ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. (KR)

Предлагаются микроволновая печь с кофеваркой и способ управления ею, которые могут предотвратить повреждение ее электрических компонентов в результате перегрева нагревательного элемента. Микроволновая печь с кофеваркой включает аппаратное отделение, предназначенное для установки на его внутренней поверхности различных электрических компонентов; контейнер, расположенный с одной стороны аппаратного...

Описаны микроволновая печь с кофеваркой и способ управления ею. Микроволновая печь с кофеваркой включает в себя аппаратное отделение, предназначенное для установки на его внутренней поверхности различных электрических компонентов; контейнер, расположенный с одной стороны аппаратного отделения; емкость для воды, расположенную в контейнере; воронку, имеющую расположенный на ней фильтр для экстрагиро...

Изобретение относится к автономным уборочным роботам, более определенно к управлению автономным уборочным роботом. Технический результат заключается в возможности направления автономного уборочного робота в определенное место во время процесса уборки. Для этого с нажатием кнопки вызов на пульте управления в сторону автономного робота одновременно излучаются радиочастотный и инфракрасный сигналы, м...

Система и способ могут быть использованы для автоматической замены чистящих инструментов робота-уборщика. Система содержит робот-уборщик, который принимает решение, подходит ли в текущий момент присоединенный первый чистящий инструмент для состояния пола в области уборки. В случае, если первый чистящий инструмент не подходит для уборки, то робот-уборщик возвращается к блоку замены и пристыковывает...

Всасывающая насадка и пылесос с такой насадкой позволяют осуществлять очистку пола с регулируемой мощностью всасывания, что способствует повышению удобства в пользовании во время операции очистки. Всасывающая насадка содержит корпус насадки, в нижней части которого выполнено первое воздухоприемное отверстие для всасывания запыленного воздуха посредством всасывающей силы, создаваемой при запуске вс...

Всасывающая насадка и пылесос с такой насадкой позволяют осуществлять очистку пола с регулируемой скоростью вращения заметающего устройства в соответствии с состоянием пола. Всасывающая насадка содержит корпус, в нижней части которого выполнено первое воздухоприемное отверстие для всасывания запыленного воздуха посредством всасывающей силы, создаваемой при запуске всасывающего устройства. В первом...

Пылесборный узел предназначен для пылесоса и обеспечивает прочную защиту от внешнего удара и надежную защиту пылесоса. Пылесборный узел содержит узел всасывающего патрубка для всасывания внешнего воздуха, корпус, в котором с возможностью съема установлен пылесборный узел и размещены электродвигатель и всасывающий вентилятор для создания всасывающей силы. Шланг соединяет корпус с узлом всасывающего...

Центробежный вентилятор содержит пластину вентилятора, имеющую форму диска, и множество лопастей, расположенных перпендикулярно по краю пластины вентилятора с постоянным интервалом. Когда диаметр вписанной окружности, которая соединяет внутренние концы лопастей, равен Di, а диаметр описанной окружности, которая соединяет наружные концы лопастей, равен Do, то отношение между внутренним диаметром и...

Изобретение относится к системе и способу аутентификации для коммутируемого соединения с сетью через терминал. Технический результат заключается в сокращении времени аутентификации. Система аутентификации включает в себя терминал для отслеживания пакета запроса аутентификации, который включает в себя идентификатор и пароль аутентификации компьютера, запрашивающего аутентификацию, и для формировани...

Пылесос предназначен для уборки помещений и других пространств путем всасывания воздуха и очистки его в пылеулавливающем узле с фильтрующим элементом. Пылесос содержит основание для защиты нижней части пылесоса, электродвигатель, расположенный поверх основания для создания всасывающего усилия, приточный канал для направления наружного воздуха в пылеулавливающий узел, расположенный над основанием и...

Пылесборное устройство может быть использовано в пылесосе, обладает компактностью при множестве создаваемых в нем циклонных потоков и обеспечивает относительно большое пространство для накопления инородных объектов при улучшении эффективности собирания пыли. Пылесборное устройство содержит первую цилиндрическую фильтровальную камеру для фильтрования содержащихся в воздухе инородных объектов с испо...

Изобретение относится к робототехнике. Технический результат - расширение номенклатуры устройств, с помощью которых возможно управление роботом. Ходом работы робота-уборщика управляют посредством различных сигналов управления, которые передаются от нескольких внешних устройств, имеющих различные функции беспроводной связи. Робот-уборщик включает в себя модуль беспроводной связи и микропроцессор. М...

Центробежный вентилятор для выдувания воздуха содержит раструб, установленный в утопленной части центробежного вентилятора для выдувания воздуха, в который всасывается воздух, и кожух, образованный из изогнутой пластины, которая окружает внешнюю периферию центробежного вентилятора и имеет форму кривой Архимеда для направления воздуха, выпущенного из центробежного вентилятора к выпускному отверстию...

Изобретение относится к устройствам мобильной связи. Технический результат заключается в улучшении качества связи. Изобретение включает в себя CDMA-мобильную вещательную двухдиапазонную антенну, принимающую CDMA сигнал или вещательный сигнал мобильной связи, мобильную вещательную-GPS двухдиапазонную антенну, принимающую вещательный сигнал мобильной связи или GPS сигнал, первое средство для ответвл...

Изобретение относится к мобильному терминалу для поддержки многозадачного режима. Технический результат заключается в обеспечении возможности одновременно обрабатывать множество задач через множество дисплейных модулей. Сущность изобретения состоит в том, что устройство отображения для мобильного терминала содержит устройство ввода для приема команд пользователя, первый дисплейный модуль для выпол...

Предлагаются система и способ автоматического возврата самоходного робота к зарядному устройству. Технический результат - быстрый и точный возврат к зарядному устройству самоходного робота. Зарядное устройство излучает инфракрасный свет из инфракрасного модуля в ответ на сигнал запроса зарядки, принимаемый от робота через беспроводный приемопередатчик, и выдает сигнал инфракрасного излучения согла...

Изобретение относится к стиральной машине и способу стирки в ней с достижением технического результата, заключающегося в снижении расхода воды для стирки и повышении эффективности стирки. Способ стирки включает в себя этапы определения объема белья в баке, установления первого уровня воды для цикла предварительной стирки и второго уровня воды для цикла основной стирки, основываясь на определенном...

Способ движения робота-уборщика содержит один или более этапов установки, состоящих из задания пространства, подлежащего очистке, и разделения установленного пространства на одну или более ячеек. Один или более этапов очистки, которые предназначены для соответствующих ячеек, состоят из движения робота-уборщика для очистки соответствующих ячеек так, чтобы направления движения робота-уборщика были п...

Изобретение относится к автоматическому очистительному устройству. Автоматическое очистительное устройство содержит вентиляторный электродвигатель, установочную камеру, сборник для загрязняющих частиц, сквозное установочное отверстие, всасывающую трубу, фильтр, сенсорное устройство. Сборник для загрязняющих частиц установлен с возможностью съема в установочной камере и имеет сквозное отверстие, ко...

Изобретение относится к подвижному роботу и к системе определения положения для подвижного робота. Подвижный робот способен точно определять положение источника беспроводного сигнала с использованием беспроводного сигнала. Это позволяет роботу безошибочно и быстро возвращаться к зарядной стойке, используя определенное положение. Система определения положения для подвижного робота содержит источник...

Пылеулавливающее устройство предназначено для пылесоса и позволяет повысить эффективность пылеулавливания и снизить общий объем пылесоса. Пылеулавливающее устройство содержит первую пылеулавливающую часть для фильтрования инородных объектов в воздухе, вторую пылеулавливающую часть для фильтрования инородных объектов в воздухе, который прошел через первую пылеулавливающую часть, пылеулавливающий ко...

Пылеуплотнительное устройство и способ уплотнения пыли предназначены для использования в пылесборном устройстве пылесоса и позволяют увеличить плотность собранных в пылесосе инородных объектов и предотвратить появление пыли при их удалении из пылесоса. Пылеуплотнительное устройство содержит пылесборную емкость, разделительную пластину, разделяющую внутреннее пространство пылесборной емкости на вер...

Настоящее изобретение относится к пылесосу и, в частности, к пылесборному устройству пылесоса вихревого типа, которое может повысить эффективность сбора пыли.Целью настоящего изобретения является создание пылесборного устройства и пылесоса с пылесборным устройством, которые могут повысить эффективность удаления пыли с использованием вихревого воздушного потока, при этом фильтровальная камера сохра...

Устройство для укладки щетки предназначено для пылесоса и позволяет прикреплять ее вместе с раздвижной трубкой к дну пылесоса при его хранении и транспортировке. Устройство содержит первое основание, расположенное в самой нижней части основного корпуса пылесоса, второе основание, соединенное с верхней частью первого основания, отверстие, определяемое частью первого основания, и часть для укладки,...

Изобретение относится к микроволновым печам. Устройство управления микроволновой печью содержит панель управления, ручку управления с круговой шкалой, устойчиво установленную на панели управления и содержащую соединительный вал, сформированный в центральной части и имеющий заданную длину, и, по меньшей мере, одно направляющее ребро, сформированное на наружной поверхности соединительного вала, и вы...

Изобретение относится к носителю записи, имеющему структуру данных, включающую в себя графические данные, предназначенные для использования для страницы меню и т.д., основных видеоданных, записанных на него, а также к способу и устройству для воспроизведения и записи структуры данных. Согласно изобретению, носитель записи содержит поток основных данных, включающий в себя, по меньшей мере, видеодан...

Настоящее изобретение относится к пылесосу, более конкретно - к пылесборному устройству, устанавливаемому в пылесос. В пылесборном устройстве пылесборная емкость собирает инородные объекты, верхняя крышка закрывает верхнюю часть пылесборной емкости, нижняя крышка закрывает нижнюю часть пылесборной емкости. Разделительная пластина делит внутреннее пространство пылесборной емкости на секцию для отде...

Изобретение относится к автоматическому чистящему устройству и может быть использовано для очистки помещения. Автоматическое чистящее устройство содержит корпус, всасывающую головку, всасывающий электродвигатель, выпускное устройство для отвода воздуха, всасываемого через всасывающий электродвигатель, инжектор воздуха, фильтрующий элемент, вспомогательное чистящее средство для направления пыли к в...

Изобретение относится к самодвижущемуся роботу и технологии беспроводного управления самодвижущимся роботом. Домашняя сетевая система содержит внешнее устройство, самодвижущийся робот для выполнения задачи, беспроводный операционный блок для беспроводной передачи операционной команды. Самодвижущийся робот принимает операционную команду, переданную от беспроводного операционного блока, передает инф...

Изобретение относится к мобильному терминалу и способу изменения или преобразования текущего процесса, отображаемого на одной из частей экрана мобильного терминала. Техническим результатом является обеспечение возможности одновременного выполнения множества задач, повышения удобства использования мобильного терминала. Указанный результат достигается за счет того, что пользователь выбирает задачу,...

Изобретение относится к мобильной станции и более конкретно к узлу клавиатуры для мобильной станции. Технический результат заключается в устранении усложнения работы пользователя с клавиатурой, которое появляется в связи с тем, что размеры современных моделей мобильных станций склонны к уменьшению, а следовательно, уменьшается также и полезная область клавиатуры. Для этого узел клавиатуры для моби...

Настоящее изобретение относится к пылесосу и более конкретно к пылесборному устройству пылесоса, которое может быть изготовлено удобным и простым способом.Техническим результатом настоящего изобретения является создание пылесборного устройства пылесоса, повышающего надежность изделия путем сокращения количества элементов в пылесборном устройстве и повышающего точность изделия и эффективность сбора...

Изобретение относится к пылесборному устройству пылесоса. Техническим результатом настоящего изобретения является создание пылесборного устройства пылесоса, которое можно легко собрать, и которое имеет повышенную прочность и износостойкость, и в котором повышена эффективность сбора пыли путем предотвращения утечки воздуха и разлетания инородных объектов. Технический результат достигается в пылесбо...

Изобретение относится к управлению цветными жидкокристаллическими дисплеями. Технический результат - повышение эффективности передачи данных за счет уменьшения времени обработки центрального процессора (CPU) - достигается тем, что видеосигнал того же размера может быть выведен при меньшем количестве тактовых импульсов. Устройство и способ используют блок управления тактовыми импульсами, обеспечива...

Предложен нагреватель воды, использующий электроды. Нагреватель воды включает в себя нагревательный бак, в котором находится раствор электролита, и множество пар нагревающих электродов, состоящих из чередующихся положительных и отрицательных электродов, расположенных в нагревательном баке по внутренней периферии бака на одинаковых расстояниях. Поскольку множество пар электродов расположено в нагре...

Пылесборное устройство предназначено для пылесоса и позволяет повысить эффективность сбора пыли при простоте конструкции. Пылесборное устройство содержит пылесборную камеру, имеющую первую пылесборную секцию и вторую пылесборную секцию для сбора инородных объектов, сформированные последовательно рядом, фильтр, расположенный внутри первой пылесборной секции для первичной фильтрации инородных объект...

Настоящее изобретение относится к пылесосу и, в частности, к пылесборному устройству для пылесоса, уменьшающему шум воздушного потока, создаваемый вихревым воздушным потоком, а именно к пылесборному устройству, который может уменьшать шум, создаваемый при прохождении воздушных потоков с высокой скоростью в мультициклонном пылесборном устройстве. Техническим результатом настоящего изобретения являе...

Настоящее изобретение относится к пылесосу и, более конкретно, к циклонному пылесборному устройству, которое устанавливается внутри пылесоса. Техническим результатом настоящего изобретения является создание циклонного пылесборного устройства и конструкции его фильтра, обеспечивающих легкое удаление инородных предметов, застрявших на наружной окружности фильтра, а также создание фильтра, обеспечива...

Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в топливных элементах. Биполярная пластина топливного элемента включает в себя пластину, пространство протекания текучей среды, сформированное на обеих боковых сторонах пластины, сетку направления текучей среды, установленную в пространстве протекания текучей среды. На пластине сформированы впускной канал, соединенный с прост...

Изобретение относится к электротехнике, в частности к системе топливного элемента. Система топливного элемента содержит стопку топливного элемента, включающую анод, катод и размещенную между ними электролитную мембрану. Блок подачи топлива системы соединен с анодом стопки топливного элемента посредством линии подачи топлива для подачи водородсодержащего топлива на анод. Блок подачи воздуха системы...

Изобретение относится к цифровой телевизионной технике и может быть использовано для обработки текстов в цифровом телевизионном приемнике. Технический результат - эффективная обработка текстовой информации, содержащейся в видеопотоке, достигается тем, что в приемник цифрового вещания введены модуль извлечения текста, модуль обработки текста, модуль хранения извлеченной текстовой информации и модул...

Изобретение относится к технике мобильной связи. Техническим результатом является обеспечение возможности для пользователя простым способом проверять, действительно ли услуга SMS для мобильного коммуникационного терминала в удаленном местоположении выполняется нормальным образом, путем контроля услуги SMS мобильного коммуникационного терминала из удаленного местоположения через Интернет. Способ ди...

Изобретение относится к системе топливного элемента. Согласно изобретению система топливного изобретения содержит топливный бак, присоединенный к аноду стопки топливного элемента для подачи водородсодержащего топлива на анод; блок подачи воздуха, присоединенный к катоду стопки топливного элемента для подачи кислородсодержащего воздуха на катод; нагревательный блок для нагрева воздуха и топлива, по...

Изобретение относится к области беспроводных систем связи. Технический результат заключается в образовании беспроводной сети с оптимизированным каналом. Сущность изобретения заключается в том, что аудио/видео-оборудование (A/V-оборудование) образует беспроводную сеть, используя информацию по каждому каналу, полученную посредством сканирования каждого канала из набора каналов текущего контроля для...

Изобретение относится к способу управления ресурсами в мобильном терминале, который включает в себя определение того, действительно ли доступен необходимый ресурс для выполнения требуемой задачи на мобильном терминале, и для выборочного выполнения требуемой задачи на основании того, действительно ли доступен необходимый ресурс. Технический результат заключается в обеспечении способа управления рес...

Изобретение относится к области электронных устройств, в частности к складным портативным электронным устройствам, таким как мобильные телефоны, карманные персональные компьютеры, игровые устройства. Техническим результатом является расширение диапазона вводимых команд без усложнения конструкции используемых для этого средств. Указанный результат достигается за счет того, что устройство содержит п...

Стиральная машина барабанного типа с функцией сушки содержит бак с отверстиями для приема горячего воздуха через переднюю сторону и выпуска горячего воздуха через заднюю сторону, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, сушильный канал, соединенный с впускным отверстием для горячего воздуха в баке, для направления горячего воздуха на сторону впуска горячего воздуха бака, нагреватель...

Система самоходного робота, способная определить область перемещения, относится к системам бытовых роботов и содержит дистанционный контроллер и корпус самоходного робота. Дистанционный контроллер сохраняет напольную информацию о координатах, принятую по линии беспроводной связи от корпуса робота, в памяти, отображает эту информацию на блоке отображения, устанавливает ряд элементов информации о ко...

Настоящее изобретение относится к пылесосу, предназначенному для отделения частиц от введенного в него воздуха с использованием принципа циклона. В одном из вариантов пылесос содержит корпус пылесоса, имеющий впускное отверстие корпуса и выпускное отверстие корпуса. Причем воздух, засасываемый впускной насадкой, подается через впускное отверстие для выпуска через выпускное отверстие. Также устройс...

Изобретение относится к цифровому вещанию, и, конкретно, к способу обеспечения информации при переключении каналов в приемнике цифрового вещания, выполненном с возможностью обеспечения информации в течение задержки, вызванной переключением каналов. Технический результат заключается в обеспечении собственно информации при переключении каналов в цифровом вещательном приемнике. Способ содержит этапы,...

Изобретение относится к чистящему роботу, имеющему функцию автовозврата к зарядному устройству, и способу его использования. Чистящий робот содержит блок камеры для фотографирования внешнего изображения, блок памяти для хранения управляющей программы по перемещению чистящего робота, цепь индикации напряжения, микропроцессор для сохранения графической информации, получаемой посредством блока камеры...

Группа изобретений относится к области транспортной навигации. Информацию местоположения объектов изображений, сфотографированных камерой, и информацию местоположения объектов отображения, таких как здание, содержащихся в данных карты, вычисляют на основе информации местоположения камеры. Вычисленную информацию местоположения используют для сопоставления объектов с объектами отображения. Изображен...

Изобретение относится к системе управления цифровыми правами (УЦП), а в частности к способу и системе для оформления объекта прав (ОП) в системе УЦП. Техническим результатом является возможность передачи уполномоченным пользователем частично потребленного или неиспользованного ОП другому пользователю и возврата ОП. Система для оформления права доступа к цифровому содержанию в системе УЦП содержит...

Изобретение относится к системе топливного элемента и к способу управления такой системой. Согласно изобретению топливо и воздух, подаваемые в блок топливного элемента, нагревают посредством использования водорода, образующегося на аноде в результате реакции, поэтому не требуется дополнительная энергия для нагрева топлива и воздуха, кроме того, водород, образующийся на аноде, используют в качестве...

Настоящее изобретение относится к узлу пылеулавливания для пылесоса мультициклонного типа. Техническим результатом настоящего изобретения является создание узла пылеулавливания для пылесоса, который является приемлемым по шуму и сопротивлению воздушному потоку, вырабатываемому во время работы узла пылеулавливания, и который может предохранить воздух от вовлекания посредством другого воздушного пот...

Узел барабана содержит барабан для вмещения белья, соединитель, прикрепленный к наружной поверхности нижней части барабана, и приводной элемент, соединенный с соединителем для вращения барабана. Нижняя часть барабана содержит расширенную область, не занятую соединителем, причем расширенная область выступает по направлению к наружной стороне барабана для увеличения объема барабана. Нижняя часть сод...

Парообразующее устройство для стиральной машины содержит корпус, имеющий пространство для хранения воды, нагревательное устройство, размещенное внутри корпуса, для нагрева воды, хранящейся в корпусе, и прерыватель подачи электропитания, предотвращающий перегрев нагревательного устройства. Датчик температуры расположен вблизи второго конца нагревательного устройства, противоположного первому концу....

Изобретение относится к системе топливных элементов, способной повышать производительность топливных элементов за счет ускорения реакции. Техническим результатом изобретения является повышение удельных характеристик за счет подачи озона на катод стопки топливных элементов. Согласно изобретению система топливных элементов содержит стопку топливных элементов, включающую в себя анод, катод и электрол...

Изобретение относится к пылесосу с парогенератором. Пылесос содержит корпус, парогенератор, очистительный элемент, пылесборное устройство, нагревательное устройство и выпускную трубку. При этом парогенератор содержит наружный корпус, устройство подачи воды во внутреннее пространство, нагревательное устройство, термостат, выпускную трубку для сообщения с окружающей средой и устройство управления вы...

Изобретение относится к системе топливных элементов, а более точно к устройству для управления работой системы топливных элементов и его способу. Согласно изобретению устройство содержит узел управления количеством вырабатываемой энергии для формирования пользовательской модели потребления тепла и пользовательской модели потребления мощности и вывода сигнала управления количеством вырабатываемой э...

Изобретение относится к топливному элементу с излучающим устройством водяного типа. Топливный элемент с излучающим устройством водяного типа, которое способно нагревать воду, накопленную в водяном баке (или резервуаре для воды), внутри топливного элемента путем сбора (извлечения) тепла, излучаемого из топливного элемента посредством излучающей пластины. Техническим результатом является улучшение э...

Изобретение относится к антенной технике, а именно к однослойным микрополосковым антеннам, предназначенным для использования в частотном диапазоне SDMB. Технический результат заключается в обеспечении оптимальной круговой поляризации при минимальном размере. Сущность изобретения состоит в том, что однослойная микрополосковая антенна включает в себя основание и сформированные на основании излучател...

Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в электродвигателях для стиральных машин с непосредственной связью с барабаном. Технический результат состоит в уменьшении расхода материалов и упрощении производственного процесса. В двигателе с наружным ротором конструкция статора позволяет устойчиво его поместить на стороне крепления бака или корпуса подшипника. Для этого статор в...

Изобретение относится к пылесосу и, в частности, к устройству, обеспечивающему удобную установку и отсоединение пылесборного устройства к основному корпусу пылесоса. В первом варианте исполнения пылесос содержит основной корпус, пылесборное устройство, установочную часть, упругий прижимной элемент и захватное устройство. Установочная часть расположена в основном корпусе для установки пылесборного...

Изобретение относится к пылесосу и способу управления им. Пылесос содержит пылесборное устройство для хранения загрязняющих частиц, неподвижный элемент, вращающийся элемент, компрессионный электродвигатель для приведения в действие вращающегося элемента, счетчик, сигнальное устройство и устройство управления. Неподвижный элемент закреплен в пространстве для хранения загрязняющих частиц. Вращающийс...

Изобретение относится к пылесосам, в частности в способам работы пылесоса. Пылесос содержит пылесборное устройство, в котором при работе всасывающего электродвигателя пылесоса накапливаются загрязняющие частицы. Загрязняющие частицы уплотняют в пылесборном устройстве с помощью подвижного прижимного элемента. Подвижный прижимной элемент выполнен с возможностью вращения как в одну, так и в другую ст...

Изобретение относится к конструкции топливного элемента. Техническим результатом изобретения является снижение до минимума электрической связи между собранным в батарею множеством отдельных элементов по топливу в виде раствора электролита и утечки тока из-за дополнительных частей. Согласно изобретению конструкция для уменьшения утечек тока по внутренней цепи включает в себя собранные в батарею при...

Изобретение относится к пылесосу. Пылесос содержит основной корпус, включающий устройство для создания всасывающей силы, пылесборное устройство, содержащее первое циклонное устройство, второе циклонное устройство и воздуховыпускное устройство, выпускающее воздух наружу из второго циклонного устройства. Пылесборное устройство установлено с возможностью отсоединения от основного корпуса. Второе цикл...

Пылесос предназначен для очистки воздуха от пыли и ей подобных частиц с использованием принципа циклона. Пылесос содержит корпус пылесоса и циклонную камеру, имеющую первичный циклон, отделяющий частицы от введенного воздуха, и по меньшей мере один вторичный циклон, расположенный снаружи первичного циклона для повторного отделения частиц, содержащихся в воздухе, вышедшем из первого циклона. На кор...

Изобретение относится к способу и устройству для управления работой компрессора холодильника. Предложен способ управления работой компрессора холодильника, в котором осуществляют оттаивание, когда температура внутри холодильника достигнет заданной температуры оттаивания. В зависимости от температуры внутри холодильника изменяют хладопроизводительность компрессора, установленного в холодильнике, по...

Изобретение относится к топливным элементам. Топливный элемент содержит электролит, анод и катод на противоположных сторонах электролита, сепаратор анодной стороны и сепаратор катодной стороны на наружных сторонах соответственно анода и катода и промежуточный слой между катодом и сепаратором катодной стороны, выполненный с возможностью по меньшей мере частичного предотвращения коррозии сепаратора...

Изобретение относится к стиральным машинам барабанного типа. Статор электродвигателя с наружным ротором для стиральной машины барабанного типа содержит кольцевой сердечник многослойной конструкции, образованный путем складывания стальной пластины. Статор имеет лентообразное основание и зубья сердечника, выступающие от основания при закручивании стальной пластины в спираль, начиная от нижнего слоя...

Изобретение относится к складным антеннам нижнего СВЧ диапазона. Техническим результатом является создание антенны диапазона TDMB для мобильного коммуникационного терминала, работающего в этом частотном диапазоне, которая может быть легко размещена в этом терминале. Сущность изобретения состоит в том, что антенна, предназначенная для наземного цифрового мультимедийного вещания, а также мобильный к...

Изобретение относится к системе теплоснабжения и подачи горячей воды, которая использует топливный элемент. Технический результат: уменьшение количества используемого газа или нефтепродуктов при нагревании и подаче воды посредством использования топливного элемента и отопительного котла. Система теплоснабжения и подачи горячей воды, содержащая отопительный котел, топливный элемент, бак-накопитель,...

Изобретение относится к пылесосам. Пылесос содержит основной корпус, устройство для всасывания воздуха и пылесборное устройство. Пылесборное устройство содержит пылеотделительное устройство для отделения загрязняющих частиц, содержащихся в воздухе, пылесборную емкость для хранения загрязняющих частиц, неподвижный элемент, закрепленный в пылесборной емкости и, по меньшей мере, один прижимной элемен...

Данная группа изобретений относится к домашней сетевой системе, использующей топливный элемент. Технический результат заключается в повышении удобства использования домашней системой системы посредством установки узла сетевого соединения для соединения с внешней сетью в систему топливных элементов. Домашняя сетевая система, использующая топливный элемент, содержит: множество бытовых электрических...

Носитель записи, имеющий, по меньшей мере, один слой записи, причем носитель записи содержит структуру данных управляющей информации, в которой управляющая информация включает в себя, по меньшей мере, первый и второй блоки информации для скорости записи и слоя записи, отличающийся тем, что первый блок информации включает в себя параметры стратегии записи для первого типа стратегии записи, использу...

Изобретение относится к топливному элементу и, в частности, к биполярной пластине топливного элемента. В биполярной пластине топливного элемента, содержащей пластину, имеющую определенные площадь и толщину; впускную и выпускную буферные канавки, сформированные соответственно на обеих сторонах пластины имеющими определенные площадь и глубину; многочисленные каналы для соединения впускной буферной к...

Изобретение относится к микроволновой печи с кофеваркой. Техническим результатом является обеспечение возможности приготовления пищи и приготовления кофе путем использования микроволн и легкого очищения корзинки для фильтра и резервуара для воды. Микроволновая печь с кофеваркой содержит первый корпус для приготовления пищи с дверцей; компонентную камеру с компонентами для испускания микроволн в ка...

Дистанционный монитор для удобного мониторинга и управления состоянием бытового электроприбора подключен по меньшей мере к одному бытовому электроприбору при помощи определенной системы связи для отображения и управления состоянием бытового электроприбора в удаленном от бытового электроприбора месте. Дистанционный монитор содержит корпус, определяющий внешний вид дистанционного монитора и включающ...

Изобретение относится к пылесосам, содержащим циклонное устройство. Пылесос содержит основной корпус, циклонное пылеотделительное устройство, состоящее из основного циклонного устройства и дополнительного циклонного устройства, пылесборный корпус, который установлен с возможностью съема на основном корпусе. Циклонное пылеотделительное устройство выполнено на основном корпусе и закрывается крышкой,...

Изобретение относится к пылесосам. Пылесос содержит основной корпус, пылесборную емкость, в которой образовано отделение для хранения загрязняющих частиц, первый пылеотделительный элемент, расположенный в пылесборной емкости, и крышку, соединенную с первым пылеотделительным элементом. Наружная стенка первого пылеотделительного элемента разделяет отделение для хранения загрязняющих частиц на первое...

Изобретение относится к подвижному терминалу и более конкретно к узлу сенсорных кнопок, сконструированному с возможностью использования источника света, предназначенного для освещения сенсорных кнопок. Техническим результатом является уменьшение толщины подвижного терминала и улучшение освещения кнопочных клавиш. Указанный технический результат достигается за счет того, что источник света располож...

Изобретение относится к пылесосам. Пылесос содержит основной корпус, приводное устройство для создания всасывающей силы, устройство для отделения пыли, которое имеет часть для впуска пыли и расположено в основном корпусе, пылесборную камеру с частью для впуска пыли и частью для выпуска пыли и монтажный элемент, на котором установлена пылесборная камера. Причем часть для впуска пыли и часть для вып...

Изобретение относится к посудомоечной машине с эффективной фильтрацией воды для мытья и повышенным коэффициентом ее возврата, чем обеспечивается снижение потребления воды для мытья посуды и электроэнергии. Посудомоечная машина содержит корпус водосборника для хранения воды для мытья, устройство для закачки воды для мытья, образованную на одной стороне нижней части корпуса водосборника сливную каме...

Способ управления стиральной машиной представляет собой процесс стирки белья, который включает подачу пара в барабан для повышения внутренней температуры барабана с помощью парогенератора. Далее прекращают подачу пара и повторяют указанные этапы для постепенного повышения температуры барабана. После окончания процесса стирки осуществляют процесс сушки белья с помощью сушильного устройства. Согласн...

Очистительное устройство предназначено для осуществления очистки поверхностей с использованием пара, выпускаемого из нижней части устройства. Очистительное устройство содержит установленный в его корпусе парогенератор для образования из воды пара, внешний блок электропитания для подачи электроэнергии от внешнего источника в генератор для предварительного нагрева воды при превращении воды в пар и в...

Предложены способ и устройство для установления однонаправленного канала беспроводной связи услуги мультимедиа многоточечного соединения с помощью использования базовой конфигурации параметров однонаправленного канала беспроводной связи для быстрого установления однонаправленного канала беспроводной связи, когда мобильный терминал перемещается между сотами. С помощью конфигурирования параметров од...

Изобретение относится к области управления стиральной машиной. Стиральная машина с парогенератором, селективно подающим пар в барабан, содержит элемент выбора режима стирки для установки пользователем режима с использованием пара; устройство отображения для отображения того, установлен режим с использованием пара; устройство управления для регулирования подачи в бак или барабан такого количества п...

Мобильный терминал, включающий в себя первую корпусную часть, вторую корпусную часть, покрывающую по меньшей мере часть первой корпусной части, и модуль шарнира, расположенный эксцентрично к одному из верхней левой и правой сторон между первой и второй корпусными частями и выполненный с возможностью горизонтального вращения второй корпусной части относительно первой корпусной части. Технический ре...

Изобретение относится к беспроводной связи. Разные соты совместно используют объект протокола второго уровня для использования одинаковых значений параметра канала и одинаковых значений параметра протокола, тем самым уменьшая задержку, возникающую от восстановления однонаправленного радиоканала в случае передачи обслуживания, минимизируя потерю данных во время передачи обслуживания, сберегая сетев...

Очистительное устройство используется для мытья полов с помощью тряпки при размещении на нижней части корпуса пылесоса. Очистительное устройство содержит корпус, выполненный в виде насадки, электромагнит, примыкающий к одной стороне нижней части корпуса для создания магнитного поля при приложении электрического сигнала, тряпку для мытья полов, имеющую токопроводящий элемент, установленный в положе...

Обеспечивают способ и устройство для предоставления одной или большего количества услуг связи точка-множество точек, таких как мультимедийная услуга широковещания/группового вещания (MBMS), одному или большему количеству подвижных терминалов, или абонентских аппаратов (АА). Когда один или большее количество подвижных терминалов перемещается в новую зону системы мобильной связи, управляемую другим...

Изобретения относятся к пылесосу и способу управления им. Пылесос содержит насадку, имеющую обращенное к очищаемой поверхности основание, промежуточный соединительный элемент, соединенный с возможностью отсоединения с нижней частью основания на верхней поверхности промежуточного соединительного элемента, и поддерживающий очистительный элемент, который соединяется с возможностью отсоединения с нижн...

Настоящее изобретение относится к роботу-пылесосу с РЧ антенной, позволяющей улучшить характеристики беспроводной связи робота-пылесоса и обеспечить возможность его перемещения. Робот-пылесос содержит корпус, РЧ антенну, имеющую длину, необходимую для обеспечения связи с дистанционным контроллером и выступающую наружу корпуса робота-пылесоса. РЧ антенна сформирована в виде рамки с одной открытой с...

Изобретение относится к устройству и способу для испытания качества оптического диска, а именно для испытания механической стойкости поверхности оптического диска. Устройство и способ для испытания механической стойкости поверхности оптического диска (30), которое включает в себя вращающуюся пластину (20), на которой фиксируется оптический диск (30) для формирования на нем царапин, и вращения зафи...

Изобретение относится к области управления техникой, в частности пылесосами. Способ управления пылесосом с пылесборным устройством включает приведение в действие всасывающего электродвигателя с первой всасывающей силой, уплотнение загрязняющих частиц, хранящихся в пылесборном устройстве определение количества уплотненных загрязняющих частиц, хранящихся в пылесборном устройстве, и приведение в дейс...

В структуре данных, предназначенных для управления воспроизведением данных текстовых субтитров, участок информации текстовых субтитров хранит, по меньшей мере, один сегмент информации текстовых субтитров. Сегмент информации текстовых субтитров представлен в виде одного пакета пакетированного элементарного потока (PES) транспортных пакетов. В одном варианте осуществления сегмент информации текстовы...

Способ оценки уровня защиты от загрязнений на оптическом носителе записи содержит этапы, на которых: формируют искусственные отпечатки пальцев на поверхности оптического носителя записи посредством прикосновения штемпелем, имеющим приклеенный к нему искусственный материал, к оптическому носителю записи и измеряют частоту появления ошибочных символов (SER) в области, где сформированы искусственные...

Изобретение относится к топливному элементу с блоком заряда/питания. Согласно изобретению топливный элемент с блоком заряда/питания, содержащий: блок подачи топлива для подачи топлива; риформер для генерации водородсодержащего газа при получении топлива из блока подачи топлива; блок батареи для генерации электричества и тепла в результате электрохимической реакции между водородом, генерируемым в р...

Предоставлены система и способ для изменения значения таймера управления передачей пользовательской информации. Техническим результатом является способность РТ-сервера (сервер полудуплексной связи) изменять значение таймера управления передачей пользовательской информации с учетом условий эксплуатации сети. Согласно варианту осуществления предоставлен способ управления передачей пользовательской и...

Изобретение относится к носителям информации высокой плотности записи, таким как предназначенные только для чтения диски «Blu-ray» (BD-ROM) (ПЗУ на диске Blu-ray, оптический носитель, разработанный ассоциацией Blu-ray Disc). В структуре данных, предназначенной для управления воспроизведением потоков различных данных, обеспечивается, по меньшей мере, один каталог навигации, каталог потоков и вспо...

Изобретение относится к технике записи на оптический диск Blu-ray типа BD-WO. Согласно изобретению осуществляют запись данных последовательно, по меньшей мере, в один последовательный блок записи в направлении увеличения адреса; заполнение заполняющими данными оставшейся незаписанной части последнего блока записи при прекращении последовательной записи данных и запись идентифицирующей заполнение...

изобретение относится к системам беспроводной связи. Предложен способ передачи данных в MIMO системе беспроводной связи посредством передатчика, имеющего многочисленные антенны, причем в передатчике циклический избыточный код (CRC) добавляют к блоку данных, который должен передаваться, и упомянутый блок данных пространственно сегментируют согласно схеме модуляции и скорости кодирования каждой со...

Устройство относится к области радиотехники, и может быть использовано при изготовлении устройств мобильной связи. Техническим результатом является улучшение характеристики низкочастотного звука. Устройство мобильной связи включает в себя корпус терминала, расположенный в нем модуль динамика и, по меньшей мере, один звуковод. Модуль динамика включает в себя корпус динамика, образующий внутри кам...

Изобретение относится к декодеру текстовых субтитров и способу декодирования потоков текстовых субтитров, записанных на оптическом диске. Техническим результатом является обеспечение возможности определения специальной информации управления воспроизведением в потоке текстовых субтитров, так чтобы текстовые данные для текстовых субтитров, включенных в поток текстовых субтитров, могут быть воспрои...

Настоящее изобретение относится к услугам пакетных данных, предоставляемым в системах связи, а более точно, - к способу и устройству для передачи и приема пакетных данных и ассоциативно связанной информации управления услуги в и из мобильного терминала посредством применения разнородных физических каналов для приема пакетных данных и ассоциативно связанной информации управления. Технический резу...

Пылесос и его узел с всасывающим отверстием предназначены для чистки паром, которая может выполняться совместно с вакуумной чисткой. Узел с всасывающим отверстием для пылесоса содержит корпус с вакуумным всасывающим каналом для прохождения всасываемого снаружи корпуса воздуха, выполненный в корпусе парогенератор для образования пара и содержащий емкость для воды, выполненную в корпусе, и емкость...

Холодильник содержит основной корпус, который образует пространство для хранения, и дверь, которая выполнена с изолирующим слоем в ней и установлена на основном корпусе для селективного открытия и закрытия пространства для хранения, дозатор, который включает в себя корпус дозатора, который установлен в вогнутую часть на передней поверхности двери и выдающий воду/лед наружу, причем задняя поверхн...

Предложены способ для создания файла управления воспроизведения и устройство для осуществления этого способа. В способе считывают исходный список воспроизведения. Затем загружают информацию пункта воспроизведения. После этого создают новый список воспроизведения путем включения в него информации загруженного пункта воспроизведения. 6 н. и 20 з.п. ф-лы, 10 ил.

Изобретение предназначено для очистки воздуха. Циклонный уловитель содержит первичный циклон, имеющий первый впуск для втягивания наружного воздуха и первый выпуск для выпускания воздуха, при этом первый выпуск включает проходной участок, имеющий перфорированный участок, образующий его боковую стенку, и закрытый участок на его нижней части; вторичный циклон, соединенный с первичным циклоном; и н...

Способ управления стиральной машиной включает в себя этапы, на которых принимают данные о выбранном режиме, выбираемом пользователем, и подают заранее определенное количество пара в бак или барабан, если выбранный режим является освежающим режимом. Стиральная машина включает в себя компонент для выбора режима, предназначенный для выбора пользователем освежающего режима, и блок управления, предна...

Изобретение относится к стиральным машинам барабанного типа и парогенератору для стиральной машины, который способствует быстрой и эффективной стирке и сушке белья и может обеспечивать регенерацию, заключающуюся в удалении морщин в белье, и стерилизацию белья. Парогенератор включает парогенерирующий узел, содержащий впускное отверстие для подачи воды на одной стороне, выпускное отверстие на друг...

Стиральная машина содержит переднюю раму, расположенную на передней стороне стиральной машины, переднюю часть, расположенную на передней стороне передней рамы, и декоративную панель, установленную по периметру передней части для закрытия периметра. Стиральная машина согласно второму варианту ее выполнения содержит переднюю верхнюю раму, расположенную на передней верхней части стиральной машины,...

Стиральная или сушильная машина содержит основной корпус и устройство управления, включающее в себя устройство ввода, основной блок управления для выполнения определяющих и управляющих операций в соответствии с сигналами, переданными из устройства ввода, и дисплей для отображения контролируемого состояния машины в соответствии с сигналами, переданными из основного блока управления. Машина содерж...

Предложены способ и устройство воспроизведения потоков субтитров. Потоки текстовых субтитров воспроизводятся на основе регистровых значений, содержащихся в регистрах состояния плеера, входящем в состав плеера. Регистровое значение, задающее поток текстовых субтитров, сохраняется в первом регистре состояния плеера, входящем в состав плеера. Затем считывается второе регистровое значение, содержаще...

Предложен носитель записи, способ и устройство записи и воспроизведения такого носителя. Носитель содержит структуру данных для управления текстовыми субтитрами. Структура содержит сегмент представления диалога, который включает в себя данные текстовых субтитров каждого текстового субтитра. Сегмент представления диалога обеспечивает время начала метки времени представления и время конца метки вр...

Изобретение относится к способу управления стиральной машиной, в которой стирка белья происходит с использованием высокотемпературного пара. Предварительно заданное время цикла подачи пара определяется согласно количеству белья внутри барабана или температуре воды для стирки в баке, чтобы минимизировать ошибку между отображаемым временем и фактическим временем. Поскольку разница между предварите...

Изобретение относится к устройству для стирки белья, имеющему парогенератор. В данном устройстве предотвращается чрезмерная подача воды в кожух и нежелательное протекание пара, получаемого в парогенераторе, в клапан подачи воды, а также устраняется избыточное давление вследствие пара, формируемого в кожухе. Устройство предотвращения чрезмерной подачи воды в кожух является полым поплавком, которы...

Изобретение предназначено для очистки воздуха от пыли. Многоциклонный уловитель содержит первый циклонный уловитель для втягивания внешнего воздуха и первичного сбора пыли, множество вторых циклонных уловителей для сбора мелкой пыли, содержащейся в воздухе, из которого пыль первично отделена первым циклонным уловителем, емкость для сбора мелкой пыли, отделенной от воздуха множеством вторых цикло...

Изобретение относится к области холодильной техники. Устройство включает приемное устройство для получения информации, необходимой в повседневной жизни; устройство управления для определения информации, нужной пользователю, из информации, необходимой в повседневной жизни; устройство отображения для отображения информации, нужной пользователю, на внешней поверхности холодильника, при этом приемно...

Предложены носитель записи, способы записи воспроизведения и устройство воспроизведения. В структуре данных, содержащейся на носителе, имеется список файлов для воспроизведения. Он включает в себя таблицу потоков, элемент воспроизведения и подэлемент воспроизведения. Элемент воспроизведения включает в себя информацию для управления воспроизведением основного потока данных пакетов данных. Подэлем...

Изобретение относится к мобильной связи. Техническим результатом является обеспечение выбора типа радиоканала для предоставления услуги множеству мобильных терминалов. Результат достигается тем, что тип радиоканала услуги широковещательной/многоадресной передачи мультимедиа (MBMS), т.е. двухточечный радиоканал или многоточечный радиоканал, выбирается согласно подсчету, который включает в себя мо...

Комплект из двух машин для белья содержит стиральную машину и сушильную машину. Последняя имеет барабан для удержания в нем белья, нагнетательный вентилятор для подачи воздуха в барабан и нагревательное устройство для нагревания воздуха, подаваемого в барабан. В комплект входит общий шланг, соединенный с, по меньшей мере, одним источником подачи воды, шланг для подачи воды в сушильную машину, со...

Заявленное изобретение относиться к способу записи информации управления на записываемый оптический диск на основании информации управления, содержащейся на указанном диске. При этом один слой записи указанного диска для хранения информации управления включает в себя, по меньшей мере, первый блок информации и второй блок информации, предназначенные для скорости записи и слоя записи. Причем упомя...

Изобретение относится к носителю записи, более конкретно к способу записи информации управления на записываемый оптический диск, включающий в себя, по меньшей мере, один слой записи, в котором информация стратегии записи включена в записанную информацию управления, и к способу записи данных с использованием информации управления диском, записанной в конкретной области записываемого оптического д...

Изобретение относится к системам моделирования информации кодирования видеосигнала с использованием энтропийного кодирования для компрессии (сжатия) или декомпрессии (восстановления) информации кодирования. Техническим результатом является обеспечение способа моделирования контекста информации кодирования для увеличения коэффициента компрессии данных с использованием контекстно-адаптивного бинар...

Изобретение относится к передаче пакетных данных в системе мобильной связи. Техническим результатом является возможность осуществления передачи общей информации ACK/NACK из каждого сектора базовой станции в абонентское оборудование при полумягкой передаче обслуживания. Для этого осуществляют этапы: приема пакета данных из мобильного терминала, по меньшей мере, через один из множества секторов дл...

Изобретение касается устройства подавления шума вентиляторного электродвигателя в пылесосе. Устройство содержит цилиндрический вентиляторный электродвигатель, имеющий узел привода с электродвигателем для создания вращательной силы и узел крыльчатки, вращающейся посредством вращательной силы, создаваемой узлом привода с электродвигателем, и в переднюю часть которого всасывается воздух. Вокруг вен...

Пылесборное устройство используется в пылесосе и содержит пылеотделительное устройство для отделения загрязняющих частиц от воздуха, пылесборный корпус, имеющий отделение для накопления загрязняющих частиц, отделенных в пылеотделительном устройстве, выборочно установленном в пылесборном корпусе, и разделительный элемент, отделяющий внутреннее пространство пылеотделительного устройства от внутрен...

Предложены носитель записи, устройство и способы для его записи и воспроизведения. Носитель содержит структуру данных для управления воспроизведением данных текстовых субтитров. Структура содержит главный файл и по меньшей мере один отдельный текстовый файл. Главный файл включает в себя мультиплексированные потоки аудио- и видеоданных. Файл текстовых субтитров включает в себя отдельный поток тек...

Изобретение относится к области мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении функционирования системы предоставления РТ («нажми и …») услуги при потере сообщения с запросом на передачу информации, переданного РТ клиентом. Сущность изобретения заключается в том, что система предоставления РТ услуги содержит клиентское устройство, содержащее РТ клиента, для передачи сообщения с...

Изобретение касается пылесоса. Пылесос содержит корпус, в котором образована установочная часть пылесборного устройства, которое выполнено с возможностью прикрепления и отсоединения от установочной части пылесборного устройства и имеет внутри отделение для накопления загрязняющих частиц. В пылесосе предусмотрен по меньшей мере один прижимной элемент, уменьшающий объем загрязняющих частиц, накопл...

Изобретение относится к обработке аудиосигнала. Пространственная информация, связанная с аудиосигналом, кодируется в битовый поток, который может передаваться в декодер или записываться на носитель для хранения данных. Битовый поток содержит различный синтаксис, относящийся к временной, частотной и пространственной областям, а также включает одну или несколько структур данных (например, кадры),...

Изобретение относится к носителю информации и, в частности, к физической структуре, эффективно используемой при записи данных на носитель записи, и к способу и устройству для записи данных на носитель записи с использованием физической структуры. Носитель записи, включающий в себя внутреннюю область, область данных и внешнюю область, включает в себя первую область тестирования, содержащуюся во в...

Изобретение относится к носителю записи и, в частности, к носителю записи и способу и устройству для воспроизведения потока текстовых субтитров, записанного на носителе записи. Изначально в буфер предварительно загружают поток текстовых субтитров, записанный на носителе записи. Предварительно загруженный поток текстовых субтитров включает в себя сегмент стилей диалога и множество сегментов предс...

Предложены носитель записи, а также способ и устрйство его воспроизведения. Носитель записи хранит субэлемент воспроизведения. Субэлемент воспроизведения идентифицирует более чем одно имя файла информации клипа. Каждый файл информации клипа указывает ассоциированный клип данных дополнительного представления, подлежащий воспроизведению с носителя записи. Данные дополнительного представления в каж...

Настоящее изобретение относится к дверной ручке холодильника. В настоящем изобретении элемент (40) отделки установлен в установочном канале (36), имеющемся в стержне (30) ручки. Установочный канал (36) с элементом (40) отделки, установленным в нем, защищен прозрачной или полупрозрачной крышкой (42) ручки. Концевые соединительные детали (45) крышки предусмотрены на обоих концах крышки (42) ручки...

Предложены носитель записи, а также способ и устройство для записи и воспроизведения этого носителя. Носитель содержит поток текстовых субтитров. Этот поток включает в себя сегмент стилей диалога, определяющий набор стилей зоны, и сегменты представления диалога, каждый из которых содержит в себе одну или более зон текста диалога. Каждая зона текста диалога связана с одним из наборов стилей зоны...

Предложены носитель записи, а также устройства и способы для его записи и воспроизведения, носитель содержит список воспроизведения, который включает в себя элемент списка воспроизведения и подпуть. Элемент списка воспроизведения включает в себя управляющую информацию для управления воспроизведением основных данных, записанных на носителе записи. Подпуть включает в себя подэлемент списка воспрои...

Узел канала дверцы холодильника содержит часть подачи холодного воздуха, которая установлена с возможностью отсоединения на дверце для открытия и закрытия зоны хранения основного корпуса холодильника. Часть подачи холодного воздуха включает в себя соединительный канал, по выбору соединенный с каналом холодного воздуха основного корпуса холодильник, и направляющую потока для образования потока со...

Предложен способ создания файла управления проигрыванием для носителя записи и способ и устройство для воспроизведения данных с использованием файла управления проигрыванием. В способе считывают с носителя записи виртуальный список воспроизведения, идентифицирующий список загрузки. Список загрузки указывает дополнительный клип, загружаемый из внешнего источника. После этого загружают этот дополн...

Предложены носитель записи, а также способы и устройства для его записи/воспроизведения. Носитель записи содержит поток видеоданных и поток графических данных. Графические данные используются для составления экрана меню для записанного потока основных данных. Графические данные включают в себя набор отображения. Набор отображения включает в себя сегмент составления, сегмент определения данных и...

Предложены носитель записи, способ и устройство для воспроизведения потоков текстовых субтитров. Носитель записи содержит поток текстовых субтитров. Поток включает в себя сегмент стиля диалогового окна, задающий группу стилей области, и первый и второй сегменты представления диалогового окна. Каждый из сегментов представления диалогового окна содержит флаг непрерывности представления. Этот флаг...

Изобретение относится к системе мобильной связи. Техническим результатом является эффективное изменение конфигурации общего канала, такого как МССН. Для этого в рамках настоящего изобретения, предназначенного для изменения конфигурации общего канала, принимают первое управляющее сообщение, указывающее модификацию конфигурации первого общего канала, через первый общий канал и второе управляющее с...

Изобретение относится к пылесосу, предназначенному для сбора пыли или загрязняющих частиц с использованием пылевого мешка, установленного внутри основного корпуса пылесоса. Пылесос содержит всасывающее сопло для всасывания воздуха, гибкий рукав, связанный одним концом с всасывающим соплом для направления всасываемого через всасывающее сопло воздуха, и основной корпус, соединенный одним концом с...

Изобретение относится к стиральной машине с использованием пара и способу управления ею. Стиральная машина имеет парогенератор, селективно подающий пар в барабан. Машина также содержит элемент выбора режима для выбора режима стирки пользователем, элемент выбора пара для выбора стирки с паром и устройство управления для управления парогенератором на основании сигнала о выбранном режиме стирки, по...

Изобретение относится к обработке аудиосигналов, более конкретно к способу и устройству для декодирования аудиосигнала. Способ включает в себя прием аудиосигнала и пространственной информации, формирование модифицированной пространственной информации с использованием пространственной информации и декодирование аудиосигнала с использованием модифицированной пространственной информации, при этом м...

Изобретение относится к носителю записи, способу и устройству для декодирования потока текстовых субтитров, записанного на носителе записи. По меньшей мере, один поток текстовых субтитров записывается на носителе записи. Каждый поток текстовых субтитров содержит сегмент стилей диалога, определяющий набор стилей области, и, по меньшей мере, один сегмент представлений диалога. Каждый сегмент предс...

Носитель записи, такой как носитель записи высокой плотности и/или оптический, может содержать по меньшей мере одну область сегмента, которая является областью на диске, контролируемой большим количеством действительных кластеров управления физическим доступом (РАС). Если заданные области сегмента перекрываются друг с другом, информация контроля соответствующих РАС, которые контролируют перекрыт...

Предложен оптический носитель, а также устройство и способы для записи и воспроизведения этого носителя записи. Носитель включает в себя информацию физического управления доступом (РАС) и область управления. Область физического управления доступом содержит правила, определяющие возможность записи/чтения информации с информационных сегментов носителя. Область управления содержит информацию, позво...

Предложен записываемый оптический диск, содержащий несколько слоев записи. На носитель записана информации управления диском, содержащая информацию стратегии записи, определяющая стратегию записи для каждого слоя записи носителя. Т.о. обеспечивается возможность записи информации на каждый слой на основе собственной стратегии записи этого слоя. 5 н. и 39 з.п. ф-лы, 10 ил.

Изобретение относится к технике связи. Технический результат состоит в предоставлении распределения множества выделенных физических каналов в абонентской аппаратуре, в частности, системы мультикодовой передачи. Способ включает в себя определение, сконфигурирован ли высокоскоростной совместно используемый канал нисходящей линии связи (HS-DSCH) для абонентской аппаратуры (UE), и определение количе...

Изобретение относится к беспроводной системе связи. Заявлен способ планирования канала пакетной передачи восходящей линии связи в системе мобильной связи. Способ планирования содержит определение диапазона пользовательских устройств (UE), к которому должно быть применено распределение планирования для планирования канала пакетной передачи восходящей линии связи, и передачу распределения планиров...

Предложены носитель записи, способ и устройство для записи на этот носитель записи. Способ записи на записываемый носитель записи включает в себя запись исходных файлов потоков и исходных файлов управления в конкретную область. Также на носитель записывают в другую конкретную область на носителе записи резервные файлы управления, соответствующие исходным файлам управления. Соответственно, обеспеч...

Предложен носитель однократной записи, устройство и способ для записи окончательной управляющей информации на этот носитель записи. Способ включает в себя этапы, на которых переносят информацию, записанную в TDMA, в зону DMA носителя записи в качестве окончательной управляющей информации. Окончательная управляющая информация включает в себя список дефектов и либо информацию по битовой карте прост...

Изобретение относится к холодильной технике. Холодильник содержит запоминающее устройство для хранения данных аватара, в том числе рисунка и/или движения аватара, индикаторное устройство, обеспечиваемое на внешней поверхности холодильника, чтобы отображать аватар, управляющее устройство для выбора аватара, который должен отображаться на индикаторном устройстве, среди данных аватаров, хранящихся в...

Устройство для установки дисплея холодильника содержит гнездовой блок, который образован путем вдавливания участка на передней поверхности двери и для установки с возможностью извлечения дисплея для отображения на нем совокупности информации и введения рабочих сигналов и который ограничен выемочным элементом, предусмотренным на передней поверхности двери, связующий механизм для направления движен...

Изобретение относится к обработке аудиосигнала и, более конкретно, к способу и устройству для кодирования и декодирования аудиосигналов. Сущность изобретения заключается в том, что включает в себя этап приема аудиосигнала, включающего в себя сведенный сигнал и сигнал пространственной информации, и, если заголовок включен в сигнал пространственной информации, этап извлечения информации конфигураци...

Изобретение относится к обработке аудиосигналов, а более конкретно к устройству и способу декодирования аудиосигнала. Способ декодирования содержит этапы приема аудиосигнала с помощью пространственного информационного сигнала, получения информации позиции с помощью числа временных интервалов и параметров аудиосигнала, установления многоканального аудиосигнала посредством применения пространственн...

Предложены способ и устройство управления и воспроизведения дополнительных данных. Файловая информация о дополнительных данных и информация об их буферизации записываются на носитель записи. Информация о буферизации указывает объем области буферизации, который необходимо выделить для воспроизведения данных с носителя. В результате обеспечивается возможность считывания с оптического диска или пред...

Изобретение относится к носителю записи высокой плотности, такому как диски «Blu-ray» только для чтения (BD-ROM), а также способам и устройствам, ассоциированным с ним. В структуре данных для управления воспроизведением графической информации, графическая информация и индикатор, ассоциированный с графической информацией, сохранены на носителе записи. Индикатор указывает, предназначена ли графичес...

Изобретение относится к способу и устройству для кодирования и передачи видеосигнала согласно схеме масштабируемого видеокодирования-декодирования (SVC). Технический результат заключается в повышении эффективности масштабируемого видеокодирования-декодирования. Предложен способ декодирования видеосигнала, содержащий: получение информации об уровне, указывающей, какой сегмент изображения на слое в...

Носитель записи имеет начальную область, конечную область и зону данных, где зона данных имеет область пользовательских данных и резервную область. Когда микрокомпьютер принимает команду для физической перезаписи первых данных в первую область в области пользовательских данных и определяет, что первая область включена в предварительно записанную область, вместо этого он управляет устройством запи...

Заявленное изобретение относится к приему услуги из сети в системе мобильной связи. Технический результат заключается в улучшении чувствительности приема для пользовательского оборудования в случае его нахождения на границе ячейки. Для этого в соответствии с настоящим изобретением способ содержит прием информации статического планирования из сети, причем информация статического планирования включ...

Настоящее изобретение относится к передаче информации управления в системе мобильной связи. Техническим результатом является возможность передачи к сети информации управления мобильного терминала для планирования канала обратной линии связи более быстро и с меньшим количеством мощности. Для этого настоящее изобретение содержит передачу блока данных по первому физическому каналу, причем блок данны...

Изобретение относится к способу межслойного предсказания при кодировании/декодировании видеосигнала. Техническим результатом является создание способа интерполяции, учитывающего режимы сканирования видеосигналов слоев. Указанный результат достигается тем, что способ обеспечивает построение пары макроблоков кадра из одного макроблока поля или двух вертикально смежных макроблоков поля базового слоя...

Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в сохранении мощности аккумулятора. Способ осуществляется между терминалом доступа (AT) и сетью доступа (AN) в системе беспроводной связи. Способ содержит передачу (S41) сообщения уведомления в AN, прием (S42) сообщения подтверждения из AN и переход (S43) в режим экономии мощности согласно определенному режиму экономии мощно...

Предложены записываемый оптический диск, устройство и способ для его записи и воспроизведения. В записываемом оптическом диске, включающем в себя, по меньшей мере один слой записи, информация стратегии записи записана в информации управления диском. Стандартизованная информация управления диском может быть единообразно применена к записи и воспроизведению данных. По меньшей мере, один блок информ...

Способ управления файлами данных локального запоминающего устройства включает в себя этапы, на которых загружают, по меньшей мере, один файл данных от поставщика контента, сохраняют загруженный файл данных в локальном запоминающем устройстве и формируют блок связывания с использованием сохраненного файла. Блок связывания представляет собой набор файлов, имеющих информацию, ассоциированную с носит...

Предложены носитель записи, устройство и способы записи и воспроизведения такого носителя. Носитель содержит зоны, в которые осуществляется запись данных, и область контроля доступа. Область контроля доступа несет информацию, указывающую количество зон в области данных, информацию, позволяющую устройству осуществлять доступ к этим зонам, и информацию, разрешающую или запрещающую доступ к этим зон...

Предложены носитель записи и способы для записи, воспроизведения и переформатирования этого носителя записи. Носитель содержит область информации контроля доступа, в которой хранится информация контроля доступа для обеспечения совместимости воспроизведения. Информация контроля доступа включает в себя правило, используемое когда информация контроля доступа не известна устройству, пытающемуся осуще...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Способ управления оборудованием пользователя (UE), выполненным с возможностью приема услуги многоточечной связи в системе беспроводной связи, содержит этап, на котором принимают услугу многоточечной связи по физическому каналу от сети. Способ также содержит этап, на котором принимают первый индикатор планирования, связанный с несколькими периода...

Предложен способ передачи команды планирования при передаче обслуживания. Техническим результатом является улучшение детектирования сигнала, передаваемого из базовой станции только через один сектор, из-за возможного относительно плохого состояния канала. Для этого передача команды планирования в абонентское оборудование осуществляется из базовой станции, имеющей множество секторов. В процессе пе...

Изобретение относится к системам кодирования видеосигнала. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования/декодирования видеосигнала. Указанный технический результат достигается тем, что предложен способ декодирования текущего слоя с использованием межслойного предсказания. Изобретение включает в себя определение того, включено ли положение текущего блока в дискретизированны...

Изобретение относится к системам мобильной связи, а именно к способу загрузки контента (информационно-значимого содержимого) на пользовательскую аппаратуру мобильной связи системе для его выполнения. Техническим результатом является повышение защиты авторского права мультимедийного контента, обеспечиваемого через Интернет, и предотвращение загрузки мультимедийного контента без разрешения или при...

Предложены носитель записи, способ и устройство для записи и воспроизведения этого носителя записи. Носитель содержит данные управления для управления доступом к носителю записи. Информация контроля доступа включает в себя правило, используемое когда информация контроля доступа неизвестна устройству, пытающемуся осуществить запись на носитель записи или воспроизведение с носителя записи. Также но...

В структуре данных для управления воспроизведением графической информации первая графическая информация меню хранится в файле первого потока отдельно от файла второго потока, содержащего основные аудио/видео данные, а вторая графическая информация меню хранится мультиплексированной с основными аудио/видео данными в файле второго потока. В области управления на диске хранятся один или более файлов...

Изобретение относится к технике связи. Технический результат состоит в обеспечении возможности мобильной станции (MS) запрашивать радиоресурсы для пакетной передачи по восходящей линии. Для этого способ включает в себя запуск контролирующего таймера в начале процедуры пакетного доступа, где процедура пакетного доступа вызывается планированием передачи сообщения запроса пакетного канала, и выполне...

Изобретение относится к способу выполнения передачи обслуживания, и, в частности, к способу выполнения передачи обслуживания для режима двойной передачи (РДП, DTM) в системе беспроводной мобильной связи. Техническим результатом является повышение эффективности и надежности передачи обслуживания в системе беспроводной мобильной связи. Указанный технический результат достигается тем, что предложен...

Изобретение относится к обработке сигнала аудиосигнала, в частности к устранению задержек по времени в трактах обработки аудиосигнала. Раскрытые варианты осуществления включают в себя способ и устройство декодирования аудиосигнала и компьютерно-считываемый носитель для компенсации одного или нескольких сигналов и/или одного или нескольких параметров в отношении задержек по времени на одном или не...

Изобретение относится к бытовой технике и касается посудомоечной машины. Посудомоечная машина содержит: блок умягчения воды, в котором удерживается ионообменная смола, блок восстановления, в котором удерживается восстанавливающий раствор для восстановления ионообменной смолы, клапан для восстановления, блок определения жесткости воды и устройство управления, обеспечивающее открытие и закрытие кла...

Предложены способ и устройство перезаписи носителя записи. При осуществлении перезаписи в качестве участка замены для записи данных выбирают незаписанный участок носителя записи, если данные для записи на носителе записи должны быть записаны на записанном участке области данных пользователя носителя записи, после чего данные записывают на участке замены. Тем самым обеспечивается возможность обнов...

Изобретение относится к беспроводным мобильным системам связи. Раскрывается способ генерации блока данных, содержащего управляющую информацию на определенном уровне мобильного устройства связи, имеющего иерархическую структуру, состоящую из множества уровней. Способ включает в себя этапы вставки блока управляющих данных, содержащего управляющую информацию в первую область блока данных более низко...

Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в беспроводных мобильных системах связи. Способ обработки данных на уровне управления доступом к среде передачи (MAC) заключается в том, что по меньшей мере один первый канал отображают во второй канал на передающей стороне системы беспроводной связи. Блок данных уровня MAC компонуют посредством того, что включают в состав по меньшей...

Изобретение относится к способу генерации и передачи кодовой последовательности и, более конкретно, к способу и устройству для генерации и передачи кодовой последовательности в системе беспроводной связи. Способ генерации кодовой последовательности включает в себя распознавание желательной длины кодовой последовательности, генерацию кодовой последовательности, имеющей длину L, и расширение сгенер...

Настоящее изобретение относится к устройству для приготовления льда в холодильнике. Устройство для приготовления льда в холодильнике содержит льдогенератор для приготовления льда, расположенный на задней стороне дверцы холодильника. Крышка льдогенератора установлена с возможностью снятия на задней стороне дверцы для избирательного открытия или закрытия льдогенератора. Крепежные углубления крышки...

Изобретение относится к беспроводной связи. Предусмотрен способ, который позволяет снизить потери при передаче данных, что является техническим результатом. Блок данных подготавливается на более высоком уровне, и блок данных передается на более низком уровне. Информация отчета о статусе, связанная с приемом или отсутствием приема блока данных, принимается на более низком уровне. Когда приемнику н...

Изобретение относится к способу и/или устройству кодирования и/или декодирования звукового сигнала, в которых в устройстве кодирования усиление микширования с сокращением количества каналов применяется к сигналу, смикшированному путем сокращения количества каналов. При этом устройство кодирования осуществляет передачу в устройство декодирования потока битов, содержащего информацию о примененном у...

Изобретение относится к устройству обработки сигналов, и более конкретно, к устройству и способу для кодирования данных. Кодирование данных и статистическое кодирование выполняют во взаимосвязи, и используется группирование. Изобретение включает в себя этапы получения контрольного опорного значения, соответствующего множеству данных, и контрольного значения разности, соответствующего контрольному...

Раскрываются носитель записи, а также способ и устройство управления доступом к носителю записи. Извлекается информация управления физическим доступом (РАС), которая предварительно записывается на носитель записи. Затем идентификация РАС извлекается из информации РАС. Управление доступом к носителю записи осуществляется с использованием первой управляющей информации, которая включена в информацию...

Способ воспроизведения данных с носителя записи, используя локальное запоминающее устройство, содержит этапы, на которых сохраняют загруженные данные в локальном запоминающем устройстве, определяют, могут ли обновлять загруженные данные файловую структуру локального запоминающего устройства. Обновляют загруженными данными файловую структуру локального запоминающего устройства, если обновление заг...

Раскрывается способ и устройство воспроизведения данных с носителя записи, использующие локальное запоминающее устройство. Раскрывается способ и устройство загрузки данных, ассоциированных с носителем записи, из внешнего источника и воспроизведения загруженных данных. Блок связывания, объединенный с носителем записи, из загруженных данных локального запоминающего устройства формируется и объединя...

Изобретение относится к устройствам кодирования и декодирования аудиосигналов, в которых объектно-базированные аудиосигналы могут эффективно обрабатываться посредством выполнения операций кодирования и декодирования. Технический результат - повышение точности кодирования и декодирования аудиосигналов. Способ и устройство декодирования аудиосигналов и способ и устройство кодирования аудиосигналов...

Изобретение относится к области кодирования/декодирования видеоизображений. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования/декодирования видеоизображения посредством кодирования сигнала видео на основе межкадровой опорной информации. Предложен способ декодирования сигнала видео, включающий в себя этапы проверки схемы кодирования сигнала видео, получение информации конфигурац...

Изобретение относится к устройству и способу для обработки медиа-сигнала, в частности для генерации сигнала окружения с использованием пространственной информации медиа-сигнала. Раскрыты устройство для обработки медиа-сигнала и соответствующий способ, которые позволяют преобразовывать медиа-сигнал в сигнал окружения с использованием пространственной информации медиа-сигнала, причем способ обработ...

Предложены носитель записи, способы и устройства записи и воспроизведения информации на/с этого носителя. Носитель является однократно записываемым и имеет структуру данных для управления временными областями управления дефектами (TDMA). Каждая TDMA предназначена, по меньшей мере, для хранения временной информации управления дефектами. В одном варианте осуществления, носитель записи содержит обла...

Изобретение относится к технике связи. Раскрывается устройство и способ передачи/приема услуги мультимедийного широковещания/мультивещания (MBMS). Технический результат заключается в обеспечении более эффективной передачи данных на более высокой скорости. Технический результат достигается за счет применения автоматического запроса на повторение (ARQ) и гибридного автоматического запроса на повтор...

Способ управления машиной для обработки белья включает в себя цикл подачи воды, цикл стирки и цикл полоскания. Согласно способу осуществляют первый этап определения, выполняемый до цикла полоскания, на котором определяется тип моющего средства; второй этап определения, выполняемый во время операции первого полоскания цикла полоскания, на котором определяется количество оставшегося моющего средств...

Стиральная машина содержит бак для размещения воды для стирки, барабан, вращаемый в баке, для размещения белья, первый корпус, образующий первое отделение, содержащее бак и барабан для стирки белья, и второй корпус, образующий второе отделение для дополнительной функции. Второй корпус выполнен как одно целое с первым корпусом. Между первым и вторым корпусами расположена одна перегородка для отдел...

Изобретение относится к устройству и способу приема широковещательной передачи и оповещения пользователя о широковещательной передаче. Техническим результатом является обеспечение возможности приема широковещательной передачи и автоматического оповещения пользователя о широковещательной передаче, которую пользователь постоянно или периодически просматривает. Указанный технический результат достиг...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в облегчении мультиплексирования каналов. Предложены способ и устройство, предназначенные для мультиплексирования множества каналов обратной связи обратной линии связи в интегрированных системах с множеством несущих в беспроводных сетях с множеством несущих. Облегчают назначение индекса MAC для каналов обратной связи обратн...

Насадка предназначена для устройства очистки пола с использованием пара. Насадка содержит корпус с, по меньшей мере, одним отверстием для выпуска пара, элемент для соединения очищающего элемента, к которому подсоединяется очищающий элемент для приема пара, и элемент для направления пара, который обеспечивает прохождение пара в очищающий элемент. По меньшей мере, часть элемента для направления пар...

Предложены носитель записи, включающий в себя зашифрованные данные, устройство и способ для их воспроизведения с помощью локального запоминающего устройства. При воспроизведении носителя загружают данные, ассоциированные с носителем записи, в локальное запоминающее устройство. После этого формируют виртуальную компоновку данных посредством связывания загруженных данных с компоновкой данных диска...

Изобретение относится к устройству передачи/приема радиочастотного (РЧ) сигнала и к способу передачи/приема РЧ сигнала. Согласно изобретению устройство передачи/приема РЧ сигнала выполнено с возможностью выполнять функцию дуплексной передачи/приема, используя двунаправленный смеситель в диапазоне ПЧ или основной полосе частот, а не в диапазоне РЧ. Когда сигнал приема диапазона РЧ пропускают через...

Изобретение относится к мобильной связи. Предложены способ и устройство для предоставления и приема множества услуг через один канал в системе мобильной связи. Способ включает в себя этап, на котором принимают периодическую информацию, связанную с приемом сообщения, содержащего признак услуги широковещания соты (CBS), по широковещательному каналу. Сообщение, содержащее признак CBS, принимают по к...

Изобретение относится к мобильному терминалу, имеющему устройство ввода, которое выполняет ввод тактильным способом. Техническим результатом является обеспечение более удобного для пользователя интерфейса, упрощение процедур изготовления, сборки и обработки. Мобильный терминал содержит корпус терминала, имеющий первую и вторую области, и сенсорный слой, который воспринимает касание к первой и вто...

Изобретение относится к комбинированной машине для обработки белья, содержащей машину для стирки или сушки белья и дополнительную машину для обработки белья. Дополнительная машина содержит корпус, имеющий пространство, образованное в нем, для размещения белья, расположенное в корпусе устройство для подачи воздуха в пространство для размещения белья и соединительное средство для закрепления корпус...

Способы управления стиральной машиной, согласно которым приводят в движение барабан на первой скорости, при которой часть белья падает в барабане, а другая часть белья прилипает к барабану, и замедляют вращение барабана от первой скорости, в первом варианте осуществления изобретения, когда измеренная величина дисбаланса барабана равна первой заданной величине или превышает ее, и во втором вариант...

Способ эксплуатации стиральной машины, способной эффективно стирать и стерилизовать белье относительно высокой степени загрязнения. Стиральная машина содержит бак для хранения воды для стирки, барабан для размещения белья и парогенератор, вода в который подается отдельно от воды для стирки. Способ включает шаги, на которых выполняют операцию первичного полоскания белья для удаления грязи относите...

Стиральная машина содержит корпус для формирования внешнего вида стиральной машины и парогенератор, расположенный в корпусе. Парогенератор содержит водяную камеру для содержания воды. Водяная камера имеет установленный в ней нагреватель для нагрева воды и паровую камеру для содержания пара, вырабатываемого по мере того, как вода нагревается. Длина водяной камеры в вертикальном направлении относит...

Изобретение относится к технике связи. Раскрыт способ передачи/приема управляющей информации канала данных для улучшенной передачи данных восходящей линии связи (что является техническим результатом), посредством которого становится возможным эффективное выделение радиоресурсов. Настоящее изобретение включает в себя получение управляющей информации канала данных для улучшенной передачи данных вос...

Настоящее изобретение относится к способу и устройству для предоставления, по меньшей мере, на одном абонентском оборудовании мультимедийной услуги «из точки к множеству точек» по двум или более физическим каналам общего пользования в системе мобильной связи. Радиосеть передает мультимедийную услугу по множеству физических каналов, используя множественные коды. Абонентское оборудование принимает...

Настоящее изобретение относится к технике мобильной связи. Предложены устройство мобильной связи, содержащее сенсорный экран, и способ управления им. Способ включает в себя отображение множества элементов, прием первого сенсорного сигнала, указывающего, что был выбран элемент, имеющий позицию на экране, прием второго сенсорного сигнала и пролистывание части отображенных элементов, отличных от выб...

Стиральная машина содержит бак для вмещения воды для стирки, барабан, вращаемый в баке, для размещения белья, первый корпус, образующий первое отделение, содержащее бак и барабан для стирки белья, второй корпус, образующий второе отделение для дополнительной функции. Второй корпус выполнен как одно целое с первым корпусом. Между первым и вторым корпусами для отделения второго отделения от первого...

Стиральная машина содержит бак для размещения воды для стирки, барабан, вращаемый в баке для размещения белья, первый корпус, образующий первое отделение, содержащее бак и барабан для стирки белья, второй корпус, образующий второе отделение для дополнительной функции. Второй корпус выполнен как одно целое с первым корпусом. Между первым и вторым корпусами для отделения второго отделения от первог...

Узел наружных панелей содержит переднюю панель из прозрачного полиэтилентерефталата, которая образует переднюю поверхность холодильника, задняя поверхность которой имеет печатный участок, который имеет заданный цвет и/или рисунок, и заднюю панель из поливинилхлорида, которая установлена на задней поверхности передней панели. Узел наружных панелей установлен снаружи холодильника. Дверца холодильни...

Стиральная машина барабанного типа содержит резервуар, который установлен в корпусе и в который должна быть подана промывочная вода, барабан, расположенный с возможностью вращения в резервуаре, электродвигатель, который обеспечивает вращение барабана, устройство управления, которое регулирует частоту вращения электродвигателя для обеспечения вращения барабана с заданной частотой вращения так, что...

Машина для обработки белья содержит первое отделение для обработки белья, выполненное с возможностью размещения в нем белья, и второе отделение для обработки белья, выполненное с возможностью размещения в нем белья. Устройство для подачи воздуха выполнено с возможностью подачи воздуха во второе отделение для обработки белья и расположено снаружи второго отделения для обработки белья. Машина имеет...

Машина для обработки белья содержит корпус и перегородку для разделения внутреннего пространства корпуса на первое отделение для обработки белья, выполненное с возможностью размещения в нем белья, и второе отделение для обработки белья, выполненное с возможностью размещения в нем белья. Устройство для подачи воздуха установлено на перегородке и выполнено с возможностью подачи воздуха во второе от...

Машина для обработки белья содержит корпус, образующий первое отделение для обработки белья, выполненное с возможностью размещения в нем белья, и второе отделение для обработки белья, выполненное с возможностью размещения в нем белья. Между первым отделением для обработки белья и вторым отделением для обработки белья расположена перегородка. Устройство для подачи воздуха выполнено с возможностью...

Изобретение относится к устройству для производства льда для холодильника и направлено на предотвращение уменьшения объема для хранения в холодильнике. Холодильник содержит основной корпус, имеющий камеру хранения, дверь, с возможностью поворота установленную на основном корпусе, испаритель, установленный в части основного корпуса и образующий холодный воздух, и вентилятор, подающий холодный возд...

Изобретение относится к способу и устройству для обработки звукового сигнала. Способ обработки звукового сигнала содержит этапы извлечения из принимаемого потока битов вспомогательного сигнала для формирования звукового сигнала и сигнала расширения, содержащегося во вспомогательном сигнале, считывания информации о длине для сигнала расширения, избирательного декодирования сигнала расширения или п...

Заявлены способ для исправления ошибок в системе с множеством антенн на основе множества поднесущих и поддерживающее его устройство передачи/приема. Технический результат состоит в эффективном исправлении ошибок. Для этого способ включает в себя определение основанной на сдвиге фаз матрицы предварительного кодирования, сдвинутой по фазе на заданный фазовый угол, начальную передачу каждого символа...

Изобретение относится к системам связи, и в частности, к способу передачи сигнала подтверждения/отрицательного подтверждения ACK/NACK из сети, принимающей пакетные данные, переданные от пользовательского оборудования (UE) по каналу передачи данных восходящей линии связи. Техническим результатом является обеспечение точности установления мощности передачи ACK/NACK по нисходящей линии связи. Указан...

Настоящее изобретение относится к передаче данных в системе мобильной связи. Технический результат заключается в усовершенствовании процесса повторной передачи данных. Способ повторной передачи блока данных в системе мобильной связи содержит этапы, на которых: определяют, умещается ли первый блок данных в объеме блока данных, указанном нижним уровнем, если первый блок данных не был успешно переда...

Изобретение относится к способу передачи информации о местоположении терминала мобильной связи. Техническим результатом является создание способа передачи информации о местоположении, который позволяет терминалу получать информацию о своем местоположении, а также передавать эту информацию в другой терминал с помощью услуги информации о местоположении. Указанный технический результат достигается т...

Изобретение относится к системе связи с подвижными объектами и, в частности, к способу передачи ответной информации в системе связи с подвижными объектами. Технический результат заключается в снижении количества растрачиваемых ресурсов радиосвязи. Для этого передают определенную преамбулу по каналу произвольного доступа (RACH), принимают ответную информацию в виде модуля данных по общему каналу,...

Многофункциональная машина для обработки белья содержит корпус, выполненный с отделением для размещения белья, и дополнительный корпус, установленный на одной стороне корпуса. Дополнительный корпус имеет объем и высоту, меньшие объема и высоты корпуса, имеет пространство для размещения белья, образованное в дополнительном корпусе, и устройство для подачи воздуха во внутреннюю часть корпуса и внут...

Многофункциональная машина для обработки белья содержит корпус, выполненный с отделением для размещения белья, и дополнительный корпус, установленный на одной стороне корпуса. Дополнительный корпус имеет объем и высоту, соответственно меньшие объема и высоты корпуса, имеет пространство для размещения белья и устройство, расположенное в корпусе, для подачи воздуха в отделение для размещения белья...

Изобретение относится к терминалу и способу управления им. Техническим результатом является ускорение доступа к функциональным возможностям терминала. Представлены терминал и способ управления им. Терминал включает в себя сенсорный экран для отображения списка элементов и контроллер для управления прокруткой первого списка элементов в первом направлении и прокруткой второго списка элементов во вт...

Стиральная машина содержит парогенератор для подачи пара в барабан и контроллер для управления парогенератором для создания среды в барабане посредством подачи пара в барабан. Согласно способу управления стиральной машиной внутри барабана создают среду посредством подачи пара в барабан, причем среду задают температурой внутри барабана и продолжительностью времени для уничтожения клещей домашней п...

Изобретение относится к способу и устройству кодирования/декодирования, более конкретно, к устройству кодирования/декодирования, которое обрабатывает аудиосигналы так, чтобы можно было создавать трехмерные (3D) звуковые эффекты. Способ декодирования включает в себя извлечение трехмерного (3D) сигнала понижающего микширования и пространственной информации из входного потока битов; удаление 3D эффе...

Изобретение относится к способам и устройствам кодирования и декодирования многоканального аудио, в которых операции кодирования и декодирования производятся над объектно-базированными аудиосигналами. Техническим результатом является создание способа и устройства кодирования и декодирования аудио для эффективной обработки объектно-базированных аудиосигналов. Указанный технический результат достиг...

Изобретение относится к способам и устройствам кодирования и декодирования многоканального аудио, в которых операции кодирования и декодирования производятся над объектно-базированными аудиосигналами, Техническим результатом является обеспечение эффективности обработки основывающихся на объектах аудиосигналов. Указанный технический результат достигается тем, что способ декодирования аудио включае...

Изобретение относится к бытовому устройству, например посудомоечной машине, стиральной машине, холодильнику и т.д. Один вариант осуществления бытового устройства, в соответствии с настоящим изобретением, включает панель управления и контроллер. Панель управления может включать переключатель электропитания, с помощью которого пользователь вводит команду для включения или отключения электропитания...

Изобретение относится к способу передачи/приема сигнала и к устройству для передачи/приема сигнала, которые могут увеличивать скорость передачи данных. Устройство для передачи сигнала включает в себя кодер с прямой коррекцией ошибок (FEC), который выполняет FEC-кодирование входных данных для обнаружения и исправления ошибок данных, перемежитель, который перемежает FEC-кодированные данные, и блок...

Изобретение относится к технике связи. Раскрыты устройство связи, вычислительный программный продукт и способ предоставления информации о местоположении в нем. Устройство связи включает в себя модуль беспроводной связи, выполненный с возможностью принимать информацию местоположения, касающуюся устройства связи, дисплей, запоминающее устройство и контроллер, функционально подключенный к модулю бес...

Изобретение относится к способам и устройства, предназначенным для кодирования и декодирования звукового сигнала, и более конкретно, к способам и устройствам для кодирования и декодирования объектно-ориентированного звукового сигнала. Способ декодирования объектно-ориентированного звукового сигнала включает в себя выделение сигнала сведения фонограммы и информации о параметрах объектов из входног...

Изобретение относится к способам и устройствам кодирования и декодирования многоканального объектно-ориентированного аудиосигнала. Техническим результатом является создание способов и устройств кодирования и декодирования аудиосигналов, в которых звуковые образы будут локализованы в любой требуемой позиции для каждого объектного аудиосигнала. Указанный технический результат достигается тем, что в...

Изобретение относится к области электротехники, касается электрических машин, которые могут использоваться, например, в стиральных машинах барабанного типа, и касается, в частности, особенностей выполнения статора бесщеточного электродвигателя постоянного тока (BLDC) с внешним ротором. Технический результат, достигаемый настоящим изобретением - экономия материала, упрощение технологии изготовлени...

Машина для обработки белья содержит устройство для обработки белья и устройство для обработки белья, используемое в качестве подставки. Машина для обработки белья выполнена с возможностью обеспечения одновременной или селективной подачи воды и одновременного или селективного слива воды для стирки для устройства для обработки белья и устройства для обработки белья, используемого в качестве подстав...

Изобретение относится к стиральной машине и способу управления стиральной машиной, которая содержит барабан. Барабан может поворачиваться из состояния остановки на заданный угол, меньший 180°. В то время как барабан вращается, количество белья может измеряться на основании величины тока электродвигателя, который вращает барабан. Стиральная машина содержит датчик тока для измерения тока, проходяще...

Предложены способ и устройство воспроизведения данных с носителя записи. В способе принимают обновленные данные, ассоциированные с носителем записи. Затем связывают принятые обновленные данные с данными, записанными на носителе записи, и формируют виртуальную компоновку данных. После этого воспроизводят данные на основе сформированной виртуальной компоновки. Виртуальная компоновка включает катало...

Изобретение относится к области управления передачей блоков данных. Технический результат заключается в управлении более эффективной передачи блоков данных. Для этого передача блоков данных управляется посредством измерения времени двойного прохода (ВДП) и установки значения таймера управления в соответствии с измеренным ВДП. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 11 ил.

Представлены способ управления передачей данных, устройство управления передачей данных и система управления передачей данных. Управления передачей данных в интероперабельной среде данных основано на приеме запроса на передачу данных от клиента, сборе информации об объектах, которые должны участвовать в передаче данных, формировании цепи, включающей в себя, по меньшей мере, два объекта, с использ...

Изобретение относится к способам обработки сигналов, в частности к методам улучшения качества многоканальных аудиосигналов. Техническим результатом является улучшение качества диалогов по отношению к внешней среде и сигналам других компонент. Указанный технический результат достигается тем, что многоканальный аудиосигнал (в частности, стереофонический аудиосигнал) обрабатывают для изменения усиле...

Изобретение относится к технике связи. Предложен способ передачи управляющей информации в системе мобильной связи. Технический результат заключается в увеличении скорости передачи новой управляющей информации. Настоящее изобретение содержит этапы, на которых передают блок первых данных, содержащий управляющую информацию, предназначенную для передачи первых данных, когда нет в наличии ресурсов для...

Устройство для отделения пыли предназначено для пылесоса. Устройство содержит сепаратор для пыли, образующий множество подводов для воздуха, направляющую для всасывания, которая направляет поток воздуха, содержащего пыль, к сепаратору для пыли, распределительный узел, подсоединенный ко множеству подводов для воздуха, для распределения воздуха из направляющей для всасывания во множество подводов д...

Машина для обработки белья содержит корпус, образующий единое отделение и перегородку, расположенную в отделении и разделяющую единое отделение на первое отделение для обработки белья и второе отделение для обработки белья. Перегородка образует основание первого отделения для обработки белья и верхнюю крышку второго отделения для обработки белья. В другом варианте изобретения на одиночной перегор...

Машина для обработки белья содержит первое устройство для обработки белья, второе устройство для обработки белья, содержащее устройство для подачи воздуха, первое устройство для осуществления пользователем выбора операции обработки белья для первого устройства для обработки белья, второе устройство выбора операции, установленное вместе с первым и обеспечивающее пользователю выбор операции для вто...

Изобретение относится к способам масштабируемого кодирования и декодирования видеосигналов и, в частности, к способам, которые кодируют и декодируют слой повышения качества, получая информацию о движении из базового слоя. Техническим результатом является обеспечение качественного изображения, даже если декодирована только часть полной последовательности изображений, генерируемой в результате коди...

Стиральная машина содержит блок выбора режима обуви, позволяющий пользователю выбирать режим обуви, и контроллер для управления работой стиральной машиной для стирки обуви путем качания барабана в пределах 90° в левом/правом направлениях, когда пользователь выбирает режим обуви. Блок выбора режима обуви включает в себя первый блок выбора, позволяющий пользователю выбирать один из совокупности реж...

Изобретение относится к сушильной машине для одежды, конкретно, к сушильной машине для одежды, содержащей устройство для подачи душистого вещества, способное разбрызгивать душистое вещество в барабан. Сушильная машина для одежды, оснащенная устройством для подачи душистого вещества, содержит корпус, который образует внешний вид сушильной машины для одежды, барабан, установленный с возможностью вр...

Насадка предназначена для пылесоса. Насадка содержит заборную часть, затягивающую воздух и посторонние элементы, всасывающий канал, сообщающийся с заборной частью и имеющий по меньшей мере два направляющих компонента, предназначенных для направления воздуха и посторонних элементов в заборную часть, и множество разделительных перегородок, каждая из которых образована между соседними всасывающими к...

Изобретение относится к конструкциям встроенных плит. Изобретение позволить повысить надежность конструкции. Встроенная электроплита, содержит верхнюю панель, основной корпус, установленный под верхней панелью, нагнетающий поток воздуха в основной корпус вентилятор, верхнюю рамку, шкаф. Шкаф включает приемную часть, на которой установлена верхняя панель, и верхнюю рамку, закрывающую отверстие для...

Стиральная машина включает в себя барабан, в который загружается белье. Количество белья может быть измерено. Когда измеренное количество белья превышает первое заданное значение, барабан может работать на первой скорости, так что часть белья падает в барабане, а другая часть белья прилипает к барабану. Когда измеренное количество белья меньше первого заданного значения, барабан работает на такой...

Предложен терминал мобильной связи, содержащий устройство ввода, выполненное таким образом, что оно способно принимать введенные данные для активации функции распознавания речи в терминале мобильной связи, и запоминающее устройство, выполненное таким образом, что оно способно запоминать множество областей, связанных с меню и с режимами работы терминала мобильной связи. Он также содержит контролле...

Предложены варианты осуществления устройства для отделения пыли для пылесоса. Устройство для отделения пыли для пылесоса в соответствии с настоящими вариантами осуществления включает в себя циклон, в котором формируется множество вихревых воздушных потоков; отверстие для выпуска пыли для выгрузки пыли, отделенной с помощью множества вихревых воздушных потоков. Пылесборную емкость для содержания п...

Представленные варианты осуществления конструкции относятся к устройству для отделения пыли, предназначенному для пылесоса. Устройство для отделения пыли содержит циклон, образующий один или более подводы, через которые происходит всасывание воздуха. Узел для отделения пыли, образованный первым и вторым циклоном. Отвод для пыли, через который выпускают пыль, отделенную в циклоне. Контейнер для пы...

Изобретение относится к средствам гигиены помещений, а точнее к пылесосам. Пылесос включает в себя корпус пылесоса, в котором установлен всасывающий электродвигатель, пылесборное устройство, селективно прикрепляемое к корпусу пылесоса, в котором сформировано отделение для пыли, прессующий элемент для прессования пыли, содержащейся в отделении для пыли, и приводное устройство для приведения в движ...

Предложена насадка для устройства очистки. Насадка включает в себя основной корпус, выпускающий пар на наружную сторону, и очищающий элемент, снабжаемый паром, выпускаемым из основного корпуса. Основной корпус включает в себя первое отверстие для выпуска пара, выпускающее пар по направлению к очищающему элементу, и второе отверстие для выпуска пара, выпускающее пар в направлении, отличном от напр...

Многофункциональная машина для белья содержит машину для стирки или сушки белья, находящегося внутри нее, вспомогательное сушильное устройство, расположенное на одной стороне машины для белья и содержащее контейнер для белья. Контейнер для белья сформирован внутри вспомогательного сушильного устройства. Многофункциональная машина для белья также содержит исполнительные механизмы, выполненные во в...

Сушильная машина содержит барабан, нагреватель, обеспечивающий подачу горячего воздуха и пара внутрь барабана, и контроллер, управляющий подачей пара для создания внутри барабана высокотемпературной атмосферы с целью стерилизации сухой вещи, размещенной внутри барабана, и управляющий подачей горячего воздуха для поддержания равномерности температуры внутри барабана. Контроллер способен работать в...

Изобретение относится к многофункциональной машине обработки белья. Многофункциональная машина для обработки белья содержит основное устройство для обработки белья для стирки или сушки белья, находящегося внутри основного устройства для обработки белья; вспомогательное устройство для обработки белья, с возможностью соединения и отсоединения расположенное на одной стороне основного устройства для...

Группа изобретений относится к средствам защиты целостности контента. Техническим результатом является обеспечение взаимодействия услуги управления цифровыми правами DRM в отношении контентов различного вида. В способе осуществляют прием данных из источника контента, преобразуют контент в тип, пригодный для целевого устройства управления цифровыми правами DRM, формируют лицензию контента, которая...

Изобретение относится к устройствам кодирования и декодирования и к способам кодирования и декодирования, которые могут кодировать или декодировать сигналы с оптимальной скоростью передачи битов согласно характеристикам сигналов. Способ декодирования включает в себя извлечение множества закодированных сигналов из входного битового потока, определение, какой из множества способов декодирования дол...

Раскрыт способ передачи данных нисходящей линии связи в подвижный терминал. Подвижный терминал принимает конкретный общий H-RNTI (идентификатор радиосети HS-DSCH) через HS-SCCH (высокоскоростной общий управляющий канал), связанный с HS-DSCH (высокоскоростным общим каналом нисходящей линии связи), и распознает, включает ли в себя заголовок PDU (блока пакетных данных) MAC (управления доступом к сре...

Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в минимизации потребляемой мощности пользовательского оборудования (ПО). Обеспечивается способ перехода уровня приема для контроля канала планирования в системе беспроводной связи, осуществляемый в ПО, содержащий этапы, на которых: прерывисто контролируют канал планирования на первом уровне DRX; запускают первый счетчик врем...

Изобретение относится к системам мобильной связи. Заявлен способ сигнализации в системе мобильной связи, более конкретно способ обработки информации управления, ассоциированной с передачей обслуживания в системе мобильной связи. В пользовательском устройстве радиосвязи, принимающем услугу от сети радиосвязи, включающей в себя множество базовых станций, узел управления, выполняющий операцию управл...

Изобретение относится к обработке звуковых сигналов, Один или более атрибутов (например, панорамирование, усиление и т.п.), ассоциативно связанных с одним или более объектов (например, инструментов) стереофонического или многоканального звукового сигнала, могут модифицироваться для предоставления возможности повторного микширования. Технический результат - обеспечение эффективного кодирования зву...

Вариант осуществления относится к крепежному устройству для салфетки устройства очистки и способу его изготовления. Крепежное устройство для салфетки устройства очистки в соответствии с одним аспектом содержит крепежный участок, к которому прикрепляется салфетка, опорный элемент, поддерживающий крепежный участок, и крышку, закрывающую часть крепежного участка. Способ изготовления крепежного устро...

Предложен способ создания многоканального сигнала. В способе принимают сигнал понижающего смешивания, информацию о конфигурации базового канала, указывающую информацию о конфигурации одного канала из информации о конфигурациях нескольких предварительно установленных каналов и информацию о конфигурации расширительного канала, включающую в себя идентификатор типа. Затем создают базовые выходные кан...

Предложены носитель записи, устройство и способ для воспроизведения данных, устройство и способ для сохранения данных. Носитель записи содержит конфигурационный файл. В нем записана информация идентификации каталога поставщика содержимого носителя записи и информация идентификации носителя записи. Также носитель содержит приложение, выполненное с возможностью осуществлять доступ к данным на основ...

Настоящее изобретение относится к сушилке-подставке, которая служит как в качестве подставки для стиральной машины или сушилки, так и в качестве сушилки. Сушилка-подставка, содержащая, контейнер, имеющий пространство, образованное в нем, для размещения объекта, подлежащего сушке, верхнюю часть для установки сушилки для белья или стиральной машины, блок для подачи горячего воздуха, имеющий вентиля...

Изобретение относится к конструкциям встраиваемых кухонных электроплит. Изобретение позволит повысить безопасность и эффективность охлаждения электроплит. Встроенная бытовая электроплита включает раму главного корпуса, нагревательный корпус, верхнюю панель, шкаф, опору в пространстве контакта между шкафом и верхней панелью и множество каналов, выполненных в опоре. Верхняя панель расположена на ве...

Способ эксплуатации стиральной машины, содержащей барабан, парогенератор, в который подается вода для генерирования пара отдельно от воды для стирки, при этом парогенератор предназначен для подачи пара на белье, устройство для принудительной подачи воздуха в барабан и контроллер для управления приводным устройством. Способ содержит шаги, на которых: обеспечивают возможность выбора пользователем р...

Изобретение относится к устройствам для обработки белья. Передняя панель для устройства для обработки белья включает в себя непрерывную переднюю поверхность, содержащую, по меньшей мере, два отверстия, в том числе отверстие для двери и отверстие для панели управления; и множество боковых поверхностей, которые содержат верхнюю, нижнюю, левую и правую боковые поверхности и проходят непрерывно от пе...

Сушильная машина имеет барабан для сушки в нем белья и шланг для подачи воды в сушильную машину. Шланг соединяет сушильную машину для осуществления сообщения по потоку с общим шлангом, соединенным с источником подачи воды и стиральной машиной. Согласно способу управления сушильной машиной осуществляют этап поглощения влаги для увеличения объема белья, подлежащего сушке, с помощью внедрения влаги...

Изобретение относится к дверному лотку для холодильника, предусмотренному на задней поверхности холодильника и для помещения пищевых продуктов. Основной корпус лотка имеет заданную приемную полость, сформированную в нем. Лоток имеет направляющий держатель, установленный с возможностью демонтажа на его основном корпусе. Направляющая планка для поддержания края пищевого продукта, помещенного в прие...

Предложены носитель записи, способы и устройства записи и воспроизведения данных на носитель записи. В способе записывают зашифрованные данные контента на носитель записи. Значение результата применения хеш-функции к данным контента, записанным после шифрования, записывается на носитель записи. Также на носитель записывается сертификат контента. Он включает дайджест хеш-таблицы, полученный примен...

Предложены носитель записи, а также способ и устройство для форматирования носителя записи. В способе форматирования носителя записи считывают информацию управления доступом из кластера носителя записи. Этот кластер включает поле идентификационной информации. Затем определяют тип кластера на основе поля идентификационной информации. После этого выполняют форматирование этого кластера согласно его...

Предложены носитель записи, способ записи данных и устройство записи данных. Записанные на носитель данные включают в себя модуль адресов, содержащий множество полей адресов. Каждое поле адресов указывает адрес соответствующего сектора, включенного в кластер, и модуль адресов содержит информацию управления. Информация управления включает в себя информацию состояния, указывающую состояние секторов...

Изобретение относится к способу и устройству для декодирования аудиосигнала, предназначено для обеспечения способа декодирования аудиосигнала посредством использования информации об объекте, включающей в себя информацию об уровне объекта и информацию о коэффициенте усиления объекта, для модифицирования сигнала понижающего смешивания аудиосигнала в виде изменения вклада объекта в каждый канал пони...

Раскрыт способ назначения информации обратной связи в части канала управления доступом к среде передачи данных (MAC) в системе беспроводной связи. Технический результат состоит в эффективной работе системы беспроводной связи путем уменьшения или упрощения объема служебной нагрузки в отношении передачи сигналов. Для этого такой раскрытый способ включает в себя прием, по меньшей мере, двух пилотных...

Изобретение относится к беспроводной связи. Обеспечены способ и устройство для надежного и быстрого установления многочисленных обратных линий в беспроводных сетях с многими несущими. Каналы сигнализации устанавливаются по существующей прямой линии для передачи битов управления мощностью обратной линии и указаний о подтверждении приема. Техническим результатом является надежное и быстрое установл...

Изобретение относится к способу и устройству для декодирования аудиосигнала, принятого на цифровом носителе, например сигнала вещания. Раскрывается способ для обработки аудиосигнала, содержащий прием сигнала, микшированного с понижением, информации об объекте и информации о микшировании; формирование информации об обработке микширования с понижением с использованием информации об объекте и информ...

Настоящее изобретение для реконфигурации общего канала принимает информацию об измененной конфигурации канала для первого общего канала по второму общему каналу и определяет время запуска реконфигурации первого общего канала на основании типа информационного элемента, содержащего информацию об измененной конфигурации канала. Кроме того, настоящее изобретение реконфигурирует первый общий канал, на...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться для передачи услуги многоточечного соединения в системе мобильной связи. Технический результат состоит в передаче и приеме услуг многоточечного соединения в системе мобильной связи. Для этого изобретение включает в себя прием, по меньшей мере, одного параметра передачи по каналу сигнализации многоточечного соединения, поставляющему инфо...

Изобретение относится к технике связи. Заявлен способ конфигурирования значений параметров повторного выбора соты для повторного выбора соты от обслуживающей соты к соседней соте в системе беспроводной связи. Способ включает в себя прием от сети первого сообщения через первый канал управления, при этом первое сообщение включает в себя значения первой группы параметров выбора соты, назначение пред...

Изобретение относится к области мобильной связи. Технический результат заключается в уменьшении времени установки соединения. Способ передачи сообщения содержит выполнение запроса на радиоресурсы для передачи, по меньшей мере, одного сообщения, прием ответа на запрос на радиоресурсы, передачу первого сообщения для запроса на соединение первого уровня с первым узлом и передачу второго сообщения дл...

Печь содержит стенку, образующую полость для приготовления пищевого продукта; конвекционный нагреватель, расположенный на наружной стороне стенки; конвекционный вентилятор и конвекционный электродвигатель, расположенные на наружной стороне стенки; конвекционную крышку, образованную участком стенки, выступающим вперед для образования камеры нагрева, в которой воздух нагревается конвекционным нагре...

Изобретение относится к беспроводной связи. Раскрыт способ расчета выходной мощности восходящей линии связи в системе беспроводной связи. Более конкретно, способ включает в себя этапы, на которых принимают сообщение, которое включает в себя команду, в мобильную станцию (MS) для выполнения передачи обслуживания из текущей обслуживающей соты в целевую соту, которая представляет собой одну из соседн...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться для идентификации сигнала с пространственно-временным кодированием в системе беспроводной связи. Технический результат состоит в создании способа идентификации сигнала с пространственно-временным кодированием в системе беспроводной связи, имеющей различные типы декодера. Для этого способ включает в себя прием, по меньшей мере, одного пи...

Изобретение относится к системе беспроводной связи для передачи данных с использованием основанного на фазовом сдвиге предварительного кодирования в многоантенной системе, использующей множество поднесущих. Способ включает в себя определение диагональной матрицы для предоставления разных фазовых углов каждой из множества антенн в качестве части матрицы основанного на фазовом сдвиге предварительно...

Изобретение относится к пылесосам, а точнее к устройствам для отделения пыли. Устройство для отделения пыли включает в себя циклон для создания множества вихревых воздушных потоков, пылесборную емкость, расположенную на наружной стороне циклона, в которую выгружается пыль, отделенная в циклоне, и патрубок для выпуска пыли, через который пыль, отделенная в циклоне, проходит в пылесборную емкость....

Предложена насадка для устройства очистки, в частности для пылесоса. Насадка включает в себя парогенератор и корпус, через который пар, генерируемый в парогенераторе, выпускается на наружную сторону. Парогенератор включает в себя кожух парогенератора, в котором содержится вода, нагреватель для нагревания воды, содержащейся в кожухе парогенератора, и поглощающий элемент для поглощения воды, содерж...

Изобретение относится к системе и способу управления для устройства для приготовления пищи. Техническим результатом является предоставление информации, относящейся к продуктам питания, в реальном времени. Система управления включает в себя устройство для приготовления пищи, сервер и сеть. Устройство для приготовления пищи включает в себя, по меньшей мере, нагревательный элемент. Сервер принимает...

Изобретение относится к способу и устройству для обработки аудиосигнала, в частности широковещательного сигнала или т.п. Техническим результатом является упрощение управления усилением и панорамированием объекта без настройки пользователем каждого объекта с использованием предустановочной информации, установленной заранее или модифицированной на основе выбора, сделанного пользователем. Указанный...

Изобретение относится к радиотехнике, а именно - к способу указания комбинации между ключевым словом и уровнем, способу преобразования уровней и использующему их способ передачи данных в системе связи MIMO. Технический результат - повышение эффективности передачи данных. Для этого минимальное количество комбинаций преобразования между ключевым словом и уровнем из числа всех доступных комбинаций,...

Изобретение относится к технике связи. Предложен способ передачи управляющей информации в системе беспроводной связи. Технический результат заключается в повышении эффективности передачи на передающей стороне. Технический результат достигается за счет приема первого блока управляющей информации, включающего в себя первую информацию с сообщением о состоянии от принимающей стороны, причем первая ин...

Изобретение относится к области передачи сигналов с использованием генерации опорной сигнальной последовательности и с использованием группирования последовательностей. Достигаемый технический результат - минимизация помехи, обусловленной сигналами, имеющими другую длину, поступающими из соседних сот. Согласно этому способу получают одну или несколько базовых последовательностей, имеющих переменн...

Изобретение относится к технике беспроводной связи, в частности к проведению сеанса связи между терминалами с использованием услуги мгновенного обмена сообщениями. Предложены терминал беспроводной связи и способ управления им. Осуществляют первый сеанс связи с абонентом с использованием услуги мгновенного обмена сообщениями, сохраняя содержимое первого сеанса связи в памяти терминала. После завер...

Изобретение относится к пылесосу, который содержит основной корпус, в котором расположен всасывающий электродвигатель для генерации всасывающей силы; пылесборное устройство, установленное с возможностью съема на основном корпусе пылесоса и образующее отделение для хранения пыли; прессующий элемент для прессования пыли, хранящейся в отделении для хранения пыли; компрессионный электродвигатель для...

Изобретение относится к встроенной электроплите, а именно к встроенной электроплите, имеющей верхнюю панель, на которой производится приготовление пищи. Встроенная электроплита содержит верхнюю панель, основной корпус, расположенный под верхней панелью, шкаф, принимающий в себя основной корпус, верхнюю рамку, расположенную над пространством, образованным между по меньшей мере углом верхней панели...

Изобретение относится к способам управления трехмерным пользовательским интерфейсом, а также к использующим их мобильным терминалам. Техническим результатом является повышение функциональных возможностей мобильного терминала за счет повышения степени реалистичного восприятия трехмерного пользовательского интерфейса посредством поворота пользовательского интерфейса к пользователю. Способ содержит...

Изобретение относится к терминалам и способам управления терминалами. Технический результат заключается в ускорении работы с мобильным терминалом за счет выполнения действий касанием как в направлении меню, так и в противоположном направлении. Мобильный терминал включает в себя сенсорный экран, сконфигурированный для отображения области пролистывания, имеющей линейку пролистывания в части отображ...

Изобретение относится к декодированию аудиосигналов. Представлены способ и устройство кодирования аудиосигналов и способ и устройство декодирования аудиосигналов. Способ декодирования аудио включает в себя извлечение понижающего сигнала и дополнительной информации на основе объекта из входящего сигнала аудио, формирование информации воспроизведения на основе входящих данных управления и формирова...

Изобретение относится к мобильной связи. Мобильный терминал выполнен с возможностью подключения, по меньшей мере, первого и второго модулей идентификации пользователя, которые включают в себя первый и второй номера телефонов. Мобильный терминал содержит запоминающее устройство, выполненное с возможностью сохранения первой и второй информации интерфейса пользователя, соответствующей первому и втор...

Изобретение относится к передаче управляющей информации в системе мобильной связи. Предложены способ передачи информации о планировании на пользовательское оборудование (UE) и способ конфигурирования протокольного блока данных (PDU) подуровня МАС-е (подуровень управления усовершенствованным выделенным каналом уровня управления доступом к среде передачи). Конфигурируют PDU подуровня МАС-е для пере...

Настоящее изобретение относится к беспроводной связи, а именно к рандомизации проб доступа. Технический результат предложенного способа и устройства для рандомизации проб доступа от расположенных рядом мобильных терминалов заключается в уменьшении коллизий. Коллизии между пробами доступа от разных мобильных терминалов могут быть уменьшены посредством того, что каждый мобильный терминал или группа...

Изобретение относится к устройствам для приготовления пищи. Печь содержит полость, вмещающую пищевой продукт, множество конвекционных узлов, причем каждый конвекционный узел включает в себя нагреватель, который нагревает пищевой продукт, и вентилятор, подающий воздух, нагретый нагревателем, по направлению к пищевому продукту; и по меньшей мере, один закрывающий элемент, закрывающий, по меньшей ме...

Изобретение относится к встроенной электроплите, имеющей верхнюю панель, на которой производится приготовление пищи. Встроенная электроплита содержит верхнюю панель, основной корпус, установленный под верхней панелью и содержащий источник тепла, шкаф, на который установлена верхняя панель, верхнюю крышку, закрывающую пространство, образованное между боковой кромкой верхней панели и шкафом, воздух...

Изобретение относится к области встроенных плит, нагреваемых электроэнергией. Изобретение позволит предотвратить затекание жидкости в основной корпус. Встроенная электроплита содержит верхнюю панель, раму корпуса, установленную под верхней панелью, содержащую источник тепла и включающую воздуховыводное отверстие, выполненное в ее задней части, шкаф, поддерживающий раму корпуса, и расположенный на...

Устройство для обработки белья включает два отдельных механизма для обеспечения стирки. При этом способ управления таким устройством для обработки белья включает этапы подачи воды в первый бак, находящийся в первом устройстве для обработки белья, и второй бак, находящийся во втором устройстве для обработки белья. При этом вода может подаваться в эти два бака одновременно или по отдельности. Этапы...

Изобретение относится к бытовым электроплитам, а именно к конструкциям встроенных бытовых электроплит. Изобретение позволит предотвратить протекание воды в главный корпус. Встроенная бытовая электроплита содержит верхнюю панель; главный корпус под верхней панелью, внутри которого расположен по меньшей мере один нагревательный блок; вентилятор, формирующий проход для охлаждения внутри главного кор...

Изобретение относится к способу передачи и, в частности, к способу передачи с использованием предварительного кодирования на основе фазового сдвига и к устройству для его реализации в системе беспроводной связи. Технический результат заключается в уменьшении или минимизации помех между пользователями. Для этого принимают от мобильной станции (MS) информацию обратной связи, выполняют канальное код...

Стиральная машина, используемая в качестве подставки, содержит тумбу, которая имеет объем и высоту, меньшие объема и высоты стирального устройства, для устойчивого поддержания стирального устройства, наружный бак, установленный в тумбе, для вмещения воды для стирки, вращающийся корпус, который установлен с возможностью вращения в наружном баке для встряхивания белья, приводное устройство для пере...

Изобретение относится к устройствам для обработки белья. В процессе изготовления передней панели для устройства для обработки белья подают металлическую пластину, выполненную из нержавеющей стали, образуют отверстие для двери в пластине из нержавеющей стали и вытягивают пластину из нержавеющей стали для образования передней панели такой, что передняя панель включает в себя переднюю поверхность и...

Изобретение относится к устройству для обработки белья и способу изготовления передней крышки для устройства для обработки белья. В процессе изготовления металлической передней крышки для устройства для обработки белья осуществляют вытяжку металлической пластины для образования передней поверхности и боковых поверхностей крышки, осуществляют уменьшение пружинения на металлической пластине и осуще...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в уменьшении служебной нагрузки сигнализации. Раскрыт способ передачи информации качества канала (CQI) в сеть доступа (AN) в системе, имеющей, по меньшей мере, одну несущую. Более конкретно - способ включает в себя прием, по меньшей мере, одного пакета из AN, каждый из которых включает в себя индикатор, в котором индикатор...

Заявлен способ передачи запроса планирования, который используют для того, чтобы запрашивать радиоресурс для передачи восходящей линии связи в беспроводной системе связи. Технический результат состоит в создании эффективной структуры управляющего канала для передачи запроса планирования. Для этого способ включает в себя конфигурирование управляющего канала восходящей линии связи для передачи запр...

Изобретение относится к беспроводной связи. Способ передачи управляющих сигналов по восходящей линии связи в системе беспроводной связи содержит подготовку ресурса ACK/NACK для передачи сигнала ACK/NACK для HARQ данных нисходящей линии связи по каналу управления восходящей линии связи, подготовку ресурса запроса планирования для передачи запроса планирования и сигнала ACK/NACK по каналу управлени...

Изобретение относится к беспроводной связи, а именно к способам передачи управляющей информации нисходящей линии связи и способам формирования кодового слова для нее, и может быть использовано в системах связи. Технический результат заключается в повышении производительности и уменьшении частоты ошибок при передаче. Для этого при формировании длинного кода, имеющего низкую кодовую скорость, абсол...

Изобретение относится к цифровому вещанию, а именно к способам и устройствам передачи и приема сигнала, и может быть использовано в системах цифрового вещания и связи. Технический результат заключается в обеспечении возможности легко детектировать и восстановить передаваемый сигнал, а также в повышении эффективности передачи данных. Для этого способ приема сигнала содержит этапы, на которых прини...

Изобретение относится к системам приема/передачи сигнала. Техническим результатом является улучшение эффективности использования полосы пропускания канала, увеличение скорости передачи данных и расстояния передачи сигнала. Указанный технический результат достигается тем, что предложено устройство передачи сигнала, содержащее: кодер с прямой коррекцией ошибок (FEC), который выполняет кодирование F...

Изобретение относится к технике связи. Предложены мобильный терминал и способ загрузки контента на него. Выбор для загрузки контента осуществляют на основании имеющих отношение к вещанию данных, индицированных пользователю через канал доставки контента. Канал доставки контента включает в себя канал для доставки вещательного сигнала и канал для загрузки контента, причем канал доставки контента отл...

Изобретение относится к технике сотовой связи. Предложены способ передачи отчета о состоянии буфера от беспроводного устройства к базовой станции и беспроводное устройство для связи с базовой станцией. Беспроводное устройство содержит буфер для хранения несжатых данных и передатчик для передачи к базовой станции отчета о состоянии буфера. Отчет о состоянии буфера содержит информацию об объеме нес...

Дверная корзина включает в себя съемную поддерживающую корзину, которая установлена на тыльной поверхности двери холодильника и выполнена в форме прямоугольного шестигранника, вытянутого в продольном направлении, с посадочным местом с открытой верхней и открытой продольной стороной, и поворотную корзину в форме прямоугольного шестигранника, вытянутого в продольном направлении, чтобы соответствова...

Изобретение относится к передаче и приему системной информации и, более конкретно, к передаче и приему системной информации в системе E-UTRAN. Технический результат заключается в уменьшении потери радиоресурсов с помощью динамической передачи системной информации. Для этого при передаче системной информации посредством базовой станции, по меньшей мере, одному мобильному терминалу передают первой...

Изобретение относится к устройству пылеотделения пылесоса, которое содержит пылеулавливающий блок и распределительный блок, который подает воздух и пыль в пылеулавливающий блок и включает в себя корпус, формирующий внешний вид, входное отверстие для введения воздуха и пыли в корпус, множество распределительных трубопроводов для распределения воздуха, множество вспомогательных каналов для распреде...

Изобретение относится к пылесосу, который содержит основной корпус, пылесборное устройство, прикрепленное с возможностью отсоединения к основному корпусу и включающее в себя отделение для содержания пыли, прессующий элемент, прессующий пыль, содержащуюся в отделении для содержания пыли, и приводное устройство, расположенное на пылесборном устройстве, для приведения в действие прессующего элемента...

Изобретение относится к системам приготовления пищи и управлению процессом приготовления пищи. Система приготовления пищи содержит, по меньшей мере, одну радиочастотную метку, устройство для приготовления пищи с радиочастотным считывателем, обнаруживающим, когда радиочастотная метка приближается. Устройство для приготовления пищи инициирует заранее определенный режим, когда радиочастотная метка о...

Предложены способ защиты контента и способ обработки информации. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей устройства конечной точки, позволяющее обеспечить передачу контента, который следует видеть всем без ограничения для устройств и доменов, такое как срочное сообщение или публичные уведомления. Способ защиты контента может включать в себя информацию, отнесенную к...

Изобретение относится к способу передачи сигнала. Способ содержит вывод кадра, содержащего поток услуг; выполнение исправления ошибок для потока услуг, чтобы вывести данные с исправленными ошибками; создание сетевой информации сети для системы доставки, доставляющей поток услуг, и информации с описанием услуг, описывающей поток услуг, преобразование данных с исправленными ошибками в символы и соз...

Изобретение относится к области сетей передачи данных. Технический результат заключается в предотвращении взаимной блокировки. Сущность изобретения заключается в том, что при отправке информации статуса (блока STATUS PDU) принимающая сторона сообщает о состоянии приема данных передающей стороне в системе мобильной связи. Объект RLC принимающей стороны учитывает доступный беспроводной ресурс для п...

Изобретение относится к беспроводной связи, в частности к способам установки циклического сдвига с учетом характеристик последовательности CAZAC. Достигаемый технический результат - повышение пропускной способности. Способ заключается в том, что получают первую переменную (du) циклического сдвига, соответствующую доплеровскому сдвигу разноса одной поднесущей, с использованием корневого индекса (u...

Изобретение относится к технике мобильной связи. Предложен мобильный терминал, на части корпуса которого расположена светопрозрачная часть. Корпус содержит светоизлучающий блок, светопроводящий элемент и светособирающий блок. Светопроводящий элемент выполнен с возможностью пропускания света, испускаемого светоизлучающим блоком. На светопроводящем элементе сформирована направляющая структура для н...

Изобретение относится к системам беспроводной связи. Рассмотрен способ распределения пилотных поднесущих в ресурсном блоке для широкополосной беспроводной системы мобильной связи, имеющей четыре (4) антенны передачи, использующие модуляцию множественного доступа с ортогональным частотным разделением каналов (OFDMA). В этом способе пилотные поднесущие распределены в ресурсном блоке таким образом,...

Изобретение относится к способу передачи и приема сигналов с использованием многополосных радиочастот (РЧ). Способ содержит этапы, на которых осуществляют канальное кодирование на информационном блоке конкретного уровня выше физического уровня для создания конкретного количества кодовых слов, отображают сгенерированное конкретное количество кодовых слов в совокупность полос выделения частот под у...

Изобретение относится к технике связи. Технический результат состоит в увеличении пропускной способности каналов беспроводной связи. Для этого способ содержит этапы, на которых мультиплексируют первый управляющий сигнал со вторым управляющим сигналом во временном интервале, содержащем множество символов с ортогональным частотным мультиплексированием (OFDM) во временной области, причем данное множ...

Изобретение относится к способу передачи и приема сигнала и устройству для передачи и приема сигнала. Способ включает в себя этапы приема сигнала из первой полосы частот в кадре сигнала, включающего в себя, по меньшей мере, одну полосу частот, демодулирования принятого сигнала способом мультиплексирования с ортогональным частотным разделением (OFDM) и анализа кадра сигнала, извлечения потока симв...

Изобретение относится к устройству и способу обработки звукового сигнала, а именно, предназначено для обработки звукового сигнала, принятого с цифрового носителя, и широкополосного сигнала. Способ обработки звукового сигнала включает в себя прием смешанного сигнала, включающего в себя, по меньшей мере, один сигнал объекта, и информации об объекте, извлеченной при формировании смешанного сигнала,...

Изобретение относится к пылесосу и устройству для отделения пыли пылесоса. Изобретение направлено на увеличение способности пылеулавливания пылесборника и обеспечение возможности легкой выгрузки пыли из пылесборника. Пылесос содержит основной корпус, включающий в себя всасывающий электродвигатель для создания всасывающей силы, пылесборник, выполненный с возможностью сообщения с всасывающим электр...

Изобретение относится к широкополосной беспроводной мобильной связи, поддерживающей пространственно-частотное блочное кодирование. Достигаемый технический результат - повышение эффективности использования частотного диапазона. Способ для беспроводной связи между мобильным терминалом связи и базовой станцией включает в себя этап обмена физическим блоком ресурсов (PRU) между базовой станцией и моби...

Изобретение относится к способу передачи и приема данных путем осуществления предварительного кодирования на основании обобщенного фазового сдвига в системе со многими входами и выходами (MIMO). Описаны способ осуществления предварительного кодирования на основании обобщенного фазового сдвига или предварительного кодирования на основании расширенного фазового сдвига в системе со многими входами и...

Изобретение предназначено для фильтрации. Воздухоочиститель содержит основной корпус, имеющий переднее отверстие и вмещающий устройство для всасывания воздуха, и узел фильтра; переднюю панель для открывания/закрывания переднего отверстия основного корпуса; крышку фильтра, установленную на передней поверхности узла фильтра; сетчатый корпус фильтра, установленный на передней поверхности крышки филь...

Изобретение относится к способу и устройству обработки звукового сигнала. Способ обработки звукового сигнала включает в себя прием смешанного сигнала, включающего в себя, по меньшей мере, один сигнал объекта и информации об объекте, извлеченной при формировании смешанного сигнала, прием информации о сведении, включающей в себя информацию выбора режима, причем информация о сведении предназначена д...

Изобретение относится к способу и устройству обработки звукового сигнала. Техническим результатом является повышение качества звука, за счет компенсации сигнала с потерями благодаря выполнению схем маскировки. Способ включает в себя: получение спектральных данных и параметра компенсации сигнала с потерями, обнаружение сигнала с потерями на основании спектральных данных, генерирование первых компе...

Изобретение относится к кодированию и декодированию звуковых сигналов с использованием спектральных данных сигнала. Раскрыт способ обработки звукового сигнала, заключающийся в приеме спектральных данных, соответствующих первому диапазону в диапазоне частот, включающем в себя первый диапазон и второй диапазон, определении копируемого диапазона, основываясь на информации о частоте копируемого диапа...

Изобретение относится к способу для передачи и приема сигналов с использованием многополосных радиочастот (RF) и предназначено для эффективной передачи в служебных сигналах связанной с идентификаторами информации, чтобы достигнуть улучшенной передачи и приема сигналов. Способ передает информационный элемент конкретного уровня выше физического уровня по множеству полос частот для частотного выделе...

Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к информационным системам, и может быть использовано для приготовления пищи. Техническим результатом является обеспечение оптимального приготовления пищевого продукта. Система приготовления пищи содержит радиочастотную метку, устройство для приготовления пищи, снабженное радиочастотным считывателем и, по меньшей мере, нагревательным элемент...

Изобретение относится к мобильным терминалам. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей за счет создания изменения пользователем информации, отображаемой на дисплее терминала. Способ предоставления данных в мобильном терминале, который включает в себя обнаружение, прикоснулись или нет к, по меньшей мере, одному световому элементу среди множества световых элементов, с...

Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к системе предоставления информации о пище. Техническим результатом является обеспечение оптимального приготовления пищевого продукта. Система предоставления информации о пище содержит, по меньшей мере, одну радиочастотную метку, где записывается, по меньшей мере, информация о сетевом адресе; терминал, где располагается модуль радиочастотно...

Изобретение относится к способу и к устройству для системы мультиплексирования с ортогональным частотным разделением каналов. Способ содержит прием сигналов вещания согласно кадру времячастотного квантования (TFS), мультиплексированному с, по меньшей мере, одним входным потоком во временной и частотной области; выполнение обращенного перемежения принятых сигналов вещания в частотной области; синт...

Предоставлена насадка для пылесоса. Насадка для пылесоса имеет преимущество в том, что она может легко всасывать загрязняющие частицы, рассеиваемые во время чистки. Насадка для пылесоса, содержащая корпус насадки, образующий ее внешний вид; вибрационный элемент, расположенный в корпусе насадки, причем вибрационный элемент отделяет посторонние вещества от поверхности, которую чистят; приводной эле...

Предложен пылесос. Пылесос, содержащий основной корпус, содержащий часть для впуска воздуха; внутренний канал, через который перемещается воздух, входящий через часть для впуска воздуха, и который образован в основном корпусе; камеру для отделения загрязняющих частицу, отделяющую посторонние вещества от воздуха, входящего во внутренний канал; пылесборный узел, подсоединенный с возможностью съема,...

Предлагается машина для обработки белья, допускающая стирку или сушку белья. Машина для обработки белья включает корпус, первый стиральный бак для размещения белья, расположенный внутри корпуса, коробку, расположенную рядом с корпусом, второй стиральный бак, установленный внутри коробки, для размещения белья отдельно от первого стирального бака. Машина снабжена по меньшей мере одним опорным устро...

Дисплейный узел содержит модуль дисплея для приема сигнала отображения, содержащего предписанную информацию, основную схемную направляющую подложку, включающую в себя заземление, модуль гибкой схемной направляющей подложки, присоединенный к схемной направляющей подложке, чтобы обрабатывать или передавать данные для предписанной информации со схемной платы в модуль дисплея, модуль гибкой схемной н...

Предложена стиральная машина с возможностью стирки и/или сушки белья. Стиральная машина включает в себя стиральную камеру, первый стиральный бак, расположенный в стиральной камере, ящик, расположенный рядом с стиральной камерой, корпус, расположенный в ящике таким образом, чтобы вставляться в него и выниматься из ящика. Стиральная машина включает второй стиральный бак, выполненный в корпусе, чтоб...

Изобретение относится к способу эффективной передачи и приема сигналов и эффективному передатчику и приемнику для системы OFDM (мультиплексирования с ортогональным частотным разделением), включающей в себя TFS (частотно-временное разделение). Технический результат заключается в обеспечении кадровой структуры для эффективной передачи в системе TFS. Для этого способ передачи содержит: кодирование д...

Изобретение относится к области терминалов мобильной связи. Технический результат заключается в облегчении извлечения внешней карты из множества уложенных друг над другом размещающих отсеков посредством механизма извлечения и уменьшении области для установки гнезда карт на печатной плате. Для этого мобильный терминал включает в себя: корпус терминала, имеющий печатную плату; и гнездо карты, устан...

Настоящее изобретение относится к системе беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в эффективном выделении поднесущих пилот-сигнала в системе беспроводной связи, а также в повышении производительности канальной оценки. Раскрыт способ выделения поднесущих пилот-сигнала в блоке ресурсов для системы широкополосной беспроводной мобильной связи с множественными передающими ант...

Изобретение относится к комбинированной стиральной машине. Комбинированная стиральная машина содержит основную стиральную машину для выполнения операции стирки или сушки и вспомогательную стиральную машину. Вспомогательная стиральная машина включает в себя тумбу для устойчивого поддержания основной стиральной машины, причем тумба имеет объем и высоту, меньшие, чем у основной стиральной машины, вы...

Изобретение относится к способам выполнения предварительного кодирования на основе обобщенного и расширенного фазового сдвига и приемопередатчику для поддержки того же и относится к способу передачи и приема данных с использованием предварительного кодирования в системе с множественными входами и множественными выходами (MIMO) с использованием множества поднесущих. Техническим результатом являетс...

Изобретение относится к беспроводной связи и предназначено для передачи по восходящей линии связи в системе беспроводной связи OFDM (А). Технический результат - уменьшение объема служебной информации при передаче пилотных сигналов. Способ передачи поднесущей включает в себя размещение 4 RE для пилотных сигналов в различных позициях частотной оси в базовой единице, при этом базовая единица включае...

Изобретение относится к области электротехники, в частности к электрическим машинам, и касается особенностей конструктивного выполнения статора электрического двигателя и стиральной машины, содержащей такой статор. Предлагаемый статор двигателя включает в себя сердечник статора из набора пластин, каждая из которых имеет множество полюсов, изолятор, имеющий верхний изолятор и нижний изолятор, прик...

Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к области конструирования единицы данных, которая включает в себя информацию о состоянии буфера. Техническим результатом является более эффективное использование ресурсов радиосвязи. Объект управления доступом к среде (MAC) содержит: модуль проверки, который проверяет, доступна ли какая-либо область для заполнения в протокольной единице обм...

Изобретение относится к пылесосу. Технический результат заключается в повышении эффективности сбора загрязняющих частиц и максимизации объема сбора загрязняющих частиц. Пылесос содержит пылесборную емкость для хранения загрязняющих частиц, прессующий элемент, который расположен в пылесборной емкости и способен вращаться в первом и втором направлениях, и приводное устройство для вращения прессующе...

Предложена стиральная машина, содержащая корпус, открытый на верхней части, верхний закрывающий элемент, соединенный с верхней частью корпуса и включающий в себя отверстие для загрузки и разгрузки белья через него, узел крышки, соединенный с возможностью поворачивания с верхним закрывающим элементом для открывания и закрывания отверстия. Стиральная машина включает первый шарнирный узел, соединяющ...

Насадка для устройства очистки выполнена с возможностью уменьшения времени генерирования пара за счет усовершенствования парогенератора, размещенного в насадке. Насадка обеспечивает возможность уменьшения времени генерирования пара. Насадка для устройства очистки содержит основной корпус насадки, определяющий внешний вид насадки, и парогенератор, размещенный в основном корпусе насадки и генерирую...

Изобретение относится к кодированию и декодированию сигнала посредством схемы согласно характеристике сигнала как аудиосигнала или речевого сигнала. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования сигнала. Указанный результат достигается тем, что в способе обработки сигнала принимают сигнал и пространственную информацию, которая включает в себя информацию разности канальных у...

Изобретение относится к способу и устройству кодирования аудио и способу и устройству декодирования аудиосигналов. Способ декодирования аудиосигнала включает в себя получение, по меньшей мере, двух информаций об объекте, каждая из которых включает в себя информацию об отношении энергии объекта и информации об абсолютной энергии объекта; определение комбинированной информации об абсолютной энергии...

Изобретение относится к способу и устройству для обработки аудиосигнала, в частности аудиосигнала, принятого в виде цифрового носителя, широковещательного сигнала или т.п. Техническим результатом является повышение точности и эффективности настройки уровня выходного канала, сокращение объема излишнего кодирования. Указанный результат достигается тем, что способ для обработки аудиосигнала включает...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении эффективности использования радиоресурсов. Если иерархическая сотовая структура (HCS) используется в обслуживающей соте UE, процедура ранжирования выполняется первым способом, если UE имеет низкую мобильность, и процедура ранжирования выполняется вторым способом, если UE имеет высокую мобильность. Когда UE имеет...

Изобретение относится к системе широкополосной беспроводной мобильной связи, более конкретно к планированию радиоресурсов для пакетной передачи данных восходящей линии связи/нисходящей линии связи в системе сотовой беспроводной пакетной связи с мультиплексированием с ортогональным частотным разделением каналов (OFDM). Технический результат - повышение точности обнаружения значения индикации ресур...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении эффективности использования радиоресурсов. Описаны способ генерации блока данных для выполнения процедуры опроса в системе беспроводной связи, способ передачи данных и способ выполнения процедуры опроса. Протокольный уровень выполняет процедуру опроса для запрашивания приемной стороны передать сообщение о состоя...

Изобретение относится к области мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении качества услуги (QoS). Сущность изобретения заключается в том, что пользовательское оборудование обрабатывает данные в беспроводной системе мобильной коммуникации. Способ включает в себя этапы, на которых: принимают первый блок данных от верхнего уровня, переносят второй блок данных, включающий в себя...

Изобретение относится к устройству обработки аудиосигналов для эффективного кодирования и декодирования аудиосигналов разных видов и способу для этого. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования/декодирования аудиосигналов. Указанный результат достигается тем, что способ обработки аудиосигнала содержит этапы, на которых идентифицируют, является ли тип кодирования аудиоси...

Изобретение относится к способу и устройству обработки сигнала. Техническим результатом является повышение эффективности обработки различных сигналов за счет выбора оптимальной схемы кодирования. Способ обработки сигнала включает в себя прием по меньшей мере одного из первого сигнала и второго сигнала, прием информации о режиме для указания, что назначенный режим соответствует одному из по меньше...

Изобретение относится к способу настройки времени передачи на передающей стороне, способу непрерывной передачи пакетов и мобильной станции. Способ настройки времени передачи включает в себя настройку времени передачи согласно команде настройки времени передачи, когда команда настройки времени передачи принимается от принимающей стороны; и создание циклического префикса (СР) с учетом части СР след...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться для поддержки существующих систем. Технический результат состоит в предоставлении структур мультиплексирования с оптимальными рабочими характеристиками. Для этого предоставлены новые UL-структуры мультиплексирования для поддержки существующих систем. Система 16m режима разнесения может быть мультиплексирована с системой 16е в режиме PUS...

Изобретение относится к способам и устройствам кодирования и декодирования аудиосигнала, в которых звуковые образы могут быть локализованы в любой требуемой позиции для каждого объектного аудиосигнала. Техническим результатом является обеспечение более реалистичного воспроизведения объектных аудиосигналов. Указанный результат достигается тем, что способ декодирования аудиосигнала включает в себя...

Изобретение относится к устройству и способу обработки аудиосигнала для эффективного кодирования и декодирования различных типов аудиосигналов. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования/декодирования аудиосигналов разных видов. Указанный результат достигаетя тем, что в способе обработки аудиосигнала идентифицируют, является ли тип кодирования аудиосигнала типом кодирова...

Изобретение относится к технике связи. Описан способ отображения символов физического канала индикатора формата управления (PCFICH). Стартовая позиция элемента ресурса для отображения символов для PCFICH определяется путем округления до целого в сторону уменьшения значения, полученного умножением количества блоков ресурса на переменную, пропорциональную индексу символа для PCFICH, с последующим д...

Изобретение относится к терминалу мобильной связи и способу для предотвращения ошибки ввода блока клавишного ввода. Терминал мобильной связи включает в себя сенсорный блок для считывания клавиши, которая вводится, посредством касания области клавиатуры для того, чтобы вывести сигнал клавишного ввода, соответствующий клавише, и контроллер, приспособленный для того, чтобы определить клавишный ввод...

Изобретение относится к насадке пылесоса и, более конкретно, к насадке пылесоса, способной уменьшать длительность парообразования за счет усовершенствования конструкции парогенерирующего устройства, расположенного в насадке пылесоса. Насадка пылесоса в соответствии с примером осуществления может уменьшать время парообразования и предотвращать утечку воды из насадки наружу. Насадка пылесоса, содер...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, а более конкретно, к устройству и способу передачи и приема данных при мягкой передаче обслуживания системы беспроводной связи. Согласно аспекту настоящего изобретения в способе приема данных при мягкой передаче обслуживания системы беспроводной связи мобильная станция принимает последовательность первой базовой станции, сформированную посредств...

Изобретение относится к вакуумным пылесосам. Технический результат направлен на повышение эффективности сбора загрязнений. Вакуумный пылесос содержит корпус пылесоса, содержащий всасывающий двигатель, пылеулавливающее устройство, сообщающееся с корпусом пылесоса, причем пылеулавливающее устройство отделяет загрязнения, пылесборник, съемно установленный на корпусе пылесоса, причем пылесборник соде...

Изобретение относится к беспроводной связи, и, более конкретно, к передаче сигнала управления по каналу управления в системе беспроводной связи. Техническим результатом является повышение эффективности передачи сигналов управления, которые могут адаптивно передаваться в различных режимах работы канала управления. Результат достигается тем, что передача сигнала управления в системе беспроводной св...

Способ управления стиральной машиной по первому варианту включает следующие операции: вращают барабан с первой скоростью для удаления воды из белья, удаляют воду из бака, подают воду в бак при вращении барабана со второй скоростью, подают воду в барабан при вращении барабана для полоскания белья. По второму варианту: вращают барабан для удаления воды из белья, удаляют воду из бака, подают воду в...

Изобретение относится к системам беспроводной связи и предназначено для компенсации ухудшения характеристик при повторном использовании исходных управляющих данных за счет их представления в новой форме. Изобретение раскрывает способ и устройство для передачи первого и второго восходящего сигнала, причем каждый из них содержит данные и управляющую информацию. Способ включает в себя канальное коди...

Циркуляционная стиральная машина включает бак для содержания воды для стирки, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, циркуляционный узел для циркуляции воды для стирки, находящейся в баке, в верхнюю часть барабана и распылительную насадку для распыления воды для стирки, циркулирующей при помощи циркуляционного узла, в заднюю часть внутри барабана. Распылительная насадка включает к...

Изобретение относится к области цифровой радиосвязи и может быть использовано для обработки отчетов о состоянии буфера (BSR). Технический результат заключается в повышении эффективности использования радиоресурсов. Заявлены способ и система для обработки BSR такие, что при выполнении инициирования BSR размер(-ы) необходимого субзаголовка(-ов) учитываются совместно в дополнение к размеру BSR. Выпо...

Заявленное изобретение относится к сообщению о состоянии канала для множества входов и множества выходов (MIMO) в беспроводной локальной сети. Технический результат состоит в уменьшении издержек, вызываемых оценкой канала для множества станций с очень высокой пропускной способностью. Для этого выполняют широковещательную передачу посредством инициирующей станции кадра запроса канала, включающего...

Предложен пылесос. Технический результат заключается в возможности предотвращения поломки или повреждения основного корпуса пылесоса вследствие отсоединения емкости для загрязняющих частиц от основного корпуса и падения основного корпуса. Пылесос включает в себя основной корпус, емкость для загрязняющих частиц, соединенную с возможностью съема с основным корпусом, ручку, расположенную на емкости...

Изобретение относится к мобильной связи, а именно к способу установки условия инициирования информации планирования. Техническим результатом является уменьшение расхода электроэнергии пользовательским оборудованием. Технический результат достигается тем, что способ передачи сигналов в Node В с помощью пользовательского оборудования (UE), использующего схему гибридного автоматического запроса повт...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и пользовательскому оборудованию (UE), предоставляющему услуги беспроводной связи, а также способу определения режима работы базовой станции, т.е. режима соединения (режима доступа) с сотой, на основе того, соединение какого UE разрешено базовой станцией в усовершенствованной универсальной системе мобильных телекоммуникаций (UMTS). Технический ре...

Изобретение относится к схеме произвольного доступа и пользовательскому оборудованию для нее. Технический результат состоит в предотвращении необязательной повторной передачи данных. Для этого, если истекает таймер разрешения состязания (CR) при разрешении состязания во время процедуры произвольного доступа или если сигнал физического канала управления нисходящей линии связи (PDCCH) или сигнал фи...

Изобретение относится к мобильному терминалу и способу для управления конкретными модулями идентификации мобильного терминала, которые необходимо использовать на основе заранее определенного действия с касанием. Технический результат заключается в обеспечении возможности пользователю выбирать и идентифицировать модуль, используемый при передаче данных связи. Такой результат достигается за счет то...

Изобретение относится к обработке аудиосигнала. Пространственная информация, связанная с аудиосигналом, кодируется в битовый поток, который передают в декодер или записывают на носитель для хранения данных. Битовый поток содержит различный синтаксис, относящийся к временной, частотной и пространственной областям, а также включает в себя одну или несколько структур данных (например, кадры), которы...

Изобретение относится к многополосной схеме связи и предназначено для преодоления проблемы отношения пиковой мощности к средней мощности, а также для улучшения передачи и приема сигналов при передаче и приеме идентификационной информации нескольких полос частот. Изобретение раскрывает способ для передачи и приема сигналов с использованием многополосных радиочастот (RF). Способ передает информацио...

Изобретение относится к способу передачи и приема сигнала, а более конкретно к способу передачи и приема сигнала и к устройству для передачи и приема сигнала, которые могут улучшать эффективность передачи данных в системе цифрового телевидения. Техническим результатом является повышение эффективности передачи данных. Указанный технический результат достигается тем, что способ приема сигнала включ...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и, в частности, к способу и устройству для передачи и приема управляющей информации в системе беспроводной связи. Способ передачи управляющей информации включает в себя маскирование контроля с помощью циклического избыточного кода (CRC) с помощью маски CRC, включающей в себя битовый поток заранее определенной длины и индикатор, указывающий битовы...

Данная группа изобретений относится к бытовому устройству и системе бытового устройства. Технический результат заключается в повышении надежности передачи сигнала от бытового устройства, который содержит информацию о продукте и о состоянии бытового устройства. Для этого информация о продукте и о состоянии бытового устройства преобразуется в несколько акустических сигналов передачи, и звук, соотве...

Настоящее изобретение относится к пылесосу, который может самостоятельно перемещаться. Пылесос включает: корпус, содержащий всасывающий электродвигатель, установленный в нем; всасывающую насадку, расположенную на расстоянии от корпуса; устройство обработки изображения, расположенное в корпусе, для фотографирования изображения передней стороны корпуса и распознавания информации об относительном по...

Настоящее изобретение относится к пылесосам и, более конкретно, к пылесосу, который определяет относительное положение узла ручки относительно корпуса и изменение относительного положения для принудительного автоматического перемещения корпуса в соответствии с перемещением узла ручки, и способу управления пылесосом. Пылесос, содержащий узел ручки, соединенный с всасывающей насадкой; корпус, соеди...

Изобретение относится к способу и беспроводному устройству, предназначенные для поддержки услуги закрытой группы абонентов (CSG). Техническим результатом является расширение функциональных возможностей за счет определения режима доступа и передачи обслуживания на основе информации о подписке на услугу закрытой группы абонентов (CSG), предоставленной от пользовательского оборудования в беспроводно...

Изобретение относится к мобильной связи. Способ передачи обслуживания мобильной станции в системе беспроводной связи с фемтосотами включает в себя передачу базовой станции контрольного сообщения, включающего, по меньшей мере, одну из информации о первой фемтосотовой базовой станции, обнаруженной посредством первоначального сканирования, и информации о положении мобильной станции; получение от баз...

Раскрыты способ стирки и стиральная машина, а более конкретно, способ стирки, который улучшает способность стирки, и стиральная машина. Способ стирки включает в себя этап определения количества белья, загруженного в барабан; этап движения с высокой точкой падения, на котором сбрасывают белье за счет торможения барабана после того, как белье поднимается на высоту, составляющую половину высоты бар...

Изобретение описывает варианты выполнения стиральной машины и способ стирки, который повышает эффективность стирки за счет разбрызгивания воды для стирки на белье. Согласно варианту выполнения, стиральная машина содержит кожух, барабан и первую распылительную насадку, расположенную на прокладке для разбрызгивания воды для стирки в одном направлении, и вторую распылительную насадку, расположенную...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении эффективности использования ресурсов. Для этого предоставлены способ и устройство для передачи запроса на планирование (SR) в системе беспроводной связи. Способ включает в себя конфигурирование физического канала управления восходящей линии связи (PUCCH) для SR в...

Изобретение относится к способу/устройству для передачи и приема сигнала. Техническим результатом является повышение эффективности передачи данных. Указанный технический результат достигается тем, что способ включает в себя этапы, на которых принимают сигнал в соответствии с сигнальным кадром, передаваемым через, по меньшей мере, один радиочастотный (РЧ) канал, получают информацию уровня 2, вклю...

Холодильник содержит основной корпус, холодильную камеру, предусмотренную в основном корпусе, которая имеет отверстие для доступа, множество дверец холодильной камеры, которые с возможностью поворота соединены с основным корпусом и открывают и закрывают отверстие для доступа холодильной камеры. Одна из множества дверец холодильной камеры включает основную дверцу, которая имеет вспомогательную хо...

Группа изобретений относится к области диагностики и может быть использована для анализа функционирования бытовых электроприборов. Техническим результатом является повышение стабильности преобразования сигнала и повышение точности передачи информации с использованием выведенного сигнала. Система содержит устройство выбора, выполненное с возможностью приема введенной команды для выполнения диагно...

Настоящее изобретение относится к способу и устройству для кодирования и декодирования основывающегося на объектах аудиосигнала. Техническим результатом является обеспечение кодирования и декодирования аудиосигналов, при этом объектные аудиосигналы с ассоциативной связью пакетируются в одну группу и затем могут быть обработаны на погрупповой основе так, чтобы множество режимов воспроизведения мо...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в снижении объема передаваемой служебной информации. Предлагается способ передачи относительно большого объема данных и устройство, поддерживающее этот способ. Способ передачи данных включает в себя этапы, на которых формируют блок MAC PDU, включающий в себя усовершенствованный основной заголовок MAC (AGMH) с первым полем...

Настоящее изобретение относится к машине для обработки белья, имеющей конструкцию узла подвески, который демпфирует вибрацию и поддерживает барабан. Поддерживающий узел подвески включает в себя, по меньшей мере, три подвески (500, 510, 520), расположенные в форме треугольника, две из которых расположены перед центром тяжести сборки барабана и узла привода, а другая расположена позади центра тяже...

Изобретение относится к способу ранжирования посредством мобильной станции в режиме поддержки унаследованных систем. Технический результат заключается в эффективном управлении ранжированием мобильной станции и уменьшении ненужных служебных накладных расходов. Для этого принимают информацию вторичного заголовка суперкадра (заголовка S-SFH) от базовой станции; определяют, поддерживает ли система м...

Изобретение относится к беспроводной связи, использующей технологию множества передающих и принимающих антенн, и предназначено для создания надежной структуры кода коррекции, посредством которого терминал пользователя может правильно определять код коррекции вне зависимости от количества передающих антенн в соте. Изобретение раскрывает способ и устройство передачи кода коррекции в беспроводной с...

Холодильник содержит корпус, имеющий пространство для хранения, предназначенное для хранения заданного объекта для хранения. Корпус включает внутреннюю оболочку, наружную оболочку, которая имеет внутреннюю поверхность, расположенную с заданным зазором от наружной поверхности внутренней оболочки, вакуумное пространство, образованное между внутренней оболочкой и наружной оболочкой, герметизированн...

Холодильник, который включает отделение для приготовления льда, устройство для приготовления льда, расположенное в отделении для приготовления льда, и лоток для приготовления льда, установленный в устройстве для приготовления льда и выполненный с возможностью размещения и удерживания воды, которую необходимо заморозить, чтобы приготовить лед, впускное отверстие для холодного воздуха, выполненное...

Холодильник содержит шкаф, который выполнен с возможностью образования наружной границы холодильника, по меньшей мере, с одним отверстием в нем, камеру хранения, образованную внутренними стенками шкафа и выполненную с возможностью хранения пищевых продуктов, дверь, которая выполнена с возможностью открывания и закрывания точки доступа к камере хранения посредством поворота вокруг оси поворота, и...

Изобретение относится к беспроводным локальным сетям. Технический результат заключается в снижении объема передачи управляющих сигналов. Предусмотрен способ выделения радиоресурса. Способ включает в себя этапы, на которых принимают посредством отвечающей станции информацию множественного доступа с пространственным разделением (SDMA) для передачи SDMA от запрашивающей станции, причем информация S...

Холодильник содержит шкаф, который выполнен с возможностью образования наружной границы холодильника, по меньшей мере, с одним отверстием в нем, первую камеру хранения, образованную внутренними стенками шкафа, первую дверь, выполненную с возможностью открывания и закрывания и закрывания, по меньшей мере, первой части первой камеры хранения посредством поворота вокруг оси поворота. Первая дверь с...

Холодильник включает генератор холодного воздуха для генерирования холодного воздуха. Холодильник также включает камеру хранения продуктов, выполненную с возможностью приема холодного воздуха, генерируемого генератором холодного воздуха, и содержащую, по меньшей мере, один продукт питания и лед. Холодильник также включает дверцу камеры хранения для открывания и закрывания пункта доступа в камеру...

Изобретение относится к системам мобильной связи, использующим схему мультиплексирования с ортогональным разделением по частоте и технологию обработки с множеством входов и множеством выходов (MIMO). Сущность изобретения заключается в том, что конкретные записи таблицы кодирования, используемые для MIMO-системы меньшей размерности (т.е. имеющей относительно низкое число антенн), могут быть испол...

Изобретение относится к способу передачи и приема сигнала и устройству для передачи и приема сигнала в цифровой широковещательной системе передачи видеоданных по кабельным сетям (DVB-C2). Техническим результатом является улучшение эффективности передачи данных и оптимизация общей надежности системы. Указанный технический результат достигается тем, что осуществляют передачу широковещательного сиг...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системе с множеством антенн. Технический результат состоит в повышении надежности связи. Для этого предусмотрены способ и устройство передачи сигнала ACK/NACK для гибридного автоматического запроса повторения (HARQ) в системе беспроводной связи. Первый индекс ресурса ACK/NACK и второй индекс ресурса ACK/NACK определяются на основе ре...

Предложен способ управления машиной для обработки белья, включающий этап, на котором в течение заданного периода времени вращают барабан со скоростью в диапазоне оборотов в минуту, находящемся в переходной области и выше, при заданном угле наклона ускорения, меньшем предварительно установленного минимального угла наклона увеличения скорости барабана в цикле быстрого вращения. 13 з.п. ф-лы, 9 ил....

Изобретение относится к диагностической системе и способу для бытового прибора, а более конкретно к системе диагностики бытовых приборов и способу для выполнения проверки состояния и диагностики неисправностей бытового прибора на основе технической информации для бытового прибора, которая выводится в качестве звукового сигнала, чтобы упрощать послепродажное обслуживание бытового прибора. Техниче...

Предложен способ управления машиной для обработки белья. Способ управления машиной для обработки белья, содержащей барабан, передний противовес, расположенный на переднем участке барабана, и задний противовес, расположенный на заднем участке барабана. Согласно способу ускоряют и вращают барабан с постоянной заданной скоростью вращения в течение заданного периода времени, причем заданная скорость...

Изобретение относится к способу/устройству передачи и приема сигнала в цифровой широковещательной системе передачи видеоданных (DVB). Техническим результатом является улучшение эффективности передачи данных и оптимизации общей надежности системы. Предложен способ передачи сигнального кадра вещания, при котором: кодируют данные канала физического уровня (PLP) и данные преамбулы; сопоставляют зако...

Предложен способ управления стиральной машиной, имеющей барабан с осью вращения, проходящей через центр барабана, согласно которому барабан вращают в первом движении, с первой заданной угловой скоростью так, что опорная точка на барабане, первоначально установленная в начальное положение, вращается вокруг оси вращения, причем опорная точка представляет собой любую точку на боковой стороне бараба...

Предложены варианты способа управления стиральной машиной, которые повышают стиральную способность при одновременном повышении эффективности и снижении шума/вибрации. Согласно способу управления барабан вращают посредством варьирования скорости вращения барабана, направления вращения барабана, точки запуска и остановки барабана. Также согласно вариантам способа при изменении направления вращения...

Предложен способ управления стиральной машиной, имеющей стиральный барабан. Согласно способу подают заданное количество промывочной воды и детергента в барабан и растворяют детергент в промывочной воде, поданной в барабан, после чего стирают белье. В соответствии с вариантами способа детергент растворяют в промывочной воде или при избирательно резкой и периодической остановке барабана, или при в...

Предложен способ стирки белья в стиральной машине, который улучшает эффективность и снижает шум/вибрацию. Способ стирки белья обеспечивает шесть видов движения белья на основе шести отличных друг от друга перемещений барабана стиральной машины. Для обеспечения отличных движений предметов белья в барабане стиральная машина реализует множество движений барабана за счет изменения скорости вращения...

Изобретение относится к системе связи. Технический результат заключается в повышении эффективности обработки сообщения ответа произвольного доступа при выполнении терминалом (или оборудованием пользователя) произвольного доступа. После того, как терминал передает базовой станции преамбулу произвольного доступа, терминал может принять от базовой станции в ответ на преамбулу произвольного доступа...

Изобретение относится к области беспроводной связи и может использоваться при обработке ошибок при устойчивом выделении посылок данных. Достигаемый технический результат - обработка ошибок при устойчивом выделении переданных сообщений, исправление ошибок и передача сообщения управления от базовой станции терминалу. Способ функционирования базовой станции для обработки ошибок содержит этапы, на...

Холодильник включает корпус, который содержит первую камеру для хранения, множество дверей, которые открывают и закрывают отверстие для доступа, образованное на передней поверхности первой камеры для хранения, шарнирный узел, который соединяет с возможностью поворота каждую дверь с корпусом, и узел корзин, соединенный с возможностью поворота с корпусом за счет шарнирного узла. Узел корзин выполн...

Предложен способ управления машиной для обработки белья, которая снабжена узлом привода, узлом подвески, соединенным с узлом привода, и задней прокладкой для уплотнения с целью предотвращения утечки воды для стирки из зазора между узлом привода и баком и обеспечения перемещения узла привода относительно бака. Согласно одному варианту способа управления осуществляют этап подачи воды, выполненный...

Предложена машина для обработки белья. Машина для обработки белья включает в себя переднюю прокладку (200), имеющую новую конструкцию, способную эффективно предотвращать утечку воды для стирки или эффективно предотвращать введение посторонних предметов между баком (100) и барабаном (300). 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 17 ил. Фиг.6

Настоящее изобретение относится к машине для обработки белья. Один вариант осуществления машины для обработки белья может включать в себя водоподающий клапан, барабан, в который помещают белье, бак, в котором барабан расположен с возможностью вращения, причем бак содержит выступающий участок, который проходит вперед, и имеет отверстие на его переднем участке для загрузки белья и участок подачи в...

Холодильник содержит корпус с первым отделением для хранения, первую дверцу для предотвращения доступа к внутренней части первого отделения для хранения, устройство для хранения, соединенное с первой дверцей для определения второго отделения для хранения. Когда первая дверца закрыта, второе отделение для хранения расположено в первом отделении для хранения, и вторую дверцу, соединенную с первой...

Изобретение относится к системе беспроводной связи с многими входами и многими выходами (MIMO). Изобретение раскрывает, в частности, способ приема сигнала нисходящей линии связи от базовой станции к пользовательскому оборудованию в системе MIMO, которая поддерживает двухуровневую передачу на основе первого и второго антенных портов, содержит этапы, на которых принимают информацию управления нисх...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, использующей технологию беспроводной локальной вычислительной сети, которая обеспечивает беспроводный доступ к сети Интернет, и предназначено для управления увеличением количества пространственных потоков за счет генерирования и отправки обучающего сигнала. Изобретение раскрывает способ передачи обучающего сигнала, который включает в себя генер...

Изобретение относится к мобильному терминалу и способу управления им. Техническим результатом является обеспечение упрощения ввода конкретной команды в меню первого и второго приложений, выполняемых одновременно, причем меню только одного из них отображается на экране мобильного терминала. Мобильный терминал содержит сенсорный экран для отображения информации и приема, по меньшей мере, ввода кон...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для повышения производительности системы передачи информации состояния канала. Абонентское оборудование (UE) для передачи информации состояния канала включает в себя модуль измерений состояния канала для измерения состояния канала на основе уровня помех, принимаемых из соседней соты, модуль формирования информации состояния канал...

Раскрыта машина для обработки белья. Машина для обработки белья включает в себя бак (120) для вмещения воды, барабан (320), установленный в баке (120), вал (351), соединенный с барабаном (320), проходящий через бак (120), корпус (400) подшипника, закрепленный на баке (120), причем корпус (400) подшипника поддерживает вал (351) и электродвигатель (М), вращающий вал (351), и гидравлическое уплотне...

Настоящее изобретение относится к системе беспроводной связи. В частности, настоящее изобретение относится к способу обработки канала управления на пользовательском оборудовании в системе беспроводной связи, использующей множественные несущие, причем способ содержит этапы, на которых: принимают множество пространств поиска, причем каждое пространство поиска содержит множество каналов управления...

Изобретение относится к способу моделирования информации кодирования видеосигнала для компрессии (сжатия) информации кодирования или декомпрессии (восстановления) сжатой информации масштабируемым видеокодеком (SVC). Техническим результатом является обеспечение моделирования информации кодирования, имеющей корреляцию между множеством уровней, для увеличения коэффициента компрессии данных. Указанн...

Настоящее изобретение относится к пылесосу, использующему интеллектуальную энергосистему. Пылесос в соответствии с настоящим изобретением включает в себя основной корпус, содержащий всасывающий электродвигатель, насадку для всасывания инородных частиц вместе с воздухом при помощи всасывающей силы, генерируемой в основном корпусе, ручку, расположенную между насадкой и основным корпусом для удержа...

Настоящее изобретение относится к стиральной машине и способу управления ею, в которых для эффективного управления электродвигателем вычисляется температура балансира. Стиральная машина в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения содержит вращающийся барабан, в который загружается белье; электродвигатель для вращения барабана; балансир, связанный с барабаном, для измене...

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки одежды, включающему в себя корпус, который образует его внешний вид, барабан, установленный с возможностью вращения в корпусе, тепловой насос для подачи горячего воздуха в барабан, парогенератор для подачи пара в барабан и емкость для воды для подачи воды в парогенератор, причем емкость для воды расположена на канале для прохождения хлад...

Изобретение относится к системе широкополосного беспроводного доступа и предназначено для эффективного обновления информации базовой станции в ретрансляционной станции. Изобретение раскрывает, в частности, способ обновления системной информации усовершенствованной базовой станции (ABS) в усовершенствованной ретрансляционной станции (ARS) системы широкополосного беспроводного доступа содержит при...

Изобретение относится к беспроводной локальной сети (WLAN) связи и предназначено для выполнения процедуры адаптации линии связи для многопользовательской передачи с учетом условий среды беспроводной связи в реальном времени. Изобретение раскрывает, в частности, способ выполнения процедуры адаптации линии связи, который включает в себя этапы, на которых: принимают запрос на отклик по схеме модуля...

Раскрыт пылесос вертикального типа. Целью настоящего изобретения является создание пылесоса вертикального типа с плавным и быстрым изменением направления движения при необходимости во время перемещения. Пылесос вертикального типа, содержащий корпус; ручку, обеспеченную в корпусе и управляющую движением пылесоса; по меньшей мере, одно колесо, расположенное на корпусе, причем каждое колесо содержи...

Изобретение относится к способу кодирования/декодирования видеосигнала. Техническим результатом является обеспечение эффективного декодирования видеосигнала. Указанный технический результат достигается тем, что способ декодирования видеосигнала, основанный на масштабируемости с точной детализацией (FGS), включает в себя получение информации идентификации изображения, указывающей эталонное изобра...

Изобретение относится к системе мобильной связи, использующей тестирование, осуществляемое поставщиком услуг для оптимизации покрытия, и предназначено для обеспечения отбрасывания записанных измерений без действия на доступную память. Изобретение раскрывает, в частности, пользовательское оборудование в подсоединенном режиме Управления Радио Ресурсами (PRC), которое принимает конфигурацию Минимиз...

Изобретение относится к мобильному терминалу, использующему бесконтактный датчик, и способу управления им. Технический результат заключается в возможности управления экраном с помощью бесконтактного датчика, способного обнаруживать близость объектов. Сенсорный экран отображает воспроизводимое движущееся изображение, бесконтактный датчик обнаруживает объект в непосредственной близости от сенсорн...

Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано во вспомогательном устройстве подачи энергии бытовых электроприборов, использующем интеллектуальную сеть. Техническим результатом является сокращение потерь электроэнергии и экологические загрязнения при выработке электроэнергии. Изобретение связано с сетью подачи энергии, которая содержит: измерительное устройство, которое...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении эффективности использования ресурсов связи. Способ передачи сигнала от базовой станции на мобильную станцию посредством группового распределения ресурсов (GRA) включает в себя этапы, на которых: распределяют мобильную станцию в какую-либо одну из множества групп, каждая из которых включает в себя одну или более...

Предложена машина для обработки белья, предназначенная для стирки белья. Эта машина для обработки белья включает в себя корпус, придающий внешний вид и содержащий основание, бак, неподвижно и жестко установленный на основании корпуса за счет узла опор, связанных с основанием. При этом узел опор включает переднюю и заднюю опоры, установленные по центру соответственно на передней и задней частях о...

Раскрыты устройство для обработки одежды и способ управления им. Устройство для обработки одежды включает в себя отделение машинной камеры, корпус, закрываемый дверью, отделение для размещения обрабатываемой одежды, в котором размещены как неподвижные, так и подвижные устройства с насадками для подачи пара и насадками для подачи нагретого воздуха. Также имеются раздельные устройства для генераци...

Холодильник содержит основной корпус с первой приемной частью, дополнительную дверь, которая включает раму, вторую принимающую часть, ручку дополнительной двери, первую и вторую светоизлучающие части, дверь отделения, присоединенную к основному корпусу, которая включает внутреннюю часть двери, наружную часть двери с прозрачной пластиной, которая имеет отражающий слой, смотровое стекло, манипулят...

Раскрыты устройство для обработки одежды, снабженное тепловым насосом, и способ управления им. Для устройства обработки одежды, содержащего барабан, выполненный с возможностью вмещения предмета, подлежащего сушке, средство всасывания воздуха, выполненное с возможностью образования потока воздуха, подаваемого в барабан, средство выпуска воздуха, выполненное с возможностью образования потока возду...

Настоящее изобретение относится к посудомоечной машине и способу управления такой машиной. В соответствии с одним аспектом посудомоечная машина, которая моет посуду в соответствии с этапами мойки, ополаскивания и сушки, содержит: емкость, которая содержит подставку для размещения посуды и промывочное сопло для разбрызгивания промывочной воды; поддон, в котором собирается промывочная вода, подава...

Предложены стиральная машина и способ управления ею, в которых способность стирки может быть улучшена наряду с улучшением эффективности и шума/колебаний. Стиральная машина применяет множество движений барабана, меняя скорость вращения барабана, направление вращения барабана и моменты пуска и остановки барабана, чтобы обеспечивать разное движение предметов белья в барабане. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 2...

Раскрыта машина для обработки белья, которая включает в себя кожух (600, 620, 630, 640), образующий ее внешний вид, бак (100, 120, 130), закрепленный в кожухе, для вмещения воды, причем бак содержит его передний участок. Элемент для регулирования давления выполнен в виде канала, который проходит через указанный передний участок бака и обеспечивает выравнивание разности давлений в баке и барабане...

Настоящее изобретение относится к машине для обработки белья, имеющей функцию сушки. Включает в себя: барабан для размещения изделия, подлежащего сушке, нагреватель и вентилятор для генерирования горячего воздуха, трубу для обеспечения канала для прохождения горячего воздуха к барабану, конденсационную камеру, содержащую бак с дополнительной металлической пластиной внутри бака, для обеспечения п...

Раскрыта машина для обработки белья, содержащая кожух с прикрепленным к нему баком. При этом передний участок бака содержит выступающий вперед участок обода, на котором выполнены отверстия для воды и одно отверстие для пара или воды, циркулирующей с помощью циркуляционного насоса. Отверстия расположены напротив друг друга относительно оси вращения вала. Барабан установлен с возможностью вращения...

Предложен способ управления устройством для обработки одежды, включающим в себя устройство для удаления инородных веществ с фильтра. Способ управления включает в себя этап (S10) запуска цикла для запуска цикла сушки устройства для обработки одежды и этап (S13) очистки фильтра, который выполняется, по меньшей мере, один раз до окончания цикла сушки. Для этого способ управления включает в себя: эт...

Изобретение относится к системе мобильной связи, в которой применяется схема агрегации несущих, и предназначено для обеспечения обмена данными путем модификации отношения соединения между компонентными несущими. Изобретение раскрывает, в частности, способ передачи данных с помощью пользовательского оборудования, содержащий этапы, на которых: принимают от базовой станции сообщение, включающее в с...

Изобретение относится к системе связи. Технический результат заключается в повышении эффективности использования ресурсов радиосвязи. Предоставлен способ передачи множества кадров в системе беспроводной локальной вычислительной сети (WLAN), поддерживающей многопользовательский многоканальных вход - многоканальный выход (MU-MIMO). Способ содержит последовательную передачу первого кадра и второго...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности канала передачи. Для этого раскрываются способ и устройство для передачи опорного сигнала нисходящей линии связи в системе беспроводной связи, поддерживающей множество антенн. Способ для передачи Опорных Сигналов - Информации о Состоянии Ка...

Изобретение относится к способу/устройству для передачи и приема широковещательного сигнала на основе стандарта цифрового видеовещания DVB-C2. Техническим результатом является улучшение эффективности передачи данных. Указанный технический результат достигается тем, что способ передачи широковещательного сигнала содержит: отображение битов данных заголовка в символы данных заголовка и битов данны...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. В частности, настоящее изобретение относится к способу и устройству для передачи управляющей информации восходящей линии связи в том случае, когда сформировано множество сот. Технический результат - эффективная передача управляющей информации, эффективная передача множественной управляющей информации восходящей линии связи и эффективное управле...

Изобретение относится к устройству отображения изображений, удаленному контроллеру и способу для управления ими. Техническим результатом является обеспечение простого управления другим электронным устройством с использованием устройства отображения изображений и удаленного контроллера для повышения удобства пользователя. Указанный технический результат достигается тем, что предложен способ для у...

Холодильник содержит корпус, который образует одно из холодильного отделения и морозильного отделения, основную дверь, открывающую и закрывающую холодильное отделение или морозильное отделение и включающую в себя отделение для хранения, открываемое вперед, дополнительную дверь, установленную на основной двери и открывающую и закрывающую отделение для хранения основной двери, и дозатор, располож...

Предложен способ эксплуатации стиральной машины с основным движением для вращения барабана для обеспечения способности стирки, согласно которому ожидают пользовательского ввода и выполняют, по меньшей мере, одно из подачи пара в барабан. Согласно одному варианту способа приводят барабан в сильное движение, причем способность стирки сильного движения превышает способность стирки основного движени...

Изобретение относится к устройству для обработки белья, в котором пространство для размещения белья может быть максимально зафиксировано. Устройство для обработки белья содержит барабан для удерживания белья, причем упомянутый барабан имеет открытую переднюю сторону, открытую заднюю сторону и поперечное сечение, представляющее собой некруговую замкнутую кривую, в которой расстояние от центра вра...

Изобретение относится к беспроводной связи. Предоставляется способ передачи пространственного потока применительно к многопользовательской (MU) схеме с многими входами и многими выходами (MIMO) в системе беспроводной локальной сети, выполняемый передатчиком. Способ включает в себя этапы, на которых: передают приемнику кадр управления, включающий в себя информацию о группе, чтобы назначить или и...

Изобретение относится к области управления визуальными индикаторами, а именно к регулировке яркости экрана мобильного терминала. Техническим результатом является снижение энергопотребления мобильного терминала за счет уменьшения времени подсветки экрана. Для этого поддерживают яркость блока отображения в мобильном терминале на сниженном уровне яркости экрана во время неактивного состояния мобиль...

Изобретение относится к бытовым приборам, а именно к парогенераторам и стиральным машинам, снабженным парогенератором, который может минимизировать количество остаточной воды в парогенераторе и предотвращает утечку воды, хранящейся в парогенераторе, а также предотвращает подачу воды в парогенераторе к белью вместе с паром под действием давления струи пара. Парогенератор содержит нижний кожух для...

Сушильная машина включает в себя кожух, барабан, расположенный с возможностью вращения в кожухе, канал, который образует проточный канал для воздуха, выходящего из барабана, и узел фильтра, расположенный в положении относительно проточного канала и контактирующий с воздухом, который вышел из барабана. Узел фильтра включает в себя корпус, ограничивающий собой узел фильтра, фильтр, выполненный с в...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в обеспечении обслуживания беспроводной связи, а более конкретно в повышении эффективности выполнения операции минимизации теста производительности (MDT). Для этого конкретная область или конкретная сота в усовершенствованной универсальной системе мобильной связи (E-UMTS)...

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки одежды с функцией сушки и, в частности, к устройству для обработки одежды, имеющему функцию сушки и способному быстро сушить большое количество целевых вещей, используя для сушки такого большого количества целевых вещей нагревательный блок, отдельный от корпуса, содержащего барабан и т.п. Устройство для обработки одежды, имеющее функцию...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в увеличении эффективности энергопотребления. Предоставлен способ и устройство для передачи кадра, которая выполняется посредством передающей STA в системе WLAN. Способ передачи кадра, в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя генерирование протокольного блока данных MAC (MPDU), который должен быть передан н...

Изобретение относится к способу управления сушилкой и, в частности, к способу управления сушилкой, имеющей тепловой насос, оснащенный регулируемым компрессором, причем согласно способу проверяют условия работы сушилки и в соответствии с условиями работы регулируют, по меньшей мере, одно из электрической мощности, подаваемой на регулируемые компрессоры, и рабочей скорости компрессора. Технический...

Настоящее изобретение относится к системе беспроводной связи, в частности, для выполнения смежного или несмежного распределения ресурсов восходящей линии связи и предназначено для эффективного распределения ресурсов. Изобретение раскрывает, в частности, способ передачи по восходящей линии связи в системе беспроводной связи, содержащий этапы, на которых: принимают сигнал канала управления, включа...

Изобретение относится к системе беспроводной локальной сети (WLAN) и, более конкретно, к процедуре зондирования канала между станциями (STA) в системе WLAN и устройству для поддержки процедуры. Техническим результатом является обеспечение способа зондирования, выполняемого STA в системе WLAN следующего поколения, поддерживающей схему передачи с многими входами и многими выходами для многих польз...

Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении эффективности декодирования. Способ декодирования мультикадровых данных видео в потоке мультикадровых данных видео, в котором принимают поток мультикадровых данных видео, включающий в себя изображение с произвольным доступом, включающее в себя вырезку с произвольным доступом; получают флаг произвольного...

Машина для обработки белья содержит кожух для образования внешнего вида, бак для содержания воды, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, узел привода, включающий в себя вал, соединенный с барабаном, корпус подшипника для поддержания с возможностью вращения вала, электродвигатель для вращения вала и узел подвески для уменьшения вибрации барабана, причем в машине бак поддерживается...

Настоящее изобретение относится к машине для обработки белья. Один вариант машины для обработки белья может иметь отверстие в задней части бака. Гибкий материал соединен между узлом привода и задним отверстием бака для создания уплотнения между ними. Гибкий материал позволяет узлу привода перемещаться или вибрировать относительно бака. Гибкий материал может называться гибкой уплотнительной прокл...

Изобретение относится к способу управления работой стиральной машины, который обеспечивает надежность в работе стиральной машины посредством соответствующего управления, такого как определение замерзаний или предотвращение замерзаний даже в окружающей среде, такой как окружающая среда в зимнее время, в которой температура является низкой, вызывая замерзание стиральной машины, и который обеспечив...

Холодильник включает корпус, который определяет пространство для хранения; первую дверь, открывающую или закрывающую пространство для хранения; устройство для размещения, определяющее пространство для размещения, открываемое навстречу передней поверхности первой двери; вторую дверь, расположенную на первой двери для того, чтобы открывать или закрывать устройство для размещения; полку, расположен...

Группа изобретений относится к способам и системам управления мобильными устройствами. Техническим результатом является обеспечение автоматического распознавания и съемки объекта. Мобильный терминал содержит блок отображения, запоминающее устройство, модуль камеры и контроллер. Контроллер конфигурируется для задания по меньшей мере одного изображения предполагаемого объекта в ответ на его пользо...

Раскрыты автономное мобильное чистящее устройство и способ для перемещения такового. Усилие пользователя может быть оценено на основе величины и направления растягивающей нагрузки, прикладываемой к трубке для прохода воздуха, и корпус чистящего устройства может перемещаться в соответствии с усилием пользователя. Это может позволить чистящему устройству перемещаться автономно. Кроме того, автоном...

Группа изобретений относится к посудомоечной машине и способу управления посудомоечной машиной. Посудомоечная машина согласно аспекту настоящего изобретения содержит: блок подачи воды, который имеет водосборник, накапливающий воду, используемую для мытья посуды; сливную емкость, в которую подается вода в водосборнике и которая подает промывочную воду в бак; блок фильтра, который расположен в сли...

Изобретение относится к посудомоечной машине, имеющей разбрызгивающее коромысло для разбрызгивания моющей воды к нижней подставке и стойку-сопло для разбрызгивания моющей воды к верхней подставке, что позволяет предотвратить утечку моющей воды из стойки-сопла и подавать моющую воду либо к разбрызгивающему коромыслу, либо к стойке-соплу через вращающееся сопло в зависимости от давления моющей вод...

Машина для белья, содержащая устройство очистки теплообменника, может включать в себя корпус, барабан, расположенный в упомянутом корпусе, теплообменник для нагревания воздуха для просушки белья в барабане, воздушные каналы для циркулирования воздуха между теплообменником и барабаном и клапан управления, который управляет перемещением воды в теплообменник для очистки наростов хлопкового пуха на...

Способ управления сушильной машиной применяется в сушильной машине, в которой по меньшей мере одно из теплонасосной системы и нагревателя выбирают в качестве источника тепла для нагревания воздуха, подаваемого в барабан, причем теплоотдающая способность теплонасосной системы больше, чем теплоотдающая способность нагревателя. Согласно упомянутому способу управления, когда в качестве источников те...

Предложено устройство для обработки белья, включающее в себя корпус (3), определяющий его внешний вид, причем корпус (3) содержит отверстие (37) для загрузки белья, образованное в нем, дверь (4), выполненную с возможностью открытия и закрытия отверстия (37) для загрузки белья, шарнирный узел (5, 6, 7), содержащий первую ось (A) поворота для поворота двери (4) в первом направлении поворота и втор...

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки белья, которое содержит корпус, который образует его внешний вид и содержит отверстие для загрузки белья, дверь, выполненную с возможностью открытия и закрытия отверстия для загрузки белья, направляющую часть, установленную на корпусе и включающую в себя направляющую канавку, утопленную на заданную глубину, и соединительную часть, устано...

Группа изобретений относится к стиральным машинам. Стиральная машина содержит корпус, который определяет внешний вид стиральной машины, бак, расположенный внутри корпуса, который вмещает воду для стирки, причем бак имеет поперечное сечение, у которого первая длина, проходящая через центральную продольную ось бака и проходящая от первой стороны ко второй стороне вдоль первого направления, которое...

Изобретение относится к способу изготовления стиральной машины. Способ изготовления стиральной машины включает в себя этап сборки подвески, выполняемый для сборки узла (40) подвески, выполненного с возможностью гибкого поддержания барабана (30), этап закрепления задней части бака, выполняемый для закрепления задней части (120) бака на узле (40) подвески, этап закрепления барабана, выполняемый дл...

Изобретение относится к области терминалов беспроводной связи и пользовательских интерфейсов для управления ими. Техническим результатом является обеспечение возможности одновременно задействовать несколько прикладных стэков, чтобы отображать несколько экранов. Для этого мобильный терминал, включающий в себя блок беспроводной связи, сконфигурированный с возможностью беспроводной связи, по меньше...

Изобретение относится к системе беспроводной локальной сети и обеспечивает передачу кадров данных к множеству станций, используя схему передачи Многопользовательского режима системы со многими входами многими выходами. Способ включает в себя этапы, на которых: получают возможность передачи (TXOP), указывающую временной интервал, в течение которого передатчик имеет право на передачу, по меньшей м...

Машина для обработки белья содержит бак для воды, барабан, узел привода с электродвигателем, валом, соединенным с барабаном, корпусом подшипника для поддержания вала с возможностью его вращения. Машина включает узел подвески, прикрепленный к корпусу подшипника для уменьшения вибрации барабана, и гибкий элемент для предотвращения утечки воды из бака по направлению к узлу привода и обеспечения пер...

Описывается способ управления стиральной машиной, который минимизирует повреждение стираемого белья. Способ управления включает в себя выполнение цикла стирки для стирки белья, стираемого путем подачи моечной воды, растворения моющего средства в моечной воде и стирки белья, выполнение цикла полоскания для полоскания белья путем слива моечной воды, центробежной сушки белья и полоскания белья и вы...

Изобретение относится к системе беспроводного доступа, поддерживающей агрегацию множественных несущих (CA), и обеспечивает принятие решения, для какой обслуживающей ячейки должна быть выполнена обратная связь. Изобретение раскрывает, в частности, способ для апериодической обратной передачи информации состояния канала (CSI) в системе беспроводного доступа, поддерживающей CA, и согласно варианту о...

Изобретение относится к устройству для обработки одежды и способу управления им. Устройство для обработки одежды содержит барабан, выполненный с возможностью размещения белья, подлежащего сушке, воздушный всасывающий канал, вспомогательный вентилятор, воздушный выпускной канал, основной вентилятор, конденсатор, испаритель, компрессор и расширительное устройство, выполненные с возможностью образо...

Предоставлен робот-пылесос, включающий в себя основной корпус, модуль всасывания, который всасывает воздух, включающий в себя посторонние вещества, в основной корпус, модуль перемещения, который перемещает основной корпус, модуль улавливания пыли, который имеет фильтр для фильтрации посторонних веществ, включенных в воздух, всасываемый посредством модуля всасывания, и пылеулавливающий контейнер,...

Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является эффективное определение условия запуска сообщения о запасе мощности (PHR), чтобы оборудование UE могло передавать сообщение PHR. Обеспечены способ и устройство для выполнения процедуры сообщения о запасе мощности в системе беспроводной связи. Абонентское оборудование (UE) инициирует по меньшей мере одно сообщение PHR и...

Раскрываются робот-уборщик и способ управления таковым. Во-первых, направление источника звука и положение источника звука могут быть обнаружены посредством одного или более микрофонов, например, трех микрофонов, и характерный звук события может быть распознан. Затем распознанный характерный звук события может быть выведен к корпусу уборщика в форме сообщения или может быть предоставлен через с...

Группа изобретений относится к пылесосу и всасывающей насадке для пылесоса. Раскрыты всасывающая насадка и пылесос, которые способны эффективно осуществлять чистку очищаемой поверхности путем нанесения ударов по очищаемой поверхности, при этом всасывающая насадка включает в себя кожух всасывающей насадки, мешалку, расположенную с возможностью вращения в кожухе всасывающей насадки, опорный элемен...

Описана всасывающая насадка для пылесоса, которая включает в себя ударный элемент, входящий в контакт с очищаемой плоскостью, допуская более эффективную очистку плоскости. Всасывающая насадка включает в себя кожух всасывающей насадки, ворошитель, установленный с возможностью вращения в кожухе всасывающей насадки, мотор, соединенный с ворошителем так, чтобы приводить во вращение ворошитель, и уда...

Устройство (100) для обработки одежды включает в себя отделение (2) для вмещения, узел (5) подачи воздуха, канальный узел (4), узел (6) фильтра, узел (67) удаления веществ и узел (71) сбора, который является отдельным от узла (6) фильтра и узла (67) удаления веществ. Отделение (2) для вмещения выполнено с возможностью вмещения одного или более предметов одежды. Узел (5) подачи воздуха выполнен с...

Изобретение относится к посудомоечной машине. Посудомоечная машина по одному варианту содержит бак, который образует полость для мытья посуды; блок подачи воды, который имеет водяную камеру, куда собирается подаваемая снаружи вода для мытья посуды; сборник, в который подается вода из водяной камеры и из которого моечная вода подается в бак; и теплообменный канал, по которому моечная вода, находя...

Предложен способ управления посудомоечной машиной. Способ управления может включать в себя нагрев воздуха в баке после процесса основной мойки посуды в баке и выпуск воздуха, содержащего влагу, в баке наружу во время нагревания воздуха или в то же время, что и нагревание воздуха, так что эффективность использования энергии может быть увеличена и время, необходимое для процесса сушки посуды, може...

Способ управления сушильной машиной включает в себя приведение в действие приводного устройства щетки, после приведения в действие приводного устройства щетки сбор информации, относящейся к работе приводного устройства щетки, и управление работой сушильной машины на основании собранной информации, относящейся к работе приводного устройства щетки. Приводное устройство щетки выполнено с возможност...

Изобретение относится к репеллентной композиции для отпугивания кровососущих членистоногих. Предложена репеллентная композиция для отпугивания кровососущих членистоногих, содержащая эфирные масла, полученные из растений Cymbopogon citratus, Xanthoxylum armatum и ванилин. Соотношение указанных эфирных масел Cymbopogon citratus:Xanthoxylum armatum:ванилин составляет 1:3:1, 1:1:3 или 8,5:8,5:3 (об....

Настоящее изобретение относится к машине для обработки белья. В варианте осуществления смещение барабана может быть относительно меньшим в направлении влево-вправо, чем в других направлениях. С этой целью узел подвески может быть выполнен таким образом, что его жесткость относительно смещения барабана больше в направлении влево-вправо, чем в направлении вверх-вниз или вперед-назад. Настоящее изо...

Настоящее изобретение относится к стиральной машине. Стиральная машина включает в себя бак (20) для содержания воды для стирки, причем бак (20) содержит множество вентиляционных участков (200, 201), образованных на наружной периферийной поверхности, барабан (30), установленный с возможностью вращения в баке (20), и блокирующий элемент (300, 322) для блокирования выпуска воздуха из бака (20) чере...

Стиральная машина по настоящему изобретению содержит: обшивку; бак, расположенный внутри обшивки, для размещения воды; барабан, с возможностью вращения, установленный внутри бака, для размещения белья для стирки в нем; уплотнительное устройство, установленное между обшивкой и баком, для предотвращения утечки воды внутри бака между баком и обшивкой; форсунку уплотнительного устройства, предусмотр...

Изобретение относится к средствам кодирования и декодирования основывающихся на объектах аудиосигналов. Технический результат заключается в предоставлении средств кодирования и декодирования аудио. Извлекают из аудиосигнала первый аудиосигнал и первый аудиопараметр, в которых музыкальный объект закодирован на канальной основе, и второй аудиосигнал и второй аудиопараметр, в которых вокальный объе...

Настоящее изобретение относится к бытовому устройству, системе бытового устройства и способу приведения их в действие, причем бытовое устройство и мобильный терминал соединены друг с другом для добавления или обновления данных в бытовом устройстве через мобильный терминал, соединенный с ним, диагностики состояния бытового устройства посредством мобильного терминала и дополнения функции бытового...

Раскрыты стиральная машина и способ управления ею. Стиральная машина включает в себя корпус (10), бак (100), закрепленный на корпусе (10), барабан (300), установленный с возможностью вращения в баке (100), подводящий короб (20), который нагревает воздух, выходящий из бака (100), до заданной температуры, для повторной подачи нагретого воздуха в бак (100), конденсирующее устройство (170), которое...

Способ стирки согласно настоящему изобретению содержит: стадию задавания турбостирки для распыления воды внутри барабана через спиральную форсунку, когда белье для стирки вращается, будучи прикреплено к барабану за счет вращения барабана; стадию непрерывной подачи воды в бак; и стадию обычной стирки для отмены турбостирки, когда время, которое занимает достижение уровнем воды внутри бака целевог...

Изобретение относится к средствам кодирования видео с предсказанием. Техническим результатом является повышение эффективности сжатия видео. В способе выводят режим предсказания для текущего блока, генерируют блок предсказания, включающий выборки предсказания, посредством выведения выборки предсказания для текущего блока на основе режима предсказания. В способе режимом предсказания является режим...

Посудомоечная машина включает в себя нижнее плечо, расположенное с нижней стороны нижней полки для разбрызгивания моющей воды к нижней полке, узел крепления полки, предусмотренный на нижней полке, и башенную форсунку, прикрепленную к узлу крепления полки для разбрызгивания моющей воды к верхней полке. Посудомоечная машина также включает в себя соединительный узел башни, предусмотренный в нижнем...

Изобретение относится к кодированию и декодированию аудиосигнала, в которых звуковые образы для каждого объектного аудиосигнала могут быть локализованы в любой требуемой позиции. Технический результат - повышение точности воспроизведения объектных аудиосигналов. Для этого в способе и устройстве кодирования аудиосигнала и в способе и устройстве декодирования аудиосигнала аудиосигналы могут быть...

Раскрыто опорное устройство средства для чистки покрытий. Опорное устройство содержит корпус, на котором установлен основной корпус, выполненный с возможностью осуществления чистки, источник света, установленный в корпусе, рассеиватель, выполненный с возможностью рассеивания света, излучаемого из источника света, а также крышку, образующую внешнюю верхнюю поверхность корпуса. Корпус содержит ниж...

Способ стирки по настоящему изобретению содержит: стадию подачи воды в бак; стадию приведения двигателя в действие для вращения барабана, установленного внутри бака; и стадию распыления воды внутри барабана через форсунку уплотнительного устройства посредством приведения в действие насоса для циркуляции воды внутри бака, когда двигатель останавливают. 5 з.п. ф-лы, 20 ил., 1 табл.

Устройство для обработки белья может обеспечивать загрузку и выгрузку предметов белья. Устройство для обработки белья может включать в себя дверь, которая может селективно открывать и закрывать отверстие в отделение для вмещения, образованное в корпусе, в которое могут вмещаться предметы белья для обработки. Дверь может использоваться в качестве направляющего элемента для белья при расположении...

Раскрывается онлайновая система, включающая в себя интеллектуальную стиральную машину, которая выполнена с возможностью простого и недорогого использования интеллектуальной стиральной машины. Также раскрываются дополнительно расширенный тип интеллектуального бытового прибора, онлайновая система, его включающая, и способ использования онлайновой системы. Стиральная машина осуществляет связь с сер...

Раскрыты машина для обработки белья и способ управления ею. Раскрытая машина для обработки белья включает в себя бак, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, для вмещения белья, нагреватель для стирки, установленный в баке, для нагрева воды для стирки, первый канал для воды для стирки для подачи воды для стирки из внешнего источника подачи воды в барабан через контейнер для моющег...

Предусмотрен автоматический очиститель. Автоматический очиститель включает в себя кожух, имеющий всасывающее отверстие, основную щетку, расположенную на стороне всасывающего отверстия внутри кожуха, первую часть привода, выполненную с возможностью вращения основной щетки, рабочий элемент, расположенный с возможностью движения на кожухе, вторую часть привода, выполненную с возможностью генерирова...

Раскрыты стиральная машина и способ управления ею. Раскрытый способ, который управляет стиральной машиной для осуществления режима освежения посредством подачи пара, включает в себя операцию выбора режима для выбора одного из множества режимов стирки, операцию подачи воды для генерации пара для подачи воды для стирки в бак до уровня воды для генерации пара при предотвращении прохождения воды для...

Настоящее изобретение относится к машине для обработки белья типа теплового насоса, в которой второй конденсатор сформирован как неотъемлемая часть в испарителе, чтобы повышать эффективность переохлаждения, и относится к машине для обработки белья, в которой второй конденсатор добавлен как неотъемлемая часть к испарителю, применяющей тепловой насос, чтобы максимизировать эффект конденсации с тем...

Устройство для обработки белья включает в себя корпус, формирующий внешний вид устройства для обработки белья, пространство для вмещения, предусмотренное в корпусе для того, чтобы размещать белье, и участок выпуска, обеспечивающий сообщение внутренней части пространства для вмещения с внешней частью корпуса и выполненный с возможностью выпускать воздух, находящийся в пространстве для вмещения, и...

Предложен робот-пылесос. Робот-пылесос включает в себя основной корпус, определяющий внешний вид робота-пылесоса, блок перемещения для перемещения или вращения основного корпуса, множество блоков приема, расположенных в основном корпусе, для приема пользовательской голосовой команды, и управляющий блок, распознающий направление возникновения команды вызова, когда голосовая команда, введенная от...

Раскрыто устройство для очистки и, более конкретно, пылесос. Пылесос для всасывания пыли с приложением вибрации включает в себя электродвигатель, принудительно вибрирующий под действием эксцентриковой нагрузки, приложенной к вращающемуся валу электродвигателя, вибрационную пластину для приложения вибрации к предмету, подлежащему очистке, и элемент для передачи вибрации электродвигателя вибрацион...

Устройство для стирки белья, имеющее тепловой насос, включает в себя барабан для размещения осушаемого предмета; тепловой насос, сконфигурированный с возможностью охлаждения воздуха, передаваемого от барабана, и затем его нагревания; нагревательный элемент, сконфигурированный с возможностью нагревания воздуха, передаваемого от теплового насоса к барабану; датчик, сконфигурированный с возможность...

Стиральная машина по настоящему изобретению содержит: обшивку; бак, расположенный внутри обшивки; барабан, с возможностью вращения установленный внутри бака, для размещения белья для стирки в нем; и уплотнительное устройство, установленное между обшивкой и баком, для предотвращения утечки воды в баке между баком и обшивкой. Причем уплотнительное устройство содержит: множество форсунок уплотнител...

Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является обеспечение возможности мобильному терминалу управлять холодильником. Способ работы мобильного терминала включает в себя этапы, на которых принимают информацию о состоянии холодильника от холодильника, отображают информацию о состоянии холодильника на экране и передают сигнал управления, введенный пользователем, холодил...

Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является обеспечение возможности мобильному терминалу выборочного управления любым из множества бытовых приборов. Упомянутый технический результат достигается тем, что мобильный терминал включает в себя блок беспроводной связи для сбора внешней информации или передачи информации об операции к бытовому прибору, и контроллер для ф...

Изобретение относится к портативному терминалу. Техническим результатом является расширение арсенала технических средств. Портативный терминал включает в себя корпус терминала, излучатель, включающий в себя проводящий материал и сконфигурированный в заранее заданном шаблоне для передачи либо приема беспроводных сигналов, печатную плату, смонтированную в корпусе терминала и сконфигурированную для...

Сушильная машина с тепловым насосом, которая содержит кожух, барабан, установленный в кожухе, и выпускной канал, выполненный с возможностью выпуска воздуха из барабана наружу кожуха. Сушильная машина также включает в себя вентилятор, выполненный с возможностью всасывания воздуха из барабана и нагнетания воздуха в выпускной канал, испаритель, выполненный с возможностью теплообмена с воздухом, вып...

Устройство для обработки белья включает в себя барабан, поддерживаемый с возможностью вращения внутри корпуса и выполненный с возможностью вмещения в нем белья, соединительный канал, в который выпускается воздух, находящийся в барабане, и выпускной канал, который проходит в продольном направлении барабана и который соединен с соединительным каналом. Устройство для обработки белья также включает...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя первое устройство для обработки, содержащее кожух, образующий его внешний вид, с отверстием для загрузки и выгрузки белья через него, первое отделение, расположенное в кожухе, для обработки белья, загруженного через отверстие, и дверь, открывающую и закрывающую отверстие, второе устройство для обработки, расположенное под опорной частью,...

Раскрыто устройство для очистки постельных принадлежностей. Устройство для очистки постельных принадлежностей включает в себя основной корпус, образующий внешний вид устройства для очистки постельных принадлежностей, пылесборный узел, установленный с возможностью съема в основном корпусе, и всасывающий узел, выполненный с возможностью генерации всасывающей силы для всасывания загрязняющих частиц...

Предложена стиральная машина, содержащая корпус, задающий внешний вид, бак, расположенный в корпусе, основной барабан, свободно вращающийся в баке, вспомогательный барабан, установленный внутри основного барабана, чтобы вращаться относительно основного барабана, внешний вал для вращения основного барабана, внутренний вал для вращения вспомогательного барабана, расположенный внутри внешнего вала,...

Описаны способ и устройство для обработки белья. Прежде всего распыляется очищающая жидкость с растворенным моющим средством. Ожидание продолжается в течение конкретного времени так, что очищающая жидкость абсорбируется в белье. Пар, генерируемый за счет нагрева проходящей воды, распыляется на белье. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 14 ил.

Стиральная машина содержит обшивку; бак, расположенный внутри обшивки; барабан, с возможностью вращения установленный внутри бака, для размещения белья для стирки в нем; и спиральную форсунку для поворачивания подаваемой воды в заданном направлении и затем распыления воды внутри барабана через выпускное отверстие, причем спиральная форсунка содержит поверхность для столкновения, сформированную п...

Предложена посудомоечная машина. Посудомоечная машина содержит моечный бак, нижнюю корзину, первую верхнюю корзину, вторую верхнюю корзину и подвижные части. Моечный бак образует пространство, в котором моют посуду. Нижняя корзина размещена в моечном баке. Первая верхняя корзина размещена над нижней корзиной внутри моечного бака, образуя вместе с нижней корзиной первое нижнее пространство приема...

Изобретение относится к средствам дистанционного управления мультимедийных устройств. Технический результат заключается в обеспечении возможности дистанционного управления с нескольких пультов. В способе осуществляют обнаружение по меньшей мере одного указателя из видеоизображения, отображенного на мультимедийном устройстве, предоставление графических данных экранного меню (OSD), соответст...

Описаны устройство для распыления пара и машина для сушки белья, включающая в себя устройство для распыления пара. Устройство для распыления пара включает в себя узел формирования канала потока, нагреватель для генерации пара и форсунку. Узел формирования канала потока имеет канал потока для направления воды, подаваемой через впускное отверстие, в выпускное отверстие. Нагреватель для генерации п...

Устройство для обработки белья включает в себя корпус, формирующий внешний вид устройства для обработки белья, пространство для вмещения, предусмотренное в корпусе для размещения белья, и участок выпуска, выполненный с возможностью выпускать воздух, находящийся в пространстве для вмещения, из корпуса. Устройство для обработки белья также включает в себя участок подачи, выполненный с возможностью...

Раскрыты панель управления, расположенная на устройстве для обработки одежды, способ управления ею и устройство для обработки одежды, имеющее панель управления. Способ управления панелью управления устройства для обработки одежды, которая имеет корпус панели, множество блоков светового разряда и множество светоизлучающих блоков, расположенных под множеством блоков светового разряда и излучающих...

Раскрывается стиральная машина, содержащая основной барабан, свободно вращающийся в баке, вспомогательный барабан, смонтированный внутри основного барабана, чтобы относительно вращаться по отношению к основному барабану, внешний вал для вращения основного барабана, внутренний вал для вращения вспомогательного барабана, расположенный внутри внешнего вала, и приводной двигатель. Приводное средство...

Предлагается система управления стиральной машиной и способ управления ею. Система управления стиральной машиной содержит блок метки, который содержит блок хранения метки, который хранит информацию о модели, и блок приемопередатчика, который передает информацию о модели на основании отмеченного мобильного устройства. Система управления стиральной машиной дополнительно содержит мобильное устройст...

Настоящее изобретение относится к машине для обработки белья, включающей в себя устройство (150) подачи воздуха для подачи воздуха, бак (120) для подачи воздуха в него из устройства подачи воздуха для обработки белья, причем бак имеет отверстие (151) для возврата воздуха, образованное на его наружной периферийной поверхности для возврата воздуха в устройство подачи воздуха, фильтр (160) для удал...

Предложен пылесос. Пылесос включает в себя кожух всасывающей насадки, встряхивающее устройство, расположенное в кожухе всасывающей насадки, и всасывающий канал, направляющий воздух, всасываемый в кожух всасывающей насадки, в пылесборник, причем встряхивающее устройство включает в себя корпус, установленный с возможностью вращения в кожухе всасывающей насадки, щеточные элементы, расположенные на...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении надежности передачи информации. Для этого способ содержит этапы, на которых передают поле сигнала, передают первый символ данных для первого поля данных и передают второй символ данных для второго поля данных. Поле сигнала, первый символ данных и второй символ д...

Изобретение относится к способу оперирования портативным терминалом, который может диагностировать бытовой электроприбор с использованием портативного терминала. Технический результат - эффективное диагностирование бытовых электроприборов с помощью портативного терминала. Способ оперирования портативным терминалом, содержащий этапы, на которых: отображают меню записи через блок отображения; запи...

Изобретение относится к беспроводной связи, изобретение раскрывает способ для передачи кадра данных через канал, включающий в себя множество подканалов, посредством отправителя в системе беспроводной локальной сети. Способ содержит этапы: захват первой информации состояния канала относительно каждого из множества подканалов от первого приемника, распределение по меньшей мере одного первого подка...

Изобретение относится к бытовому устройству, которое проверяет и диагностирует собственное состояние и отказ для передачи результата диагностики. Технический результат заключается в уменьшении потери или искажения сигнала, вызываемых средой связи. Технический результат достигается за счет диагностики состояния бытового устройства и того, случился ли отказ, в соответствии с логикой диагностики, н...

Изобретение имеет отношение к системе беспроводной связи, а конкретнее, раскрывает способ и устройство для приема и передачи маяка в системе беспроводной ЛВС. Способ приема маяка от станции (STA) в системе беспроводной связи в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения содержит этапы, на которых: принимают кадр ответа проверки от точки доступа (AP); определяют время, в к...

Изобретение относится к бытовому устройству для вывода диагностических данных в виде звукового сигнала и способу вывода звукового сигнала. Технический результат заключается в избегании функции шумоподавления портативного терминала и эффекта эхо между несущими частотами, выводимыми в соответствии с каждым символом, который вызывает интерференцию сигналов. Технический результат достигается за счет...

Предложена стиральная машина, содержащая обшивку (110), формирующую внешний вид стиральной машины; бак (132) для содержания воды, расположенный внутри обшивки; барабан (134) для размещения белья, установленный с возможностью вращения внутри бака (132); уплотнительное устройство (120), установленное между обшивкой (110) и баком (132) и содержащее множество форсунок 160, 170) уплотнительного устро...

Настоящее изобретение касается сдвоенного двигателя. Технический результат - повышение технологичности сдвоенного двигателя. Сдвоенный двигатель содержит статор, включающий в себя зубья статора и пазы статора, внешний ротор и внутренний ротор, вращающиеся вокруг вала ротора. На зубья статора намотана обмотка статора. Каждый ротор включает в себя зубья ротора, постоянный магнит и втулку. Внутренн...

Раскрыто устройство для обработки белья. Упомянутое устройство для обработки белья может включать в себя шкаф, содержащий приемное пространство, в котором размещается белье, устройство подачи, подающее по меньшей мере одно из воздуха или влаги в упомянутое приемное пространство, и гладильный пресс, предусмотренный в упомянутом приемном пространстве, причем упомянутый гладильный пресс включает в...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, в которой пользовательское оборудование, для которого предназначено множество сот, принимает управляющую информацию в системе беспроводной связи на основе агрегирования несущих. Изобретение раскрывает способ, включающий этапы: приема, через первую соту, информации выделения ресурсов восходящей линии связи для второй соты; передачи сигнала восхо...

Описан пылесос. Пылесос включает в себя корпус пылесоса, включающий в себя установочную часть, пылесборную емкость, установленную с возможностью съема на установочной части, поворотную крышку, закрывающую пылесборную емкость, установленную на установочной части, причем поворотная крышка соединена с возможностью поворота с корпусом пылесоса, и узел для поддержания открытия, поворачивающий поворот...

Предлагаются бытовой прибор, система бытовых приборов и способ управления ими. Бытовой прибор включает в себя блок отображения, который показывает рабочие настройки и рабочее состояние. Бытовой прибор дополнительно включает блок меток, который осуществляет коммуникацию ближнего поля (NFC) с терминалом. Бытовой прибор дополнительно включает контроллер, который (i) сохраняет информацию о продукте...

Описан способ управления машиной для обработки белья, включающий в себя цикл подачи воздуха, в котором нагретый или ненагретый воздух подается на предметы, размещенные в отделении для вмещения. Цикл подачи воздуха может включать в себя начало приведения в действие вентилятора для циркуляции воздуха в отделении для вмещения, причем вентилятор расположен в канале, который образует проточный канал...

Способ управления устройством обработки белья, включающий в себя операцию сушки с процессом циркуляции для повторной подачи воздуха, выпущенного из бака, обратно в бак, процесс выпуска для выпуска части воздуха, подаваемого в бак, процесс всасывания для подачи воздуха, находящегося снаружи бака, в воздух, циркулирующий при помощи процесса циркуляции, и процесс нагревания для нагревания воздуха,...

Предложены бытовой прибор и способ управления им. Бытовой прибор содержит контроллер, выполненный с возможностью обработки данных о состоянии, включающих в себя исходные данные, соответствующие состоянию работы бытового прибора, и для вывода диагностических данных, указывающих, возникла ли или нет ошибка во время работы бытового прибора; устройство-метку, связанное с контроллером и выполненное с...

Настоящее изобретение относится к пылесосу. Пылесос включает в себя корпус пылесоса и насадку, сообщаемую с корпусом пылесоса, причем насадка включает в себя основную насадку, имеющую основной канал, и по меньшей мере одну подвижную насадку, соединенную с возможностью поворота с основной насадкой, имеющей множество каналов, множество каналов сообщаются с основным каналом, когда по меньшей мере о...

Описано устройство для обработки белья, включающее в себя циркуляционный канал для направления воздуха, выпущенного из бака, обратно в бак, вентилятор, расположенный в циркуляционном канале, для циркуляции воздуха из бака, нагреватель, расположенный в циркуляционном канале, для нагрева воздуха, вытяжной канал для выпуска некоторого количества воздуха, поданного в бак, из бака, всасывающий канал...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Техническим результатом является обеспечение способа и устройства для приема канала управления нисходящей линии связи на пользовательском оборудовании в системе беспроводной связи. Изобретение включает в себя прием информации, относящейся к уровню агрегации, для мониторинга усовершенствованного физического канала управления нисходящей линии свя...

Описана машина для обработки белья. Машина для обработки белья может включать в себя бак для вмещения воды для стирки, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, устройство подачи воздуха для подачи воздуха в бак, фильтр для удаления ворсинок для фильтрации ворсинок из воздуха, циркулирующего за счет устройства подачи воздуха, устройство для очистки фильтра для подачи промывочной вод...

Описана стиральная машина (100), в которой активно устранена неуравновешенность. Стиральная машина (100) включает в себя барабан (124), вмещающий белье и выполненный с возможностью вращения; уравновешивающее устройство (280), перемещающееся по периферии барабана (124) и изменяющее центр тяжести барабана (124); и беспроводное устройство (200) передачи питания, подающее по беспроводной связи питан...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, и, в частности, раскрыты способ и устройство для осуществления доступа к каналу в системе WLAN. Технический результат - сокращение времени при доступе к каналу и снижение энергопотребления. Для этого способ осуществления доступа к каналу со станции (STA) в системе беспроводной связи согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения...

Настоящее изобретение относится к устройству (1) для обработки белья, включающему в себя кожух (10), имеющий отверстие (110) для белья, образованное в нем, дверь (20), установленную на кожухе (10) для открытия/закрытия отверстия (110) для белья, и панель (30) управления, расположенную на кожухе (10), причем панель (30) управления включает в себя корпус (310) панели управления, выступающий вперед...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, использующей технологию межмашинной связи, и предназначено для обеспечения конфигурирования кадра, включающего в себя частичный идентификатор ассоциации (PAID). Описаны способ и устройство для передачи и приема кадра, включающего в себя частичный AID в беспроводной системе LAN (WLAN). Способ передачи кадра от станции (STA) в точку доступа (AP)...

Изобретение относится к способу передачи и приема кадра в системе беспроводной LAN. Технический результат заключается в повышении эффективности энергосбережения. Предложен способ передачи и приема кадра, выполняемый станцией (STA), работающей в режиме энергосбережения в системе беспроводной LAN. Способ содержит: передачу к точке доступа АР первого кадра опроса для запрашивания передачи буферизов...

Раскрыта посудомоечная машина. Посудомоечная машина содержит промывочный бак, образующий область для мытья посуды промывочной водой, поддон для сбора промывочной воды, подаваемой из промывочного бака, узел фильтра, размещенный в поддоне, для фильтрации посторонних примесей из промывочной воды, вытекающей из промывочного бака в поддон, и колпачок для предотвращения протекания промывочной воды из...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для более корректного выполнения оценки канала с использованием опорного сигнала демодуляции, ассоциированного с усовершенствованным физическим каналом управления нисходящей линии связи (EPDCCH), с тем чтобы принимать управляющую информацию через EPDCCH. Изобретение относится в частности к способу приема сигнала нисходящей линии...

Изобретение к относится к способу и устройству для предоставления добавочной интерактивной услуги, которая относится к вещательному контенту. Техническим результатом является обеспечение способа исполнения приложения, которое относится к вещательному контенту, вещание которого осуществляется в настоящий момент, в конкретное время, и предоставлении соответствующей информации зрителю посредством о...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, а более конкретно - к способу и устройству для доступа к каналу посредством кадра пустого пакета данных в системе на основе беспроводной LAN. Технический результат заключается в минимизации потребления энергии. Способ для доступа к каналу от станции (STA) в системе беспроводной связи согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения...

Раскрываются устройство приведения в действие мотора и машина для стирки белья, включающая в себя его. Машина для стирки белья включает в себя бак для стирки, мотор для того, чтобы вращать бак для стирки, и модуль приведения в действие для того, чтобы приводить в действие мотор, при этом модуль приведения в действие включает в себя инвертор для того, чтобы преобразовывать постоянное напряжение в...

Предложено устройство (100) обработки белья, которое состоит из первого устройства (100a) обработки и второго устройства (100b) обработки. Первое устройство (100a) обработки состоит из корпуса (110), передней панели (112), верхней панели (119), боковой панели (116) и опорных панелей (117). Загрузочное окно, предназначенное для загрузки белья в бак, закрывается посредством дверцы (120), на которо...

Настоящее изобретение относится к машине (100) для обработки белья и, более конкретно, машине (100) для обработки белья, включающей в себя устройство (150) подачи воздуха для подачи воздуха, бак (120) для размещения воздуха, подаваемого в него из устройства (150) подачи воздуха для обработки белья, причем бак (120) имеет отверстие (151) для возврата воздуха, образованное на его наружной перифери...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя корпус, имеющий входное отверстие, дверцу, включающую в себя дверную раму, сконфигурированную с возможностью открывать или закрывать входное отверстие, шарнирный узел, сконфигурированный с возможностью соединять с возможностью вращения дверную раму с корпусом, и панель управления, установленную в дверной раме с возможностью обеспечивать...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя кожух, содержащий переднюю панель, имеющую загрузочное отверстие, приемное устройство для белья, расположенное в кожухе, для вмещения белья, загружаемого через загрузочное отверстие, дверь для открытия и закрытия загрузочного отверстия, первый шарнир, содержащий первый вал, расположенный на одном из кожуха и...

Описано устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя кожух, имеющий открытую поверхность, корпус ящика, установленный в кожухе и выдвигаемый из кожуха через открытую поверхность, панель ящика, расположенную на корпусе ящика, для закрытия открытой поверхности, приемный узел, расположенный в корпусе ящика и имеющий отделение для содержания воды для стирки, сливной...

Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в обеспечении возможности оценивать состояние, которое относится к перемещению оборудования пользователя (UE). Способ для предоставления отчета по информации об оценке состояния мобильности (MSE) и информации об истории мобильности, выполняемый UE в системе беспроводной связи, содержит этапы, на которых: генерируют и...

Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в осуществлении групповой связи посредством прямой связи между устройствами в системе беспроводной связи. В настоящей заявке раскрывается способ выполнения групповой связи с использованием пользовательского оборудования (UE) в системе беспроводной связи. В частности, способ включает в себя: обнаружение первой группы си...

Изобретение относится к способу для выполнения доступа к каналу в STA из многопользовательской (MU) группы в системе беспроводной связи. Технический результат - улучшение структуры кадра назначения ресурсов в системе WLAN. Для этого способ включает в себя прием кадра назначения ресурсов; и проверку поля указателя группы, включенного в кадр назначения ресурсов, причем, если поле указателя группы...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя кожух, содержащий переднюю панель, имеющую загрузочное отверстие, приемное устройство для белья, расположенное в кожухе, для обеспечения объема для вмещения белья, подаваемого через загрузочное отверстие, дверь, включающую в себя корпус, установленный с возможностью поворота на передней панели через горизонта...

Устройство для обработки одежды может включать в себя тепловой насос, который является отделяемым и управляется в соответствии с множеством рабочих режимов. Множество рабочих режимов может включать в себя режим сушки, выполненный с возможностью управления работой теплового насоса, когда тепловой насос установлен в шкафу, и режим удаления влаги, выполненный с возможностью управления работой тепло...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство включает в себя ящик, установленный с возможностью выдвижения в кожухе, приемный узел, расположенный в ящике и имеющий отделение для содержания воды для стирки, водоподающий канал, соединенный с источником подачи воды, для подачи воды для стирки в приемный узел, элемент, установленный с возможностью поворота на кожухе, для поддержания водоподаю...

Изобретение относится с области активного сканирования посредством станции STA. Техническим результатом является увеличение скорости выполнения процедуры сканирования, исключение проблем скрытого узла, конфликта или зависимости от варианта реализации точки AP. В способе активного сканирования в беспроводной сети LAN сканирующая станция STA, которая приняла от другой станция STA первый кадр запро...

Изобретение относится к устройству для обработки пищевых отходов. Устройство содержит кожух, выполненный для образования пространства для дегидратирования и сушки пищевых отходов. Кожух имеет входное отверстие для введения пищевых отходов и выходное отверстие для выгрузки пищевых отходов, подвергшихся дегидратированию и сушке, цилиндрический дегидратор для удаления воды, содержащейся в пищевых о...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах мобильной связи. Технический результат состоит в повышении надежности связи. Для этого описывается работа пользовательского оборудования (UE) с различными таймерами. Согласно данной схеме, когда UE принимает значения для каждого таймера, относящегося к работе в режиме прерывистого приема (DRX), из сети, UE выполняет монитори...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться для передачи сигнала восходящей линии связи в системе беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности. Для этого пользовательское оборудование передает физический совместно используемый канал восходящей линии связи (PUSCH) в подкадре SRS для первой облсуживающей соты в базовую станцию, если передача S...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и относится к способу передачи/приема информации, связанной с идентификацией ассоциации (AID), причем способ передачи/приема содержит: этап, на котором вторая STA, имеющая линию прямой связи с первой STA, принимает от первой STA кадр объявления, связанный с обновленным AID; и этап, на котором вторая STA передает кадр ACK в ответ на кадр объявления...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя кожух, содержащий переднюю панель, имеющую загрузочное отверстие, приемное устройство для белья, расположенное в кожухе, для вмещения белья, загружаемого через загрузочное отверстие, дверь для открытия и закрытия загрузочного отверстия, первую ось поворота для образования центра поворота двери, вторую ось повор...

Изобретение относится к области сбора и переработки мусора. Мусоропровод содержит измельчающий узел, кожух, накопительный бункер и смесительный узел. При осуществлении способа управления мусоропроводом соединяют соединительное отверстие накопительного бункера с впускным отверстием кожуха. Открывают соединительное отверстие посредством вращения смесительного узла. Измельчают измельчающим узлом отбр...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и может быть использовано для отсрочки передачи в канале со слотовым доступом в беспроводной системе LAN. Технический результат – повышение эффективности использования сетевых ресурсов и равнодоступности. Способ осуществления доступа к каналу станцией (STA) в системе беспроводной LAN согласно варианту осуществления настоящего изобретения может вк...

Изобретение относится к устройству и способу передачи и приема видеосигнала сверхвысокой четкости (UHD). Техническим результатом является обеспечение возможности отображать видеосигнал, имеющий разные битовые глубины, согласно рабочим характеристикам приемника. Предложен способ и устройство для приема/передачи сигнала, причем способ совместим с существующим 8-битовым режимом битовой глубины на осн...

Предложено устройство для обработки белья. Устройство включает в себя кожух, ящик, установленный в кожухе с возможностью выдвижения, приемный узел, расположенный в ящике и имеющий отделение для содержания воды для стирки, направляющее устройство, включающее в себя первый элемент, соединенный с возможностью поворота с кожухом, и второй элемент, соединенный с возможностью поворота с первым элементом...

Обеспечено устройство обработки белья (100), которое состоит из первого устройства (100a) обработки и второго устройства (100b) обработки. Первое устройство (100a) обработки состоит из корпуса (110), передней панели (112), верхней панели (119), боковой панели (116) и опорных панелей (117). Загрузочное окно, предназначенное для загрузки белья в бак, закрывается посредством дверцы (120), на которой...

Предложено устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя кожух, ящик, установленный в кожухе с возможностью выдвижения и имеющий загрузочное отверстие, корпус бака, установленный в ящике, причем корпус бака имеет отделение для содержания воды для стирки и открытую верхнюю поверхность, барабан, установленный в корпусе бака с возможностью вращения, причем барабан име...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении точности измерения. Для этого предлагается способ и устройство для выполнения измерения в системе беспроводной связи. Беспроводное устройство определяет информацию касательно типа измерения, причем тип измерения указывает один из первого объекта измерения и второго...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в мобильных системах связи. Технический результат состоит в повышении надежности связи. Для этого предусмотрен способ осуществления передачи в восходящей линии связи для теста опорной чувствительности для внутриполосного несмежного CA в LTE-A-системе. Способ может содержать: если сконфигурировано агрегирование несущих (CA), если сконфи...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах мобильной связи с дуплексной передачей с временным разделением. Технический результат состоит в повышении качества передачи информации. Для этого способ включает в себя этапы, на которых: принимают информацию о наборе опорных подкадров через системную информацию и информацию о наборе активных подкадров через динамическую сигна...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя кожух, имеющий верхнюю поверхность, на которой поддерживается предмет, ящик, выполненный с возможностью выдвижения из кожуха, барабан, установленный в ящике и образующий отделение для содержания белья, приводной узел для вращения барабана, блок управления для управления приводным узлом и узел соединителя для об...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя кожух, ящик, установленный с возможностью выдвижения в кожухе, бак, установленный в ящике и имеющий отделение для содержания воды для стирки, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, сквозное отверстие, образованное на верхней поверхности бака, и отводящий узел для возврата влаги, вышедшей из бака...

Изобретение относится к способу и устройству для выполнения доступа к каналу в WLAN системе. Технический результат – эффективное управление вектором распределения сети (NAV), чтобы увеличить эффективность доступа к каналу. Для этого способ управления NAV посредством станции (STA) в системе беспроводной локальной сети (WLAN), причем способ содержит этапы, на которых: принимают кадр окончания бессос...

Изобретение относится к устройству для обработки белья, включающему в себя блок для приема белья для обеспечения пространства для приема белья, канал для подачи воздуха к блоку для приема белья, первый теплообменник для теплообмена с воздухом, вводимым в канал, второй теплообменник, расположенный в канале, для теплообмена с воздухом, прошедшим через первый теплообменник, и блок теплопередачи, вклю...

Изобретение относится к области кодирования видеосигнала. Технический результат – повышение эффективности кодирования видеосигнала. Способ обработки видеосигнала содержит этапы, на которых: получают межвидовой вектор движения, соответствующий текущему блоку текстуры; получают опорный блок, используя межвидовой вектор движения, причем опорный блок расположен в опорном виде и при этом опорный вид оп...

В соответствии с настоящим изобретением способ управления стиральной машиной, причем стиральная машина содержит бак для содержания воды, бак для стирки, предусмотренный вращаемым вокруг вертикальной оси в баке для содержания воды, и пульсатор, предусмотренный вращаемым в нижней части бака для стирки, содержит этапы (a) увеличения скорости вращения бака для стирки до заранее заданной целевой скорос...

Изобретение относится к способу повторного выбора соты, выполняемому терминалом в системе беспроводной связи. Технический результат заключается в обеспечении выбора соты на основе обработки приоритетов. Способ содержит этапы, на которых принимают первую информацию приоритета посредством сообщения отклонения соединения управления радиоресурсами (RRC), причем первая информация приоритета указывает,...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и более конкретно к приему информации о синхронизации для прямой связи между терминалами. Изобретение в частности описывает способ, посредством которого первое пользовательское оборудование принимает информацию о синхронизации для линии связи устройство-устройство (D2D) в пользовательском оборудовании (UE) в системе беспроводной связи. В частности...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для передачи/приема кадра в соответствии с его шириной полосы в системе WLAN. Технический результат – предотвращение растраты ресурсов и обеспечение правильного выполнения переключения между кадрами посредством ожидания ответного кадра или откладывания доступа к каналу с учетом ответного кадра и/или ширины полосы канала. Способ вы...

Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является необходимость в определении выполнения процедуры начального доступа в ячейке, когда унаследованные сигналы синхронизации не передаются в кластере малых ячеек. Предоставлены способ и устройство для выполнения процедуры начального доступа в беспроводной системе связи. Беспроводное устройство обнаруживает ячейку прерывистой...

Изобретение относится к области беспроводной связи и предназначено для фрагментального формирования диаграммы направленности посредством крупномасштабной системы с множественными входами и множественными выходами. Изобретение раскрывает, в частности, способ выполнения фрагментарного формирования диаграммы направленности, который включает в себя деление крупной антенной решетки по строкам или столб...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Техническим результатом является эффективное управление сеансовым соединением, когда сеансовое соединение выполнено с возможностью быть отсроченным. Способ содержит этапы: посредством первого устройства принимают первый кадр запроса на обнаружение предоставления услуг посредством первого устройства, передают первый кадр ответа во второе устройств...

Изобретение относится к мобильной связи. Раскрыт способ выполнения связи от устройства к устройству (D2D) пользовательским оборудованием в системе беспроводной связи. Способ содержит этапы: приема сигнала обнаружения от пользовательского оборудования (UE)-ответчика, идентификации информации, включенной в сигнал обнаружения, о том, расположен ли UE-ответчик внутри зоны покрытия базовой станции и/ил...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для приема сигнала и конфигурации поля назначения окна для ограниченного доступа (RAW) в случае, если RAW связано с режимом энергосбережения точки доступа. Вариант осуществления настоящего изобретения предоставляет способ для приема сигнала из точки доступа (AP) посредством станции (STA) в системе беспроводной связи, при этом спосо...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и раскрывает, в частности, способ передачи, посредством терминала, информации состояния канала (CSI) в системе беспроводной связи, содержит этапы: субдискретизации таблицы кодирования для четырех антенных портов; и передачи по обратной связи CSI на основе субдискретизированной таблицы кодирования, при этом CSI включает в себя индикатор ранга (RI),...

Изобретение относится к системам беспроводной связи. Технический результат заключается в повышении безопасности станции с низким энергопотреблением. Раскрыты способ и устройство для поддержания ассоциации в системе WLAN. Способ выполнения ассоциации станцией (STA) в системе беспроводной LAN (WLAN) включает в себя этапы, на которых: передают кадр запроса ассоциации от станции (STA) точке доступа (A...

Изобретение относится к системам беспроводной связи и предназначено для более эффективного сообщения информации о состоянии канала. Изобретение раскрывает способ приема информации конфигурации опорной CSI и информации конфигурации следующей CSI, которая сконфигурирована для сообщения того же самого RI (индикатора ранга), как информация конфигурации опорной CSI, приема информации об ограничениях п...

Описано устройство для обработки белья, включающее в себя вращающийся барабан, в котором содержится белье, по меньшей мере три балансировочных устройства, установленные на барабане на одном и том же угловом расстоянии друг от друга вокруг центра вращения барабана. Жидкость подается в балансировочные устройства и сливается из них через устройство подачи, подающее жидкость, и конструкцию канала пото...

Предложено устройство для обработки белья. Устройство включает в себя бак для содержания воды для стирки, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, водоподающий узел для подачи воды для стирки в бак и узел подачи смягчителя для подачи смягчителя в бак, причем водоподающий узел сообщается с узлом подачи смягчителя. Настоящее изобретение предотвращает оставление воды для стирки в водопо...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство включает в себя бак для содержания воды для стирки, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, водоподающий узел для подачи воды для стирки в бак, и водосливной узел для слива воды для стирки из бака, причем водоподающий узел сообщается с водосливным узлом. Настоящее изобретение предотвращает оставление воды для стирки в водоподающей...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. В частности, настоящее изобретение относится к способу и устройству для инициирования и отчетности о состоянии буфера в системе беспроводной связи, при этом способ содержит этапы, на которых: конфигурируют множество наборов логических каналов, содержащих первый набор логических каналов, передающий данные первой BS, и второй набор логических канал...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении надежности связи. Для этого раскрывается способ передачи, посредством терминала, сигнала синхронизации для прямой связи между терминалами в системе беспроводной связи. Подробно, способ содержит этапы: генерирования первичного сигнала синхронизации и вторичного сигна...

Настоящее раскрытие относится к устройствам отображения, использующим полупроводниковые светоизлучающие устройства. Устройство отображения, использующее полупроводниковое светоизлучающее устройство, согласно изобретению может включать в себя первую подложку, содержащую электродную часть, проводящий адгезионный слой, расположенный на первой подложке, и множество полупроводниковых светоизлучающих ус...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в эффективном соединении устройств и создании одноранговой группы Р2Р без использования сообщения запроса/ответа согласования. Способ формирования одноранговой (Р2Р) группы (P2P) может включать в себя этапы передачи с первого беспроводного устройства на второе беспроводное устройство, кадра запроса об...

Предложено устройство для обработки белья. Упомянутое устройство для обработки белья включает в себя дверцу, приспособленную для открытия и закрытия загрузочного отверстия, первую ось поворота, образующую центр вращения дверцы, вторую ось поворота, образующую другой центр вращения дверцы, причем упомянутая вторая ось поворота выполнена с возможностью поворота дверцы в направлении, отличающемся от...

Изобретение относится к передаче и приему цифровых широковещательных сигналов. Техническим результатом является повышение эффективности передачи больших объемов данных, устойчивости сетей передачи/приема и гибкости сети с учетом приемного мобильного устройства. Предложено устройство для передачи широковещательных сигналов, содержащее: кодер для кодирования данных об услугах, модуль преобразования...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для более эффективного получения синхронизации для прямой связи устройство-устройство, раскрывается способ осуществления связи устройство-устройство между пользовательским оборудованием, расположенным в зоне обслуживания, и пользовательским оборудованием, расположенным вне зоны обслуживания. В частности, способ включает в себя этап...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, используемой для связи типа Устройство-Устройство, и предназначено для получения синхронизации за пределами участка покрытия системы беспроводной связи. Раскрываемым в настоящем изобретении является способ для осуществления связи типа устройство-устройство между единицами оборудования пользователя за пределами зоны покрытия базовой станции в сист...

Изобретение относится к беспроводным сетям. Способ выполнения услуги стыковки, используя Wi-Fi, с помощью беспроводного стыкуемого устройства (WD), включает передачу к центру беспроводной стыковки (WDC) тестового запроса, включающего в себя информационный элемент (IE) 1 стыковки, для обнаружения услуги стыковки; прием тестового ответа, включающего в себя IE 2 стыковки, от центра беспроводной стыко...

Изобретение относится к способу выполнения доступа к среде посредством станции (STA) в системе беспроводной связи. Технический результат заключается в возможности определения начального времени окна для ограниченного доступа (RAW) на основе подполя индикатора начального времени. Способ содержит этапы, на которых: принимают кадр, содержащий элемент набора параметров (RPS) для RAW; проверяют пол...

Настоящее изобретение относится к стиральной машине, которая измеряет степень вибрации с по меньшей мере частью белья, смоченной в воде для стирки, и на основании ее определяет степень вибрации, которая может создаваться во время удаления влаги, осуществляет удаление влаги, и способу управления ею. В частности, настоящее изобретение относится к стиральной машине, которая может уменьшать время для...

Настоящее изобретение относится к процедуре произвольного доступа в системе беспроводной связи, в частности к системе связи между объектом MAC-уровня и объектом PHY-уровня для параллельных процедур произвольного доступа двойного подключения. В изобретении первый объект PHY пользовательского оборудования сообщает первому объекту MAC UE об отказе передачи преамбулы произвольного доступа. Затем первы...

Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в предоставлении большего интервала ожидания станции, работающей в режиме экономии энергии. Один вариант осуществления настоящего изобретения относится к способу для передачи сигнала станции (STA), работающей в режиме экономии энергии в системе беспроводной связи, и способ для передачи сигнала содержит этап передачи кадр...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Технический результат – обеспечение эффективной передачи информации состояния канала с использованием субдискретизации таблицы кодирования в системе беспроводной связи. Способ передачи информации состояния канала (CSI) в системе беспроводной связи, согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения, содержит этапы: субдискретизации та...

Изобретение относится к беспроводной связи. Способ осуществления связи, выполняемый терминалом в системе беспроводной связи, поддерживающей сеть множественного доступа, содержит прием из первой сети доступа списка сетей PLMN, а также список информации, включающий в себя множество записей, причем каждая запись является информацией, релевантной для регулирования трафика через PLMN. Множество записей...

В данном документе раскрыто устройство для обработки белья. Более подробно, устройство для обработки белья включает в себя основное стиральное устройство и вспомогательное стиральное устройство для обработки белья, и вспомогательное стиральное устройство включает в себя бак, вмещающий воду для стирки, барабан, установленный с возможностью вращения в баке, и пульсатор, установленный с возможностью...

Устройство для приготовления пищи, включающее в себя камеру (20) для приготовления пищи, выполненную с возможностью обеспечения отделения, в котором готовится пищевой продукт, тарелку (40), расположенную во внутренней части камеры для приготовления пищи и выполненную с возможностью поддержания пищевого продукта, ролики (51), расположенные на нижней стороне тарелки с возможностью качения в соответс...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах сотовой связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности передачи сигналов. Для этого раскрыт способ для передачи устройством сигнала для прямой связи устройство-устройство в системе беспроводной связи. В частности, способ содержит этапы, на которых: принимают подкадр нисходящей линии связи от опорной ба...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности каналов передачи. Для этого способ для передачи поля сигнала в беспроводной LAN включает в себя этапы формирования поля сигнала с помощью первой STA (станции) и передачи поля сигнала ко второй STA с помощью первой STA в первом символе OFDM мул...

Описано устройство для обработки белья, включающее в себя кожух, наружный бак, установленный в кожухе, внутренний бак, расположенный с возможностью вращения в наружном баке, шарнир, поддерживаемый с возможностью поворота относительно кожуха, опорный стержень, соединенный с шарниром и наружным баком, для подвешивания наружного бака в кожухе, подвижный элемент, установленный с возможностью перемещен...

Описано устройство для обработки белья, включающее в себя поворотную ручку, корпус панели управления, включающий в себя отверстие для поворотной ручки, в котором поворотная ручка расположена с возможностью поворота, и по меньшей мере один индикатор, соответствующий режиму, способному быть выбранным при помощи поворотной ручки, множество светодиодов, расположенных на печатной плате в круглой форме...

Предложены вспомогательная стиральная машина и устройство обработки белья, использующее такую машину. Устройство обработки белья включает в себя основную стиральную машину, выполненную с возможностью обработки белья, и вспомогательную стиральную машину, расположенную на одной стороне основной стиральной машины. Вспомогательная стиральная машина включает в себя раму, определяющую пространство для р...

Раскрыты паровой генератор и устройство обработки белья, содержащий упомянутый паровой генератор. Паровой генератор включает в себя корпус генератора, включающий в себя входную часть, через которую вводится текучая среда, и выпускную часть, через которую текучая среда выходит; первый проточный канал, образующий дорожку потока для текучей среды, которая вводится в корпус генератора через входную ча...

Изобретение относится к области беспроводной связи. Техническим результатом является корректное выполнение/поддержание эффективного избирательного доступа к подканалу. Способ для выполнения избирательного доступа к подканалу посредством станции (STA) в системе беспроводной LAN (WLAN) включает в себя: прием предварительно определенного кадра из точки доступа (AP), при этом первый кадр включает в се...

Изобретение относится к технологиям кодирования/декодирования видеоданных. Техническим результатом является повышение точности предсказания компенсации различия, получая межвидовой вектор движения, с использованием значений глубины из глубинного блока, соответствующего текущему текстурному блоку. Предложен способ обработки видеосигналов. Способ содержит этап, на котором получают глубинный блок, со...

Предложена сушильная машина, которая включает в себя барабан, выполненный с возможностью вмещения предметов, подлежащих сушке, устройство для циркуляции воздуха, которое осуществляет циркуляцию воздуха через барабан, электродвигатель, который приводит в действие сушильный вентилятор для циркуляции воздуха, конденсатор, который конденсирует влагу из циркулирующего воздуха, вышедшего из барабана, на...

Раскрыто устройство для обработки белья. Устройство для обработки белья включает в себя основное стиральное устройство и вспомогательное стиральное устройство для обработки белья. Вспомогательное стиральное устройство включает в себя кожух, образующий внешний вид вспомогательного стирального устройства, корпус выдвижного ящика, выполненный с возможностью задвижения в кожух и выдвижения из него, ба...

Изобретение относится к области внутреннего предсказания в видеокодере и видеодекодере. Техническим результатом является декодирование видео с использованием внутреннего предсказания. Раскрыт способ декодирования видео с использованием внутреннего предсказания посредством устройства декодирования, причем способ содержит: определение режима внутреннего предсказания в качестве режима вертикального п...

Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в обеспечении возможности инициирования отчета о состоянии буфера, соответствующего каждому подключению, если данные восходящей линии связи становятся доступными для передачи. В соответствии со способом предусматривается установление первого MAC-объекта для первого усовершенствованного узла B и второго MAC-объекта для второг...

Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в эффективном способе управления мощностью восходящей линии связи для агрегации несущих или двойного подключения. Предоставлены способ и устройство для управления мощностью восходящей линии связи в системе беспроводной связи. Пользовательское оборудование (UE) устанавливает первую максимальную мощность для первого набора...

Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в эффективном способе управления мощностью восходящей линии связи для агрегации несущих или двойного подключения. Предложены способ и устройство управления мощностью восходящей линии связи в системе беспроводной связи. Пользовательское оборудование (UE) распределяет первую минимальную зарезервированную мощность для перво...

Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является эффективный метод создания отчетов о запасе по мощности для агрегации несущих или двухсторонней связи. Обеспечивается способ и устройство для передачи отчета о запасе по мощности (PHR) в системе беспроводной связи. Пользовательское оборудование (UE) передает первый PHR для первой группы несущих, которая сконфигурирована...

Изобретение относится к передаче широковещательных сигналов изображения высокой четкости (HD). Техническим результатом является собственно создание устройства передачи/приема широковещательных сигналов. Указанный технический результат достигается тем, что устройство передачи широковещательных сигналов содержит: кодер для кодирования данных конвейера данных (DP), соответствующих каждому из множеств...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, и более конкретно, к способу каналообразования в полосе свободного диапазона частот и устройству для него. Техническим результатом является эффективное задание канала для беспроводной локальной сети (WLAN) в полосе свободного диапазона частот. Предложен способ каналообразования в полосе свободного диапазона частот и устройство для него, который в...

Изобретение относится к способу связи с сетями, который выполняется пользовательским оборудованием (UE). Технический результат заключается в снижении нагрузки на сеть доступа. Способ содержит: получение доступа в наземную сеть радиодоступа развитой UMTS (E-UTRAN); поиск беспроводной локальной сети (WLAN), которая может обрабатывать трафик, относящийся к E-UTRAN; запрос информации о нагрузке и кач...

Изобретение относится к способу для доступа к каналу в системе на основе беспроводной LAN (WLAN), осуществляемому посредством станции (STA). Технический результат заключается в обеспечении регулирования и управления расширенным межкадровым интервалом (EIFS) в системе на основе WLAN, чтобы поддерживать защиту ответных кадров и доступ к каналу. Способ содержит этапы, на которых: принимают кадр, сод...

Изобретение относится к устройству для обработки белья, включающему в себя узел для вмещения белья, выполненный с возможностью обеспечения области, в которой размещено белье, циркуляционный канал, расположенный на наружной стороне узла для вмещения белья и обеспечивающий область, в которой циркулирует воздух через внутреннюю часть узла для вмещения белья, теплообменное устройство, расположенное в...

Изобретение относится к устройству для обработки белья, включающему в себя узел для вмещения белья, выполненный с возможностью образования области, где размещено белье, имеющий вытяжное устройство, выполненное с возможностью выпуска воздуха, и имеющий устройство подачи, выполненное с возможностью подачи воздуха, циркуляционный канал, выполненный с возможностью направления воздуха, выпущенного из в...

Предложено устройство для обработки белья. Упомянутое устройство для обработки белья включает в себя шкаф, содержащий загрузочное отверстие, дверцу, приспособленную для открытия и закрытия упомянутого загрузочного отверстия, первую петлю, включающую в себя первую ось, предусмотренную на одном из шкафа или дверцы, для образования первой оси поворота дверцы, и элемент, принимающий первую ось, предус...

Предложено устройство обработки одежды, которое может включать в себя размещающую камеру, в которой объект может быть размещен; первый контур теплового насоса, имеющий первый испаритель, первый компрессор, первый конденсатор и первый расширительный клапан; второй контур теплового насоса, имеющий второй испаритель, второй компрессор, второй конденсатор и второй расширительный клапан и размещенный т...

Устройство для обработки белья включает в себя кожух, наружный бак, подвешенный в кожухе, и пару устройств для демпфирования горизонтальной вибрации, выполненных с возможностью образования противоположных углов относительно друг друга в кожухе, причем каждое из устройств для демпфирования горизонтальной вибрации соединяет заданную опору, расположенную снаружи наружного бака, с наружным баком и каж...

Раскрыта стиральная машина (100). Стиральная машина (100) включает в себя кожух (110), включающий в себя верхнюю крышку (112), образующую задний участок верхней поверхности кожуха (110), бак (130), установленный в кожухе (110), барабан (140), установленный с возможностью вращения в баке (130), дозатор (300) моющих средств, расположенный над передним участком бака (130) и открытый верхней крышкой (...

Устройство для обработки белья включает в себя кожух, наружный бак, расположенный в кожухе, и устройство для демпфирования горизонтальной вибрации, соединяющее наружный бак с кожухом. Устройство для демпфирования горизонтальной вибрации включает в себя часть для соединения кожуха, соединенную с кожухом, часть для соединения наружного бака, соединенную с боковой поверхностью наружного бака и имеющу...

Устройство для обработки белья включает в себя кожух, наружный бак, опорный элемент, соединяющий наружный бак с кожухом, и по меньшей мере одно устройство для демпфирования горизонтальной вибрации, соединяющее опорный элемент с боковой поверхностью кожуха. Устройство для демпфирования горизонтальной вибрации содержит часть для соединения кожуха, соединенную с кожухом, часть для соединения опорного...

Предложена стиральная машина (100). Стиральная машина (100) включает в себя кожух (110), бак (130), установленный в кожухе (110), барабан (140), установленный с возможностью вращения в баке (130), устройство (160) подачи воздуха, расположенное на верхней поверхности бака (130) и обеспечивающее циркуляцию воздуха к центру переднего участка бака (130), дозатор (300) моющих средств, расположенный над...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и, в частности, к способу динамического контроля канала в системе беспроводной LAN и к соответствующему устройству. Технический результат – осуществление отсрочки передачи путем определения, занята или не занята беспроводная среда (WM), путем применения надлежащего параметра. Для этого способ осуществления CCA (оценки незанятости каналов) станцией...

Настоящее изобретение относится к системе беспроводной связи. Технический результат – эффективное выполнение сканирования при предотвращении потерь мощности (с пониженным потреблением мощности). Для этого разработан способ выполнения сканирования станцией (STA) в системе беспроводной связи, причем способ содержит: передачу кадра запроса зондирования с пакетом нулевых данных, NDP, по первому каналу...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для обеспечения предоставления отчета об информации услуги широковещательной и многоадресной передачи мультимедийной информации (MBMS) терминалом. Способ содержит: определение, выполнять ли или нет регистрацию информации MBMS; регистрацию информации MBMS, если определяется, что регистрация должна выполняться; и предоставление сети...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Более конкретно, настоящее изобретение относится к способу и устройству для передачи сообщений запаса мощности в системе беспроводной связи. Техническим результатом является снижение затрат в расчете на бит, повышение доступности услуг. Способ содержит: формирование PHR MAC CE (элемента MAC-управления сообщением запаса мощности) для...

Пылесос, содержащий корпус, включающий в себя всасывающий электродвигатель для создания всасывающей силы, всасывающую часть, сообщающуюся с корпусом пылесоса и всасывающую воздух и загрязняющие частицы, и узел аккумулятора для подачи электроэнергии на всасывающий электродвигатель. Узел аккумулятора включает в себя аккумуляторное устройство, клемму аккумулятора, переключатель для соединения или раз...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах связи с произвольным доступом. Технический результат состоит в повышении пропускной способности. Для этого раскрыт способ для выполнения процедуры произвольного доступа. Этот способ предусматривает следующие этапы: генерацию преамбулы произвольного доступа к первой соте; генерацию преамбулы произвольного доступа ко второй соте...

Изобретение относится к мобильной связи. Способ предоставления отчета измерения терминала, при котором установлена первичная ячейка, содержит: этап для добавления вторичной ячейки; этап для выявления, применима ли вторичная ячейка к связанному измерению; и этап выявления, включена ли вторичная ячейка в cellsTriggeredList, при этом когда вторичная ячейка не применима к связанному измерению и вторич...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и может быть использовано при приеме сигнала нисходящей линии связи. Способ подавления помех для UE (пользовательского оборудования), имеющего возможности подавления помех в системе беспроводной связи заключается в том, что принимают информацию о соседней соте для подавления помех и осуществляют подавление сигнала помехи, передаваемого из соседней...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в возможности сокращения потребления ресурсов передачи сигналов посредством упрощения сигнальной информации. Способ доступа к среде передачи посредством станции (STA) в системе беспроводной LAN содержит этапы приема предварительно определенного кадра, включающего в себя временную метку; идентификацию...

Настоящее изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для конфигурирования протокольного блока данных управления доступом к среде (MAC PDU). Способ содержит: формирование, первым UE, MAC PDU, включающего в себя ID источника, ID цели, множество ID логических каналов и множество MAC SDU, причем каждый MAC SDU передается от первого UE, идентифицированного посредством ID источни...

Изобретение относится к области вещания программ цифрового телевидения, в частности к передаче и приему сигнала стандарта DVB. Технический результат заключается в повышении эффективности передачи и приема сигнала. Предложен способ передачи широковещательного сигнала, содержащий: кодирование данных услуги; перемежение кодированных данных услуги; отображение перемеженных данных услуги в совокупност...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности передачи. Для этого способ для передачи данных от беспроводной LAN во множество STA содержит: этап, на котором точка доступа AP генерирует данные протокола PPDU в формате MIMO-OFDMA; и этап, на котором AP передает PPDU в формате MIMO-OFDMA во...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться для приема конфигурации, применимой для обнаружения, которое может использоваться в сценарии небольших сот. Технический результат состоит в повышении точности приема информации. Для этого UE выполнено с возможностью приема конфигурации измерений для сигнала обнаружения, при этом сигнал обнаружения включает в себя CRS, PSS и SSS. Обнаруж...

Предложена стиральная машина, включающая в себя: корпус, имеющий загрузочный люк, выполненный на передней панели для загрузки в него белья, и дверцу для открывания или закрывания загрузочного люка; бак внутри корпуса для содержания воды для стирки; барабан, сообщающийся с загрузочным люком и выполненный с возможностью вращения внутри бака; дозатор моющего средства, предусмотренный ниже загрузочног...

Описана стиральная машина, включающая в себя кожух, имеющий впускное отверстие, образованное на передней панели, для загрузки белья, и дверь для открытия или закрытия впускного отверстия, бак в кожухе для содержания воды для стирки, барабан, сообщающийся с впускным отверстием и установленный с возможностью вращения в баке, и дозатор моющих средств, расположенный ниже впускного отверстия. Дозатор м...

Описан пылесос. Пылесос в соответствии с одним аспектом настоящего изобретения включает в себя корпус, имеющий всасывающий двигатель, всасывающий элемент, выполненный с возможностью сообщения с корпусом пылесоса и всасывания воздуха и загрязняющих частиц, элемент установки, расположенный на корпусе пылесоса, узел аккумулятора, установленный с возможностью отделения на элементе установки и имеющий...

Стиральная машина по настоящему изобретению включает: внутренний бак, принимающий белье для стирки; пульсатор, расположенный с возможностью вращения во внутреннем баке, и направляющие, расположенные на пульсаторе и направляющие воду для стирки, которая вращается по окружности во внутреннем баке, к центральной оси вращения внутреннего бака за счет соударения с водой для стирки. 2 н. и 23 з.п. ф-лы,...

Изобретение относится к системе беспроводной связи и предназначено для конфигурирования кадра, включающего в себя Идентификатор Частичной Ассоциации (PAID). Способ для передачи кадра в Станции (STA) системы беспроводной связи в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения содержит этап, на котором передают кадр, содержащий поле PAID, и если упомянутый кадр не является управляющим кадро...

Изобретение относится к беспроводной связи. Способ для сообщения неисправности повторной передачи управления радиолинией (RLC, Radio Link Control) содержит этапы: осуществляют связь как с первой станцией BS, так и со второй станцией BS, первая станция BS имеет соединения управления радиоресурсами (Radio Resource Control, RRC) с оборудованием UE; передают сообщение первой станции BS об ошибке повто...

Изобретение относится к способу передачи сигнала на основе определения состояния использования беспроводной среды посредством станции (STA) в системе беспроводной локальной сети (WLAN). Технический результат заключается в обеспечении возможности повысить частоту повторного использования пространства в WLAN. Способ содержит этапы, на которых: принимают WLAN-сигнал посредством конкретной беспроводно...

Пылесос включает в себя корпус пылесоса, включающий в себя всасывающий электродвигатель для создания всасывающей силы, блок всасывания, сообщающийся с корпусом пылесоса и всасывающий воздух и пыль, и аккумуляторный узел для подачи питания всасывающему электродвигателю. Аккумуляторный узел включает в себя множество аккумуляторных элементов, внутренний кожух, включающий в себя множество кожухов для...

Описан пылесос в соответствии с одним аспектом настоящего изобретения, включающий в себя основной корпус пылесоса, имеющий всасывающий двигатель для формирования всасывающей силы, всасывающий элемент, сообщаемый с основным корпусом пылесоса, для всасывания воздуха и загрязняющих частиц, узел аккумулятора, который может подавать питание на всасывающий двигатель, интерфейс пользователя, который може...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Техническим результатом является обеспечение высокой конкурентоспособности в будущем. Более конкретно, настоящее изобретение относится к способу и устройству для вычисления таймера DRX (прерывистого приема) в системе агрегирования несущих, при этом способ содержит этапы, на которых: конфигурируют множество сот, включающих в себя по меньшей мере о...

Предложена сушилка для одежды. Сушилка для одежды включает в себя корпус, сушильный барабан, размещенный в корпусе, всасывающий канал, подающий горячий воздух в сушильный барабан, нагревательное устройство, расположенное в одном месте всасывающего канала для нагрева до высокой температуры воздуха, вводимого во всасывающий канал, выпускной канал, через который течет горячий воздух, выпускаемый из с...

Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в расширении арсенала средств беспроводной связи. Предложен способ выполнения измерения с использованием принятого сигнала в системе беспроводной связи, который выполняется в пользовательском оборудовании (UE) и в котором определяют, сконфигурировано ли UE для приема услуги мультимедийной широковещательной/многоадресной...

Настоящее изобретение описывает многоцелевое устройство для очистки, включающее в себя первый корпус, имеющий пространство для стирки, в котором стирается белье, устройство подачи воды, подающее воду в пространство, второй корпус, установленный сверху первого корпуса и включающий в себя пространство для вмещения, вмещающее воду, и открывающуюся область, обеспечивающую прохождение воды в пространст...

Изобретение относится к системе беспроводной связи, в частности к способу и устройству для уведомления связи D2D. Способ содержит: формирование посредством первого пользовательского оборудования первого идентификатора (ID) в соответствии с типом связи D2D ("устройство-устройство"); формирование посредством первого пользовательского оборудования первого индикатора, указывающего, что первое пользов...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Техническим результатом является прямой обмен данными между терминалами. Способ передачи сигнала синхронизации в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения включает в себя следующие этапы: отображение сигнала синхронизации для прямого обмена данными между терминалами на подкадр, содержащий первый и второй слоты; и передачу соотве...

Описано устройство для обработки белья, в котором при вибрации наружного бака поршень и цилиндр имеют относительное перемещение. При вибрации наружного бака поршень и цилиндр перемещаются относительно друг друга, и элемент трения создает силу трения между ним самим и другим элементом для уменьшения вертикальной вибрации бака. При этом в устройстве для обработки белья предотвращается отделение порш...

Предложены водоотливной насос и сушильная машина для одежды, имеющая водоотливной насос. Водоотливной насос может включать в себя корпус насоса, и корпус насоса может иметь всасывающее отверстие для всасывания промывочной воды. Всасывающее отверстие может быть образовано в положении, соответствующем рабочему колесу, и корпус насоса может включать в себя экран вала, который проходит от кромки всасы...

Предложен способ управления стиральной машиной, включающей в себя наружный бак и расположенный в нем с возможностью вращения внутренний бак, содержащий одежду. Согласно способу определяют количество сухой одежды, подают воду между наружным баком и внутренним баком, так что одежда не смачивается водой, выпускают воду из наружного бака в циркуляционный канал и подают воду во внутренний бак по циркул...

Изобретение относится к насосу (8), который включает в себя разделительную стенку (84), выполненную с возможностью разделения внутреннего пространства корпуса на два пространства, первую камеру (C1), расположенную ниже разделительной стенки (84), причем первая камера (C1) имеет впускной участок (841), через который вводится вода, вторую камеру (С2), расположенную выше разделительной стенки (84), п...

Изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат заключается в обеспечении поиска услуги или ее объявления. Технический результат достигается за счет передачи кадра запроса на зондирование, включающего в себя хэш-значения, соответствующие каждой услуге, первым беспроводным устройством, причем хэш-значения получены посредством преобразования каждого имени услуги в хэш форму...

Изобретение относится к области беспроводной связи и предназначено обеспечения маски для минимизации влияния помехи между сигналами глобальной сети (WAN) и «устройство-устройство» (D2D). Изобретение, в частности, раскрывает терминал для поддерживающего связь (D2D), который содержит устройство передачи и устройство приема; и процессор, причем процессор формирует и передает первичный сигнал синхрони...

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки белья. Более конкретно, настоящее изобретение относится к устройству для обработки белья, включающему в себя корпус, определяющий внешний вид и имеющий входное отверстие для белья; дверь, совмещенную с входным отверстием для его открытия и закрытия; шарнирный узел, образующий первую ось вращения двери в первом направлении вращения, и втору...

Изобретение относится к сушилке для одежды. Сушилка для одежды включает в себя фильтр в сборе для удаления ворса и устройство очистки фильтра для удаления ворса, прикрепленное к фильтру в сборе для удаления ворса. Фильтр в сборе для удаления ворса включает в себя раму фильтра, ограничивающую его края, сетчатый элемент, прикрепленный к раме фильтра, чтобы закрывать внутреннюю область рамы фильтра,...

Описано устройство (100) для обработки белья, включающее в себя кожух (1), содержащий загрузочное отверстие (11) для белья, образованное в нем, для загрузки белья, барабан (3), установленный с возможностью вращения в кожухе (1), причем барабан (3) содержит загрузочное отверстие (311), образованное на его передней поверхности, в сообщении с загрузочным отверстием (11) для белья, по меньшей мере три...

Настоящее изобретение относится к межракурсному предсказанию остатка. Технический результат заключается в повышении точности предсказания видеоданных. Способ для обработки видеосигнала, содержащий этапы, на которых: получают межракурсный вектор движения из соседнего блока текущего блока текстуры, при этом соседний блок кодирован в соответствии с межракурсным межкадровым предсказанием, причем межра...

Предложено устройство для обработки белья, включающее в себя корпус, образующий внешний вид устройства, барабан, расположенный с возможностью вращения в корпусе, кожух, закрепленный на барабане, область для вмещения, образованную в кожухе, образующем замкнутую систему, уравновешивающее устройство, подвижно расположенное в области для вмещения, и линию питания кожуха, расположенную на внутренней пе...

Результатом настоящего изобретения является создание устройства для обработки белья, которое может промывать дверь с использованием центробежной силы, создаваемой водой, содержащейся в баке при вращении барабана, и может включать в себя впрыскивающее устройство для промывки двери с использованием устройства для подачи воды в бак. Кроме того, результатом настоящего изобретения является создание уст...

Изобретение относится к системе беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в возможности потоковой передачи мультимедийного файла без выполнения декодирования и кодирования при условии его проигрывания в приемном WFD устройстве. Способ выполнения службы отображения по Wi-Fi (WFD) в WFD устройстве-источнике содержит этапы: отображают первый мультимедийный файл в реальном врем...

Изобретение относится к связи устройство-устройство (D2D) в системе беспроводной связи. Терминал (UE) обнаруживает сигнал синхронизации D2D от по меньшей мере одного источника синхронизации; измеряет опорный сигнал D2D, принимаемый в том же подкадре, в котором принимается сигнал синхронизации D2D; и выбирает опорное UE синхронизации из упомянутого по меньшей мере одного источника синхронизации в...

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системе беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении надежности связи. Для этого способ включает в себя этапы, на которых: принимают инициирующий кадр, включающий в себя информацию распределения частотного ресурса в блоке поддиапазона для передачи множественного доступа с ортогональным частотным разделением (OFDMA) от...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя кожух, имеющий отверстие для вставки / извлечения, выдвижной ящик, выполненный с возможностью выдвижения из кожуха через отверстие для вставки / извлечения, сквозное отверстие, образованное на верхней поверхности выдвижного ящика, бак, расположенный в выдвижном ящике, для образования области для содержания воды, загрузочное отверстие, обра...

Изобретение относится к устройству для обработки белья, включающему в себя ящик, бак, который расположен в ящике, для образования области для содержания воды, барабан, расположенный с возможностью вращения в баке, для вмещения белья, и три или более опорных узлов бака для соединения бака с ящиком, и каждый из опорных узлов бака включает в себя первый опорный элемент, расположенный на ящике, второй...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя выдвижной ящик, кожух, который выполнен с возможностью вмещения выдвижного ящика, бак, который расположен в выдвижном ящике и который образует область, которая выполнена с возможностью вмещения воды, барабан, который расположен в баке, который выполнен с возможностью вращения и который образует область, выполненную с возможностью вмещения...

Группа изобретений относится к технологиям кодирования/декодирования изображения с эффектом глубины. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования/декодирования трехмерного видео. Предложен способ декодирования трехмерного видео. Способ содержит этап, на котором принимают остаточную информацию текущего блока в изображении с эффектом глубины из потока битов. Далее, согласно с...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя кожух, имеющий отверстие для вставки/выдвижения, выдвижной ящик, выполненный с возможностью выдвижения из кожуха через отверстие для вставки/выдвижения, сквозное отверстие, образованное на верхней поверхности выдвижного ящика, бак, расположенный в выдвижном ящике, для образования области для содержания воды, загрузочное отверстие, образова...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя выдвижной ящик, выдвигаемый из кожуха, приемную часть, расположенную в выдвижном ящике, для вмещения воды и белья, водоотливной насос для выпуска воды из приемной части, сливной канал, проходящий через опорную точку, установленную выше самого высокого уровня воды, которая может содержаться в приемной части, причем сливной канал расположен...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя корпус бака для содержания воды, крышку бака для образования верхней поверхности корпуса бака, загрузочное отверстие, образованное в крышке бака, барабан, расположенный с возможностью вращения в корпусе бака, для содержания белья, причем барабан имеет отверстие, сообщающееся с загрузочным отверстием, вращающийся вал для вращения барабана,...

Изобретение относится к беспроводной связи и может быть использовано при выполнении многопользовательской передачи по восходящей линии связи. Технический результат – повышение эффективности передачи данных. Способ для станции STA для передачи данных восходящей линии связи на основе схемы многопользовательской (MU) передачи по восходящей линии связи (UL) в системе беспроводной локальной сети (WLA...

В соответствии с аспектом, посудомоечная машина содержит: главный кронштейн; вспомогательный кронштейн и соединительный элемент вспомогательного кронштейна, размещенный на главном кронштейне и выполненный таким образом, чтобы поддерживать с возможностью вращения вспомогательный кронштейн, причем соединительный элемент вспомогательного кронштейна содержит: проточную трубу, размещенную на главном кр...

Предложено пылесборное устройство для пылесоса, включающее первый циклон, расположенный в наружном корпусе для фильтрации пыли из воздуха, поданного с его наружной стороны, и подачи воздуха, из которого пыль была отфильтрована, в его внутреннюю часть, содержит второй циклон, установленный во внутренней части первого циклона для отделения тонкодисперсной пыли от воздуха, поданного во внутреннюю час...

Раскрыто устройство для обработки белья, включающее в себя ящик, бак, расположенный в ящике, для образования области для содержания воды, барабан, расположенный с возможностью вращения в баке, для вмещения белья, нагреватель для нагрева воды, содержащейся в баке, сквозной участок бака, образованный в баке, так что нагреватель вставляют в область, расположенную между нижней поверхностью барабана и...