Конструкция оконечного уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском

Конструкция оконечного уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском

Иллюстрации

Показать все

Реферат

Область техники, к которой относится изобретение

[0001]

Настоящее изобретение относится к конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива (подающей трубы) для подачи топлива под высоким давлением, которое подается из нагнетающих топливо насосов автомобильных двигателей с электронным управлением впрыском топлива или тому подобного через топливный инжектор (инжекторную форсунку), осуществляющий непосредственный впрыск топлива в цилиндр двигателя. В частности, настоящее изобретение относится к конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, выполненного с возможностью непосредственной подачи топлива из направляющей-распределителя в инжектор с давлением впрыска порядка от 20 МПа до 70 МПа.

Уровень техники

[0002]

Некоторые примерные направляющие-распределители для топлива могут быть указаны, как традиционные направляющие-распределители для топлива для бензиновых двигателей с непосредственным впрыском этого типа. Например, примерная направляющая-распределитель для топлива содержит главную трубу и несколько патрубков, и сконструирована и расположена так, чтобы сквозные отверстия для приема каждого патрубка были образованы в наружной стенке главной трубы, каждое сквозное отверстие, содержащее кольцеобразную стенку, которая выступает наружу и внутрь главной трубы, соответственно, и каждый патрубок, закрепленный на кольцеобразной стенке. Другая примерная направляющая-распределитель для топлива сконструирована и расположена так, чтобы патрубок был соединен с корпусом, который является аккумулирующим сосудом, напрямую или через ответвленное соединение (ниппель). Другая примерная направляющая-распределитель для топлива сконструирована и расположена так, чтобы гнездо для подсоединения инжектора напрямую прикреплялось к корпусу направляющей-распределителя, состоящему из трубчатого элемента, такого как труба. Кроме того, другие примерные направляющие-распределители для топлива могут быть указаны, как направляющая-распределитель для топлива, которая сконструирована и расположена так, чтобы гнездо для подсоединения инжектора напрямую прикреплялось к корпусу направляющей-распределителя, состоящему из трубчатого элемента, такого как труба. Например, примерная направляющая-распределитель для топлива содержит держатель инжектора и крепежную скобу, которые напрямую прикреплены к корпусу направляющей-распределителя, состоящему из трубчатого элемента, такого как труба, в который подается топливо под высоким давлением из топливного насоса высокого давления (смотрите патентную литературу 1). Кроме того, труба для подачи топлива под высоким давлением для двигателя с непосредственным впрыском содержит трубу цилиндрического корпуса, в которую подается сжатое топливо из топливного насоса высокого давления, множество гнезд, с которыми соединены клапаны впрыска топлива, соединенные с трубой корпуса и выполненные с возможностью открываться и закрываться посредством узла управления, и множество установочных опор, интегрально закрепленных на трубе корпуса, чтобы прикреплять трубу корпуса с двигателем (смотрите патентную литературу 2).

Список использованных документов

Патентная литература

[0003]

Патентная литература 1: Патентный документ JP 2010-7651

Патентная литература 2: Патентный документ JP 2011-144768

Сущность изобретения

Техническая проблема

[0004]

Тем не менее, вышеуказанные традиционные направляющие-распределители для топлива для бензиновых двигателей с непосредственным впрыском имеют следующие проблемы.

В частности, в вышеуказанных различных традиционных направляющих-распределителях для топлива для бензиновых двигателей с непосредственным впрыском, корпус направляющей-распределителя, состоящий из трубчатого элемента, такого как труба, сконструирован и расположен так, чтобы его конец или оба конца были закрыты, и концевая конструкция направляющей-распределителя, например, как проиллюстрировано на фигурах 6 и 7 посредством увеличенных видов, в целом выполнена так, чтобы каждая из концевых крышек 112A и 112B прикреплялась посредством припаивания к соответствующему одному из концов отверстий трубы 111 цилиндрического корпуса. Тем не менее, проблема, которая была выявлена и должна быть решена, состоит в прочности концевых крышек 112A и 112B, закрывающих оба конца трубы 111 корпуса, в условиях тенденций к более высоким давлениям в бензиновых системах с непосредственным впрыском. В частности, выявлены следующие и другие проблемы. В случае конструкции концевого уплотнения, выполненной посредством прикрепления концевых крышек 112A и 112B посредством припаивания к трубе 111 корпуса, как проиллюстрировано на фигурах 6 и 7, конструкция концевого уплотнения выполнена так, что, когда внутреннее давление прикладывается к трубе 111 корпуса, которая является корпусом направляющей-распределителя, сила, создаваемая в радиальном направлении корпуса направляющей-распределителя в момент времени, когда труба 111 корпуса деформируется в радиальном направлении (раздувается наружу от трубы), принимается припаянными частями 113A и 113B, соответственно, так что эти припаянные части 113A и 113B становятся самыми слабыми частями в терминах их прочности, из-за чего бензиновым системам с непосредственным впрыском сложно удовлетворять более высоким требованиям давления. Дополнительно, так как припаянные части 113A и 113B находятся в прямом контакте с топливом (средой под давлением), если имеется какая-либо неровность в форме этих припаянных частей, тогда она стремится стать фактором разлома припаянных частей из-за концентрации напряжения. Кроме того, корпус 111 направляющей-распределителя необходимо сделать толще, если резьба наносится на трубу 111 корпуса, чтобы напрямую закреплять концевые крышки 112A и 112B на трубе 111 корпуса.

[0005]

Соответственно, цель настоящего изобретения, которое было сделано ввиду проблем, обнаруженных в традиционных направляющих-распределителях для топлива, состоит в том, чтобы предложить конструкцию концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, в частности, в корпусе направляющей-распределителя, состоящем из трубчатого элемента, такого как труба, сконструированном и расположенном так, чтобы один из его концов или оба конца были закрыты концевой крышкой или крышками, имеющими простую конструкцию и позволяющими части концевой крышки удовлетворять более высоким требованиям давления без необходимости обеспечения более толстого корпуса направляющей-распределителя.

Решение проблемы

[0006]

Конструкция концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно настоящему изобретению сконструирована и расположена так, что припаянная часть не принимает усилие, создаваемое в радиальном направлении корпуса направляющей-распределителя при приложении внутреннего давления к корпусу направляющей-распределителя, и припаянная часть не контактирует с топливом (средой под давлением). Признаки этой конструкции концевого уплотнения отличаются тем, что: в направляющей-распределителе для топлива, в которой конец или оба конца корпуса направляющей-распределителя, состоящего из трубы, закрыт(ы) посредством концевой крышки или концевых крышек, втулка присоединена посредством припаивания к наружной периферии конца трубы корпуса направляющей-распределителя, втулка, имеющая короткий цилиндрический корпус и включающая в себя наружную резьбу, образованную на наружной периферийной поверхности втулки; концевая крышка, имеющая форму колпачковой гайки, завинчена и закреплена на втулке, концевая крышка, содержащая уплотнительный выступ на ее поверхности, обращенный к отверстию в конце трубы корпуса направляющей-распределителя, уплотнительный выступ, расположенный в стыковом контакте с концевой поверхностью отверстия в конце трубы; и уплотнительный выступ концевой крышки приводится в прижимной контакт с концом отверстия корпуса направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки для уплотнения конца отверстия корпуса направляющей-распределителя.

Также, предпочтительный аспект настоящего изобретения состоит в том, что уплотнительный механизм для уплотнения корпуса направляющей-распределителя посредством концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, выполнен так, что уплотнительный выступ концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, имеет трапециевидную форму в поперечном сечении, и область, в которой уплотнительный выступ приходит в контакт с концевым краем на внутренней поверхности отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя, образует сужающуюся поверхность, а сужающаяся поверхность уплотнительного выступа приводится в прижимной контакт с концевым краем на внутренней поверхности корпуса направляющей-распределителя для уплотнения конца отверстия корпуса направляющей-распределителя.

Вдобавок, другой предпочтительный аспект настоящего изобретения состоит в том, что другой уплотнительный механизм для уплотнения корпуса направляющей-распределителя посредством концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, выполнен так, что внутренняя поверхность отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя образует сужающуюся поверхность, диаметр которой возрастает в наружном направлении, а передний край уплотнительного выступа концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, приводится в прижимной контакт с сужающейся поверхностью для уплотнения конца отверстия корпуса направляющей-распределителя.

Дополнительно, еще один предпочтительный аспект состоит в том, что: еще один уплотнительный механизм для уплотнения корпуса направляющей-распределителя посредством концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, содержит кольцеобразный выступ, который образован на поверхности края отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя, кольцеобразный выступ приводится в прижимной контакт с концевой поверхностью уплотнительного выступа концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки для уплотнения конца отверстия корпуса направляющей-распределителя; или содержит кольцеобразный выступ, который образован на уплотнительном выступе концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, кольцеобразный выступ приводится в прижимной контакт с поверхностью края отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя для уплотнения конца отверстия корпуса направляющей-распределителя.

[0007]

Настоящее изобретение также отличается тем, что: в направляющей-распределителе для топлива, в которой конец или оба конца корпуса направляющей-распределителя, включающего в себя трубу, закрыт(ы) посредством концевой крышки или концевых крышек, втулка присоединена посредством припаивания к наружной периферии конца трубы корпуса направляющей-распределителя, втулка, имеющая короткий цилиндрический корпус и включающая в себя внутреннюю резьбу, образованную на внутренней периферийной поверхности ее наружного конца; концевая крышка, имеющая форму болта, завинчена и закреплена на втулке, концевая крышка, содержащая уплотнительный выступ на ее поверхности, обращенный к отверстию в конце трубы корпуса направляющей-распределителя, уплотнительный выступ, расположенный в стыковом контакте с концевой поверхностью отверстия в конце трубы; и уплотнительный выступ концевой крышки приводится в прижимной контакт с концом отверстия корпуса направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки, имеющей форму болта для уплотнения конца отверстия корпуса направляющей-распределителя.

Предпочтительный аспект состоит в том, что уплотнительный механизм для уплотнения корпуса направляющей-распределителя посредством концевой крышки, имеющей форму болта, выполнен так, что внутренняя поверхность отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя образует сужающуюся поверхность, диаметр которой возрастает в наружном направлении, а концевая часть уплотнительного выступа концевой крышки, имеющей форму болта, приводится в прижимной контакт с сужающейся поверхностью для уплотнения конца отверстия корпуса направляющей-распределителя.

Полезные результаты изобретения

[0008]

Конструкция концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно настоящему изобретению состоит из втулки, прикрепленной посредством припаивания к наружной периферии конца трубы корпуса направляющей-распределителя, и концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, завинченной и закрепленной на втулке, и выполненной так, что концевая крышка, имеющая форму колпачковой гайки, расположена в прижимном контакте с концом отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец отверстия корпуса направляющей-распределителя герметизируется. С такой конфигурацией, конструкция концевого уплотнения согласно изобретению имеет следующие полезные результаты: так как усилие, создаваемое в то время, когда корпус направляющей-распределителя деформируется в радиальном направлении (раздувается наружу от трубы) при приложении внутреннего давления к корпусу направляющей-распределителя, не принимается припаянной частью, и, таким образом, припаянная часть функционирует в качестве сжимающего напряжения против деформации корпуса направляющей-распределителя в момент приложения внутреннего давления, конструкция концевого уплотнения становится полезной в терминах сопротивления усталостному разрушению и позволяет в достаточной степени удовлетворять более высоким требованиям давления системы; так как припаянная часть не находится в контакте с топливом (средой под давлением), даже когда имеется какая-либо неровность в форме припаянной части, она не выступает в роли причины поломки из-за концентрации напряжения, и обеспечивается устойчивость и надежность уплотнения в конце корпуса направляющей-распределителя; так как толщина корпуса направляющей-распределителя может поддерживаться на своем минимальном уровне, корпус направляющей-распределителя не должен иметь более высокую толщину; и, когда другие компоненты (такие как гнездо инжектора, скоба), припаиваются к корпусу направляющей-распределителя, замещение атмосферного газа в корпусе направляющей-распределителя протекает в печи плавно, что позволяет достичь хорошего качества пайки.

Краткое описание чертежей

[0009]

Фигура 1 - вид в поперечном сечении, иллюстрирующий конструкцию концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения.

Фигура 2 - вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий конструкцию концевого уплотнения согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения.

Фигура 3 - вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий конструкцию концевого уплотнения согласно третьему варианту осуществления настоящего изобретения.

Фигура 4 - вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий конструкцию концевого уплотнения согласно четвертому варианту осуществления настоящего изобретения.

Фигура 5 - вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий конструкцию концевого уплотнения согласно пятому варианту осуществления настоящего изобретения.

Фигура 6 - вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий пример традиционной конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском.

Фигура 7 - вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий другой пример традиционной конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском.

Описание вариантов осуществления

[0010]

Направляющая-распределитель главной трубы согласно настоящему изобретению является главным корпусом направляющей-распределителя для топлива для бензиновых двигателей с непосредственным впрыском, в которой впускная труба для топлива (не показана) соединена с одним концом или поверхностью стенки направляющей-распределителя главной трубы, впускная труба для топлива соединена посредством трубопровода (не показан) с топливным баком (не показан), топливо из топливного бака переносится к впускной трубе для топлива через трубопровод и топливный насос, протекает из впускной трубы для топлива в направляющую-распределитель главной трубы и затем впрыскивается из инжектора (не показан) в цилиндр (не показан). Направляющая-распределитель 1 главной трубы содержит множество гнезд (не показаны) или тому подобного в своей периферийной части стенки, гнездо, приспособленное, чтобы позволять присоединение к нему инжектора. В качестве примера, четырехцилиндровый двигатель и однорядный шестицилиндровый двигатель будут оборудованы четырьмя гнездами и шестью гнездами, соответственно, которые обеспечены на требуемых интервалах.

[0011]

На фигуре 1 ссылочная позиция 1 обозначает корпус направляющей-распределителя, ссылочная позиция 2 обозначает втулку, а ссылочная позиция 3 обозначает концевую крышку, имеющую форму колпачковой гайки. В частности, в конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно первому варианту осуществления, показанному на фигуре 1, втулка 2, которая имеет короткий цилиндрический корпуса и содержит наружную резьбу 2-1 на своей наружной периферийной поверхности, прикреплена посредством припаивания к наружной периферии конца трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, имеющего цилиндрическую внутреннюю круглую поверхность 1-1a стенки, образующую канал 1-1 внутри. Ссылочная позиция 2-2 обозначает припаянную часть. Концевая крышка 3, имеющая форму колпачковой гайки, содержит уплотнительный выступ 3-1 на противоположной поверхности, обращенной к отверстию в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, уплотнительный выступ 3-1, приспособленный для приведения в примыкающий с концевой поверхностью отверстия в конце трубы. Уплотнительный выступ 3-1 завинчивается и закрепляется на втулке 2, и уплотнительный выступ 3-1 концевой крышки приводится в прижимной контакт с концом отверстия корпуса направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 3, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец корпуса направляющей-распределителя герметизируется. В качестве своего уплотнительного механизма, первый вариант осуществления использует конфигурацию, в которой уплотнительный выступ 3-1 концевой крышки 3, имеющей форму колпачковой гайки, имеет трапецевидную форму поперечного сечения, и область, в которой уплотнительный выступ приходит в контакт с концевым краем 1-1b на внутренней поверхности отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, образует сужающуюся поверхность 3-1a, а сужающаяся поверхность 3-1a уплотнительного выступа 3-1 приводится в прижимной контакт с концевым краем 1-1b на внутренней поверхности корпуса 1 направляющей-распределителя, и, таким образом, конец корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется.

[0012]

Согласно конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, показанной на фигуре 1, когда концевая крышка 3, имеющая форму колпачковой гайки, завинченная и закрепленная на втулке 2, затягивается, сужающаяся поверхность 3-1a уплотнительного выступа 3-1 концевой крышки приводится в прижимной контакт с концевым краем 1-1b на стороне внутренней поверхности отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 3, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец отверстия корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Соответственно, в случае этой конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, припаянная часть 2-2 функционирует в качестве сжимающего напряжения против деформации в радиальном направлении корпуса 1 направляющей-распределителя (раздувания наружу от трубы), которая создается, когда внутреннее давление воздействует на канал 1-1 корпуса 1 направляющей-распределителя. В результате припаянная часть 2-2 проявляет отличные характеристики в терминах сопротивления усталостному разрушению и выполнена с возможностью подвергать ее более высокому внутреннему давлению, прикладываемому к каналу 1-1 корпуса 1 направляющей-распределителя. Кроме того, припаянная часть 2-2 сконструирована и расположена так, что она не контактирует с топливом (средой под давлением) в корпусе 1 направляющей-распределителя. Соответственно, даже если форма припаянной части содержит какую-либо неровность, она никогда не выступает в качестве фактора, который приводит к поломке из-за концентрации напряжения. Более того, устойчивость и надежность уплотнения в конце корпуса 1 направляющей-распределителя обеспечиваются благодаря механизму уплотнения, в котором сужающаяся поверхность 3-1a уплотнительного выступа 3-1 концевой крышки приводится в прижимной контакт с концевым краем 1-1b на стороне внутренней поверхности отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 3, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец корпуса направляющей-распределителя герметизируется. Дополнительно, эта конструкция концевого уплотнения выполнена так, что концевая крышка 3, имеющая форму колпачковой гайки, завинчивается на втулку 2, что означает, что концевая крышка 3, имеющая форму колпачковой гайки, не завинчивается напрямую на корпус 1 направляющей распределителя, чтобы не было необходимости делать корпус 1 направляющей-распределителя толще.

[0013]

Конструкция концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно второму варианту осуществления, показанному на фигуре 2, использует уплотнительный механизм, в котором внутренняя поверхность отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя образует сужающуюся поверхность, диаметр которой постепенно возрастает в наружном направлении, а передний край уплотнительного выступа концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, приводится в прижимной контакт с сужающейся поверхностью, и, таким образом, конец корпуса направляющей-распределителя герметизируется. В частности, как показано на фигуре 2, сужающаяся поверхность 1-2, диаметр которой постепенно возрастает в наружном направлении, образована на внутренней поверхности отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, имеющего цилиндрическую внутреннюю круглую поверхность 1-1a стенки, образующую внутри канал 1-1, и втулка 2 прикреплена посредством припаянной части 2-2 к наружной периферии конца трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, содержащего сужающуюся поверхность 1-2, таким же образом, как описано выше, втулка 2, имеющая короткий цилиндрический корпус и включающая в себя наружную резьбу 2-1 на своей наружной периферийной поверхности. Концевая крышка 13, имеющая форму колпачковой гайки, используемая в данном варианте осуществления, содержит прямоугольный в поперечном сечении уплотнительный выступ 13-1, содержащий передний край 13-1a на противоположной поверхности, обращенной к сужающейся поверхности 1-2, образованной на отверстии в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя.

[0014]

Согласно конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, показанной на фигуре 2, когда концевая крышка 13, имеющая форму колпачковой гайки, завинченная и закрепленная на втулке 2, затягивается, передний край 13-1a уплотнительного выступа 13-1 концевой крышки приводится в прижимной контакт с сужающейся поверхностью 1-2 корпуса 1 направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 13, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец отверстия корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Соответственно, схожим образом с конструкцией концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, показанной на фигуре 1, также в случае данной конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, припаянная часть 2-2 проявляет отличные характеристики в терминах сопротивления усталостному разрушению и выполнена с возможностью подвергать ее более высокому внутреннему давлению, прикладываемому к каналу 1-1 корпуса 1 направляющей-распределителя. Кроме того, так как припаянная часть 2-2 сконструирована и расположена так, что она не контактирует с топливом (средой под давлением) корпуса 1 направляющей-распределителя, она никогда не выступает в качестве фактора, который приводит к поломке из-за концентрации напряжения. Более того, устойчивость и надежность уплотнения в конце корпуса 1 направляющей-распределителя также обеспечиваются в данном варианте осуществления благодаря механизму уплотнения, в котором передний край 13-1a уплотнительного выступа 13-1 концевой крышки приводится в прижимной контакт с сужающейся поверхностью 1-2 корпуса 1 направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 13, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Дополнительно, эта конструкция концевого уплотнения также содержит механизм, в котором концевая крышка 13, имеющая форму колпачковой гайки, завинчивается на втулке 2, поэтому нет необходимости делать корпус 1 направляющей-распределителя толще.

[0015]

Конструкция концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно третьему варианту осуществления, показанному на фигуре 3, использует уплотнительный механизм, в котором кольцеобразный выступ образован на поверхности края отверстия в конце трубы корпуса направляющей-распределителя, и кольцеобразный выступ приводится в прижимной контакт с концевой поверхностью уплотнительного выступа концевой крышки, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец корпуса направляющей-распределителя герметизируется. В частности, как проиллюстрировано на фигуре 3, кольцеобразный выступ 1-3 образован на поверхности края отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, имеющего цилиндрическую внутреннюю круглую поверхность 1-1a стенки, образующую внутри канал 1-1, и таким же образом, как описано выше, втулка 2 прикреплена посредством припаянной части 2-2 к наружной периферии концевой части трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, содержащей кольцеобразный выступ 1-3, втулка 2, имеющая короткий цилиндрический корпус и включающая в себя наружную резьбу 2-1 на своей наружной периферийной поверхности. Конструкция поперечного сечения концевой крышки 23 с формой колпачковой гайки в данном варианте осуществления по существу идентична концевой крышке 13, проиллюстрированной на фигуре 2, и прямоугольный в поперечном сечении уплотнительный выступ 23-1 образован на противоположной поверхности, обращенной к кольцеобразному выступу 1-3, образованному на отверстии в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя.

[0016]

Согласно конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, показанной на фигуре 3, когда концевая крышка 23, имеющая форму колпачковой гайки, завинченная и закрепленная на втулке 2, затягивается, кольцеобразный выступ 1-3 корпуса 1 направляющей-распределителя приводится в прижимной контакт с уплотнительным выступом 23-1 концевой крышки посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 23, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец отверстия корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Соответственно, схожим образом с конструкциями концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, проиллюстрированными на фигурах 1 и 2, также в случае данной конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, припаянная часть 2-2 проявляет отличные характеристики в терминах сопротивления усталостному разрушению и выполнена с возможностью подвергать ее более высокому внутреннему давлению, прикладываемому к каналу 1-1 корпуса 1 направляющей-распределителя. Кроме того, так как припаянная часть 2-2 сконструирована и расположена так, что она не контактирует с топливом (средой под давлением) корпуса 1 направляющей-распределителя, она никогда не выступает в качестве фактора, который приводит к поломке из-за концентрации напряжения. Более того, устойчивость и надежность уплотнения в конце корпуса 1 направляющей-распределителя также обеспечиваются в данном варианте осуществления благодаря механизму уплотнения, в котором кольцеобразный выступ 1-3 корпуса 1 направляющей-распределителя приводится в прижимной контакт с уплотнительным выступом 23-1 концевой крышки посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 23, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Дополнительно, эта конструкция концевого уплотнения также содержит механизм, в котором концевая крышка 23, имеющая форму колпачковой гайки, завинчивается на втулке 2, поэтому нет необходимости делать корпус 1 направляющей-распределителя толще.

[0017]

Конструкция концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно четвертому варианту осуществления, показанному на фигуре 4, использует уплотнительный механизм, в котором кольцеобразный выступ образован на уплотнительном выступе, обеспеченном на концевой крышке, имеющей форму колпачковой гайки, кольцеобразный выступ приводится в прижимной контакт с поверхностью края отверстия конца трубы корпуса направляющей-распределителя, и, таким образом, конец корпуса направляющей-распределителя герметизируется. В частности, как проиллюстрировано на фигуре 4, втулка 2 прикреплена посредством припаянной части 2-2 к наружной периферии концевой части трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, имеющей цилиндрическую внутреннюю круглую поверхность 1-1a стенки, образующую внутри канал 1-1, таким же образом, как описано выше, втулка 2, имеющая короткий цилиндрический корпус и включающая в себя наружную резьбу 2-1 на своей наружной периферийной поверхности. Конструкция поперечного сечения концевой крышки 33, имеющей форму колпачковой гайки, в данном варианте осуществления по существу идентична концевым крышкам 13 и 23, проиллюстрированным на фигурах 2 и 3, и прямоугольный в поперечном сечении уплотнительный выступ 33-1 образован на противоположной поверхности, обращенной к концевой поверхности отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя. Кольцеобразный выступ 33-1a образован на прямоугольном в поперечном сечении уплотнительном выступе 33-1.

[0018]

Согласно конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, показанной на фигуре 4, когда концевая крышка 33, имеющая форму колпачковой гайки, завинченная и закрепленная на втулке 2, затягивается, тогда кольцеобразный выступ 33-1a, образованный на уплотнительном выступе 33-1 концевой крышки, приводится в прижимной контакт с поверхностью края отверстия в конце корпуса 1 направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 33, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец отверстия корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Соответственно, схожим образом с конструкциями концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, проиллюстрированными на фигурах с 1 по 3, также в случае данной конструкции концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском, припаянная часть 2-2 проявляет отличные характеристики в терминах сопротивления усталостному разрушению и выполнена с возможностью подвергать ее более высокому внутреннему давлению, прикладываемому к каналу 1-1 корпуса 1 направляющей-распределителя. Кроме того, так как припаянная часть 2-2 сконструирована и расположена так, что она не контактирует с топливом (средой под давлением) корпуса 1 направляющей-распределителя, она никогда не выступает в качестве фактора, который приводит к поломке из-за концентрации напряжения. Более того, устойчивость и надежность уплотнения в конце корпуса 1 направляющей-распределителя также обеспечиваются в данном варианте осуществления благодаря механизму уплотнения, в котором кольцеобразный выступ 33-1a, образованный на уплотнительном выступе 33-1 концевой крышки, приводится в прижимной контакт с поверхностью торца отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 33, имеющей форму колпачковой гайки, и, таким образом, конец корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Дополнительно, эта конструкция концевого уплотнения также содержит механизм, в котором концевая крышка 33, имеющая форму колпачковой гайки, завинчивается на втулке 2, поэтому нет необходимости делать корпус 1 направляющей-распределителя толще.

[0019]

Более того, конструкция концевого уплотнения направляющей-распределителя для топлива для бензинового двигателя с непосредственным впрыском согласно пятому варианту осуществления, показанному на фигуре 5, использует механизм винтового затягивания, который основан на использовании концевой крышки 43, имеющей форму болта, вместо механизма винтового затягивания, который использует коневую крышку, имеющую форму колпачковой гайки, проиллюстрированную на фигурах с 1 по 4. В частности, согласно данной конструкции концевого уплотнения, наружная круглая поверхность (посадочная поверхность) 43-2 уплотнительного выступа, образованная в концевой части концевой крышки 43, имеющей форму болта, приводится в прижимной контакт с сужающейся поверхностью 1-2, образованной на внутренней поверхности отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, диаметр которой возрастает в наружном направлении, и, таким образом, конец корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Согласно данной конфигурации, втулка 22 прикрепляется посредством припаивания к наружной периферии конца трубы корпуса 1 направляющей-распределителя, втулка 22, имеющая короткий цилиндрический корпус и включающая в себя внутреннюю резьбу 22-1 на внутренней периферийной поверхности наружного конца втулки 22. Концевая крышка 43, имеющая форму болта, завинчивается и закрепляется на втулке 22, и наружная круглая поверхность (посадочная поверхность) уплотнительного выступа 43-2 концевой крышки приводится в прижимной контакт с сужающейся поверхностью 1-2 отверстия в конце трубы корпуса 1 направляющей-распределителя посредством осевого усилия, создаваемого затягиванием концевой крышки 43, имеющей форму болта, и, таким образом, конец корпуса 1 направляющей-распределителя герметизируется. Ссылочная позиция 22-2 обозначает припаянную часть втулки 22, а ссылочная позиция 43-1 обозначает наружную ре