ДЮРР СИСТЕМЗ ГМБХ (DE)

Изобретение относится к устройству для нанесения покрытий для последовательного нанесения на изделие покрытий с различными цветовыми тонами, а также к применяемому для этого дозировочному устройству. В нем предусмотрен расположенный на расстоянии от распылителя переключатель (12) цвета. Он содержит множество клапанов, к которым подключены соответствующие трубопроводы (14) второй группы для покрыв...

Изобретение относится к отклоняющему воздушному кольцу для ротационного распылителя и колоколообразной тарелке. Первый управляющий воздушный поток регулируется независимо от второго управляющего воздушного потока. Воздушные сопла первого и второго венцов распределены чередованием по периферии кольца для подачи управляющего воздуха. Сопловые группы распределены по периферии. Они состоят, по меньше...

Изобретение касается устройства для нанесения покрытия, в частности для покрытия лаком кузовов автомобилей. Внешний ряд клапанов устройства для смены краски (14) содержит по меньшей мере два отдельных выхода краски, распылитель (1). Распылитель (1) в дополнение к вводам краски внутреннего ряда клапанов устройства для смены краски (3) содержит по меньшей мере два других ввода краски (20, 21). К ни...

Изобретение относится к аппликатору (1) для ротационного распылителя и может быть использовано для нанесения эффектного лака на автомобили. Аппликатор для ротационного распылителя выполнен в виде колоколообразной тарелки или ротационного диска и содержит перепускную поверхность, которая в режиме нанесения покрытия вращается вместе с аппликатором и по которой протекает наносимое протекающее средст...

Изобретение относится к распылительному устройству для установки электростатического нанесения покрытия в серийном производстве на такие детали, как, например, кузова автомобилей и их части. В трансформаторном узле распылительного устройства между его первичным и вторичным контурами имеется изолирующее по высокому напряжению устройство. Изолирующее по высокому напряжению устройство может быть пре...

Изобретение относится к установке для нанесения покрытий и портальной конструкции для серийного нанесения покрытий на изделия, например, для кузовов автомобилей. В установке для нанесения покрытий для серийного нанесения покрытий на изделия основная часть робота жестко закреплена на продольной балке портальной конструкции. В способе серийного нанесения покрытий на изделия покрытие наносят с помощ...

Изобретение касается установки для нанесения лакокрасочного покрытия, в частности для длинномерных деталей, таких как, например, бамперы автомобиля, лонжероны автомобиля или деталей самолетов и ветросиловых установок. В установке кабина для нанесения лакокрасочного покрытия имеет два расположенных друг над другом уровня. В нижнем уровне эксплуатации обслуживающий персонал может управлять установк...

Изобретение касается способа эксплуатации распылителя (1) для нанесения покрытия на детали, в частности на части автомобильных кузовов. В способе эксплуатации распылителя осуществляют управление фактической ширины распыляемой струи на заданную желаемую ширину распыляемой струи путем настройки первого потока направляющего воздуха в зависимости от определенного параметра нанесения. Кроме того, и/ил...

Изобретение касается кольцевой воздушной форсунки (2) с несколькими направляющими воздушными соплами и может быть использовано для нанесения лакокрасочного покрытия, например, на части кузовов автомобилей. В кольцевой воздушной форсунке направляющие воздушные сопла для подачи направляющей воздушной струи (6) на распыляемую струю (5) распылителя (1) для формирования этой распыляемой струи (5) выпо...

Изобретение относится к распылителю, в частности к ротационному распылителю, и может быть использовано для лакирования автомобильных кузовов. В лакировальной машине распылитель наносит по выбору первую лаковую систему посредством первой лакоподающей линии или вторую лаковую систему посредством второй лакоподающей линии. Первая лаковая система включает в себя водный лак и/или базисный лак. Вторая...

Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в усовершенствовании протоколирования ошибок. Способ протоколирования ошибок установки, применяемый для установки для нанесения покрытия, в котором осуществляют постоянную регистрацию данных о процессе работы установки; запись зарегистрированных файлов данных о процессе; обнаружение возможной неисправности установки...

Изобретение относится к операциям по нанесению краски или покрытия на автомобиль. В покрасочной камере для нанесения краски на объект по меньшей мере первый и второй роботы расположены по меньшей мере на одном из рельсов. По меньшей мере первый и второй роботы выполнены с возможностью одновременного нанесения первого слоя краски на внутренние и внешние поверхности объекта. Способ перераспределен...

Изобретение касается аппликатора (8) для нанесения покрывающего средства на конструктивный элемент (2), в частности для нанесения герметика (7) на шов с отбортовкой кромок с задней стороны конструктивного элемента автомобильного кузова, в частности сквозь зазор (1) между двумя перекрывающимися конструктивными элементами автомобильного кузова. Аппликатор содержит форсунку (11) для подачи покрываю...

Изобретение относится к способу управления окрасочным роботом и характеризуется следующими этапами: задание траектории робота с помощью нескольких точек траектории, которые должны быть пройдены базовой точкой робота, причем отдельные точки траектории определены соответствующими пространственными координатами, преобразование пространственных координат отдельных точек траектории согласно инверсной...

Изобретение относится к лакировальному роботу (1) для лакирования кузовов автомобилей с подлежащими лакированию наружными поверхностями на наружной стороне кузовов автомобилей и подлежащими лакированию внутренними поверхностями во внутреннем пространстве кузовов автомобилей, с помощью направляемого лакировальным роботом (1) распылителя (7). Лакировальный робот (1) пригоден как для лакирования на...

Изобретение относится к области нанесения покрытий на детали с помощью электростатического распыления, в частности с помощью электростатического ротационного распыления. В системе электродов для электростатического распылителя, в частности для ротационного распылителя, имеется соединительная зона (111) для закрепления устройства (101) крепления электродов на элементе (113) корпуса распылителя. С...

Изобретение относится к способу получения конструктивного элемента лакировальной установки и к полученному этим способом конструктивному элементу. Техническим результатом заявленного изобретения является улучшение способа получения конструктивных элементов лакировальной установки. Технический результат достигается способом получения конструктивного элемента лакировальной установки, в частности п...

Изобретение относится к способу сглаживания поверхности (2) конструктивного элемента (3), в частности, крупных структур, как например корпусов судов, для последующего лакирования. При этом осуществляют следующие операции: измерение неровностей поверхности (2) конструктивного элемента (3), выравнивание неровностей путем удаления материала и/или нанесения материала выравнивающей массы; нанесение э...

Настоящее изобретение касается ротационного распылителя, содержащего распылительный колокол и вал, на котором он установлен. Между распылительным колоколом и валом действует фиксатор, который во время эксплуатации под действием центробежных сил препятствует отсоединению распылительного колокола от вала. Изобретение обеспечивает повышение удобства пользования и надежности соединения элементов ра...

Изобретение относится к клапану для текучей среды и может быть использовано в лакировальной установке, например, при смене краски, для направления остаточной краски, промывочного средства, пены, краски, воздуха и/или сжатого воздуха из трубопровода для краски, зоны нагнетания и т.д. в возвратный трубопровод и/ или остановки текущей вниз по потоку краски самостоятельно перед стеканием в возвратны...

Изобретение относится к конструктивному элементу установки для нанесения покрытия и может быть использовано для нанесения покрытия на различные корпусные изделия. В конструктивном элементе установки для нанесения покрытия резьба удерживающей части содержит первый участок (21а) боковой поверхности резьбы, имеющий первый внутренний угол (α1) боковой поверхности резьбы и второй участок...

Настоящее изобретение относится к области нанесения покрытия на обрабатываемые детали, в частности на компоненты кузова. Клапан для покрывающего средства для оказания воздействия на выдачу покрывающего средства, включающий в себя сопрягающее устройство для привода для присоединения приводного устройства, в частности привода клапана, причем сопрягающее устройство для привода имеет продолговатое п...

Изобретение относится к распылителю, в частности к ротационному распылителю, и к способу нанесения многокомпонентного средства покрытия и может быть использовано для нанесения на кузова автомобилей, их навесные части, кабины грузовых автомобилей и/или их навесные части. Распылитель предусмотрен для выборочного нанесения многокомпонентного средства покрытия и однокомпонентного средства покрытия и...

Изобретение касается насадки (1) для нанесения наносимого средства, в частности для нанесения воска при герметизации шва или для нанесения консерванта при консервации полостей в элементах кузова. Насадка (1) для нанесения наносимого средства содержит продолговатый полый стержень (4) для подвода наносимого средства через стержень (4) вдоль его продольной оси (17). В наружной боковой поверхности с...

Изобретение относится к покрасочной кабине для нанесения покрытий, в частности для покраски деталей кузова автомашин. В покрасочной кабине для нанесения покрытий на детали трубопровод (1) для покровного средства содержит электропроводящий элемент (15) выравнивания потенциалов для электрического соединения покровного средства во внутреннем пространстве трубопровода с электрическим опорным потенциал...

Изобретение относится к уплотнительному элементу (предпочтительно к уплотнительному кольцу), который адаптирован для уплотнения между двумя участками (B1, B2) конструктивного элемента и для того, чтобы сжиматься посредством двух участков (B1, B2) конструктивного элемента в пазе (N), который выполнен на одном из двух участков (B1, B2) конструктивного элемента и имеет открытую часть (NЦ) паза и дно...

Изобретение относится к установке для нанесения покрытия на конструктивные элементы и к способу ее работы. Установка содержит первую кабину для нанесения покрытия, многоосный робот для нанесения покрытия, вторую кабину для нанесения покрытия, ось перемещения для перемещения робота для нанесения покрытия вдоль оси перемещения. Ось перемещения проходит внутри первой кабины для нанесения покрытия и п...

Изобретение касается насоса для покрывающего средства для нагнетания покрывающего средства, в частности лака, клея или уплотняющего средства, имеющего впуск насоса для приема нагнетаемого покрывающего средства и выпуск насоса для выдачи покрывающего средства, нагнетаемого насосом для покрывающего средства. Предлагается, чтобы для очистки насоса для покрывающего средства от покрывающего средства, н...

Настоящее изобретение относится к наносящей системе для нанесения текучего вещества, в частности поливинилхлорида, клея, лака, смазки, консервационного воска, средства герметизации или пенополиуретана, на конструктивный элемент, в частности на конструктивный элемент кузова автомобиля. Наносящая система содержит: (а) ячейку (3) измерения в проточных растворах для измерения расхода текучего вещества...