Неметаллический лист с покрытием, имеющий внешний вид шероховатого металла, покрытия для него и способ изготовления

Неметаллический лист с покрытием, имеющий внешний вид шероховатого металла, покрытия для него и способ изготовления

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Уровень техники

1. Область техники

Настоящее изобретение относится к покрытому неметаллическому листу, имеющему внешний вид шероховатого металла, покрытиям и способу изготовления покрытого неметаллического листа, конкретнее к стеклянному листу, имеющему тскстурированную поверхность, и покрытию, нанесенному на текстурированную поверхность для придания покрытому листу внешнего вида шероховатого металла.

2. Обсуждение существующей технологии

Металлические листы, имеющие текстурированную поверхность (в дальнейшем также называемые «текстурированными металлическими листами»), привлекают своим внешним видом, что делает их желательными для использования в качестве элементов внутренней и внешней отделки зданий, в производстве мебели и в производстве устройств бытовой техники. Несмотря на то, что текстурированные металлические листы имеют приятный внешний вид, они обладают недостатками. К примеру, и не ограничиваясь этим, текстурированные металлические листы непрозрачны, что исключает их использование для изготовления прозрачных поверхностей, когда требуется визуальное наблюдение и/или прохождение видимого света. Другой недостаток состоит в том, что текстурированные металлические листы являются дорогими, и еще одним недостатком является то, что незащищенная текстурированная поверхность может быть поцарапана и/или вдавлена, в результате чего нарушается текстурированное изображение на металлической поверхности.

Для специалистов в данной области техники является очевидным, что хорошо бы предоставить покрытый неметаллический лист или изделие с внешним видом текстурированного металла, но без недостатков, которыми в настоящее время обладают текстурированные металлические листы.

Раскрытие изобретения

Настоящее изобретение относится к изделию, имеющему подложку и верхний слой. Подложка имеет первую основную поверхность и противоположную вторую основную поверхность, причем вторая основная поверхность является текстурированной поверхностью для создания на второй поверхности подложки заданной структуры. Верхний слой имеет первую поверхность и противоположную вторую поверхность, причем первая поверхность верхнего слоя находится в поверхностном контакте с текстурированной поверхностью для того, чтобы участки первой поверхности верхнего слоя согласовывались с соответствующими участками заданной структуры, при этом коэффициент пропускания видимого света и коэффициент отражения видимого света подложки, имеющей верхний слой, подбирают таким образом, чтобы заданная структура была видимой, когда изделие рассматривают через первую поверхность подложки, или была видимой, когда изделие рассматривают через вторую поверхность верхнего слоя.

В одном неограничительном варианте осуществления изобретения верхний слой изделия является прозрачным покрытием, нанесенным вакуумным напылением в магнитном поле, включающим эстетичный отражающий слой одного или более металлов, металлических сплавов и их смесей, необязательно, покрытие включает грунтовочный слой поверх эстетичного отражающего слоя, диэлектрический слой поверх грунтовочного слоя и защитное покрытие поверх диэлектрического слоя.

В другом неограничительном варианте осуществления изобретения верхний слой представляет собой покрытие, способное выдерживать нагрев, имеющее низкую излучательную способность, и включает базовый слой материала, поглощающего видимый свет, поверх одной из поверхностей подложки, предпочтительно на второй поверхности подложки; первый диэлектрический слой поверх базового слоя; первый серебряный слой поверх первого диэлектрического слоя; первый грунтовочный слой поверх первого серебряного слоя; второй диэлектрический слой поверх первого грунтовочного слоя; второй серебряный слой поверх второго диэлектрического слоя; второй грунтовочный слой поверх второй серебряной пленки; третий диэлектрический слой поверх второго грунтовочного слоя; и защитное покрытие поверх диэлектрического слоя. Покрытое изделие имеет следующие координаты цветности (стандарт CIE 1976, источник света D65, угол наблюдения 10°): а*=0,3; b*=4,5 и L*=78, причем указанные координаты цветности могут изменяться в диапазоне ±10%.

В другом неограничительном варианте осуществления изобретения верхний слой содержит первый грунтовочный слой и второй грунтовочный слой, причем первый грунтовочный слой является первой поверхностью верхнего слоя, и первый грунтовочный слой имеет противоположную вторую поверхность, второй грунтовочный слой является противоположной второй поверхностью верхнего слоя и противоположной первой поверхностью, причем первая поверхность второго грунтовочного слоя обращена к второй поверхности первого грунтовочного слоя. Коэффициент пропускания видимого света первой поверхности слоя превышает 0%, а коэффициент пропускания видимого света второго грунтовочного слоя составляет 0%, и коэффициент отражения видимого света первой поверхности слоя больше, чем коэффициент отражения видимого света подложки, так что заданная текстурированная структура видна невооруженным глазом через первую поверхность, а не через вторую поверхность подложки.

В другом неограничительном варианте осуществления изобретения подложка содержит первый слой и второй слой, причем первый слой имеет первую основную поверхность подложки и противоположную вторую поверхность, а второй слой имеет вторую поверхность подложки и противоположную первую поверхность, при этом первая поверхность второго слоя обращена к второй поверхности первого слоя, причем коэффициент пропускания видимого света второго слоя подложки составляет 0%, а коэффициент пропускания видимого света верхнего слоя превышает 0%, так что заданная текстурированная структура видна невооруженным глазом через вторую основную поверхность верхнего слоя.

Согласно другим вариантам осуществления изобретения изделие включает подложку и верхний слой, каждый из которых имеет коэффициент пропускания видимого света, превышающий 0%, и дополнительно содержит прозрачный лист и разделительный краевой узел для поддержания прозрачного листа и второй поверхности верхнего слоя, обращенных друг к другу на расстоянии; подложка и верхний слой имеют коэффициент пропускания видимого света, превышающий 0%, и изделие также содержит прозрачный лист и промежуточный лист для прикрепления прозрачного листа ко второй поверхности верхнего слоя; а текстурированная поверхность выбрана из следующей группы:

множества волнистых линий, расположенных на расстоянии друг от друга, множества расположенных на расстоянии заштрихованных областей, ряда разорванных дуг, закрученных по спирали к центральной области, одной сплошной изогнутой линии, которая закручена по спирали к центральной области, вогнутой поверхности, множества расположенных с интервалами круглых углублений, множества выступающих поверхностей, множества расположенных с интервалами выпуклых участков, одного выпуклого участка, а также их комбинации.

Неограничительные варианты изделий согласно изобретению включают изделия промышленного производства, выбранные из следующей группы: мебели, устройств бытовой техники, окон коммерческих и жилых зданий, и деталей транспортных средств; окон для коммерческих и жилых зданий, содержащих верхний слой, который расположен на расстоянии от защитного листа и обращен к нему, и камеру между верхним слоем и защитным листом; и остекления для транспортных средств, содержащего прозрачный защитный лист, которым ламинируют верхний слой.

Изобретение также относится к способу изготовления изделия, имеющего металлический внешний вид, посредством обработки поверхности неметаллической подложки для создания заданной структуры на текстурированной поверхности подложки и нанесения верхнего слоя на текстурированную поверхность подложки, причем коэффициент пропускания видимого света подложки, имеющей верхний слой, и коэффициент отражения видимого света подложки, имеющей верхний слой, выбирают таким образом, чтобы заданная структура была видимой, когда изделие рассматривают через одну из внешних поверхностей изделия.

Изобретение, кроме того, относится к покрытию, которое имеет эстетичный отражающий слой из одного или более металлов, металлических сплавов и их смесей, грунтовочный слой поверх эстетичного отражающего слоя, диэлектрический слой поверх грунтовочного слоя, и, необязательно, защитное покрытие поверх диэлектрического слоя. Хотя это может не потребоваться, покрытие может быть покрытием, способным выдерживать нагрев.

В одном неограничительном варианте покрытия согласно изобретению оптически отражающая пленка имеет толщину в диапазоне от 1 до 20 нанометров («нм»); грунтовочный слой располагается на эстетичном отражающем слое и имеет толщину от 1 до 10 нанометров («нм»); диэлектрическая пленка располагается на грунтовочном слое и имеет толщину в диапазоне от 1 до 10 нм и защитное покрытие располагается на диэлектрическом слое и имеет толщину в диапазоне от 10 до 500 нм.

Другие неограничительные варианты покрытия согласно изобретению включают эстетичный отражающий слой, выбранный из группы, содержащей: сталь, медь, латунь, ниобий, алюминий, нихром, олово, никель и хром, благородные металлы и их смеси, и пленку, выбранную из группы, которая содержит: материал, имеющий в своем составе титан; материал, имеющий в своем составе цирконий; материал, имеющий в своем составе алюминий; материал, имеющий в своем составе никель; материал, имеющий в своем составе хром; материал, имеющий в своем составе гафний; материал, имеющий в своем составе медь; материал, имеющий в своем составе ниобий; материал, имеющий в своем составе тантал; материал, имеющий в своем составе ванадий; материал, имеющий в своем составе индий; материал, имеющий в своем составе цинк; и их смеси; диэлектрический слой выбран из группы, содержащей: оксиды титана, гафния, циркония, ниобия, цинка, висмута, свинца, индия, олова, цинка и олова; оксиды сплавов индий-олово; нитриды кремния, нитриды кремний-алюминий, оксинитриды и нитриды алюминия; а защитный слой представляет собой оксид смеси оксида кремния и оксида алюминия.

Изобретение дополнительно относится к термостойкому покрытию с низкой излучательной способностью, покрытие включает: слой материала, поглощающего видимый свет; первый диэлектрический слой поверх слоя материала, поглощающего видимый свет; первый серебряный слой поверх первого диэлектрического слоя; первый грунтовочный слой поверх первого серебряного слоя; второй диэлектрический слой поверх первого грунтовочного слоя; второй серебряный слой поверх второго диэлектрического слоя; второй грунтовочный слой поверх второй серебряной пленки; третий диэлектрический слой поверх второго грунтовочного слоя; и, необязательно, защитное покрытие поверх диэлектрического слоя. Покрытие имеет следующие координаты цветности по стандарту CIE 1976 с источником света D65, угол наблюдения 10°: а*=0,3; b*=4,5; и L*=78, причем указанные координаты цветности могут изменяться на ±10%.

В других неограничительных вариантах покрытия согласно изобретению слой материала, поглощающего видимый свет, имеет толщину в диапазоне от 2 до 10 нанометров («нм»); первый диэлектрический слой располагается на слое материала, поглощающего видимый свет, и имеет толщину в диапазоне от 30 до 50 нм; первый серебряный слой располагается на первом диэлектрическом слое и имеет толщину в диапазоне от 10 до 100 нм; первый грунтовочный слой располагается на первом серебряном слое и имеет толщину в диапазоне от 1 до 6 нм; второй диэлектрический слой располагается на первом грунтовочном слое и имеет толщину в диапазоне от 30 до 50 нм; второй серебряный слой располагается на втором диэлектрическом слое и имеет толщину в диапазоне от 10 до 100 нм; второй покрывной грунтовочный слой располагается на втором серебряном слое и имеет толщину в диапазоне от 1 до 6 нм; третий диэлектрический слой располагается на втором грунтовочном слое и имеет толщину в диапазоне от 30 до 50 нм; и защитное покрытие располагается на третьем диэлектрическом слое и имеет толщину в диапазоне от 10 до 500 нм; причем, материал, поглощающий видимый свет, выбран из группы, содержащей: нитрид титана, никель, хром и их смеси.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 - вид спереди шероховатого металлического листа в соответствии с известным уровнем техники.

Фиг.2 - изометрическое изображение изделия с покрытием, имеющего вид шероховатого металла, в соответствии с неограничительным вариантом осуществления изобретения, для наглядности некоторые участки удалены.

Фиг.3 состоит из фиг.3A-3D, 3F и 3Н, представляющих собой виды спереди текстурированных поверхностей согласно неограничительным вариантам осуществления изобретения, которые могут использоваться при практическом осуществлении изобретения; на фиг.3Е и 3G представлены виды в сечении по линии 3Е фиг.3D и по линии 3G фиг.3F, соответственно.

Фиг.4 - изображение изделия с покрытием (аналогичного изделию, представленному на фиг.2), которое имеет внешний вид шероховатого металла, согласно другому неограничительному варианту осуществления изобретения.

Фиг.5 - изображение изделия с покрытием (аналогичного изделию, представленному на фиг.2), которое имеет внешний вид шероховатого металла, согласно еще одному неограничительному варианту осуществления изобретения.

Фиг.6 - изображение изделия с покрытием (аналогичного изделию, представленному на фиг.2), которое имеет внешний вид шероховатого металла, согласно другому неограничительному варианту осуществления изобретения.

Фиг.7 - изображение изделия с покрытием (аналогичного изделию, представленному на фиг.2), которое имеет внешний вид шероховатого металла, согласно дополнительному неограничительному варианту осуществления изобретения.

Фиг.8 - вид сбоку с частичным разрезом оконного блока, содержащего изделие с покрытием согласно неограничительному варианту осуществления изобретения.

Фиг.9 - вид сбоку ламинированного оконного блока, содержащего изделие с покрытием согласно неограничительному варианту осуществления изобретения.

Подробное описание изобретения

Термины, используемые в описании, касающиеся пространства или направления, такие как «внутренний», «внешний», «левый», «правый», «верхний», «нижний», «горизонтальный», «вертикальный» и т.п., относятся к изделиям согласно изобретению, которые показаны на чертежах. Однако следует понимать, что изделия согласно изобретению могут принимать различные альтернативные ориентации и, соответственно, такие термины не должны рассматриваться как ограничительные. Кроме того, все числа, выражающие результаты измерений, физические свойства и т.д., используемые в описании и пунктах формулы изобретения, следует понимать как скорректированные во всех примерах термином «около». Соответственно, если не указано нечто обратное, численные значения, приведенные в следующем описании и в пунктах формулы изобретения, могут быть изменены в зависимости от желаемых свойств, которые стремятся получить посредством настоящего изобретения. Как минимум, не считая это попыткой ограничить применение теории эквивалентов к объему пунктов формулы изобретения, каждый числовой параметр, по меньшей мере, должен быть рассмотрен с учетом ряда представленных значащих цифр при использовании обычных методов округления. Кроме того, следует понимать, что все раскрытые здесь диапазоны охватывают как любой, так и все поддиапазоны, включенные в них. Например, установленный диапазон «от 1 до 10» следует рассматривать, как включающий любой и все поддиапазоны между (в том числе и) минимальным значением 1 и максимальным значением 10; т.е. все поддиапазоны, начинающиеся с минимального значения 1 или более и заканчивающиеся максимальным значением 10 или менее, например от 1 до 6,7; или от 3,2 до 8,1; или от 5,5 до 10. Кроме того, используемые в описании термины «осажденный поверх», «нанесенный поверх», или «созданный поверх» означают осажденный, нанесенный, или созданный на, но не обязательно, находящийся в поверхностном контакте. Например, выражение: материал, «осажденный поверх» подложки, не исключает присутствие одного или более других материалов того же самого или различного состава, расположенных между осажденным материалом и листом или подложкой.

До обсуждения неограничительных вариантов осуществления изобретения следует иметь в виду, что изобретение не ограничивается в своем применении элементами отдельных неограничительных вариантов осуществления изобретения, представленных и раскрытых в описании, поскольку изобретение может осуществляться посредством других вариантов. Далее, терминология используется здесь для раскрытия изобретения с целью его описания, а не ограничения. К тому же, если не указано нечто обратное, в нижеследующем описании изобретения аналогичными ссылочными номерами обозначены аналогичные элементы.

Неметаллический лист с покрытием, имеющий внешний вид текстурированного металла, не ограничивая этим изобретение, может использоваться для изготовления любых изделий промышленного производства, включая, но не ограничиваясь этим, мебель, например, но не ограничиваясь этим, верхнюю рабочую поверхность стола, столешницы, окна для кабинетов и дверей; устройства бытовой техники, например, но не ограничиваясь этим, двери духовки, двери холодильника, циферблаты часов; окна для коммерческих и жилых зданий, также включая использование в транспортных средствах, например, но не ограничиваясь этим, для остекления жилых фургонов и автомобильных крыш, для боковых, передних и задних окон.

На фиг.1 представлен текстурированный металлический лист или текстурированное металлическое изделие 20, изготовленное в соответствии с известным уровнем техники. На текстурированном металлическом изделии 20 имеются царапины или углубления 22 различной глубины, ширины и длины, которые нанесены на главную поверхность 24 металлического листа 26 для придания изделию 20 внешнего вида текстурированного металла в соответствии с известным уровнем техники. Металлический лист 26 может быть из любого металла, например нержавеющей стали, меди или алюминия, и, в частности, согласно одному варианту, известному в данной области техники, металлом является нержавеющая сталь, и текстурированная металлическая поверхность 24 может быть полированной поверхностью или неполированной.

На фиг.2 представлено текстурированное неметаллическое изделие с покрытием согласно одному неограничительному варианту осуществления изобретения, обозначенное позицией 30; изделие 30 имеет внешний вид текстурированного металла в соответствии с идеей изобретения. Конкретнее, текстурированное неметаллическое изделие 30 с покрытием включает неметаллический лист или подложку 32, имеющую первую главную поверхность 34 и противоположную вторую главную поверхность 35. На второй главной поверхности 35 изделия имеется множество выступающих участков и/или царапин или углублений 37 различной глубины, ширины, длины, высоты и/или формы, которые образованы в и/или на второй главной поверхности 35 листа 32, чтобы придать главной поверхности 35 текстурированный внешний вид. Чтобы облегчить рассмотрение изобретения, вторая главная поверхность 35, имеющая выступающие участки и/или углубления 37, также называется «текстурированной поверхностью 38». Верхний слой или покрытие 40, согласно неограничительному варианту осуществления изобретения, нанесено поверх текстурированной поверхности 38. Рассматриваемое изделие 30 имеет коэффициент пропускания видимого света, превышающий 0%. Используемый в описании термин «видимый свет» означает длину волны электромагнитного спектра в диапазоне от 380 до 780 нм. Однако следует понимать, что другие неограничительные варианты осуществления изобретения включают покрытие 40, коэффициент пропускания видимого света которого составляет 0%, т.е. покрытие, которое является непрозрачным.

Для изготовления листа или подложки 32 изделия 30 может использоваться любой материал, коэффициент пропускания видимого света которого превышает 0%. Материалы, которые могут быть использованы при практическом осуществлении изобретения для изготовления листа 32, включают, но не ограничиваясь этим, любой тип пластика, который прозрачен для видимого света, например, и не ограничиваясь этим, полимерные материалы, поликарбонат, акрил и полиэтилентерефталат, и любые типы стекла, которые прозрачны для видимого света, например, но не ограничиваясь этим, керамические материалы, стеклокерамические материалы, стеклянные материалы, например, но не ограничивая этим изобретение, натрий-кальций-силикатное стекло, боросиликатное стекло или любой тип тугоплавкого стекла и их комбинации. Стекло и пластик могут быть прозрачными или затемненными и могут быть изготовлены любым способом.

В предпочтительном неограничительном варианте осуществления изобретения лист 32 представляет собой стеклянный лист. При практическом осуществлении изобретения могут быть использованы затемненные стеклянные листы, включая, но не ограничиваясь этим, типы листов, описанные в патентах США №5030592; №5240886; №5593929 и №579259, описание этих патентов включено путем ссылки. Стеклянный лист может представлять собой отожженное стекло, закаленное стекло или термоупрочненное стекло. Согласно другому неограничительному варианту осуществления изобретения для изготовления стекла применяют флоат-методы, например, но не ограничиваясь этим, флоат-методы, описанные в патентах США №3083551; №3220816 и №3843346, описание которых включено путем ссылки. В другом неограничительном варианте осуществлении изобретения лист 32 изготовлен из натрий-кальций-силикатного стекла такого типа, которое продается компанией PPG Industries, Inc. под зарегистрированным торговым знаком Starphire®.

К тому же, лист 32 может быть монолитным листом или ламинатом, например, состоящим из двух листов одного и того же или различных материалов, к примеру, но не ограничивая изобретение, стекла и пластика, соединенных между собой слоем промежуточного материала. Кроме того, одна из главных поверхностей 34 и 35 листа 32 или обе основные поверхности 34 и 35 могут быть плоскими или изогнутыми, или одна главная поверхность может быть плоскими, а другая главная поверхность может быть изогнутой, и/или, располагаясь на расстоянии друг от друга, главные поверхности 34 и 35 могут быть параллельными, или, по меньшей мере, один участок одной главной поверхности может иметь угловое смещение относительно другой главной поверхности.

В описании изобретения рассматривается текстурированная поверхность 38 листа 32. Использованный в описании термин «текстурированная поверхность» означает, что угол падения параллельного пучка света, падающего на участок текстурированной поверхности и перемещающегося по нему, отличается от угла отражения. Изобретение не ограничивается каким-либо специфическим дизайном или заданной структурой на текстурированной поверхности. Использование здесь термина «заданная структура» не означает ограничение каким-либо специфическим дизайном, и структура может включать как упорядоченные, так и случайные структуры. Кроме того, следует учитывать, что заданная структура может включать линейные и/или нелинейные штрихи и/или линейные сегменты. Например, и не ограничивая этим изобретение, углубления 37 могут быть аналогичными по форме и дизайну углублениям 22 текстурированного металлического листа 20, представленного на фиг.1. Например, не ограничивая этим изобретение, углубления 37, показанные на фиг.2, могут иметь длину до 5 см, например до 1 см, ширину в пределах от 1 до 100 мкм, например от 10 до 20 мкм, причем ширина углублений изменяется от одного конца углублений до другого, и глубину в пределах от 0,05 до 1 мкм, например от 0,1 до 0,2 мкм, причем глубина изменяется от одного конца углублений до другого. На фиг.3 представлены другие текстурированные поверхности согласно неограничительным вариантам осуществления изобретения, которые могут быть использованы при практическом осуществлении изобретения.

На фиг.3 текстурированная поверхность 42 листа 44, представленная на фиг.3А, включает множество нелинейных углублений 46, расположенных на расстоянии друг от друга. На текстурированной поверхности, согласно отдельному неограничительныму варианту осуществления изобретения, представленной на фиг.3А, углубления 46, в основном, имеют синусоидальную форму. Текстурированная поверхность 50 листа 52, представленная на фиг.3В, имеет множество углублений, расположенных на расстоянии друг от друга и пересекающихся между собой, придающих поверхности вид 54 сетки. Понятно, что углубления могут продолжаться до противоположных краев листа 52, чтобы вся площадь поверхности листа была покрыта одной «заштрихованной» структурой, как показано на фиг.3 В, или площадь поверхности листа может быть покрыта множеством расположенных на расстоянии друг от друга заштрихованных областей (не показано). Текстурированная поверхность 60 листа 62, представленная на фиг.3С, имеет ряд углублений в виде разорванных дуг 64, закручивающихся по спирали к центру 68. Понятно, что спираль, закручивающаяся к центру 68, может представлять собой одно сплошное углубление. Текстурированная поверхность 70 листа 72, представленная на фиг.3D и 3Е, имеет один или множество участков 74 поверхности, вдавленных, или вогнутых, и расположенных на расстоянии друг от друга. Впадины могут иметь любую форму, например, но, не ограничивая этим изобретение, круглую, треугольную, квадратную, прямоугольную или многогранную и их комбинации. Текстурированная поверхность 80 листа 82, представленная на фиг.3F и 3G имеет один или множество участков 84 поверхности, выступающих, или выпуклых, и расположенных на расстоянии друг от друга. Выпуклые участки 84 могут иметь любую форму, например, но, не ограничивая этим изобретение, круглую, треугольную, квадратную, прямоугольную или многогранную и их комбинации. Текстурированная поверхность 90 листа 92, представленная на фиг.3Н, представляет собой изображение 94 объекта. Изобретение не ограничивается этим изображением, и изображение 94 на текстурированной поверхности 90 может быть изображением человека и/или объекта, например, топографии земли, неба и/или планет. Текстурированные поверхности согласно изобретению не ограничиваются неограничительными вариантами, представленными на фиг.2 и 3, и текстурированная поверхность может представлять собой комбинацию текстурированных поверхностей, представленных на фиг.2 и 3, и может иметь любую другую конфигурацию.

В другом неограничительном варианте осуществления изобретения текстурированная поверхность согласно изобретению является прозрачной поверхностью, например, и не ограничивая этим изобретение, главная поверхность 35 листа 32 может быть травленой или механически обработанной для получения прозрачной поверхности. В другом неограничительном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, 20% например, по меньшей мере, 50%, или, по меньшей мере, 80%, или, по меньшей мере, 90% общей площади основной поверхности листа, в частности, и, не ограничивая этим изобретение, общей площади главной поверхности 35 листа 32 текстурировано.

В еще одном неограничительном варианте осуществления изобретения в результате текстурирования поверхности 32 непокрытого листа или подложки 32 изменение степени матовости (в %) составляет более 0%. Степень матовости (в %) листа определяется степенью пропускания света (в %). Измерение степени матовости листа выполнялось с использованием спектрофотометра TCS, поставляемого фирмой BYK-Gardner, и продаваемого под торговой маркой HAZE-GARD. При измерении степени матовости источник света находился на стороне листа, противоположной той, которая должна быть текстурирована, т.е. источник света находился со стороны 34 листа 32, представленного на фиг.2. Для специалистов в данной области техники является очевидным, что перед проведением измерений лист должен быть очищен и высушен. Изменение степени матовости (в %) листа представляет собой разность между степенью матовости (в %) листа после текстурирования его поверхности, и степенью матовости (в %) до текстурирования поверхности листа.

Выступающие области и/или углубления 37 могут быть образованы на или в поверхности листа, например поверхности 35 листа 32, любым удобным способом, чтобы создать текстурированную поверхность 38. В одном неограничительном варианте осуществления изобретения царапины образуют с использованием известного в данной области техники способа нанесения царапин 24 на поверхность 22 металлического листа 20. Конкретнее, и не ограничивая этим изобретение, лист 32 перемещают по вращающемуся цилиндру, имеющему абразивный материал на определенном участке внешней поверхности цилиндра (далее этот процесс называется «этапом поверхностной обработки»). В другом неограничительном варианте осуществления изобретения царапины 37 могут быть образованы на поверхности 35 листа при обработке подложки 32 абразивным жидким раствором (т.е. абразивом в жидком носителе) или песком для абразивной обработки (т.е. абразивом в виде порошка). Подходящий абразивный песок включает твердые материалы, такие как карбид кремния, оксид церия, оксид алюминия, карбид бора и алмаз. Может быть использован любой удобный способ обработки. В неограничительном варианте осуществления настоящего изобретения этап обработки включает абразивную обработку листа или подложки 32, например, абразивная обработка может быть проведена с использованием одной или более губок Scotch-Brite®, подушек, наполненных карбидом кремния, нейлоновыми щетками, имеющими щетину с нанесенным на нее абразивным песком. При практическом осуществлении изобретения, чтобы создать текстурированную поверхность 38, может быть использован любой известный способ обработки. В еще одном неограничительном варианте осуществления изобретения поверхность текстурируют с использованием лазера или абразивной струи. Для квалифицированных специалистов в данной области техники является очевидным, что после этапа обработки и перед изготовлением изделия с покрытием лист, подвергнутый абразивной обработке, очищают и высушивают любым удобным способом.

В другом неограничительном варианте осуществления изобретения поверхность 35 листа 32 может быть текстурирована в процессе изготовления листа, например, и не ограничивая этим изобретение, стекло может быть текстурировано или непосредственно в флоат-ванне для стекла, или непосредственно после флоат-ванны для стекла. Например, но не ограничивая этим изобретение, стекло может быть текстурировано при проведении процесса, описанного в патенте США №4746347, который включает прохождение стеклянной ленты, поддерживаемой на расплавленном металле в флоат-ванне, через формирующую камеру под металлическим барабаном, имеющим поверхность с узором, также стекло может быть текстурировано при проведении процесса в соответствии с публикацией американской заявки №2003/0037569 с использованием падающих стеклянных частиц на поверхность стеклянной ленты, когда лента находится в формирующей камере флоат-ванны. Патент США №4746347 и публикация американской заявки №2003/0037569 включены путем ссылки.

Изобретение не ограничивается материалом покрытия 40 поверхности 35. В одном неограничительном варианте осуществления изобретения выбрано покрытие 40 такое, благодаря которому изделие 30 с покрытием при наблюдении через поверхность 34 (поверхность напротив текстурированной поверхности 38) имеет коэффициент отражения видимого света больший, чем коэффициент отражения видимого света листа 32, когда лист 32 рассматривают через главную поверхность 34. Разность коэффициентов отражения видимого света изделия 30 с покрытием и листа 32 не ограничивает изобретение, и в одном неограничительном варианте осуществления изобретения эта разность составляет по меньшей мере 10%, например, по меньшей мере, 20%, или по меньшей мере 30%, или по меньшей мере 40%. Коэффициент отражения видимого света покрытого изделия при рассмотрении через поверхность 90 покрытия 40 покрытого изделия 30, не ограничивая этим изобретение, может быть равным, большим или меньшим, чем коэффициент отражения видимого света изделия 30 с покрытием, когда изделие с покрытием рассматривают через непокрытую поверхность 34.

В одном неограничительном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, на одну часть поверхности выступающих участков и/или углублений было нанесено покрытие 40 так, чтобы поверхность покрытия 40, контактирующая с текстурированной поверхностью 38, была неровной, т.е. покрытие на границе раздела покрытие 40 / поверхность 38 повторяло контуры текстурированной поверхности 38. Таким образом, покрытие отображает структуру текстурированной поверхности 38, и структуру текстурированной поверхности 38 можно видеть при рассмотрении поверхности покрытого изделия. В следующем неограничительном варианте осуществления изобретения поверхность покрытия 40, противоположная поверхности 38, обычно имеет тот же самый текстурированный профиль поверхности, что и текстурированная поверхность 38 листа 32.

В другом неограничительном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, на одну часть поверхности выступающих участков и/или углублений было нанесено покрытие 40 так, чтобы покрытие 40 заполняло текстурированную поверхность 38, и поверхность покрытия 40, противоположная текстурированной поверхности 38, представляла собой гладкую поверхность. В структуре этого типа, если покрытие 40 является прозрачным, изделие 30, по-прежнему, будет иметь вид текстурированного покрытия при рассмотрении с любой стороны изделия. В структуре этого типа, если покрытие 40 непрозрачно, например покрытие 40 является толстым металлическим покрытием, изделие 30 будет казаться непрозрачным при рассмотрении со стороны покрытия и текстурированным при рассмотрении через лист 32.

Покрытие 40 одно или в комбинации с листом 32, т.е. изделие 30 с покрытием, может иметь любой цвет при отражении или может имитировать цвет любого металла, например, но не ограничивая этим изобретение, золота, серебра, алюминия, нержавеющей стали, меди, латуни, ниобия, алюминия, нихрома, олова, никеля и хрома. Эстетические свойства покрытого изделия 30 согласно настоящему изобретению будут изменяться в зависимости от желаемого металлического внешнего вида изделия. Например, если желательно, чтобы изделие своим металлическим внешним видом было похоже на сталь, то эстетические свойства покрытого изделия 30 будут отличаться от эстетических свойств изделия, которое своим металлическим внешним видом должно быть похоже на латунь.

Диапазоны эстетических свойств покрытого изделия согласно настоящему изобретению представлены ниже для различного металлического внешнего вида. Эстетические свойства покрытой подложки представлены координатами цветности (стандарт 1976 CIE, источник света D65, угол наблюдения 10°). Представленные в таблице координаты цветности могут изменяться в диапазоне ±10% и не ограничивают этим изобретение.

Таблица 1.
Эстетические свойства, которыми обладают подложки с покрытием согласно настоящему изобретению
Желательный металлический внешний вид	а*	b*	L*
Полированная медь	13,3	14,9	85,6
Матовая медь	22,3	29,7	71,3
Латунь	3,0	27,6	69,6
Оксидированная латунь	7,5	46,0	55,9
Полированная латунь	0,4	23,3	84,2
Шероховатая нержавеющая сталь	0,3	4,5	78,0
Полированный ниобий	0,6	2,7	70,1
Алюминий	0,3	3,4	83,6
Матовый алюминий	0,8	6,3	79,2
Нихром	0,5	5,4	77,1
Золото	10,8	35,8	76,2

Покрытие 40 (см. фиг.2) может быть нанесено с применением обычных технологий осаждения, таких как химическое осаждение из паровой фазы («CVD»), струйный пиролиз, плазменное осаждение при атмосферном давлении и магнетронное распыление в вакууме («MSVD»), известных в данной области техники. Соответствующие способы осаждения струйным пиролизом описаны в следующих ссылочн