Устройство для обработки белья

Устройство для обработки белья

Иллюстрации

Показать все

Реферат

[1] Настоящее раскрытие относится к устройству для обработки белья, имеющему наружный бак с уменьшенной горизонтальной вибрацией.

Предпосылки изобретения

[2] Устройство для обработки белья обрабатывает белье обычно посредством физического и химического воздействий на белье и включает в себя стиральную машину, которая удаляет грязь с белья, влагоотделитель, который вращает с высокой скоростью бак для стирки, содержащий белье, для удаления влаги из белья, и сушильную машину, которая подает холодный или горячий воздух в бак для стирки, для сушки влажного белья.

[3] Устройство для обработки белья включает в себя наружный бак, поддерживаемый и подвешенный с помощью опорного стержня в кожухе, и внутренний бак, вращающийся в наружном баке с бельем (или одеждой), содержащимся в нем. Иногда стиральная машина дополнительно включает в себя пульсатор (или лопасти для стирки), который вращается во внутреннем баке. Такая конфигурация может вызвать вибрацию наружного бака при быстром вращении пульсатора. Соответственно, обычное устройство для обработки белья имеет устройство для уменьшения вибрации наружного бака.

[4] Обычно, демпфирующее устройство выполнено с возможностью соединения опорного стержня с наружным баком. Однако, демпфирующее устройство в основном предназначено для уменьшения вертикальной вибрации наружного бака и не работает достаточно хорошо для уменьшения горизонтальной вибрации.

[5] В частности, тенденцией последнего времени является максимизация объема наружного бака без увеличения габаритного размера устройства для обработки белья с целью повышения использования жилого объема. Это приводит к уменьшенному зазору между кожухом и наружным баком. Однако, при уменьшении зазора между кожухом и наружным баком, скорее всего, горизонтальная вибрация станет причиной столкновений между наружным баком и кожухом. Таким образом, существует необходимость в способах эффективного уменьшения горизонтальной вибрации наружного бака.

Раскрытие изобретения

Техническая проблема

[6] В соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения устройство для обработки белья содержит кожух, наружный бак, установленный в кожухе, опорный стержень, поддерживающий наружный бак в кожухе, первый соединительный элемент, соединенный с опорой, расположенной на наружной стороне наружного бака, часть для горизонтального смещения, соединенная с первым соединительным элементом и наружным баком, где часть для горизонтального смещения перемещается в вертикальном направлении первого соединительного элемента вследствие вибрации наружного бака и имеет смещение относительно первого соединительного элемента, соответствующее горизонтальной составляющей расстояния вызванного смещения, и элемент трения, расположенный на одном из первого соединительного элемента и части для горизонтального смещения, который создает силу трения между ним самим и другим, причем часть для горизонтального смещения включает в себя защелкивающийся выступ, причем первый соединительный элемент включает в себя поперечное ребро, проходящее в поперечном направлении относительно вертикального направления на заданном участке, и, причем смещение части для горизонтального смещения относительно первого соединительного элемента ограничено при защелкивании защелкивающегося выступа на поперечном ребре.

Решение проблемы

[7] Первый соединительный элемент может включать в себя пару вертикальных ребер, проходящих в вертикальном направлении на заданном участке. При сборке первого соединительного элемента и части для горизонтального смещения после перемещения защелкивающегося выступа в вертикальном направлении через участок, где не образовано первое поперечное ребро, защелкивающийся выступ может проходить через участок, где не образовано вертикальное ребро, для расположения между парой вертикальных ребер.

[8] Первый соединительный элемент дополнительно может включать в себя второе поперечное ребро, расположенное на расстоянии от первого поперечного ребра в вертикальном направлении. Элемент трения может быть расположен между первым поперечным ребром и вторым поперечным ребром. Первый соединительный элемент может включать в себя поршень, и часть для горизонтального смещения может включать в себя цилиндр, в который вставлен поршень. Элемент трения может создавать силу трения между ним самим и внутренней периферийной поверхностью цилиндра. Вертикальное ребро может выступать от наружной периферийной поверхности поршня и проходить в вертикальном направлении. Каждое из первого вертикального ребра и второго вертикального ребра может выступать от наружной периферийной поверхности поршня и проходить в направлении вдоль окружности в части за исключением заданного вертикального канала, так что защелкивающийся выступ проходит в вертикальном направлении.

[9] Устройство для обработки белья может дополнительно содержать подвижный элемент, и подвижный элемент может перемещаться по опорному стержню, и поршень может быть соединен с подвижным элементом. Первый соединительный элемент может дополнительно содержать часть для соединения подвижного элемента, соединенную с возможностью поворота с подвижным элементом. Поршень может проходить от части для соединения подвижного элемента, и зазор может быть образован между вертикальным ребром и частью для соединения подвижного элемента и соответствовать участку, где не образовано вертикальное ребро.

[10] В соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения устройство для обработки белья содержит кожух, наружный бак, установленный в кожухе, опорный стержень, поддерживающий наружный бак в кожухе, первый соединительный элемент, соединенный с опорой, расположенной на наружной стороне наружного бака, часть для горизонтального смещения, соединенную с первым соединительным элементом и наружным баком, которая перемещается в вертикальном направлении первого соединительного элемента при вибрации наружного бака, и имеющую смещение относительно первого соединительного элемента, соответствующее горизонтальной составляющей расстояния вызванного смещения, и элемент трения, расположенный на одном из первого соединительного элемента и части для горизонтального смещения, который создает силу трения между ним самой и другим, причем часть для горизонтального смещения включает в себя защелкивающийся выступ, защелкиваемый на первом соединительном элементе, когда смещение части для горизонтального смещения относительно первого соединительного элемента достигает заданного значения, для ограничения смещения.

[11] Первый соединительный элемент может включать в себя поршень, и часть для горизонтального смещения может включать в себя цилиндр, в который вставлен поршень, и ограничивающий элемент, имеющий защелкивающийся выступ и соединенный с цилиндром. Ограничивающий элемент может включать в себя трубчатую часть, через которую проходит поршень и соединяется с открытым концом цилиндра, где вставлен поршень, и защелкивающийся выступ может выступать от внутренней периферийной поверхности трубчатой части. Соединительный выступ может выступать от наружной периферийной поверхности цилиндра, и трубчатая часть может иметь соединитель соединительного выступа, в который вставлен соединительный выступ. Соединительный выступ может иметь первую наклонную поверхность с высотой, уменьшающейся в направлении, в котором соединительный выступ вставлен в соединитель соединительного выступа. Ограничивающий элемент может включать в себя канавку для направления перемещения, образованную вдоль канала, где соединительный выступ вставлен от конца трубчатой части до соединителя соединительного выступа, и канавка для направления перемещения может включать в себя вторую наклонную поверхность, соответствующую первой наклонной поверхности.

[12] Ограничивающий элемент может включать в себя множество прорезей, проходящих от точки, расположенной на расстоянии от конца трубчатой части до другого конца в направлении длины. Трубчатая часть может включать в себя боковые стенки, разделенные множеством прорезей, и кольцо, вставленное в них, ограничивает степень, при которой расстояние между боковыми стенками увеличивается. Кольцо может быть выполнено из упругого материала.

[13] Ограничивающий элемент может включать в себя выемку для размещения кольца, проходящую от периферийной поверхности трубчатой части в направлении вдоль окружности, и кольцо может размещаться в выемке для размещения кольца.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения устройство для обработки белья содержит кожух, наружный бак, установленный в кожухе, опорный стержень, поддерживающий наружный бак в кожухе, поршень, соединенный с одним из наружного бака и опоры, расположенной на наружной стороне наружного бака, цилиндр, в который вставлен поршень, соединенный с другим из наружного бака и опоры и имеющий смещение относительно поршня при вибрации наружного бака, элемент трения, расположенный на одном из поршня и цилиндра для создания силы трения между ним самим и другим, и ограничивающий элемент, соединенный с цилиндром, для ограничения смещения цилиндра относительно поршня.

[15] Ограничивающий элемент может включать в себя защелкивающийся выступ, и поршень может включать в себя первое поперечное ребро, проходящее в вертикальном направлении поршня. Смещение цилиндра относительно поршня может быть ограничено при защелкивании защелкивающегося выступа на вертикальном ребре. Поршень может дополнительно включать в себя пару вертикальных ребер, проходящих в вертикальном направлении на заданном участке. При сборке поршня и ограничивающего элемента после перемещения защелкивающегося выступа в вертикальном направлении через участок, где не образовано первое вертикальное ребро, защелкивающийся выступ может проходить через участок, где не образовано вертикальное ребро, для расположения между парой вертикальных ребер. Поршень может дополнительно включать в себя второе поперечное ребро, расположенное на расстоянии от первого поперечного ребра в вертикальном направлении, и элемент трения может быть расположен между первым поперечным ребром и вторым поперечным ребром. Элемент трения может создавать силу трения между ним самим и внутренней периферийной поверхностью цилиндра.

[16] Каждое первое поперечное ребро и второе поперечное ребро могут выступать от наружной периферийной поверхности поршня и проходить в направлении вдоль окружности на участке за исключением заданного вертикального канала, так что защелкивающийся выступ проходит в вертикальном направлении. Устройство для обработки белья может дополнительно содержать подвижный элемент, выполненный с возможностью перемещения по опорному стержню. Поршень может быть соединен с подвижным элементом. Устройство для обработки белья может дополнительно содержать часть для соединения подвижного элемента, соединяющую с возможностью поворота поршень с подвижным элементом. Зазор может быть образован между вертикальным ребром и частью для соединения подвижного элемента и соответствовать участку, где не образовано вертикальное ребро.

[17] Ограничивающий элемент может включать в себя трубчатую часть, через которую проходит поршень и соединяется с открытым концом цилиндра, где вставлен поршень, и защелкивающийся выступ может выступать от внутренней периферийной поверхности трубчатой части. Соединительный выступ может выступать от наружной периферийной поверхности цилиндра, и трубчатая часть может включать в себя соединитель соединительного выступа, через который вставлен соединительный выступ. Соединительный выступ может иметь первую наклонную поверхность с высотой, уменьшающейся в направлении, в котором соединительный выступ вставлен в соединитель соединительного выступа. Ограничивающий элемент может включать в себя канавку для направления перемещения, образованную вдоль канала, где соединительный выступ вставлен от конца трубчатой части до соединителя соединительного выступа, и канавка для направления перемещения может включать в себя вторую наклонную поверхность, соответствующую первой наклонной поверхности.

[18] Ограничивающий элемент может включать в себя множество прорезей, проходящих от точки, расположенной на расстоянии от конца трубчатой части до другого конца в направлении длины. Трубчатая часть может включать в себя боковые стенки, разделенные множеством прорезей, и кольцо, вставленное в них, может ограничивать степень, при которой расстояние между боковыми стенками увеличивается. Кольцо может быть выполнено из упругого материала.

[19] Ограничивающий элемент может включать в себя выемку для размещения кольца, проходящую от периферийной поверхности трубчатой части в направлении вдоль окружности, и кольцо может размещаться в выемке для размещения кольца.

[20] В соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения устройство для обработки белья содержит кожух, наружный бак, установленный в кожухе, внутренний бак, установленный с возможностью вращения в наружном баке, опорный стержень, поддерживающий наружный бак в кожухе, подвижный элемент, расположенный с возможностью перемещения по опорному стержню, поршень, цилиндр, в который вставлен поршень, и имеющий смещение относительно поршня при вибрации наружного бака, элемент трения, расположенный на одном из поршня и цилиндра, для создания силы трения между ним самим и другим, часть для соединения подвижного элемента, соединяющую один из поршня и цилиндра с подвижным элементом, и часть для соединения наружного бака, соединяющую другой из поршня и цилиндра с наружным баком, причем, когда опорный стержень соответствует оси Z в трехмерной ортогональной системе координат, состоящей из оси X, оси Y и оси Z, подвижный элемент выполнен с возможностью обеспечения перемещения по оси Z и вращения вокруг оси Z, и, причем часть для соединения подвижного элемента вращается как вокруг оси X, так и оси Y относительно подвижного элемента.

[21] Подвижный элемент может содержать корпус, имеющий сквозное отверстие, через которое проходит опорный стержень, основание, проходящее снаружи от корпуса подвижного элемента, и множество сферических частей, проходящих от основания подвижного элемента, причем наружная периферийная поверхность сферических частей составляет часть сферической поверхности. В части для соединения подвижного элемента и внутренняя периферийная поверхность, контактирующая со сферическими частями, может образовывать сферическую поверхность, соответствующую форме сферических частей. Конец каждой сферической части, расположенный напротив участка, соединенного с основанием подвижного элемента, может быть свободным концом. Сферические части могут упруго сгибаться относительно участка, соединенного с основанием подвижного элемента. Подвижный элемент может быть выполнен из искусственной смолы.

[22] Часть для соединения подвижного элемента вместе с подвижным элементом может вращаться вокруг оси Z. Множество выемок для размещения может быть образовано на внутренней периферийной поверхности части для соединения подвижного элемента для расположения на расстоянии друг от друга в направлении вдоль окружности, и сферические части могут размещаться в выемках для размещения. Поверхность для создания давления может быть образована между соседними выемками для размещения из множества выемок для размещения, так что сферические части остаются согнутыми относительно участка, соединенного с основанием подвижного элемента.

[23] Максимальное расстояние сферических частей от оси Z может быть установлено между участком, соединенным с основанием подвижного элемента, и свободным концом.

[24] В соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения устройство для обработки белья содержит кожух, наружный бак, установленный в кожухе, внутренний бак, установленный с возможностью вращения в наружном баке, опорный стержень, поддерживающий наружный бак в кожухе, шаровой элемент, выполненный с возможностью обеспечения перемещения в направлении длины опорного стержня и вращения вокруг опорного стержня в качестве оси, поршень, цилиндр, в который вставлен поршень, и имеющий смещение относительно поршня при вибрации наружного бака, элемент трения, расположенный на одном из поршня и цилиндра, для создания силы трения между ним самим и другим, и переходной элемент, соединяющий один из поршня и цилиндра с шаровым элементом и выполненный с возможностью размещения вокруг шарового элемента с возможностью вращения относительно шарового элемента.

[25] Когда опорный стержень соответствует оси Z в трехмерной ортогональной системе координат, состоящей из оси X, оси Y и оси Z, шаровой элемент может быть выполнен с возможностью обеспечения перемещения по оси Z и вращения вокруг оси Z. Шаровой элемент и переходной элемент могут вращаться вместе относительно оси Z.

[26] Переходной элемент может быть выполнен с возможностью обеспечения вращения как вокруг оси X, так и вращения вокруг оси Y относительно шарового элемента.

Краткое описание чертежей

[27] Сопроводительные чертежи, которые включены для обеспечения дальнейшего понимания раскрытия и составляют часть данного описания, иллюстрируют примеры осуществления и вместе с описанием служат для объяснения принципов настоящего раскрытия.

[28] На чертежах

[29] фиг.1 - вид внутренней части стиральной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[30] фиг.2 - вид части для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[31] фиг.3 - вид в разрезе внутренней конструкции части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.2;

[32] фиг.4 - перспективный вид с пространственным разделением элементов части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.2;

[33] фиг.5 - вид подвижного элемента в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

[34] фиг.6 - вид в разрезе, иллюстрирующий процесс соединения части для соединения подвижного элемента в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения с подвижным элементом на фиг.5;

[35] фиг.7 - вид, иллюстрирующий пример, в котором подвижный элемент на фиг.5 закреплен на шарнире;

[36] фиг.8 - вид в продольном разрезе подвижного элемента на фиг.5;

[37] фиг.9 - перспективный вид части для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

[38] фиг.10 - перспективный вид с пространственным разделением элементов части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.9;

[39] фиг.11 - вид в разрезе конструкции, в которой перемещение цилиндра относительно поршня ограничено ограничивающим элементом в части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.9;

[40] фиг.12 - перспективный вид ограничивающего элемента, изображенного на фиг.9-11;

[41] фиг.13 - частично увеличенный вид на фиг.9;

[42] фиг.14 - вид в разрезе соединительной конструкции между ограничивающим элементом и цилиндром в части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.9;

[43] фиг.15 - вид первого соединительного элемента на фиг.9 в вертикальном направлении;

[44] фиг.16 - перспективный вид, иллюстрирующий пример, в котором ограничивающий элемент в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения собран с первым соединительным элементом на фиг.15;

[45] фиг.17 - перспективный вид ограничивающего элемента на фиг.16;

[46] фиг.18 - перспективный вид ограничивающего элемента в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

[47] фиг.19 - перспективный вид ограничивающего элемента в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

[48] фиг.20 - перспективный вид части для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

[49] фиг.21 - вид части для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

[50] фиг.22 - вид ограничивающего элемента и кольца на фиг.21;

[51] фиг.23 - вид части для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

[52] фиг.24 - вид в разрезе части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.23;

[53] фиг.25 - перспективный вид с пространственным разделением элементов части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.23;

[54] фиг.26 - вид части для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения; и

[55] фиг.27 - вид в разрезе части для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.26.

Лучший вариант осуществления изобретения

[56] Преимущества и признаки, а также способ их обеспечения будут более ясно понятны из вариантов осуществления, описанных ниже со ссылкой на сопроводительные чертежи. Однако, настоящее изобретение не ограничивается нижеследующими вариантами осуществления, и может быть осуществлено в различных формах. Варианты осуществления предназначены для обеспечения полного раскрытия для специалиста в данной области техники. Где возможно, одни и те же ссылочные позиции могут быть использованы в описании для обозначения одних и тех же или подобных частей.

[57] Ниже описана стиральная машина в качестве примера устройства для обработки белья. Однако, объем настоящего изобретения не ограничивается этим.

[58] Фиг.1 - вид внутренней части стиральной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Ссылаясь на фиг.1, стиральная машина в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения включает в себя кожух 10, образующий внешний вид стиральной машины, панель 11 управления, имеющая кнопки для манипулирования для приема различных команд управления от пользователя и дисплей для отображения информации о рабочем состоянии стиральной машины для обеспечения пользовательского интерфейса, и дверь 7, установленная с возможностью поворота на кожухе 10, для открытия и закрытия входного/выходного отверстия (не показано), через которое загружают или выгружают белье.

[59] Наружный бак 2, содержащий воду для стирки, подвешен с помощью опорного стержня 15 в кожухе 10. Внутренний бак 3 установлен с возможностью вращения в наружном баке 2, для вмещения белья, и внутренний бак 3 имеет множество отверстий, через которые проходит вода для стирки. Пульсатор 4 может быть установлен с возможностью вращения в нижней части внутреннего бака 3.

[60] Кожух, как определено в данном документе, может быть любым типом, пока он образует внешний вид стиральной машины. В частности, кожух предпочтительно является элементом, который не перемещается, так что конец опорного стержня 15, подвешивающего наружный бак 2, может быть закреплен на кожухе.

[61] Кожух 10 может иметь основной корпус 12, имеющий открытую верхнюю сторону, и верхнюю крышку 14, расположенную на верхней стороне основного корпуса 12, и имеющую входное/выходное отверстие в, по существу, ее средней части для загрузки и выгрузки белья.

[62] Шарнир 18 соединен с концом опорного стержня 15. Шарнир 18 может включать в себя корпус 18b, поддерживаемый с возможностью поворота опорой 16 шарнира, и шейку 18a, проходящую от корпуса 18b шарнира и имеющую опорный стержень 15, который проходит через ее внутреннюю часть (см. фиг.7).

[63] Опора 16 шарнира закреплена на кожухе 10 и обеспечивает поворот шарнира 18 в заданном диапазоне. Шарнир 18 вставлен с верхней стороны через отверстие, образованное в, по существу, средней части опоры 16 шарнира, но без полного прохождения через него, поддерживается, когда корпус 18b шарнира закреплен в отверстии. Опора 16 шарнира может быть закреплена или на основном корпусе 12 или на верхней крышке 14.

[64] Опорный стержень 15 имеет конец, соединенный с шарниром 18, и другой конец, соединенный с наружным баком 2 с помощью подвески 30. Подвеска 30 соединяет опорный стержень 15 с наружным баком 2 при уменьшении вибрации наружного бака 2, которая возникает во время работы стиральной машины. Подвеска 30 может включать в себя колпачок 31, закрепленный на наружной поверхности наружного бака 2, и упругий элемент 32, который упруго деформируется при вибрации наружного бака 2. Опорный стержень 15 проходит в колпачок 31, и конец опорного стержня 15 имеет основание 33, поддерживающее упругий элемент 32.

[65] Когда наружный бак 2 вибрирует, колпачок 31 подвески вместе с наружным баком 2 перемещается вверх и вниз по опорному стержню 15. Процесс демпфирования осуществляется под действием силы трения, действующей между колпачком 31 и основанием 33, в то время как колпачок 31 вместе с наружным баком 2 перемещается, сила внутреннего трения, действующая как сжатый воздух, перестает действовать в области между внутренней периферийной поверхностью колпачка 31 и основанием 33 при перемещении колпачка 31, и взаимного действия между упругой силой и восстанавливающей силой вследствие упругой деформации упругого элемента 32.

[66] Между тем, описаны элементы, обозначенные ссылочными позициями, изображенными на фиг.1. Стиральная машина может включать в себя водоподающую трубу 5, соединенную с внешним источником воды, таким как водопроводный кран, для подачи воды во внутреннюю часть наружного бака 2 и/или внутреннего бака 3, водоподающий клапан 6, включающий/выключающий водоподающую трубу 5, приводное устройство 13, создающее движущую силу для вращения внутреннего барабана 3, и/или пульсатор 4, водовыпускную трубу 9, выпускающую воду для стирки из внутренней части наружного бака 2, водовыпускной клапан 8, включающий/выключающий водовыпускную трубу 9, и/или водоотливной насос 17, подающий воду для стирки, вышедшую через водовыпускную трубу 9, на наружную сторону стиральной машины.

[67] В соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения стиральная машина включает в себя часть для демпфирования горизонтальной вибрации для уменьшения вибрации наружного бака 2. Вертикальная вибрация наружного бака 2 уменьшается в основном за счет подвески 30, расположенной в нижней части наружного бака 2, и горизонтальная вибрация уменьшается в основном за счет части для демпфирования горизонтальной вибрации.

[68] Конкретная конфигурация части для демпфирования горизонтальной вибрации будет описана ниже со ссылкой на чертежи, но сначала, определены термины. Первый соединительный элемент и второй соединительный элемент являются элементами для соединения наружного бака 2 для поддержания расположенного на наружной стороне наружного бака 2. Любые типы опор могут быть использованы при условии, что первый соединительный элемент соединен с ними, и в качестве примера кожух 10 или опорный стержень 15 могут быть опорой. Элемент, соединенный с опорами, называется первым соединительным элементом, и элемент, соединенный с наружным баком 2, называется вторым соединительным элементом. Однако, хотя первый соединительный элемент соединен с опорным стержнем 15 в целях описания, настоящее изобретение не ограничивается этим. Первый соединительный элемент может быть соединен с кожухом 10.

[69] Первый соединительный элемент и второй соединительный элемент осуществляют относительное перемещение в соответствии со смещением наружного бака 2. Относительное перемещение возникает между первым соединительным элементом и вторым соединительным элементом вследствие вибрации наружного бака 2. То есть, один из первого соединительного элемента и второго соединительного элемента осуществляет смещение относительно другого.

[70] Подвижный элемент выполнен с возможностью перемещения по опорному стержню 15 и соединен с первым соединительным элементом. Поскольку подвижный элемент перемещается по опорному стержню 15, оба первый соединительный элемент и второй соединительный элемент перемещаются в направлении вверх-вниз вследствие вертикальной вибрации наружного бака 2.

[71] Один из первого соединительного элемента и второго соединительного элемента включает в себя поршень, и другой включает в себя цилиндр, в который вставлен поршень. Часть для соединения наружного бака образована в виде части, соединяющей один из поршня и цилиндра с наружным баком, и часть для соединения подвижного элемента образована в виде части, соединяющей другой из поршня и цилиндра с подвижным элементом.

[72] Элемент трения расположен на одном из первого соединительного элемента и второго соединительного элемента для создания силы трения между ним самим и другим. Поскольку один из первого соединительного элемента и второго соединительного элемента осуществляет относительное перемещение относительно другого вследствие вибрации, в частности, вертикальной вибрации, наружного бака 2, сила трения является силой кинетического трения.

[73] Фиг.2 изображает часть 100 для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, фиг.3 - вид в разрезе внутренней конструкции части 100 для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.2, и фиг.4 - перспективный вид с пространственным разделением элементов части 100 для демпфирования горизонтальной вибрации на фиг.2. Часть 100 для демпфирования горизонтальной вибрации в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения описана со ссылкой на фиг.1-4.

[74] Часть 100 для демпфирования горизонтальной вибрации включает в себя подвижный элемент 140, первый соединительный элемент 110, второй соединительный элемент 120 и элемент 130 трения.

[75] Подвижный элемент 140 выполнен с возможностью перемещения по опорному стержню 15. Подвижный элемент 140 соединен с первым соединительным элементом 110, так что первый соединительный элемент 110 может поворачиваться вокруг подвижного элемента 140. Подвижный элемент 140 включает в себя корпус 141, имеющий сквозное отверстие 141a, через которое проходит опорный стержень 15, и корпус 141 подвижного элемента может включать в себя выемку 141c, утопленную от внутренней периферийной поверхности сквозного отверстия 141a. Смазочный материал, такой как пластичный смазочный материал, может быть использован в выемке 141c, так что подвижный элемент 140 может легко перемещаться по опорному стержню 15. Так как сила трения, действующая между подвижным элементом 140 и опорным стержнем 15, уменьшается, посторонний шум, который может создаваться при перемещении подвижного элемента 140 может быть уменьшен, и подвижный элемент 140 может быть предотвращен от износа.

[76] Нижняя сторона выемки 141c закрыта для предотвращения выхода смазочного материала, и ее верхняя часть может быть открыта или закрыта. Если верхняя часть выемки 141c открыта, даже после окончательной установки части 100 для демпфирования горизонтальной вибрации нанесение смазочного материала для технического ухода может быть легко осуществлено. Множество выемок 141c может быть образовано вдоль периферийной поверхности сквозного отверстия 141a.

[77] Первый соединительный элемент 110 может включать в себя поршень 116 и часть 115 для соединения подвижного элемента, соединяющую поршень 116 с подвижным элементом 140. Поршень 116 и часть 115 для соединения подвижного элемента могут быть выполнены в виде отдельных частей, которые затем соединяют друг с другом, или могут быть выполнены как одно целое с помощью литьевого формования.

[78] Часть 115 для соединения подвижного элемента может быть соединена с возможностью поворота вокруг подвижного элемента. Для этой цели одно из подвижного элемента 140 и части 115 для соединения подвижного элемента может иметь ось 144a или 144b поворота, и другое может иметь соединитель 111h или 112h оси, в который ось 144a или 144b поворота вставляется и соединяется. Конец оси 144a или 144b поворота может иметь наклонную поверхность 145a или 145b при сборке для уменьшения помех со стороны выступа (см. ссылочную позицию 211 или 212 на фиг.6) части 115 для соединения подвижного элемента.

[79] Ниже с целью описания пара осей 144a или 144b поворота выступает от обеих сторон корпуса 141 подвижного элемента, и часть 115 для соединения подвижного элемента имеет пару соединителей 111h или 112h оси, в которую пара осей 144a или 144b поворота, соответственно, вставлена.

[80] Второй соединительный элемент 120 может включать в себя цилиндр 122, перемещающийся вокруг поршня 116 при вибрации наружного бака 2, и часть 121 для соединения наружного бака, соединяющую цилиндр 122 с наружным баком 2. Поршень 116 первого соединительного элемента 110 вставлен во внутреннюю часть цилиндра 122. В таком случае наружная периферийная поверхность поршня 116 и внутренняя периферийная поверхность цилиндра 122 могут входить в поверхностный контакт друг с другом, и в таком случае поршень 116 и цилиндр 122 при взаимном перемещении получают заданную силу трения между собой.

[81] Часть 121 для соединения наружного бака может быть соединена с возможностью поворота вокруг наружного бака 2. Часть 121 для соединения наружного бака может поворачиваться, по существу, относительно вертикальной оси. Часть 121 для соединения наружного бака может иметь соединитель 121h, в который вставлен соединительный элемент для соединения с наружным баком 2.

[82] Часть 20 для соединения соединительного элемента соединена со вторым соединительным элементом 120, так что второй соединительный элемент 120 может поворачиваться вокруг наружного бака 2. Более конкретно, часть 20 для соединения соединительного элемента может включать в себя пластину 21 для подержания соединительной части для поддержания части 121 для соединения наружного бака, и пластину 22 для подержания соединительного элемента, расположенную напротив части 21 для подержания соединительной части. Пластина 21 для подержания соединительной части и пластина 22 для подержания соединительного элемента, соответственно, могут иметь соединители 21h и 22h, через которые проходят соединительные элементы.

[83] Часть 121 для соединения наружного бака может быть соединена с возможностью поворота с частью 20 для соединения соединительного элемента с помощью соединительного элемента, такого как штифт, винт или болт. Ниже с целью описания соединительным элементом является штифт 41, но настоящее изобретение не ограничивается этим.

[84] Штифт 41 проходит через соединитель 21h пластины 21 для подержания соединительной части, соединитель 121h части 121 для соединения наружного бака и соединитель 22h пластины 22 для подержания соединительного элемента. Втулка 43 и упругий элемент 42 могут быть дополнительно установлены, и в таком случае упругий элемент 42 вставляется в соединитель 21h пластины 21 для подержания соединительной части, соединитель 121h части 121 для соединения наружного бака и соединитель 22h пластины 22 для подержания соединительного элемента, и затем вставляется втулка 43 в упругий элемент 42, и потом вставляется штифт 41 во втулку 43. Упругий элемент 42 выполнен из материала, такого как синтетический или натуральный каучук, создающего небольшую упругую силу. Плавное поворотное действие второго соединительного элемента 120 относительно наружного бака 2 может быть достигнуто наряду с уменьшенным посторонним шумом и улучшенной сборкой.

[85] Соединение между пластиной 21 для подержания соединительной части и пластиной 22 для подержания соединительного элемента может быть выполнено с помощью соединительной пластины 23, и в таком случае соединительная пластина 23 соединяет сторону пластины 21 для подержания соединительной части со стороной пластины 22 для подержания соединительного элемента, которая расположена на той же стороне. Соответственно, одна сторона между пластиной 21 для подержания соединительной части и пластиной 22 для подержания соединительного элемента закрыта соединительной пластиной 23, в то время как другая сторона открыта для обеспечения плавного поворота второго соединительного элемента 120.

[86] При этом, для увеличения прочности, могут быть образованы, по меньшей мере, одно ребро 25a или 25b, соединяющее пластину 22 для подержания соединительного элемента с наружным баком 2, по меньшей мере, одно ребро 24a или 24b, соединяющее плас