюших пунктах формирователь числоимпульсног9 кода, подключенный через входной логический блок и передатчик сигналов к линии связи, формирователь известительных сигналов, подключенный к передатчику сигналов, переключатель каналов, связанный с блоком управления, на приемном пункте — приемники сигналов, подключенные к линии связи и связанные через выходной логический блок с сигнальными элементами и блоком анализа и обработки сигналов, к выходам которого подключен блок регистрации (21.

Недостаток устройства — значительная вероятность появления ложного сообщения на выходе устройства в момент циклического контроля синхронизации, когда не происходит смены качественных признаков сигнала. Это может произойти как нри нормальном переключении, так и при отказе перекшочения переключателя измерительных каналов и на данном измерении не будет зафиксировано устройством, что приведет к появлению на выходе устройства ложного сообщения.

При четном количестве точек измере— ния таких ситуаций в цикле переключения у известного устроиства всегда две, т.е. вероятность появления ложного сообщения повышена примерно в два раза по сравнению с теоретически возможной, это ведет к снижению надежности работы всего устройства. Кроме того, при обработке информации устройство производит лишь суммирование импульсов числоимпульсного кода (получение рoзультата измерения в отвлеченных единицах) и сигналов конец замера (получение номера измерительного канала}, т.е. имеет ограниченные фу|пеционапьные во змо жнос ти °

Цель изобретения — повышение надежности работы устройства.

Для достижения поставленной цели в устройство введены на каждом передаю— щам пункте управляющий триггер, элемент ИЛИ и дешифратор номера канала, перьый выход переключателя каналов через дешифратор номера канала соединен с первым входом элемента ИЛИ, второй выход — c вторым входом элемента ИЛИ, выход которого соединен с входом управляюшего триггера, выходы которого соединены соответственно с вторым и третьим входами входного ло— гического блока, второй выход блока управления соединен с четвертым входом входного логического блока и входом формирователя известительнь|х сигналов, на приемном пункте — дешифратор управления и в каждый приемный узел — управляющий триггер и элемент

ИЛИ, второй выход выходного логичес— кого блока соединен с первым входом элемента ИЛИ и пятым входом блока анализа и обработки, управляющий выход которого соединен с входом дешифратсра управления, выходы которого соединены с вторыми входами соответствующих элементов ИЛИ, выход элемента ИЛИ соединен с входом управлпощего триг t 0

20 5

55 гера, выходы которого соединены соответственно с четвертым и пятым входами выходного логического блока.

На фиг. 1 приведена структурная схема устройства; на фиг. 2 — диаграммы сигналов.

Устройство для телеуправления и те— лесигнализации содержит на передающем пункте формирователь 1 кода измеряемого параметра (дебита скважины), подключенный к входному логическому блоку 2, который состоит, например из элементов ИЛИ 3 и 4 и элементов И

5 и 6. Выходы входного логического блока подключены к передатчику 7 сигналов, который связан с двухпроводной линией 8 связи древовидной структуры.

Ко входам передатчика 7 подключены также выходы формирователя 9 извести— тельных сигналов. В качестве известительных сигналов, например, используются два состояния передающего пункта— срочная (А z ) и несрочная (A i аварии.

Ко входам блока 2 подключен управ— ляюший триггер 10 со счетным входом и входным элементом ИЛИ 11. Выходы триггера 10 подключены ко входам элементов ИЛИ 3 и 4, а. другие их входы объединены и подключены к выходу формирователя 1 кода. Выходы элементов

ИЛИ 3 и 4 подключены соответственно ко входам элементов И 5 и 6., другие входы которых объединены и связаны с управляющим входом формирователя 9 известительных сигналов и входом бло— ка 12 управления, который связан с переключателем 13 каналов, имеющим кодовые выходы номера измерительного канала, подключенные к дешифра— тору 14 номера канала, выход дешифратора 14, возбуждаемый, например на канале измерения № 10, подключен на вход элемента ИЛИ 11, а его другой вход связан с выходом перекшочателя 13, на котором формируется сигнал при каждом его переключении. Формирователи 1 и 9, переключатель 13 измерительных каналов и блок 1 2 управления переключением относятся к местной автоматике группо— вой замерной установки дебита скважин.

Формирователь 1 включает в себя измеритель расхода жидкости, например турбинный, который формирует импульсы в числоимпульсном коде „соответствующие интегральным приращениям расхода нефти от одной из скважин, подключенной

K измерителю переключателем 13 каналов. Переключатель 13 выбирает последовательно каждую скважину и подключает ее к формирователю 1 по сигналу от блока 12 управления, в состав которого входит реле времени, задающее необходимое время измерения данной

5 скважины. На приемном пункте устройство содержит приемник 15 сигналов, выходной логический блок 16, состоящий, например из элементов И 17, 18, 19 и 20, элемента ИЛИ-HE 21 и элементов ИЛИ 22 и 23, управляющий триггер 24 со счетным входом и элементом ИЛИ 25 и сигнальные элементы 26, 27 и 28. Указанные составляющие условно объединены в один

15 приемный узел 29, количество которых соответствует количеству передающих пунктов. Кроме того, приемный пункт содержит блок 30 анализа и обработки, например микро-ЗВМ, предназначенную го для выполнения функций обработки сигналов и имеющую пять входов А,, Ag, "чик", "сбой и к "к/" - от каждого линейного узла, управления приемом, организации накопления данных и передачи их на верхний уровень управления или регистрации. Ко входам микро- ЭВМ 30 подключены выходы всех приемных узлов 29, а к управляющим выходам— общий дешифратор. 31 управления, пред- зо назначенный для преобразования выходного "управляющего слова" в сигнал переключения одного из триггеров 24. Для этого один из выходов дешифратора 31 подключен ко входу элемента ИЛИ 25

35 соответствующего приемного узла 29.

К другим выходам микро-ЗВМ 30 подключены: модем 32, предназначенный для связи с верхним уровнем управления, кассетный накопитель 33 на магнитной ленте, предназначенный для накопления и хранения данных о результатах измерений, устройство 34 регистрации и звуковой сигнализатор 35.

Передатчик 7 на передающем пункте и,45 соответствующий ему приемник 15 на приемном пункте выполнены, например, частотными, работающими в диапазоне частот, несовпадаюшем с диапазонами частот других передатчиков 7 и прием- 5о ников 15, что позволяет использовать для линии 8 связи древовидную структуру и обеспечивает независимую и единовременную передачу сигналов со всех передающих пунктов. Каждый передатчик 7 предназначен для передачи в своем частотном диапазоне одного из трех сиг о о +а и fz 6f) получаемых частотной манипуляцией ос736154 6 новной частоты fg которая соответствует данному частотному диапазону.

Каждый приемник 15 предназначен для выделения частот, соответствующих его частотному диапазону, из сложного сигнала в линии 8 связи при возбуждении из трех выходов, соответствующих принимаемым частотам о, fo + f или

Выход приемника 15, соответствующий частоте f(), подключен ко входу "чик" микро-ЗВМ 30 и входу

ИЛИ вЂ” HE 21, выход которого подключен ко входу. "к/з и микро-ЗВМ и входу входного элемента ИЛИ 25. Выход приемника 15, соответствующий частоте f + f, подключен к сигнальному элементу 27 и входу А, микро-ЗВМ 30 и объединенным входам элементов И 17 и 19 блока 16. Выход приемника 15, соответствующий частоте f — g $, подключен к сигнальному элементу 26, входу А микро — ЗВМ 30 и объединенным входом элементов И 18 и 20 блока 16.

Другие объединенные входы элементов

И 17 и 20, а также 18 и 19 подключены к выходам триггера 24. Выходы элементов И 17 и 18 через элемент

ИЛИ 22 подключены к сигнальному элементу 28 и входу "сбой" микро-ЭВМ 30.

Выходы элементов И 19 и 20 через элемент ИЛИ 23 подключены к другому входу элемента ИЛИ-НЕ 21.

Устройство работает следующим образом.

На каждом из передающих пунктов, в начале, измеритель расхода формирователя 1 числоимпульсного кода подключается к одному из измерительных каналов (скважине), например первому, переключателем 13 каналов по сигналу от блока 12 управления переключением, при этом на кодовых выходах переключателя 13 устанавливается комбинация сигналов, соответствующая двоичному коду данного номера канала. Одновременно блок 12 управления начинает отсчет времени измеренпя, открывает элементы И 5 и 6 блока 2 и отключает. формирователь 9 известительных сигналов. После переключения канала переключатель 13 выдает сигнал, который проходит через входной элемент ИЛИ 1 1, и наоборот, Зта смена является признакол переключения и по ней на приемной стороне осуиествляется пошаговый контроль синхронизации. При переключении на десятую точку измерения на выходе дешифратора 14 появляется сигнал, пригюдяшцй к вне7361 3" очередному переключен)цо триггсра О и смена частоты паузы при переходе от измерения на девятой точке к десят»зй фактически не происходит, это является признаком, который на прт(е.".(полл пункте используется для циклического контроля

При л)обом ч с-тном итти нечетном количестве ттзллетзтлтолт,Етых B.Bналов такая точт<а всегда только ofn(B, ее номер соответствует номеру измериТЕЛЬНОГО КакаЛа, Прн КотОрОМ Па ВЬЕХОдгЕ дешифратора 14 появляется сигнал.

На приемном пункте частотные сиг-налы с линии 8 поступают на входы г.сех приемников 15 приемных узлов 29.

В соответствии со значением основ-ной частоты тзт«тбттрается только адин из приемников 15, соотг)отствуюший датптому передаюшему пункту, остальные аналогично работают каждый со cBoEIM передаюшим пунктом, т.е. образуется пе(з— колько частотных каналов т) одцой линии 8 связи. В лгомент приема импу)п.— с0Н числоимпулт»сного кода у приемника

15 возбу кден выход f, с)п HB»1 скоторого поступает на вход чик", микро-ЭВ)» ) 3«) и на вход элемента

ИЛИ вЂ” НБ 21, сигнал с вь)xogB I(OT01!0) в это время отсутствует, При приеме сигнала паузы частотой 1(-, + л (11 :тт Г,--,1 збуждается так)ке соответствующий выход приемника 15 и сигналы с не:.-.о поступают на блок 16, на злел(ент И .17 и 19 итти 18 и 20. Пр)т излг рении»!0 перво»»«(у изл(ерите)тьттоллу«1(а)тат»у ц)1(ггер

24 сиГналом сО сгзО(..ГО: вьтх(:)да OTKplявеет элементы И 18 и 19,, а злеме-гты триггер 10, !I последний "epe OHO«raeтс„

D пОлОжение, IrpH кот01зОМ HB (.г 0 r()ямом выходо ттояв)тяетс я с)«1"пал > п1зохОдяший через элементы ИЛИ 3 и И " па передатчик 7 сигналов, тзызывая Гене1зациlо

I частоты 1() + а 1 „, соответствуюшей ттаузе. Каждый импульс чпслоимпульсного кода формирователя 1 поступает через оба элемент а ИЛИ 3 и 4 и элеменгьт И 5 и 6 на оба входа передатчика 7 сигналов, вызывая гетлерац)т)о частоты Х„, Таким образом, во время измерения.в тттппцо 8 в моменты пауз передается час гота т() + т) т, B в моменты импу,тесов частота t . По Окончании вр меня измерения блок 12 у)травления закрывает элементы И 5 и 6, что привогтит к исчезновени)0 сигнала с передатчика 7, в линию 8 тсм самь)м передается сигнал конец заллс)ра, Оц«(овре?лент(0 с этим сФпгттал с блока 1. 2 (rpu J 0») ) t ) llа»)»гОрм)тр(з1»атс«л(= 9 иси)с?стит J(b)(t«(х сиГцалОв и

H(. Р« 1 ИС)(СОТО»))ОЕ Bf)CМБ, ДОСTBTOЧ»(ОЕ ДЛЯ

/« »« тзг)снов»т(а))си((и сигнала конец замера на приемном )!yHE!дав ). )"(а () х/зд и()(гс»г(() тчит(:з 7 «) «»Bp)r ÉH)ИС СИГЕ -BJ(Û .»)«1 ИЛ)т У»,», ЕСЛИ TB):0—

);;,((-. (((л»з)сзтся. t (сзрец(ттчик 7 формирует (ас.-(зт(«(либо (, +.л 1 ((P) )") г, либо (» j ) гт)т(.«1 в ли! ипо 8.

» () После отсчета ()r)0(.гс)ии, достаточ»(ого для приема этих ст)гт(а)10)з иа приемном пу цсте 6»(ок уг(() а ()лен(ея HcpeKт(ю тееил м вырабатьптаот сигнал переклк»чения на измерение по следу(ашот»(у сигналу, при

: Б эт(зм аналогично ((гюис. Одз(т перетьтпочеште трт(ГГ Ора 1 О, что»з кон с H(0!i (и тОГе гг»зиПс)дцт и и(ррдаЧС В ЛИИИ(0 8 «аСТОТЫ при каждом импульсе числоимпульсного г

»сои"., o форг««тгрователег 1 и I — (» г з(з момеить) пауз. Б дальнейшем процесс

)(сзвт»з зяется I) c каждl;»м и(агзс.хОдо)л От тс)чки измерения к следующей происхо— дит )и рекл)зче и» триггсра 10 и смена

-.„,-„,,,-,-,уэ „, 1, + т,, т ((У,Гг И, т

2«» ОСTB»0Tcs; закрыл),п тц, так как на цивс)рсцом в1,)xoде трир(ера 2 У стлгнала

;»Ет, ЦРИ этом В МОМЕ)ГГ ИаУЗЫ На ВЫХОг де (, + «»ë »приемника !. 5 появляется сиггла)1, r!poxoa)«r«H)i -.åðåç элемент И 19, 3(1 злемепт ИЛИ 23 т;) э те,гент ИЛИ-НЕ 21.

Сигнал ца выходе последттего о гсутствует.

Б с(тучае ноявлеттия рассинхронизации« т.е. произвольном нереклк)чении измерител.ного канала или огказе ири пегзеклто35 тении HB переходящем H!H(ттриемнсм пуз(кте произоидет иe»BB)IJIBH(()tonB)(!(mr CMBE(B, частоты паузы, например с (+ л т на

«) 1 (тгапРилг (= P «(IPII !! 3)it ()P(«) )(E(HO пе»з»30мg и мерит(чти(0)"(у » тц"иа чу) Р !!а выходе I - г» 1 г (р Iл с« . ) и (к а 1.: 5, в момент очередной паузы появляется».:)(гнал. !;о-. тарый поступае иа эт((зл(()нт((И 18 и

20, C выхода элемента И 20 c÷ãHBë epee зле»»леиз (».(1И 22 )(ocT»»»Bет на вход "сбой" -ллтткро-Shl ЗО и сигиальный элемент 23. При нормальном ходе измерения в момент его око)т (ае(итг по первому каналу сигнал "копен замера" с передатошего пут(кта Hepeäeeòcÿ отсутствием

50 какой бы то ии было частоты и на вы— ходах тт)зттемнит:B 15 в этот момент сигт(а:IoB нет. STO приводит к тому, что ца ! зыхОде элем» и га И !И-» (».. 2 1 ПОИI)ится

cIIIHBJ1, кототзьтй постуггает EIB выход

"к/з микро-ЗВУ»з ЗО и на вход элемента

ИЛИ 25, ттереклточа(ОИ(и)(триггер 24, подготавливая тем самым блок 1 6 к измерению по второму изт.(ертттелт )(ол(у

9 736 кацапу. При этом открываются элементы

И 17 и 20, а элементы И 18, 19 за— крываются, Кроме того, после приема сигнала 5 конец замера", в момент передачи из— вестительных сигналов, появление сигна—

Ла На ВЫХОДаХ 1О + A f ИПИ Гтг — Л f приемника 15 приводит к возбуждению сигнальных элементов 26 ипи 27 и подаче сигналов на входе А 1 или Амикро-ЭВМ 30. Признаком начала измерения по следующему каналу является появление сигнала на выходе -, прием—

Х тт ника 15, в дальнейцтем действие всех элементов приемного узла 29 аналогич— но. При переключении с девятого на десятый канал измерения микро-ЭВМ 30 формирует на своих управляющих выходах соответс-.вукт ую комбинацию сигналов, которая дешифрируется дешифратором 31 управления и на соответствующем его выходе появляется сигнал, который поступает на элемент ИгтИ 25 соответствую25 щего приемного узла 29. Триггер 24 переключается, что приводит как и на передающем пункте к толлу, что на одном, например десятом, измерительном канале изменение частоты пауз по Отношению к предыдущему каналу измерения не проис30 л ходит, что позволяет осуществить циклический контроль синхронизации, т.е. выявить возможные четнократные сбои в переключении измерительных каналов.

Микро — ЭБМ1 30 в процессе работы Осуще--ствляет обработку всех постултатощих ца ее входы сигналов по программе, хра— нящейся в ее полупостоянном запоминаю— щем устройстве(не показанд. Например, 40 микро-ЭВМ 30 осуществляет сканирование (последоватепьный опрос) всех входов

А л, А, "чик", "сбой и к& от каждого приемного узла 29 (одного входного канала), суммирует импульсы число 45 импульсного кода по каждому каналу Отдельно, суммирует сигнал "конец замера" отдельно для каждого канала, т.е. формирует номер измерительного канала (номер скважины), а при получении но50 мера измерительного канала, равного десяти, формирует управлятощую комбинацию сигналов, обеспечивая дополнительное переключение триггера 24 соответствующего приемного узла 29, произво55 дит пересчет накопленных импульсов числоимпульсного кода в суточный дебит каждой скважины и записывает его вместе с намером передаюит .го пункта и тюмером измерительного канала (скважины) ла лепту кассет:гого накОпителя 33.

В с.15=тае появления сигнала сбои" ипи известительных сигналов микро-ЭВМ Зт т фор. пирует стлгпал звукового Оповещештя, подключая тзвуковой сигчализатор 35. т С Е ПЗ1 . ОС Т1ЛТЕгтЫП-TB СгЛГттаЛЬ! ТахжЕ ф11 Кc,р,—.ется на накопителе 33, При нсобходимости микро — ЭБМ 30 TQK же переДаЕт ПаКОттЛЕН У1О И. тфОРМаЩПО С НаКОВШтоля 33 на верхтплй уровень управления через модем 3= или регистрирует ее с помОтцью регIIc!.IÇIIÝ5ÃãoøeÃÎ 5 стрОЙства 34.

Таким образом, повышетпте надежности работы устройства достигается за счет того, что при четном количестве измерительттьтх каналов (скважин), а у эксплуа—

- III.óåìI.Iõ в настоящее время гр5пповых замернь;х установок типа "Спуткик" ко— гцглЧЕСТВО ПодКщОЧЕН ЫХ СКВажИН ЧЕтНО 10г 14- ипи 24), циклический контроль сипхронизашш (Отсутствие изменены качестветплого призпака сигнала при пере— ходе с канала на канал) осушестпвчется всего один раз, тогда как в прототипе (для четного копттчества каналов) обязательно 2 раза. В известном техническом ре IemIII в молтент циклического контроля синхронизации возможно прохождение

Пгожттотт ИНферЛ аппп На ВЫХОД уетрсйСтВа, И CIIårOÂÝreËÜ,.О У ПРЕДлаГаЕМОГО УСтРОйст.:. . вероятность IIОявпетптя ложного сообтг;О.ттти Па ВЫХО,Е ВгЗ . РаЗа МЕттЬ111Е, ЧЕМ у Лрототнца. КРОМЕ ТОГО, ПртМЕНЕ151гтЕ микро — ЭВМ позволяет с высокой степенью

;"-=-täåÿ юсти значительно расширить функ—

ЦтнопаЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ УСТРОйСТВа В части объема Обработки информации вве—

ДСПглЕМ ДОПОПНИТЕЛЬНЬ1Х фУНКШтй ПЕРЕДаЧИ, ПОКОПЛЕНПЯ, а тахгжЕ УПРаВЛЕНИЯ ПгЕРЕКЛтО— ением тртц геров приемных узлов, причем расширение футплциональных возможностей

НЕ ВгщлЯЕТ На НаДЕжНОСтЬ, таК КаК аицаРатурно состав устройства не лтепяется.

Формула изобретения

Устройство для тепеизмеретцтя и телесигнализации, содержатцео на каждом персдатотцелт пункте формирователь кода, выход которого соединен r. пери-тм входом входного логического блока, выходы которого Объединеттьт с соответствуютшлми вьIходами формирователя известительных

СИГНИЛОВ И ПОДКЛ1О ТЕНЫ гтЕРт З ПЕРЕДатЧИК сигналов к лтлнитл связи, блок уттравления, первый выход которого соединен с входом переключателя каналов, на приемном пункте — приемные узлы, каждый из которых состоит из приемника сигналов, подключенного к линии связи, первый и второй выходы которого сединены сооТветственно с первьгм и вторьгм входами выходного логического блока, с первым и вторым входами блока анализа и обработки и с первым и вторым сигнальным элементами, третий выход - с третьими входами выходного логического блока и блока анализа и обработки, первый выход выходного логического блока соединен с четвертым входом блока ана— лиза и обработки и с третьим сигнальным элементом, выходы блока анализа и обработки соединены с входами блока регистрации, о т л и ч а ю ш е е с я тем, что, с целью повышения надежности устройства, в него введены на каждом передающем пункте управляюцгий триггер, элемент ИЛИ и дешифратор номера канала, первый выход переклгочателя каналов через дешифратор номера канала соединен с первым входом элемента ИЛИ, второй выход — с вторьгм входом элемента ИЛИ, выход которого соединен с входом пгравляющего триггера, выходы которого соедипены соответственно с вторым и третьим входами входного логического блока, второй выход блока управления соединен с четвертым входом входного логического блока и входом формггрователя известительных сигналов, на приелгном пунктов дешифратор управления и в каждый приемный узел — управлякгщий триггер и элемент ИЛИ, второй выход выходного ло—

>и гического блока соедгпген с первым ьходом элемента ИЛИ и пятым входом блока анализа и обработки, уггравпгпоцгий выход которого соединен с входом дешифратора управления, выходы которого соединены с вторьгми входами соответствующих элементов ИЛИ, выход элемента ИЛИ соедгггген с входом управляющего триггера, выходы которого соединены соответственно с четвертым и пятым входами выходного логического блока.

Источники информапии, ггринятые во внимание при экспертизе

1. Телемеханические комплексы и приборы для ЛСУТП нефтяной промьmrпенности, — оозор ГЗНИИОЭ11Г, М., 1974, с. 5-14.

2. Лвторское свидетельство (:ССР

Уо 477443, кл. С 08 г 19/16, 18.О1.74 (прототип).

Составитель H. Бочарова

Редактор В. Зарванская Техред О. Пегеза Корректор H. Степ

Заказ 2282/9 тираж 682 Подписное

ЦНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-Э5, Раушская наб., д. 4/5

Филиал ППП "Патент", г. Ужгород, ул. Проектная, 4